Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!
Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Застрявшие
Застрявшие
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 04.01.2014, 23:31 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:






Надыбала в закромах! biggrin


Название: Застрявшие
Ссылка на оригинал: Stuck!
Автор: Annilaia
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: до 4 главы Alesana, 5 глава - Лиза-love-Сумерки
Редактор: до 4 главы - Chocolate_Baby, 5 глава - Ksushenka.
Рейтинг: T
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла и др.
Саммари:
1 новое текстовое сообщение: ЭЛИС! ПОМОГИ МНЕ! Я ЗАСТРЯЛА В ЛИФТЕ С ОДНИМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ГОРЯЧИМ ПАРНЕМ, КОТОРОГО Я НЕ ЗНАЮ!

Статус: оригинал - закончен, перевод - завершён.
Размещение: Только на TR!
От Alesana:

От Лиза-love-Сумерки: Всё получилось неожиданно. Надеюсь, кто-то ещё есть, кто помнит историю, а она ведь действительно весёлая и запоминающаяся. С последней главой постараюсь не тянуть wink




Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Суббота, 11.01.2014, 20:07
 
Anna)Дата: Суббота, 04.01.2014, 23:31 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Очень заиетриговала саммари, жду с нетерпением 1 главу))
 
AlesanaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:31 | Сообщение # 3

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Quote (Anna))
Очень заиетриговала саммари, жду с нетерпением 1 главу))

happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
little_eeyoreДата: Суббота, 04.01.2014, 23:31 | Сообщение # 4
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Alesana, оо, удачи с переводом! История замечательная.
И я рада, что автор дал разрешение (потому что на "Через океан" она разрешения давать не хотела).
 
AlesanaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:32 | Сообщение # 5

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


little_eeyore, спасибо)
Да, я как-то тоже просила разрешение на "Через океан", но автор молчал как партизан biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
ღSolarღДата: Суббота, 04.01.2014, 23:32 | Сообщение # 6
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Alesana, принимайте в читатели! happy Очень заинтриговали, с удовольствием почитаю Ваш перевод! Удачи Вам! happy
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
AlesanaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:32 | Сообщение # 7

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


girl_in_a_green_scarf♥, огромное спасибо happy и добро пожаловать wink
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Anna)Дата: Суббота, 04.01.2014, 23:32 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Когда модно будет прочитать 1 главу?))
 
AlesanaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:32 | Сообщение # 9

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Anna), я отправила переведённый фик на редактуру, так что как только, так сразу happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Nika_PattinsonДата: Суббота, 04.01.2014, 23:32 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




ае)) я с вами
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
AlesanaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:33 | Сообщение # 11

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Nika_Pattinson, biggrin Добро пожаловать wink
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Суббота, 04.01.2014, 23:33 | Сообщение # 12
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ооо, молодец что взялась за перевод, я уже в предвкушение...
ууууууу!!!
примешь в ПЧ? wink
а сколько глав будет?
 
DiamondaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:33 | Сообщение # 13
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




Жду главу.... smile smile smile
 
AlesanaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:33 | Сообщение # 14

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Rosali_Cullen, biggrin Конечно приму! добро пожаловать! И глав будет 5 happy

Diamonda, happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
LanаДата: Суббота, 04.01.2014, 23:33 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 361


Статус:




Alesana, класс!!! Я в ПЧ!!! happy happy happy Очень интересно, какими будут следующие сообщения!!! wink wink wink
 
AlesanaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:33 | Сообщение # 16

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Lanа, biggrin добро пожаловать smile
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Nika_PattinsonДата: Суббота, 04.01.2014, 23:34 | Сообщение # 17
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




жду главу))
в последнее время я подсела на пеервод)
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
AlesanaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:34 | Сообщение # 18

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Nika_Pattinson, happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
sandravampirДата: Суббота, 04.01.2014, 23:34 | Сообщение # 19
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 193


Статус:




мне понравилось, принимай в ПЧ
Подпись пользователя
 
ElenaloveДата: Суббота, 04.01.2014, 23:34 | Сообщение # 20
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Ха) Мир действительно тесен)) А Белла сразу перешла в "наступление"))
Спасибо большое за перевод
 
luckysnezhinkaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:34 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814


Статус:




Спасибо большое за первую главу!!!!!
Начало безумно понравилось biggrin Обожаю подобные истории!!
Удачи в переводе wink
 
Nika_PattinsonДата: Суббота, 04.01.2014, 23:34 | Сообщение # 22
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




Белла без комплексов такая ХД "можно я посплю на тебе?", что же не срвзу "можно я присяду на твой член" ХД
Жду продолжения)
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
_^LiN^_Дата: Суббота, 04.01.2014, 23:35 | Сообщение # 23
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 40


Статус:




саммари заинтриговало,принимайте в ПЧ ;))))
Подпись пользователя
 
Red_angelДата: Суббота, 04.01.2014, 23:35 | Сообщение # 24
ღ Sex with Kellan ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 454


Статус:




О, Боже!!! Отвратительно переведённый текст.
Извините, автор, но это просто невозможно читать. Вы сами посмотрите, как это коряво написано.

Quote

Я купила этот подарок для Элис некоторое время назад.

И мы так говорим? wacko

Quote
Простая работа, все меры приняты, снова спать, пока Элис не позвонит, когда она проснётся.

О мой Бог! Тут же язык выворачивается, когда читаешь! wacko

Quote
крикнула я одному глупому человеку, оказавшемуся в этот час.

Оказавшемуся где?

Это всё глупый дословный перевод с помощью гугла или других интернет переводчиков.
Идея отличная, но перевод ужасен.
Дальше продолжать не буду.

 
ГираДата: Суббота, 04.01.2014, 23:35 | Сообщение # 25
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Интересно, но как то мало, так быстро прочиталось smile Хочется скорее прочитать продолжение.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Застрявшие
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Пока дышу, я надеюсь...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92