Poor Charlie
Часть 14.
BPOV
- Но, Эдвард, я не хочу идти в школу, - тяжело вздыхала я, пока мы шли в школу.
Вчера мы продолжили мучить Чарли, но потом решили дать ему передохнуть около недели. И пока мы тут говорим, он, наверное, тихо и мирно посапывает, на нём ничего нет, на него ничего не упало, и он здраво мыслит. Это так неправильно! (
Прим. перев. – Алиллуя! Я же обещала вам, что это случится!!!) (
Прим. Беты. – Одну меня фраза «на нем ничего нет» навела на плохие мысли?)
- Мне очень жаль, любовь моя, но мы должны идти в школу. Я не позволю тебе пропустить ещё один день занятий, для того, чтобы доставать Чарли. Что подумает Рене? – спросил Эдвард, нежно касаясь моей щеки.
Я вздохнула и потёрлась щекой о его нежную руку. Вот так легко я отступаю, стоит только Эдварду включить всё его обаяние.
- Чёрт, но так не должно быть! Часы здорового, крепкого сна… - нахмурилась я.
Мой любимый только лишь усмехнулся.
- Белла, ты надевала на него бикини, ты приклеивала(!) крысу к его животу, сбрила почти все его волосы. Тебе не кажется, что Чарли пора передохнуть? – спросил Эд.
Я опять вздохнула, как только мы сели за парту.
- Ладно, но позже я действительно всё это проделаю с ним, - сказала я скрепя сердце.
- Ты такая уступчивая, Белла, - поддразнил Эдвард. Иногда мне кажется, что он может читать и мои мысли.
Я округлила глаза, но всё же улыбнулась.
Начался самый скучнейший урок на свете, но неожиданно учителя вызвали к директору по школьному радио, и он вышел из класса.
Спустя пять минут в класс зашли Элис, Джаспер, Эммет и Роуз. Они подошли к нам.
- Эм, что ты сделал? – шокировано спросил Эдвард.
- Собрал наших любимых учителей вместе в кабинете директора, предварительно закрыв двери на замок, чтобы они не вышли оттуда, - умиротворённо ответил Эм, как будто бы ничего и не произошло. (
Прим. перев. – Вот шалун :D)
Я засмеялась, а в голову пришла одна замечательная идея.
- Давайте играть в Правду или Вызов! – крикнула я громко, чтобы услышал весь класс.
Все одобрили мою идею, и мы сели в кружок. (
Прим. перев. – Бедные детки… Они даже не представляют на что подписались…) (
Прим. Беты. – Она реально помешана на этой игре!)
- Ладно, так как Эммет подарил нам возможность сыграть в эту невинную игру, он будет первым, - сказала я посмеиваясь.
Эм выискивал “жертву” по всему кругу и спустя мгновение его взгляд задержался на Джессике. Она заёрзала на месте.
- Джессика, правда или вызов? – загадочно спросил Эммет.
Она прикусила губу.
- Вызов, - неохотно ответила она.
- Загадываю тебе ударить по лицу того, кто сидит ближе всех к тебе, - сказал Эм.
Джессика сидела рядом с Лорен и Анджелой. И поэтому мне было очень интересно, кого она выберет.
Джесс покраснела и поднялась с места.
- Прости, Лорен, - вздохнула Джесс и подошла к девушке.
Лорен вздрогнула.
- Чёрт, лучше не подходи ко мне! – крикнула Лорен, но Джесс не слушала и начала бить её по лицу. (
Прим. перев. - Мдааа, у меня нет слов. Какая-то садо-маза…)
Я смеялась так сильно, что слёзы покатились из глаз.
Когда Джессика остановилась, то Лорен сидела в слишком угрожающей позиции.
- Это ужас, это УЖАС! – кричала она.
Джесс выглядела очень смущённой.
- Джаспер, правда или вызов? – пробормотала Джесс.
- Нетрудно догадаться, что вызов, - сказал он. Она злобно ухмыльнулась. Видимо, её настроение улучшилось.
- Загадываю тебе лизать губы всем, кто будет выбирать правду, вплоть до конца игры, - улыбнулась Джессика.
Джаспер раздражённо вздохнул, но быстро взял себя в руки и кивнул. Один из плюсов его вампирской сущности.
- Эммет, правда или вызов, - спросил с мольбой в голосе Джас.
- Вызов, Джасси, как ты и просил, - ответил он.
Глаз Джаспера дёрнулся, но он сумел ухмыльнуться.
- Загадываю тебе притащить из любого класса любую учительницу и станцевать для неё, так сказать, приватный танец, - Джас многозначительно приподнял бровь.
Роуз уставилась на него, а Эммета, казалось, позабавило такое желание.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Через некоторое время вернулся Эммет, таща за собой… Миссис Коуп! Он усадил её на стул, а она вообще не понимала, что здесь происходит. Мы ещё больше зауважали мишку Эммета.
И потом он начал танцевать для неё, вернее, извиваться вокруг неё. (
Прим. перев. – А вы хотели бы это увидеть? ;))
Она простонала.
- О, мой лорд, Эммет, плохой мальчик, - прерывисто дышала она.
Я со всей уверенностью могла сказать, что это не понравилось ни Эммету, ни Роуз. Но я не могла не рассмеяться.
Я просто обожаю эту игру!
Всем привет. Вот и они - новые герои. Ну, теперь держитесь - они жалеть друг друга не будут! А с Чарли на время попрощаемся. Нам его очень будет не хватать... Активнее, активнее, товарищи, благодарим Добрый Фей за редакцию. И не забываем черкануть хоть пару слов на ФОРУМЕ!
Пы. сы. Эммет, ты мой герой!!!