Остров Каллена - Страница 22

Дата: Воскресенье, 23.09.2012, 23:52 | Сообщение # 1

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ

1 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Перевод-легенда

Оригинальное название: Isla de Cullen
Размещение: С разрешения администрации
Автор: CaraNo
Переводчик: 1-21 главы ღКосолапкаღ, с 22 главы Fatsumomo, с 24 главы amberit
Бета: с 24 главы Karma, Diana22
Разрешение на размещение: получено
Рейтинг: M (NC-17)
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Майер, история CaraNo.
Жанр: Romance\Аngst\EPOV-BPOV
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
От автора: Я давно была одержима идеей сделать Эдварда намного старше Беллы. В этой истории всё именно так. Эдварду - 37, Белле - 18.
Статус: оригинал завершен, перевод завершен.

От последнего переводчика: перевод возобновлен и делается по последней версии текста, отличающейся от версии 2011 года. Если кто увидит несовпадения - они вызваны редакцией автора.

Содержание

Первая глава
Вторая глава
Третья глава
Четвертая глава
Пятая глава
Шестая глава
Седьмая глава
Восьмая глава
Девятая глава
Десятая глава
Одиннадцатая глава
Двенадцатая глава
Тринадцатая глава
Четырнадцатая глава
Пятнадцатая глава
Шестнадцатая глава
Семнадцатая глава
Восемнадцатая глава
Девятнадцатая глава
Двадцатая глава
Двадцать первая глава
Двадцать вторая глава
Двадцать третья глава. Часть один
Двадцать третья глава. Часть два
Двадцать четвертая глава
Двадцать пятая глава
Двадцать шестая глава
Двадцать седьмая глава
Двадцать восьмая глава
Двадцать девятая глава
Тридцатая глава
Тридцать первая глава
Тридцать вторая глава
Тридцать третья глава
Тридцать четвертая глава
Тридцать пятая глава
Тридцать шестая глава
Эпилог

Еще обложка от потрясающей Shantanel

Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 09.04.2016, 09:58

Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:12 | Сообщение # 526

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата ♥Лузя♥ (

)

Эдвард ответственен, он пошел на большой шаг, связав себя с девушкой, которая ему в дочери годится. Белле же хочется гулять, веселиться и любить, всё то, что делают все девушки ее возраста

Ей еще школу надо закончить smile

Submissive

Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:17 | Сообщение # 527

Группа: Удаленные

amberit, всю интригу обламываешь своими ответами) но теперь зная, что дети будут легче читать станет)

Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:29 | Сообщение # 528

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата Submissive (

)

amberit, всю интригу обламываешь своими ответами) но теперь зная, что дети будут легче читать станет)

Да какая там интрига, это же не остросюжетный детектив smile

А с детьми тоже понятно все. Белла еще слишком юна, чтобы о них думать smile

Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:41 | Сообщение # 529

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

И самое главное, чтобы родители Беллы приняли ее выбор)

Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:44 | Сообщение # 530

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата ♥Лузя♥ (

)

И самое главное, чтобы родители Беллы приняли ее выбор)

А вот родителям Беллы, кажется, уже вообще наплевать на дочь. Они даже не прилетели в больницу. Так что примут они, не примут - значения уже не имеет.

Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 22:58 | Сообщение # 531

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

Вот! Я совсем забыла написать о том, что "почему родителей не было"? Они просто свиньи!!!! Бросили дочь! Но если она действительно счастлива, то зачем препятствовать этому?!

Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 23:02 | Сообщение # 532

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата ♥Лузя♥ (

)

Вот тут я соглашусь. Какой бы дочь ни была - она их дочь, и ее выбор надо принимать, а не вычеркивать из жизни. Но они, насколько я понимаю, и раньше особо о ребенке не заботились.

Дата: Понедельник, 27.04.2015, 20:20 | Сообщение # 533

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

Цитата amberit (

)

Я вообще считаю, что родители ни коем образом не должны препятствовать счастью собственного ребенка. Да, пусть лучше будут ошибки, грабли, слезы, но так мы учимся) Это не относится именно к истории, а вообще к жизни)

Белренесми

Дата: Вторник, 28.04.2015, 07:46 | Сообщение # 534

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3615

Статус:

Клубы:

спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!

николавна

Дата: Пятница, 01.05.2015, 17:28 | Сообщение # 535

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 64

Статус:

Белле вообще повезло,что у неё есть Эдвард,она за ним как за каменной стеной,ведь с такими родителями как у Беллы и врагов не надо

Chekhova_Anna

Дата: Понедельник, 04.05.2015, 06:43 | Сообщение # 536

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 278

Статус:

Извините за назойливость, а скоро продолжение?))

Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.

Дата: Понедельник, 04.05.2015, 11:50 | Сообщение # 537

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата Белренесми (

)

спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Продолжение в конце недели )

Цитата николавна (

)

Белле вообще повезло,что у неё есть Эдвард,она за ним как за каменной стеной

Ага. Два в одном: и отец, и муж smile

Цитата Chekhova_Anna (

)

Извините за назойливость, а скоро продолжение?))

В конце недели, 10 мая. Я выкладываю главы раз в две недели по выходным.

николавна

Дата: Вторник, 05.05.2015, 12:33 | Сообщение # 538

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 64

Статус:

Цитата amberit (

)

и отец, и муж

Властный,заботливый,нежный

Дата: Суббота, 09.05.2015, 17:27 | Сообщение # 539

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Выложена новая глава. Приятного прочтения.

Mashalos

Дата: Суббота, 09.05.2015, 20:30 | Сообщение # 540

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 192

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Спасибо огромное за новую главу:)

робокашка

Дата: Суббота, 09.05.2015, 20:30 | Сообщение # 541

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Белла молода, быстро реабилитировалась и готова к сексуальному марафону tongue

Эдвард, наверное, едва дождался wink

Интересно, опознали точно Джианну? Или эта змея где-то спряталась и снова вылезет чтоб ужалить...
Приезд Элис немного разнообразит жизнь на острове, жаль, что родители оказались так жестоки к ней
Спасибо за продолжение!

Shape●Of●My●Heart

Дата: Суббота, 09.05.2015, 21:19 | Сообщение # 542

Anna_Admirer

Группа: Проверенные

Сообщений: 10146

Статус:

Спасибо за новую главу!
Нина, я не могу представить, как переводить такие горячие тексты! Уух! smile

Конечно, наши голубки, как только опасность отступила, вспомнили о своей страсти, которая после всего произошедшего только разгорелась.
Так рада, что Элис счастлива, но вот интересно, более подробно будет о ней и Джаспере рассказываться в других главах? Как все началось у них, как живут?

Shape●Of●My●Heart (JILLKA)

Дата: Суббота, 09.05.2015, 21:34 | Сообщение # 543

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

amberit, спасибо большое за главу)
Честно, ожидала что, эта глава будет о том, как Эдвард заботится о Белле и матери... А вышло немного по другому. Они оба два кролика dry

Это конечно хорошо, но ребята точно предохраняются?

tanyapfu

Дата: Суббота, 09.05.2015, 22:35 | Сообщение # 544

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 374

Статус:

спасибо огромное за главу
значит Джианну убили, сама напросилась
голубки наши счастливы, плюс еще одна парочка Элис и Джаспер
Эдварду пора уже предложение официальное делать скоро открытие выставки
с нетерпением жду продолжения

MiMa

Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 00:34 | Сообщение # 545

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Жарко там с голодухи то. Родители Эллис хотели лучшего для дочери, от того и взбунтовались, только осудив подругу дочь то же связалась с взрослым мужчиной. Спасибо за продолжение.

Белренесми

Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 09:18 | Сообщение # 546

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3615

Статус:

Клубы:

спасибо глава супер я рада что у Беллы с Эдвардом все теперь хорошо жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!

Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 11:37 | Сообщение # 547

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата Mashalos (

)

Спасибо огромное за новую главу:)

Пожалуйста smile

Цитата робокашка (

)

Интересно, опознали точно Джианну? Или эта змея где-то спряталась и снова вылезет чтоб ужалить...

Не ужалит

Могу точно сказать, что больше Джианна не появится.

Цитата JILLKA (

)

Так рада, что Элис счастлива, но вот интересно, более подробно будет о ней и Джаспере рассказываться в других главах? Как все началось у них, как живут?

Нет, Юль, только если кратким упоминанием. Осталось немного совсем, а надо впихнуть Рим, помолвку, выставку и свадьбу.

Цитата ♥Лузя♥ (

)

Честно, ожидала что, эта глава будет о том, как Эдвард заботится о Белле и матери... А вышло немного по другому.

Автор так решил, ничего не могу сделать sad

Цитата ♥Лузя♥ (

)

Это конечно хорошо, но ребята точно предохраняются?

И тут ничего не могу сказать, все в воле автора...

Цитата tanyapfu (

)

Эдварду пора уже предложение официальное делать скоро открытие выставки

Пора, скоро и сделает.

Цитата MiMa (

)

Родители Эллис хотели лучшего для дочери, от того и взбунтовались, только осудив подругу дочь то же связалась с взрослым мужчиной.

Печаль.

Цитата Белренесми (

)

спасибо глава супер я рада что у Беллы с Эдвардом все теперь хорошо жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!

Через две недели, как обычно.

Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 14:55 | Сообщение # 548

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

Цитата amberit (

)

И тут ничего не могу сказать, все в воле автора...

Интересно узнать, что будет дальше, и как отдохнет Белла на острове happy

Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 15:07 | Сообщение # 549

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата ♥Лузя♥ (

)

Интересно узнать, что будет дальше, и как отдохнет Белла на острове

Я тут повторюсь, наверное. Осталось 4 главы и эпилог, в которые надо впихнуть Рим, помолвку, открытие выставки и свадьбу, поэтому все будет довольно быстро и без лишних подробностей.

Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 15:19 | Сообщение # 550

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

Цитата amberit (

)

Самое главное, что герои вместе и счастливы happy