Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Весна Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Фантазия или реальность? За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ 2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Ссылка на оригинал:Cuffs Автор:Chanse Lowell Разрешение на перевод:получено Переводчик:ButterCup Редактор:tatyana-gr Дисклеймер:Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - Chanse Lowell, мне - перевод. Дисклеймер от автора:Ченс написала эту историю до того, как вошла в Тему в качестве «малышки». Хотя ее знакомые «тематики» помогали ей при написании фанфика. Теперь же, сама став сабмиссивом, она обнаружила, что как ее интересы довольно отличны от описываемых в рассказе, так и ее собственный опыт противоречит некоторой информации в истории. Вы можете связаться с ней на ее странице в
Фейсбук Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance Пейринг:Белла/Эдвард Саммари:Что значит быть Домом и что он ищет в сабе? Как изменится его мир, когда он найдет ту, которую искал? Готов ли он полностью отдаться единственной сабе, которая практически ставит его на колени? Что он сделает, чтобы заполучить ее и удержать? Приходит момент, когда понимаешь, что для тебя правильно. Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен От переводчика:Ну что могу сказать, буквопорно как оно есть. Заинтересованным - велкам. Кому не нравится, закрывайте страницу. Размещение:эксклюзивно для TR.
Они все галопом мчатся, и много удастся, Им только легко вместе этот путь проходить, Разве могут они от него отступить! Сомнений нет, не будет этого сейчас. Но вот пришел назначенный час, И Майк вновь заявился в ее жизни, Непросто так, а вновь обрести ту, Которая не поддалась ему, Разбила то, что он хотел, И поддаться ей не сумел, Нашел он на свою беду другую, И вот уже и с ней воркует, Не только обнимает и целует, А Белла увидела это и так огрела, Что у него так все и обомлело, Теперь есть у нее другой, Внимательный такой и смелый, Который сразу понял в чем дело, И не желал отпустить ее, А борется за нее, Как может, что есть силы, Быть может любовь тому причина?
Дата: Четверг, 07.01.2016, 17:58 | Сообщение # 351
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаButterCup ()
скорее обручальное, если уж сравнивать. это внешний символ принадлежности, на ошейниках можно встретить инициалы Хозяина smile Да и разные они бывают :)
Это здорово и действительно серьезный шаг со стороны обоих героев
ЦитатаButterCup ()
Будем надеяться, что отношения ребят выдержат и такой удар wink
Конечно выдержат, Эдвард сильный, а Белла за ним будет как за каменной стеной
Дата: Четверг, 07.01.2016, 20:15 | Сообщение # 352
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Все таки Белла решила сделать шаг и поверила Эдварду, странно видеть такую Эллис, как бы она не одобряла выбор сестры, все равно вела себя отвратительно и похоже всегда была с гнильцой. Спасибо за главу.
Пусть Рождество благословит На добрые поступки, Господь здоровьем наградит, И всем простит проступки!
Дата: Суббота, 09.01.2016, 23:11 | Сообщение # 354
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
Спасибо за главу)) Это, что же получается? Надевание ошейника своего рода чуть-ли не свадьба между домом и сабой? ?) Элис вмешивается, чую не долго знакомство с тещей:D Что же будет? Что же будет? Поход в театр получился, как всегда горяченьким))
ButterCup, пусть я и читала уже главу, но блин, как впервые
А я говорила, что изменения будут
ЦитатаNickylichka ()
Эллис слишком много о себе возомнила. А Белла слишком зависима от мнения своих родных. Нельзя так, иначе никогда счастливой не будешь. Нужно,чтобы тебе было хорошо, а не другим людям. Поэтому Белле не нужно бояться своей невоспитанной сестры. Тем более, что рядом Эдвард, который сможет защитить ее.
Белла хочет угодить всем и каждому, что сделаешь Но о себе нельзя забывать
Все таки Белла решила сделать шаг и поверила Эдварду, странно видеть такую Эллис, как бы она не одобряла выбор сестры, все равно вела себя отвратительно и похоже всегда была с гнильцой. Спасибо за главу.
в семье не без урода, что уж тут поделать...
Цитатавильветта ()
Надеюсь что все будет хорошо .
так и будет :)
ЦитатаKittiy ()
Надевание ошейника своего рода чуть-ли не свадьба между домом и сабой? ?)
Ну примерно... Иногда устраивают даже праздники с гостями :)
ЦитатаKittiy ()
Элис вмешивается, чую не долго знакомство с тещей:D
Мне совсем не нравится Элис в этой истории. Белле не повезло с людьми окружающими ее. Такое чувство будто вся родня должна быть в курсе всех событий. По-настоящему любящие люди дают пространство своим родным и стараются не влезать в личное. Молодец Э. Сразу показал место и Элли и Рене. Спасибо за главу.
Интересно, сколькими ошейниками уже воспользовался Эдвард ранее? Для него этот обряд прошел как по-писанному, явно не впервые. Его заступничество за Беллу перед матерью наворотило столько лжи, что не дай бог, чтоб та приехала, столько мороки будет Поглядим, как поживется Белле на поводке Спасибо за продолжение!
Всех с Новым годом и старым) Большое спасибо за продолжение! Уровень контроля, конечно зашкаливает) и все у них так СЛАДКО, даже притарно я бы сказала) Вот если бы Белла оказалась беременна или ушла к Майку или еще что) не знаю) Это ни в коем случае ни камень в огород истории, это просто мое мнение) Спасибо!))
Дата: Четверг, 14.01.2016, 00:00 | Сообщение # 364
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
Романтик, такой романтик наш Дом*смахнула скупую слезу*))) Молодец, уделал родственничков, но думаю самый жар впереди, Когда мама наведаеться) Их клятвы были Очень трогательными....Они Очень любят друг друг, и это главное.. . Спасибо, за интересную главу)
Дата: Четверг, 14.01.2016, 00:09 | Сообщение # 365
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
вильветта, хоть где-то повезло
Цитатаmarykmv ()
Мне совсем не нравится Элис в этой истории. Белле не повезло с людьми окружающими ее. Такое чувство будто вся родня должна быть в курсе всех событий. По-настоящему любящие люди дают пространство своим родным и стараются не влезать в личное. Молодец Э. Сразу показал место и Элли и Рене.
всякое в жизни встречается. они могут действительно ее любить, но не понимать и не уметь этого показать. да и отпустить человека сложно..
ЦитатаMiMa ()
Эдвард такой весь идеальный, повезло же Белле. Спасибо за главу
И не говори
Цитатаробокашка ()
Интересно, сколькими ошейниками уже воспользовался Эдвард ранее? Для него этот обряд прошел как по-писанному, явно не впервые. Его заступничество за Беллу перед матерью наворотило столько лжи, что не дай бог, чтоб та приехала, столько мороки будет Поглядим, как поживется Белле на поводке
Ну, дело не в опытности, а, скорее, в фантазии. Она может быть и его первой, но вот он всегда представлял эту церемонию таким образом. А еще есть разные ошейники, церемонии в клубах и прочее, и прочее. Да и лет ему не так много, чтобы уже десяток перепробовать Ну одна может, две... Кто его знает :)
ЦитатаAlin@ ()
Эдвард - настоящий. А вот родственники Беллы нехорошо о ней судят
Может, они и желают ей добра, но...
ЦитатаЛюбовь-Любовь ()
Эдвард молодец - заткнул рот и мамаше и сестрице. А церемония с ошейником была очень романтичной.
Цитатаchristmas-morning ()
Уровень контроля, конечно зашкаливает) и все у них так СЛАДКО, даже притарно я бы сказала)
Цитатаchristmas-morning ()
Вот если бы Белла оказалась беременна или ушла к Майку или еще что) не знаю)
Ангста не хватает? Не, это не сюда и не ко мне в целом Я больше по части сказок и сахарного сиропа
Дата: Четверг, 14.01.2016, 11:18 | Сообщение # 366
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
О, теперь более понятно, откуда ноги растут в желании Беллы, быть наказанной, чувствовать себя недостойной и опять же желание вечно угождать и быть хорошей девочкой. Правду говорят, что все наши проблеммы из детсва, а уж с такими родственничками!.. И, ведь, это ей повезло, что она наткнулась даже на того же Майка, а не на каког-то махрового извращенца! Ну, про Эдварда, это просто Счастливый лоторейный билет, так сказать презент от судьбы, за все несправедливости, испытанные ею в жизни, помните, как у Золушки?
Дата: Четверг, 14.01.2016, 14:49 | Сообщение # 368
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
ЦитатаButterCup ()
И Белле свезло безумно. С Эдвардом особенно
Н Не только с Эдардом, но и добавь- с нами читателями, подглядывающими за ними и разбирающими все их поступки по косточкам, желающим дойти до самой сути...
Дата: Четверг, 14.01.2016, 15:08 | Сообщение # 369
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
ButterCup, Аня, привет! Спасибо за отличный перевод новой главы!. Для меня история "В цепях" стала своеобразным откровением о реальности БДСМ-связей. Насколько все настроено для получения удовольствия, опеки, исполнения желаний обоих партнеров. И конечно Эдвард и Белла, как отличный пример для подражания, как "иконы стиля" БДСМ-отношений, и такой необычной любви. Они как два наркомана, которые подсели окончательно и бесповоротно, на любовные нектары друг друга. Им мало вселенского времени и тех ощущений, которые они испытывают, ощущение, что если бы они могли, стали бы единым организмом. И Эдвард не теряя времени, переходит от статуса СЭРа, к статусу ХОЗЯИНА. Оооо, я даже боюсь представить, к каким вершинам наслаждения это их приведет. Белла, становится все счастливее с этим Домом, он заботиться о ней, защищает и оберегает от сумасшедшего общества, которое окружает ее, ну это ж надо, иметь такую отвратительную мать, тупорылого бывшего и такую гнилую сестру. Не повезло, но теперь все наладится. Я в этом не сомневаюсь!) А церемонию "вручения ошейника" Эдвард продумал до мелочей, и за это ему дополнительный + в карму. Белла счастлива, он на седьмом небе от предвкушения наслаждения и власти, читатели мечтают о продолжении....
Дата: Четверг, 14.01.2016, 23:40 | Сообщение # 371
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
kotЯ, и правда
ЦитатаМурлыська0319 ()
Для меня история "В цепях" стала своеобразным откровением о реальности БДСМ-связей. Насколько все настроено для получения удовольствия, опеки, исполнения желаний обоих партнеров.
Многое тут, конечно, от реальности далеко (в основном такое стремительное развитие событий), но в целом довольно близко к правде на мой взгляд :)
ЦитатаМурлыська0319 ()
Им мало вселенского времени и тех ощущений, которые они испытывают, ощущение, что если бы они могли, стали бы единым организмом.
Вот это точно, дай им волю, объединились бы и больше не разъединялись
Дата: Пятница, 15.01.2016, 19:25 | Сообщение # 372
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Спасибо большое главу. То, как Эдвард поставил на место Элис и маму Беллы было справедливо и правильно. Нечего тут распускаться словами и поливать грязью. Он ещё раз доказал, что достоин быть с Беллой.
Посвящение проходит на ура. Наконец-то они вместе и это действительно очень большой шаг в их жизни
То, как Эдвард поставил на место Элис и маму Беллы было справедливо и правильно. Нечего тут распускаться словами и поливать грязью. Он ещё раз доказал, что достоин быть с Беллой.
На самом деле разговаривать с такими себе дороже...
ButterCup, спасибо за новую главу. Не знаю как описать то. Ооооочень горячо.Они оба показывают друг другу свои чувства. Мне кажется, что бэйбик на подходе Что ж ты так неосторожно, Эдвард? Ну и не думаю, что Белла будет против малыша.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Но о себе нельзя забывать 
Поглядим, как поживется Белле на поводке 
Детство играет огроменную роль. И Белле свезло безумно. С Эдвардом особенно 
