|
Остров Каллена
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 23.09.2012, 23:52 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
  1 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Перевод-легенда
Оригинальное название: Isla de Cullen
Размещение: С разрешения администрации
Автор: CaraNo
Переводчик: 1-21 главы ღКосолапкаღ, с 22 главы Fatsumomo, с 24 главы amberit
Бета: с 24 главы Karma, Diana22
Разрешение на размещение: получено
Рейтинг: M (NC-17)
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Майер, история CaraNo.
Жанр: Romance\Аngst\EPOV-BPOV
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
От автора: Я давно была одержима идеей сделать Эдварда намного старше Беллы. В этой истории всё именно так. Эдварду - 37, Белле - 18.
Статус: оригинал завершен, перевод завершен.
От последнего переводчика: перевод возобновлен и делается по последней версии текста, отличающейся от версии 2011 года. Если кто увидит несовпадения - они вызваны редакцией автора.
Еще обложка от потрясающей Shantanel
Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 09.04.2016, 09:58 |
| |
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:12 | Сообщение # 526 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
Статус:
|
Цитата ♥Лузя♥ (  ) Эдвард ответственен, он пошел на большой шаг, связав себя с девушкой, которая ему в дочери годится. Белле же хочется гулять, веселиться и любить, всё то, что делают все девушки ее возраста
Ей еще школу надо закончить 
|
| |
|
|
| Submissive | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:17 | Сообщение # 527 |
Группа: Удаленные
|
amberit, всю интригу обламываешь своими ответами) но теперь зная, что дети будут легче читать станет)
|
| |
|
|
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:41 | Сообщение # 529 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
И самое главное, чтобы родители Беллы приняли ее выбор)
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:44 | Сообщение # 530 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
Статус:
|
Цитата ♥Лузя♥ ( ) И самое главное, чтобы родители Беллы приняли ее выбор)
А вот родителям Беллы, кажется, уже вообще наплевать на дочь. Они даже не прилетели в больницу. Так что примут они, не примут - значения уже не имеет.
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:58 | Сообщение # 531 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Вот! Я совсем забыла написать о том, что "почему родителей не было"? Они просто свиньи!!!! Бросили дочь! Но если она действительно счастлива, то зачем препятствовать этому?!
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 23:02 | Сообщение # 532 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
Статус:
|
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Вот! Я совсем забыла написать о том, что "почему родителей не было"? Они просто свиньи!!!! Бросили дочь! Но если она действительно счастлива, то зачем препятствовать этому?!
Вот тут я соглашусь. Какой бы дочь ни была - она их дочь, и ее выбор надо принимать, а не вычеркивать из жизни. Но они, насколько я понимаю, и раньше особо о ребенке не заботились.
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Понедельник, 27.04.2015, 20:20 | Сообщение # 533 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Цитата amberit ( ) Вот тут я соглашусь. Какой бы дочь ни была - она их дочь, и ее выбор надо принимать, а не вычеркивать из жизни. Но они, насколько я понимаю, и раньше особо о ребенке не заботились.
Я вообще считаю, что родители ни коем образом не должны препятствовать счастью собственного ребенка. Да, пусть лучше будут ошибки, грабли, слезы, но так мы учимся) Это не относится именно к истории, а вообще к жизни)
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Вторник, 28.04.2015, 07:46 | Сообщение # 534 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| николавна | Дата: Пятница, 01.05.2015, 17:28 | Сообщение # 535 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Статус:
|
Белле вообще повезло,что у неё есть Эдвард,она за ним как за каменной стеной,ведь с такими родителями как у Беллы и врагов не надо 
|
| |
|
|
| Chekhova_Anna | Дата: Понедельник, 04.05.2015, 06:43 | Сообщение # 536 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Извините за назойливость, а скоро продолжение?))
Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 04.05.2015, 11:50 | Сообщение # 537 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
Статус:
|
Цитата Белренесми ( ) спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Продолжение в конце недели )
Цитата николавна ( ) Белле вообще повезло,что у неё есть Эдвард,она за ним как за каменной стеной
Ага. Два в одном: и отец, и муж
Цитата Chekhova_Anna ( ) Извините за назойливость, а скоро продолжение?))
В конце недели, 10 мая. Я выкладываю главы раз в две недели по выходным.
|
| |
|
|
| николавна | Дата: Вторник, 05.05.2015, 12:33 | Сообщение # 538 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Статус:
|
Цитата amberit ( ) и отец, и муж
Властный,заботливый,нежный
|
| |
|
|
|
|
| Mashalos | Дата: Суббота, 09.05.2015, 20:30 | Сообщение # 540 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо огромное за новую главу:)
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 09.05.2015, 20:30 | Сообщение # 541 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Белла молода, быстро реабилитировалась и готова к сексуальному марафону  Эдвард, наверное, едва дождался 
Интересно, опознали точно Джианну? Или эта змея где-то спряталась и снова вылезет чтоб ужалить...
Приезд Элис немного разнообразит жизнь на острове, жаль, что родители оказались так жестоки к ней
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| Shape●Of●My●Heart | Дата: Суббота, 09.05.2015, 21:19 | Сообщение # 542 |
Anna_Admirer
Группа: Проверенные
Сообщений: 10146
Статус:
|
Спасибо за новую главу!
Нина, я не могу представить, как переводить такие горячие тексты! Уух!
Конечно, наши голубки, как только опасность отступила, вспомнили о своей страсти, которая после всего произошедшего только разгорелась.
Так рада, что Элис счастлива, но вот интересно, более подробно будет о ней и Джаспере рассказываться в других главах? Как все началось у них, как живут?
Shape●Of●My●Heart (JILLKA)  |
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Суббота, 09.05.2015, 21:34 | Сообщение # 543 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
amberit, спасибо большое за главу)
Честно, ожидала что, эта глава будет о том, как Эдвард заботится о Белле и матери... А вышло немного по другому. Они оба два кролика  Это конечно хорошо, но ребята точно предохраняются?
|
| |
|
|
| tanyapfu | Дата: Суббота, 09.05.2015, 22:35 | Сообщение # 544 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
|
спасибо огромное за главу
значит Джианну убили, сама напросилась
голубки наши счастливы, плюс еще одна парочка Элис и Джаспер
Эдварду пора уже предложение официальное делать скоро открытие выставки
с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 00:34 | Сообщение # 545 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Жарко там с голодухи то. Родители Эллис хотели лучшего для дочери, от того и взбунтовались, только осудив подругу дочь то же связалась с взрослым мужчиной. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 09:18 | Сообщение # 546 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо глава супер я рада что у Беллы с Эдвардом все теперь хорошо жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 11:37 | Сообщение # 547 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
Статус:
|
Цитата Mashalos ( ) Спасибо огромное за новую главу:)
Пожалуйста
Цитата робокашка ( ) Интересно, опознали точно Джианну? Или эта змея где-то спряталась и снова вылезет чтоб ужалить...
Не ужалит Могу точно сказать, что больше Джианна не появится.
Цитата JILLKA ( ) Так рада, что Элис счастлива, но вот интересно, более подробно будет о ней и Джаспере рассказываться в других главах? Как все началось у них, как живут?
Нет, Юль, только если кратким упоминанием. Осталось немного совсем, а надо впихнуть Рим, помолвку, выставку и свадьбу.
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Честно, ожидала что, эта глава будет о том, как Эдвард заботится о Белле и матери... А вышло немного по другому.
Автор так решил, ничего не могу сделать 
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Это конечно хорошо, но ребята точно предохраняются?
И тут ничего не могу сказать, все в воле автора...
Цитата tanyapfu ( ) Эдварду пора уже предложение официальное делать скоро открытие выставки
Пора, скоро и сделает.
Цитата MiMa ( ) Родители Эллис хотели лучшего для дочери, от того и взбунтовались, только осудив подругу дочь то же связалась с взрослым мужчиной.
Печаль.
Цитата Белренесми ( ) спасибо глава супер я рада что у Беллы с Эдвардом все теперь хорошо жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!
Через две недели, как обычно.
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 14:55 | Сообщение # 548 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Цитата amberit ( ) И тут ничего не могу сказать, все в воле автора...
Интересно узнать, что будет дальше, и как отдохнет Белла на острове 
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 15:07 | Сообщение # 549 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
Статус:
|
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Интересно узнать, что будет дальше, и как отдохнет Белла на острове
Я тут повторюсь, наверное. Осталось 4 главы и эпилог, в которые надо впихнуть Рим, помолвку, открытие выставки и свадьбу, поэтому все будет довольно быстро и без лишних подробностей.
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 15:19 | Сообщение # 550 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Цитата amberit ( ) Я тут повторюсь, наверное. Осталось 4 главы и эпилог, в которые надо впихнуть Рим, помолвку, открытие выставки и свадьбу, поэтому все будет довольно быстро и без лишних подробностей.
Самое главное, что герои вместе и счастливы
|
| |
|
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
