| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Прочь! Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Набор в команды сайта Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости. 1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам! 2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
|
| А вы знаете? |
|---|
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
Всего ответов: 13527
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Сердечные тайны
|
|
| Sensuous | Дата: Понедельник, 05.01.2015, 15:05 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
За дивное оформление большое спасибо Алене!
Оригинал: тыц
Автор: iambeagle
Переводчик: Sensuous
Разрешение на перевод: есть
Дисклеймер: текст авторский, из моего только перевод
Рейтинг: М (ничего лишнего)
Жанр: Ангст|Драма
Пейринг: Белла|Эдвард
Саммари: С некоторыми людьми разлуку можно пережить. Но не расставание с Эдвардом Калленом.
Статус: закончен
Размещение: спросите, и я подумаю
От Sensuous: В этом фике не будет каких-то поразительных художественных оборотов, сюжетных ходов. Просто история о двух людях, которые сделали в своей жизни много ошибок.
Сообщение отредактировал Sensuous - Суббота, 07.02.2015, 16:23 |
| |
|
|
| вильветта | Дата: Пятница, 16.01.2015, 19:45 | Сообщение # 26 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус: 
|
Спасибо за главы ! Я не думала чт о у Эдварда есть ребенок. Бедная Белла может она уйдет. Надеюсь что все таки Эдвард понимает как ему повезло и не отпустит Беллу.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 19:01 | Сообщение # 27 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
Ksushenka, Цитата Ksushenka (  ) Спасибо, что переводишь
Спасибо, Ксюшик, что пришла, всегда тебе рада
Цитата Ksushenka (  ) Но, учитывая, что они столько лет сходятся, съезжаются, а потом расстаются, больше верится в первый вариант.
Мне тоже. Может, спустя несколько лет они снова съедутся, но пока они однозначно идут к расставанию. Думаю, об этом мы и прочтем в следующих главах.
Цитата Ksushenka (  ) И ее можно понять.
Да их обоих понять можно. Эдвард молчал, боясь потерять Беллу - и это его ошибка. Беллу по-женски жаль, но она тоже сама виновата, столько лет терпя такое к себе отношение.
marykmv, страшная. Да и если останется - делить любимого мужчину с только родившимся ребенком - это ужасно. Постоянно мучаться подозрениями, не уйдет ли он к матери своего первенца... оно ей надо?  Добавлено (18.01.2015, 19:01) --------------------------------------------- вильветта, Цитата вильветта (  ) Надеюсь что все таки Эдвард понимает как ему повезло и не отпустит Беллу.
Сомневаюсь, что ему удастся ее удержать Думаю, родившийся ребенок - последняя капля в чаше ее терпения. Теперь только расставаться.
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 21:11 | Сообщение # 28 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус: 
|
Цитата Sensuous (  ) Спасибо, Ксюшик, что пришла, всегда тебе рада Рада слышать Цитата Sensuous (  ) Думаю, об этом мы и прочтем в следующих главах А когда планируется продолжение? Цитата Sensuous (  ) Эдвард молчал, боясь потерять Беллу - и это его ошибка Боялся потерять и все равно, скорее всего, потеряет. Цитата Sensuous (  ) она тоже сама виновата, столько лет терпя такое к себе отношение Вот как у них изначально повелось, так все и пошло дальше Оба допускали ошибки. Он многое утаивал, она старалась давать ему пространство, ну и... Sensuous, спасибо за ответ!
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Четверг, 22.01.2015, 23:22 | Сообщение # 29 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
Цитата Ksushenka (  ) Рада слышать
Сомневалась, что ли?
Цитата Ksushenka (  ) А когда планируется продолжение?
В конце следующей недели, думаю. Надо перечитать внимательно переведенные главы, но смогу сделать это только осуществления других планов по переводам.
Цитата Ksushenka (  ) Боялся потерять и все равно, скорее всего, потеряет.
Да, из этой ситуации, в принципе, не существовала иного выхода. И молчанием потерял бы, и признавшись - тоже
Цитата Ksushenka (  ) Оба допускали ошибки. Он многое утаивал, она старалась давать ему пространство, ну и...
Вот почему я люблю эту историю. Она почти про каждого из нас. Надеюсь, читатели что-нибудь почерпнут для себя
Добавлено (22.01.2015, 23:22) --------------------------------------------- Добавлены две главы! Не забываем, что это еще не конец, но близко ;)
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
Сообщение отредактировал Sensuous - Четверг, 22.01.2015, 23:23 |
| |
|
|
| vsthem | Дата: Пятница, 23.01.2015, 09:01 | Сообщение # 30 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус: 
|
Думаю, что они все же поговорят. Наверняка Эдвард окажется на вечеринке, и, может даже, хотя и не слишком вероятен такой исход, у Беллы появится повод остаться (но это было бы слишком хорошо, а значит, неправдободно, год не виделись и расстались при не самых лучших обстоятельствах). Жду концовку. Sensuous, спасибо за главы!
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Пятница, 23.01.2015, 12:23 | Сообщение # 31 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус: 
Клубы:
|
Кажется, история будет с грустным концом...
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Пятница, 23.01.2015, 14:37 | Сообщение # 32 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус: 
|
СПАСИБО за главы! Думаю что на вечеринке встретиться они но все таки Белла уедит.Для Беллы последний капли увидеть вместе.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| ira2760 | Дата: Пятница, 23.01.2015, 19:20 | Сообщение # 33 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 424
Статус: 
|
Спасибо за продолжение. Ну вот, была измена, а в результате - ребёнок. Все что сказала Белла Эдварду - все верно. А то, что ушла от него это самый правильный шаг, я так считаю. Можно было бы конечно, закрыв глаза и наступив на горло собственной гордости, смириться с этой ситуацией, но Белла поступила радикально, разорвав все отношения. Больно - не то слово, жаль потраченных лет, жаль саму себя, ведь она то его любила. Ситуация не нова и очень жизненна. Белла здесь представлена как очень сильная личность, выстояла, не поддалась на уговоры, а увидев когда-то горячно любимого человека, порадовалась его счастью. Спасибо и с нетерпением буду ждать окончания истории, с надеждой на счастливое будущее и для Беллы.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Суббота, 24.01.2015, 19:05 | Сообщение # 34 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
Ksushenka, Цитата Ksushenka (  ) Наверняка Эдвард окажется на вечеринке
Ого, а как он о ней узнает, если его точно не пригласят?
marykmv, с реалистичным финалом и надеждой на счастливое будущее
вильветта, думаю, Белле однозначно стоит уехать, понять себя в другой обстановке будет попроще, чем в городе, где все напоминает ей об Эдварде даже сейчас, спустя год после разрыва.
ira2760, Цитата ira2760 (  ) Ну вот, была измена
Измены ведь не было, Эдвард встречался с Розали до того, как снова сошелся с Беллой.
Цитата ira2760 (  ) А то, что ушла от него это самый правильный шаг, я так считаю.
Сложно сказать. Она сделала проще для себя. Ребенок стал для нее табу, мириться с тем, что у Эдварда родилась дочь, Белла не захотела. Может, она побоялась конкуренции, черт ее знает. Но почему-то мне видится в ее поступке махровый эгоизм... Эдварда можно понять: он знал, что Белла тут же уйдет, если узнает правду, потому и молчал. Так что тут еще вопрос, кто из них любит сильнее...
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Суббота, 24.01.2015, 20:45 | Сообщение # 35 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус: 
|
Цитата Sensuous (  ) Ого, а как он о ней узнает, если его точно не пригласят? Об этом я как-то не думала Просто должны же они встретиться. У них же есть общие друзья/знакомые, может, кто и проговорится Цитата Sensuous (  ) мириться с тем, что у Эдварда родилась дочь, Белла не захотела. Может, она побоялась конкуренции, черт ее знает. В таком случае, черт знает, как Белла будет мириться с этой самой дочкой, если даст Эдвард надежду. Ребенок никуда не денется.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Суббота, 24.01.2015, 20:52 | Сообщение # 36 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
Ksushenka, Цитата Ksushenka (  ) Просто должны же они встретиться.
Согласна, иначе для чего нужна была еще одна глава? Ведь и в этой уже понятно, что у Беллы все будет отлично) Не так здорово, как она расписала в своих мечтах, но тоже неплохо.
Цитата Ksushenka (  ) В таком случае, черт знает, как Белла будет мириться с этой самой дочкой, если даст Эдвард надежду.
А зачем мириться с ребенком? Ведь если человека правда любишь, то и к его кровиночке тоже будешь испытывать нежные чувства? И если уж так рассуждать, то любой здравомыслящий человек предпочтет своего ребенка. Если Белла - идиотка, что стала бы какими-лтбо махинациями нарушить это правило природы, то не заслуживает такая тупица счастья...
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Суббота, 24.01.2015, 21:41 | Сообщение # 37 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус: 
|
Sensuous, просто ты рассуждаешь, что ребенок для Беллы стал табу, она не хотела с ним мириться, а раз она собирается дать Эдварду надежду, то не должна забывать, что он папа, и ее мнение должно измениться, если пока еще не изменилось.
|
| |
|
|
| Lena27 | Дата: Воскресенье, 25.01.2015, 04:33 | Сообщение # 38 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: 
|
Спасибо за перевод новых глав. Мне кажется Белла ушла не из-за ребенка, а из-за того, как о нём узнала и это разрушило её, отбросило назад к нестабильности их прошлого, к сомнениям, своими словами, что он вообще не хотел детей Эдвард перечеркнул её мечты; и когда Эдвард определился в своём отношении к Белле, захотел быть с ней, судьба подкинула ему сюрприз, наверное, чтобы понял, как это бывает, если ты кого-то хочешь, а тебя не хотят. Эдвард всё таки перешагнул через свои срахи (потерять Беллу и страх отцовства), не отказался от ребёнка.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 25.01.2015, 20:23 | Сообщение # 39 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
Ksushenka, так я с осуждением и рассуждаю. Я вообще сомневаюсь, что Белла когда-нибудь стала бы испытывать теплые чувства к этой девочке. И этим она меня раздражает (это я сама придумала причину - сама обиделась на Беллу, называется ).
Lena27, Цитата Lena27 (  ) отбросило назад к нестабильности их прошлого, к сомнениям
Но ведь и раньше их отношения были нестабильны, уверенности не бывало. Так чем невинное дитя уверило Беллу, что Эдвард совсем конченый человек? Ведь он заботился о матери своего ребенка, значит, все-таки готов жить вопреки придуманным им правилам, забыл по надобности о своем нежелании иметь детей. Как по мне, Белла должна была бы отнестись положительно к его решению наступить себе на горло. Но нет, а потому она эгоистка. Ей и так было мало Эдварда, а делить его с ребенком она не захотела.
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Четверг, 29.01.2015, 17:09 | Сообщение # 40 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус: 
|
Благодарю за новые главы! Мне, кажется, правильный выход - отступить и оставить все позади для Беллы, ибо рядом с Эдвардом она всё равно будет мучиться, ревновать, ей придется делить его с Роуз и ребенком. А Эдвард будет разрываться. И к тому же, зачем быть с человеком, который не видит их в будущем, который не хочет детей. Зря только время терять и жить в постоянных слезах.
|
| |
|
|
| Lena27 | Дата: Понедельник, 02.02.2015, 09:34 | Сообщение # 41 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: 
|
Пробыв отцом целый год, мнение по поводу детей Эдвард мог и изменить (поцелуй в животик). И столько же прожив без Беллы, (когда не он ушёл, а она), Эдвард тоже мог понять кто она для него и как ему без нее, но я думаю это ему прояснилось ещё год назад в последнее их воссоединение. И нигде ведь не сказано, что он с Розали,может он воскресный папа. Хочется чтобы он ещё думал и любил Беллу,и еще татуировка не может иметь отношение к Белле? Если она увидит картинку(надпись), может всё переменится к лучшему? Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Четверг, 05.02.2015, 15:40 | Сообщение # 42 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
Мира, Цитата Мира (  ) ей придется делить его с Роуз и ребенком.
Поначалу бы так и было, но при терпении Беллы она оказалась бы вознаграждена, я в этом уверена.
Цитата Мира (  ) И к тому же, зачем быть с человеком, который не видит их в будущем, который не хочет детей.
Отсутствие желания иметь детей вовсе не означает, что Эдвард не хотел будущего с Беллой)))
Lena27, Цитата Lena27 (  ) мнение по поводу детей Эдвард мог и изменить (поцелуй в животик).
По-моему, совершенно очевидно по той сцене в кафе, что Эдвард совсем не возражает быть папой. Наоборот, это ему даже нравится...
Цитата Lena27 (  ) И нигде ведь не сказано, что он с Розали,может он воскресный папа.
Все может быть) Увидим в последней главе, которая точно будет на этой неделе
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| Notik76 | Дата: Четверг, 05.02.2015, 18:21 | Сообщение # 43 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Статус: 
|
Sensuous, Варь, вот где ты вечно такие тяжелые истории находишь? Начитаешься, понимашь-ли, твоих переводов, а потом страдаешь от непоняток - будет хэппик или не будет.
В общем, спасибо за перевод, все главы заглотила разом! Мне о таких отношениях судить тяжело, ибо никогда ничего подобного не испытывала и не переживала. С одной стороны кажется, чего уж Белла так это в штыки приняла, что бросила Эдварда, ведь ребёнка он зачал во время их расстования. С другой, она и так с ним уже натерпелась по самое нехочу и тут такой удар поддых. Сложно всё это. К тому же уже год прошел и как-то слабо верится, что всё закончится хорошо. Но они и до этого сколько раз расставались-сходились. Да и вряд ли он с Розали связан чем-то другим, кроме ребёнка. Сплошные противоречия в таких отношениях. И всё равно я надеюсь на хэппиэнд Э/Б.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Суббота, 07.02.2015, 16:14 | Сообщение # 44 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
Notik76, Цитата Notik76 (  ) Начитаешься, понимашь-ли, твоих переводов, а потом страдаешь от непоняток - будет хэппик или не будет.
Ага, это по типу: мыши плакали, кололись, но продолжали грызть кактус Хорошо, в следующий раз выберу какую-нибудь романтичную няшность, оплююсь при переводе, но выдам специально для страдающих
Цитата Notik76 (  ) С другой, она и так с ним уже натерпелась по самое нехочу и тут такой удар поддых.
Да, у Беллы просто иссяк лимит терпения. Ее можно понять и Эдварда тоже. Сложная ситуация, где кто-то в любом случае должен был или уйти, или уступить.
Цитата Notik76 (  ) К тому же уже год прошел и как-то слабо верится, что всё закончится хорошо.
Будем надеяться, что им хотя бы удастся поговорить Спасибо, Натулик, тебе я как никому другому рада в своих темах  Добавлено (07.02.2015, 16:14) ---------------------------------------------
Выложена последняя глава! Как и всегда, жду вашего заключительного слова здесь, на форуме :)
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| natafanata | Дата: Суббота, 07.02.2015, 22:15 | Сообщение # 45 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус: 
|
Sensuous, Спасибо большое .Читала и понимала выражение "Сердце кровью обливается".Как будто и нет никаких трагедий,но жизненная ситуация истории зацепила,заставила переживать и злиться.Я не видела будущего в отношениях Беллы с Эдвардом.Сколько раз он ее бросал,да и когда они были вместе он только брал,а взамен ничего не предлагал,семья и дети ему были не нужны.От такого у любой женщины понизиться самооценка и вера в себя.А здесь еще и ложь выплывает - ребенок у другой женщины.Такое не забыть,не простить.В одном Эдвард был прав - если бы признался раньше,раньше бы потерял Беллу.Конец истории обнадеживает и хочется верить в счастливое будущее этих двух людей.Что им удастся измениться,простить и забыть.И только время покажет удастся ли им это.Жаль,что история так неопределенно заканчивается.Хочется продолжение.
|
| |
|
|
| Notik76 | Дата: Суббота, 07.02.2015, 23:13 | Сообщение # 46 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Статус: 
|
Sensuous, Варюш, спасибо за эпилог! У меня после него прям напрашиваются еще две-три главы.))))) Странно автор закончила фик, этак размыто)). Но положительно!
Цитата Sensuous (  ) Хорошо, в следующий раз выберу какую-нибудь романтичную няшность, оплююсь при переводе, но выдам специально для страдающих Давай, я хочу на это посмотреть.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 01:09 | Сообщение # 47 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус: 
Клубы:
|
Эпилог просто потрясающий. Поворот событий получился неожиданный, и если честно, меня это сильно обрадовало. Спасибо за ваш труд. Надеюсь еще почитать ваши переводы. И надеюсь, что и те истории будут так же хороши. Спасибо!
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 01:18 | Сообщение # 48 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
natafanata, Цитата natafanata (  ) В одном Эдвард был прав - если бы признался раньше,раньше бы потерял Беллу.
И, думаю, в таком случае разрыв был бы окончательным, при следующей встрече сомнения бы Беллу все-таки не охватывали. Цитата natafanata (  ) Жаль,что история так неопределенно заканчивается.Хочется продолжение.
Понимаю, читатели любят, когда автор все раскладывает в финале по полочкам, но, мне кажется, тут очень логичная концовка - каждый выберет для себя сам нужную.
Notik76, Цитата Notik76 (  ) Странно автор закончила фик, этак размыто
Очень жизнеутверждающий такой финал, на самом деле Цитата Notik76 (  ) Давай, я хочу на это посмотреть.
Я же свихнусь при ее переводе
marykmv, вам спасибо, что читали. И точно буду рада видеть в других переводах
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 03:47 | Сообщение # 49 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус: 
|
Спасибо за историю! Все таки Эдвард пришел и поговорили. Розалия счастливы кроме Эдварда и Беллы. но шанс есть.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| losvpalto | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 11:32 | Сообщение # 50 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус: 
|
спасибо за перевод были приятно его читать. несмотря на то, что я любитель макси, то даже такой короткий фик был насыщен событиями, вопросами, над котороми и сам подумать не прочь. я рада жизнеутверждающими финалу. уверена, что у героев все будет хорошо постепенно.
|
| |
|
|
Крылья
|