Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Дом в розовом саду Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
После изнурительного дня на съёмочной площадке "Затмения" в роли подопытного кролика при подготовке к съёмкам битвы, Келлан Латс, как всегда любезный, пожертвовал своим столь необходимым свободным временем для нашего разговора.
Келлан - как открытая книга, что касается близких его сердцу тем для разговора, включая поездку в Африку на несколько месяцев для съёмок в «Поколении Убийц»* и его собаку Колу. Я расскажу больше о его увлечениях завтра во второй части нашего интервью. Однако во время нашей беседы возник вопрос уважения, который может дать фанатам возможность взглянуть изнутри на нехватку личной жизни, что стало постоянным явлением в жизни сумеречных звезд. Рекламная шумиха вокруг Саги и восторженность фанатов достигли своего апогея во время съемок "Затмения", также, как и папарацци, настроенные поймать актеров в любой ситуации, как на съёмочной площадке, так и вне ее. В то время, как актеры Саги невероятно щедры и ценят своих милых фанатов, они, также, наслаждаются своими важными, но такими редкими минутами уединения.
Келлан говорит о фанатах и о жажде свободной от папарацци личной жизни: «Они все нас очень любят и поддерживают - нет никаких ненавистников. Есть очень много фанатов Сумерек, которые дарят мне подарки - мягких медведей или жевательные игрушки для моей собаки. Я от этого очень смущаюсь; люди хотят сфотографироваться со мной или взять у меня автограф. Это так мило. Но когда мы работаем 12, 14, 16 часов в день, в наши выходные дни мы всего лишь хотим быть нормальными людьми, сходить перекусить или поиграть в бассейне, и быть как все. Мы хотим выйти из наших гостиничных номеров или квартир, но мы не можем, и это очень тяжело. И мы не всегда хотим выглядеть идеально. Я вообще люблю одеваться удобно для прогулки, но не могу, потому что есть эти вездесущие фотографы. На днях я занимался в тренажёрном зале. Фотографы снимали, как я качаюсь, со всех сторон с улицы. Я не смог просто потренироваться и выпустить пар. Так где начинается личная жизнь и заканчивается публичная? Когда надо остановиться? Мы все счастливы работать и быть частью этой восхитительной франшизы, и не променяли бы её на целый мир. Благодаря этому я получаю отличную работу и снимаюсь в удивительных фильмах, независимых, где я могу показать больше актёрской игры и сыграть настоящие характерные роли, но на самом деле, мы обычные люди… Я не могу знать то, что испытывают другие. Я – только часть всего этого …, я - Келлан. Нет ничего супер необычного во мне, что стоило бы внимания. Лучше бы было больше фотографий людей, которые действительно помогают кому-то. Покажите Брэда и Анджелину, и всё то хорошее, что они делают. Покажите меня на благотворительных мероприятиях. Ну правда, неужели вам нужно видеть фотографии, как я гуляю со своей собакой, 20 миллионов раз?»
Сразу же после нашей беседы, я нахожу в своём почтовом ящике письмо со ссылкой и фотографиями от широко известного папарацци-сайта: «В эту среду, в перерывах между съёмками Затмения, Келлан Латц похвастался своим накаченным загорелым телом в местном тренажёрном зале. Горячий сумеречный парень всё время смотрел в зеркало, пока качался - и с таким телом как у него, кто же может винить его! Смотрите самые новые фотографии Эммета Каллена без рубашки…» Фотографии, доказывающие справедливость высказанных жалоб Келлана, разлетелись по интернету, пока мы разговаривали. Понятное дело, просмотр фотографий и видео наших любимых актеров, пусть даже застигнутых врасплох, удовлетворяет желание фанатов получить немедленную дозу и увидеть то, что радует глаз. Хотя мы не подразумеваем вреда, подкармливая наше пристрастие, мы бессознательно поселяем чувство боли в наших любимых актеров. Келлан знает, что папарацци и фанаты - часть его образа жизни, и он с удовольствием использует всеобщее внимание в подходящих условиях. Однако этот его импульсивный спонтанный крик души тем самым осветил искреннюю эмоциональную потребность всех сумеречных актёров, что, в каком-то смысле, может тронуть людей и побудить истинных фанатов к действию. В следующий раз, когда вы почувствуете искушение посмотреть эти непристойные снимки вашей любимой сумеречной звезды, пойманной «на месте преступления» - будь то тренировка в тренажёрном зале, перекус, поглощение кофе, прогулка с собакой или перекур в темноте, сделайте глубокий вдох, воздержитесь от соблазна поглазеть с раскрытым ртом, и дайте актёру отстоять то немногое, что осталось от его личной жизни. Это меньшее, что мы, как фанаты, можем сделать для актеров, которые преданно переносят историю клана Калленов и Саги со страниц черных глянцевых книг на широкий экран. Читайте вторую часть нашего интервью, в которой вы найдёте более глубокий взгляд на мир Келлана Латса.
*(сериал об истории репортера Rolling Stone, прикомандированного к морской пехотной разведке во время Американского наступления на Багдад в 2003 году; Келлан играет капрала американской армии по имени Джейсон Лилей – прим. перевод.)
Перевод выполнен Le xxy специально для сайта TwilightRussia. При полном или частичном копировании материала ссылка на источник и указание автора перевода обязательны!
Да уж,я хоть и не звезда но его понимаю как никто другой! Мне кажеться что если бы я его встретила,то просто постоялабы в стороне и посмотрела на него! Ну если бы он не прям сильно спешил,то может подошла поболтала бы,но непринужденно просто так! А не летела бы как фанатка что бы взять его отчерк или фотку с ним! Все же быть бешеной фанаткой странно,я не понимаю ихних принципов,зачем они все это делают?
Да тяжело им приходится,.Я бешусь если кто-то стоит за спиной,если я читаю или сижу в нете. Представляю как им невыносимо,никакого личного пространства...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
0
очень сочувствую 
