Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1602]
Мини-фанфики [2386]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [8]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4580]
Продолжение по Сумеречной саге [1253]
Стихи [2333]
Все люди [14604]
Отдельные персонажи [1447]
Наши переводы [13948]
Альтернатива [8915]
СЛЭШ и НЦ [8412]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4035]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости

Акция со значками

Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 июня

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Дочь конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко!
Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо!
Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Причини мне боль
В какой-то момент она начала задыхаться. И когда он впервые причинил ей боль, заставив судорожно, сквозь зубы сделать мучительно-сладкий вдох, ей оставалось лишь прошептать: "Ещё".

Соглашение
Можно ли, потеряв однажды, обрести смысл существования вновь? Отказавшись от своей жизни, получить взамен шанс спасти утраченное, дав другому человеку возможность радоваться новому дню? А пройдя череду испытаний, найти счастье?



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. Жизнь
2. The Rover
3. Миссия: Черный список
4. Звездная карта
5. Королева пустыни
Всего ответов: 219
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Sound & Video
Elite Translators ~ РедКоллегия
Write-up ~ PR campaign
Delivery ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Объект: Эдвард Каллен, известный бабник. Глава 37.2

2017-7-21
18
0
Покончив с уборкой, мы некоторое время посидели вместе, часы в гостиной пробили девять утра.

– Раз я сегодня не иду на работу, то чем хочешь заняться?
– У нас сегодня загруженный день. Я назначила сеанс с психотерапевтом. Он состоится через несколько часов. – Белла потёрла плечи, несколько раз покрутив шеей.
– Позволь мне, – прошептал я. – Раз уж ступни мне тебе не потереть, так, по крайней мере, я могу помассировать тебе спинку и плечи. – Белла кивнула, устраиваясь между моих бёдер и прильнув к груди.
– Позже к нам заедет детектив Гомез, чтобы взять твои показания, – проговорил я, беспокоясь, что это окажется чересчур для Беллы. – Я могу позвонить ему и отложить это до вечера, – едва слышно проговорил я, разминая место соединения шеи и плеча Беллы. Я радовался, что могу дать ей хоть какой-то комфорт. Её здоровье и потребности вставали на первое место, особенно сейчас. Настал мой черёд заботиться о ней. Через упрямство или нет, но она позволит мне.
– Насчёт Анжелы, – прошептал я, желая не разрушать достигнутый нами мир да покой. – Ты ведь не думала, что я изменю тебе?
Белла помотала головой.
– А ты думал, что я смогу? – спросила она.
– С моим прошлым было бы нетрудно прийти к такому заключению. Я никогда не давал тебе повода верить в обратное.
– Ты дал мне повод, ты любишь меня. Я доверяю тебе.

Я позволил её словам уложиться в памяти – нашёлся последний недостающий кусочек наших отношений. После того как я узнал правду, наше доверие до сих пор висело на пресловутом волоске. После того как я оставил Беллу, когда она больше всего нуждалась во мне.

Пока она не сказала мне, я не знал, как много мне нужно знать, чтобы она доверяла мне. Я чувствовал себя легче, видя это в её глазах, видя, что она искренне любила меня. Нам было ещё над чем поработать, уверен, жизнь ещё подкинет нам трудностей, но вместе мы справимся с ними.

– Как ты познакомилась с ней?
– Мы посетили несколько занятий в Лос-Анджелесе, но я потеряла с ней связь. Затем Риз привёл меня на одну из их вечеринок. Там-то я и познакомилась с Майком. Мы устроили сессию, и Анжела была другим сабмиссивом.
– Она упоминала сессию, – промолвил я. Чёрт, а ведь любопытно же. Мне не хотелось слушать о сессии с другим мужчиной, но любопытство глодало узнать, с чего началась одержимость Анжелы Беллой.
Поколебавшись, Белла повернулась ко мне.
– Когда ты спросил меня, была ли я с женщиной – я солгала.
Я кивнул и знал, что это вскроется.
– Тебе связывало руки соглашение о неразглашении. – Я усмехнулся собственному каламбуру, отчего Белла шлёпнула меня по руке. То была попытка разрядить скопившееся напряжение. – Я не виню тебя в этом. Ты не могла ничего говорить. Как я понял, что это не твоё.
– Так и есть. Я согласилась быть сабмиссивом на одну сессию. Риз воспользовался этим. В итоге это ускорило разрыв наших отношений.
– Он не спросил твоего мнения по этому поводу, – умозаключил я.
– В некотором роде да. Это, а также то, что я не любила терять контроль.
Я фыркнул.
– Ясен хрен.

Мы оба знали, что Белла ненавидела передавать контроль почти над любой ситуацией в чужие руки. Хорошо, что, похоже, она начинала отходить в этом плане. Достаточно для того, чтобы я мог заботиться о ней.

– Я назначила сеанс и для себя. Собственно, сегодня. – Голос Беллы надломился, но она продолжила. – Я собираюсь рассказать ей о том, что я делала – со своими объектами.
– Ты можешь потерять свою лицензию на практику, – прошептала я, – и свой авторитет как эксперта в области секса.
Она кивнула, понурив голову, смотря на свои колени.
– Никогда – ни в своих книгах, ни в своих интервью я не позиционировала себя таковой. Именно мои читатели наградили меня титулом доктора. Ты читал мои книги, они больше походят на истории, нежели на инструкции по применению. В отношении же моей лицензии – не думаю, что смогу больше практиковать. По крайней мере, сейчас уж точно. Мои объекты никогда не платили мне, так что не думаю, что мне есть, о чём беспокоиться.
– Почему?
– Ещё с самого начала я знала, что поступаю неправильно. Именно поэтому я так осторожно вела себя со своими объектами. Я всегда старалась оправдывать свои действия тем, что если бы не помогла им, то им стало бы хуже, или кто-то пошёл бы на радикальные меры. Как Брианна. Часть меня знала об этом всегда.
– А сейчас от этого не так легко избавиться?
Белла помотала головой и всхлипнула: – Да.

Осторожно переместив Беллу так, что она лежала комфортно, я перелез через неё. Притянул к груди, шепча: – Я так сильно люблю тебя. Ненавижу, когда тебе так плохо.

Однако, возможно, именно в этом она нуждалась больше всего. Она поступала неправильно, так что я отказался поддакивать ей.

Удача оказалась на её стороне: что под её руководством все «объекты» сошли с неправильного пути, став лучше. Однако оставался риск, что всё могло пойти не так. Анжела с Дэниелом стали идеальным примером того, как могло обернуться дело в отношении её предыдущих объектов.

Слёзы Беллы сопровождались всхлипываниями, икотой, а пальчики сжались вокруг моих. Медленно я поднялся на ноги, подхватывая девушку. Её руки обвили меня, и уже во второй раз за меньше чем двенадцать часов, она плакала у меня на плече.

Медленным, размеренным шагом я прошёл к нашей спальне, укладывая Беллу на кровать, – она сразу же отвернулась от меня.

– Ш-ш-ш, – прижался я губами к её виску. – Я наберу тебе ванную. – Белла никак не отреагировала на меня.

Как можно быстрее я наполнил ванную. Не спеша раскладывая тёплое полотенце возле с ванной, я почувствовал рядом с собой её присутствие. Меня удивило, что Белла вытащила себя из того состояния без моей помощи, однако сей факт дал мне пищу для размышлений. Такие случаи периодически бывали. Я считал кошмары единственным препятствием. Теперь нам предстояла работа с виной и сомнением.

Обернувшись, я увидел её, прислонившуюся к дверному косяку и немного удивлённую тем, как я высыпал чашку чего-то шипучего в воду.

– Что ты делаешь? – спросила Белла, чьи глаза покраснели от слёз.
– Забочусь о тебе, – ответил я. Я протянул ей руку, которую она без колебаний приняла. Вопрос, вызванный удивлением от моих действий, стоял в её глазах.
– Почему ты так удивлена, что я набираю тебе ванну?
– Не удивлена, – тихо отозвалась Белла. – Просто раньше ничего подобного никто не делал для меня.
– Рад оказаться первым, – самодовольно улыбнулся я Белле, – и последним.
Уголки её рта поднялись вверх.
– И последним, – повторила она. Белла позволила мне медленно снять с неё халат и мою рубашку. Целомудренные и утешающие прикосновения и поцелуи.
Я держал её за руку, пока она забиралась в ванну, наблюдая, как от удовольствия смягчается её лицо. Белла простонала, усевшись в воде и покраснев, осознав свои действия. Взяв маленькую чашку, я вылил воду на волосы Беллы.
– Давно я не мыл твои волосы, – я налил шампунь в ладонь. – Но, думаю, помню, что делать.
Белла тихо рассмеялась, закрывая глаза, когда я начал растирать пальцам её голову.
– Что удивительно, учитывая, что в большинство раз тебя занимали другие части моего тела.
Я застонал.
– Дразнилка. – Я отогнал похотливые воспоминания из головы, избегая смотреть на тело Беллы. – Пока мы не получим одобрение доктора, то держим всё на уровне PG.
Белла надулась, пока я продолжал мыть её волосы, прополаскивая их.
– Даже за ножку не подержаться? – спросила она, закрывая глаза, когда немного воды стекло по её лицу. Мысленно я опять застонал. Неужели она не представляет, как тяжко мне – не касаться её?
– Никаких ножек. На приёме у доктора спросим насчёт этого.
Белла улыбнулась и кивнула.
– Знаешь, а ведь есть шанс, что мы снова увидим детей. Хочешь узнать, кого мы ждём?
– В некотором смысле да. – Я взял мочалку и стал намыливать её. – Мне хотелось бы знать, что делать с детской в доме.
– Да, – задумчиво отозвалась Белла. – Я хотела бы разрисовать фресками восточную стену в комнате.
– Как раз таки об этом я и думал.
– Но я смогу красить только после рождения детей, – сгримасничала Белла. – Меня тошнит от запаха краски.
– Да, я посчитал, что, вероятно, это не лучшая идея. Дети всегда могут находиться в колыбельках у нас в комнате, пока детская не будет готова.
– Можем, но, если ты мне поможешь, это не должно занять много времени.
Я протянул Белле мочалку, откашливаясь.
– Думаю, что ради нас двоих тебе стоит помыться.
Белла засмеялась, забирая у меня мочалку, кидаясь в меня пеной. Я опять прочистил горло, изо всех сил пытаясь не смотреть, как она водила мочалкой по телу. Блядь, я хоть и мужчина, но это пытка.
– Ты разрешаешь мне помочь тебе с раскрашиванием, – немного удивлённо проговорил я. – Ты не из тех щепетильных художниц, что психуют, когда кто-то притрагивается к их вещам.
– Дьявол да, – начала она, наклоняясь вперёд, скорее всего, помыть ноги и ступни. – Но я была не прочь, если бы ты кое-что создал для наших детей.
– Я ужасно рисую, – буркнул я. Хотя меня поразило, что Белла хотела этого, и как того хотелось мне. – Но я не против поучиться.
– Думаешь, мы сможем поехать на этой неделе? – поинтересовалась Белла, кидая мочалку в корзину для белья. – К дому.
– Разумеется. Я выяснил, сколько нам придётся прожить во временном доме. С учётом временных рамок и моих пожеланий относительно работы над домом команды Эмметта, это займёт по меньшей мере года два, а то и три.
Белла поморщилась.
– Это долго, к тому времени мы привяжемся к новому дому.
– Знаю, – я вытащил пробку из ванны. – Но ты должна признать, что дом, который я планирую, наводит трепет.
– Да. Когда мы прислал мне копии чертежей, я пришла в трепет. У тебя изумительные идеи. – Я улыбнулся, радуясь её комплиментам над таким важным проектом, как наш дом мечты. – Мне нравится мысль о владении чем-то нашим, только нашим.
– Так и будет, – я поднялся на ноги. – Наш дом на нашей земле, с живущей внутри нашей семьёй. Но где бы ни жили, то мой дом будет там, где есть ты.
Губа Беллы задрожала, и я помог ей встать. Чмокнув девушку в носик, я обхватил её лицо ладонями.
– Ш-ш-ш, – прошептал я. – Не плачь, любимая.
Я сцеловал покатившиеся по щекам слёзы и обернул Беллу полотенцем.
– Чёртовы гормоны. Прости, я полном раздрае, – прошептала она. – Последний месяц выдался очень стрессовым, а тут ты еще такой милый. – Я взял её за руку, помогая ей выбраться из ванны, и медленно суша её полотенцем. – Никто ещё никогда не делал для меня чего-то подобного. Я никогда не позволяла им.
– Я рад, что смог оказаться первым. И опять же, последним. Позволь мне принести тебе одежду. Я забыл.
– Конечно, ты забыл, – поддразнила Белла.
Я ухмыльнулся, потому что она была права: это была отмазка, чтобы увидеть её голой. Вернувшись со своими трусами и рубашкой, я застал Беллу стоящей перед зеркалом в полны рост.
– Я не вижу пальцев ног, – она смотрела на меня в зеркало. Белла посмотрела вниз, поигрывая пальцами. – Могу поспорить, что у меня отломанный маникюр.
– Твои пальчики на ногах, как и всегда, милые, – поддразнил я, предлагая ей одежду. – Если хочешь, то могу в качестве дальнейшей практики накрасить их. Кроме того, раз я не могу пососать их, как мне б того хотелось, то уж хотя накрасить.

Белла тихо застонала, скуля: – Ну и кто теперь из нас дразнилка?

Я склонил голову набок, замечая покрасневшее от ванны тело Беллы, её беременность и, да, возбуждение.

– Ты чемпионка мира, детка.
Белла ещё гуще покраснела, пробурчав себе под нос что-то вроде «нужны его очки».
– Я слышал это, – легонько коснулся я руки девушки. – Я всё прекрасно вижу. Ты прекрасна, даже если не видишь пальцев ног.
– Спасибо, – прошептала она. – Поможешь мне?

Широким жестом Белла протянула мне рубашку, поднимая руки одновременно с бровями. Украдкой я видел её самодовольную улыбочку, когда она заметила, что я смотрю ей на грудь.

Я вздохнул, ворча: – Если должен, хотя одежду стоит запретить на всю следующую неделю нашего пребывания в доме.

Это стало приятным и освежающим напоминанием, что мы до сих пор могли быть теми, кто мы есть, несмотря на всё дерьмо, что нам пришлось пройти. Остаток утра прошёл примерно в том же духе – за поддразниваниями, целомудренными поцелуями и просто отдыхом.

Однако за час до сеанса с новым психотерапевтом Белла опять разнервничалась. По дороге туда напряжение волнами исходило от неё. Я накрыл ладонью её руку, ожидая, что она посмотрит на меня. В глазах девушки стояли слёзы, так же как и решительная ярость.

– Ты поступаешь правильно, любимая.
Она кивнула.
– Знаю, однако я вижу десять лет своей жизни с другой перспективы, и это в самом деле действует мне на нервы.
– До этого ты никогда так не сближалась с бывшим объектом, – тихо проговорил я, отпуская её ладонь. – Эмоции, связанные с моим случаем, оказались очень разносторонними. И ты точно знаешь, как на меня воздействовала правда.
– Что заставило меня усомниться в своих прежних действиях, – откликнулась Белла, когда я въехал на парковку. Несколько минут мы просидели там. Я не знал, что сказать насчёт её сомнений, однако имел некое представление об эффекте, которые эти сомнения оказывали на кого-то вроде неё. По мере моих размышлений моё облегчение усиливалось от того, что Белла решила обратиться к психотерапевту. Я не мог помочь ей с этим, не мог разобрать с ней всё по полочкам из-за своих отношений с ней.

Я опять взял её за руку, мы оба посмотрели на офис перед нами. Незамысловатое и невзрачное в своей простоте здание. В то время как я видел в этом месте шаг в сторону восстановления – как Беллы, так и нас, Белла же видела в нём угрозу. Мне захотелось защитить её от этого места, от того, куда заведёт её разум, после того как она войдёт туда.

Тем не менее Белла нуждалась в том, чтобы действительно двигаться дальше.

С глубоким вздохом и крепким сжатием пальцев Белла посмотрела на меня.

– Я готова, – твёрдо заявила она. Я покачал головой, потому что, блядь, я не был готов. Сделав несколько глубоких вдохов, Белла сжала мои пальцы рукой. – Со мной всё будет в порядке, Эдвард.
– Нам следовало бы сначала сходить к акушеру–гинекологу, – предложил я, задаваясь вопросом, а не поздновато ли это отложить этот сеанс. – Я не вынесу, если что-то случится с тобой и детьми.
– Я остановлюсь, если станет невмоготу.
– Этого не достаточно.
– Ты не можешь пойти туда вместе со мной, – прошептала Белла.
– Знаю.
– Но ты можешь посидеть рядом с дверью, – сказала она. – Мне бы очень того хотелось – знать, что ты рядом и будешь, как только я покину кабинет.
– Хорошо, – прошептал я. Мельком взглянув на офис, я кивнул. Я оглянулся посмотреть на напряжённое лицо Беллы. Я лишь сделал всё хуже.
– Мне бы тоже этого хотелось, на всякий случай.
Белла улыбнулась мне.
– Пойдём.

Я выпрыгнул из машины, пройдя к её стороне и помогая Белле выйти. С моей рукой на её пояснице мы прошли внутрь крохотного офиса.

В простой комнате стояли лишь два стула и один двухместный диванчик вместе с горшочными растениями. За стеклом на полкомнаты сидела миниатюрная пожилая леди в больших очках, что-то печатая на клавиатуре. Она улыбнулась, когда мы вошли.

Рука об руку мы подошли к ней. Спустя минуту Белле дали планшет – собрать необходимую информацию. Я наблюдал за тем, как Белла заполняет графы своим аккуратным почерком с завитушками.

– Ты родилась в Аризоне. Как, чёрт подери, так вышло?
– Мама с папой навещали родственников в Техасе, когда, опаньки, Джордан попросился наружу.
– Нам стоит волноваться?
– Мы поговорим об этом с доктором. Нет нужды беспокоиться.
– Это трудно. Эта беременность началась с осложнениями.
Белла кивнула.
– Да, но ты не можешь постоянно думать о плохом. Так, по крайней мере, стараюсь поступать я.
– Извини.
– Не нужно, – ответила Белла, беря меня за руку. – Знаю, ты напуган, хотя сейчас я гадаю, а не твоя вина ли тому… виной.
– Да, думаю, так и есть. Как насчёт того, чтобы оставить это для нашего сеанса чуть позже на этой неделе?
– Ладно, – сказала она. – Но если это действительно беспокоит тебя, то просто поговори со мной.
– Так и сделаю.
Хватит ей на сегодня – как, впрочем, и мне. Не нужно усугублять ситуацию, а зная Беллу, она будет испытывать вину за то, что я чувствую себя виноватым. Ей сейчас это не нужно.
Спустя пару минут Белла отдала заполненные бумаги и планшет секретарю.
– Мисс Свон, – обратилась к ней женщина, открывая дверь, – можете заходить.
Белла глубоко вздохнула и кивнула.
– Спасибо, – поблагодарила она, поднимаясь на ноги. Развернувшись, Белла прижалась к моим губам в поцелуе. – Люблю тебя.
– И я тебя, всегда.

После чего Белла прошла к двери в кабинет.

– Мне нужно сбегать в банк, – сказала секретарь кому-то позади себя. – Должна вернуться твоей следующей встрече. – Донёсся до меня чей-то голос, когда Белла с секретарём встретились у двери. С улыбкой на лице женщина коснулась Беллы.

– Входи, дорогая.

Женщина где-то за пятьдесят поприветствовала Беллу, когда секретарь скрылась за входной дверью. Женщина представилась: – Саманта Джилс, как поживаете?

– Спасибо, неплохо, – ответила Белла, оглянувшись на меня. – Это Эдвард Каллен.

Я встал и протянул женщине руку. После крепкого рукопожатия, я опять занял своё место. Женщина повернулась к Белле.

Белла прочистила горло и вытянула свою руку.

– Изабелла Свон, и я зарабатывала на жизнь разбитием сердец.

У женщины взметнулись брови, и она оглянулась на меня, но сохранила невозмутимое лицо. Раньше Белла могла это делать, а сейчас хладнокровие давалось ей с трудом.

– Хорошо, – промолвила психотерапевт, открывая дверь шире. – Поговорим внутри.

Белла послала мне слабую улыбочку и последовала за женщиной, дверь тихо закрылась за ними.

~oOo~


Спустя пятьдесят восемь минут, две главы на моей электронной книге и долгого расхаживания я увидел, как Белла вышла из кабинета. Она слабо улыбнулась мисс Джилс, повторив время следующей встречи на следующей неделе. Когда Белла повернулась ко мне, то в её глазах стояли слёзы. Я встал и заключил её в объятия.

– Скажи мне, что делать, – прошептал я, целуя её в висок. – Ненавижу не знать, что делать.
– Всё идеально, – еле слышно проговорила она. – Модем уйти отсюда? Может, прогуляемся.
– Что угодно, – ответил я, выводя Беллу за дверь. В здании располагались магазины и другие офисы, но напротив находилась рощица со скамеечками и детской площадкой.

Белла рассеянно кивнула, и, как я уже знал, пребывала в своих мыслях. Возможно, анализировала только что состоявшийся разговор. Пальчики девушки сжали мои, когда мы пересекли улицу, подходя к входу в парк. Стояла приятная погода, солнце согревало верхние слои нашей одежды.

– Ты в порядке? – спросил я, усилии хватку на её пальцах. Любимая вздохнула и посмотрел на меня.
– Буду, – тихо ответила она. – Говорила только я, она даже не проронила ни слова. Я сказала ей, что больше не принимаю пациентов. Она только кивнула. В юности, после смерти Брианны я уже проходила терапию. Однако я не помнила, каково это – сидеть по другую сторону кушетки.
– Я побывал по обе стороны этой кушетки, – прошептал я. – Закрыв твой файл, я пообещал себе не анализировать твои действия.
– Ты до сих пор это делаешь.
– Да, – прошептала она. – Как ты терпишь меня?
Я вздохнул, думая, как лучше всего ответить Белле. В одном я был точно уверен: она находилась недостаточно близко. Я нашёл затенённое местечко под деревом.
– Давай присядем.
Белла кивнула и осторожно присела рядом со мной.
– Не уверен, что ты готов услышать это.
– Я скажу тебе кое-что, что, наверное, ты и так уже знаешь.
– Бессмыслица какая-то.
– Подумай над этим: в нас природой заложена способность анализировать партнёра. Отношения стали чем-то новым для нас обоих. И могу сказать тебе, что я слишком сильно анализировал всё с самого начала. Даже сейчас я принимаю во внимание каждое движение, которое ты делаешь, чтобы ни словом, ни действием не обидеть тебя.
– Верно, – задумчиво проговорила Белла. – Понимаю твои слова, но иногда мне всё же трудно постичь то, как ты вообще выносишь один вид меня.
– Это легко: я чертовски сильно люблю тебя.
– И всё равно не понимаю почему, – пробубнила она.
– Всё это заставляет тебя сомневаться в моих чувствах к тебе?
Она покачала головой.
– Нет, твои чувства очевидны. Я лишь пытаюсь понять их причину.
– На это нелегко ответить, потому что всё не так односложно. Так сказать, всё идёт в комплекте. Вся ты. Ты, чёрт возьми, не идеальна, и никогда не стремилась таковой быть. И может, потому что ты не пытаешься, это притягивает меня так, как ранее – никто другой.
– Знаю, я не такая. Я далека от этого. Невозможно достичь совершенства, когда мысли остальных на этот счёт другие. Чем больше я думаю над этим, тем сильнее верю, что ты увидел во мне то, что не смогли увидеть другие. Даже моя семья.
– Я пробил твою броню, – прошептал я, – как и ты – мою.
– Боже, я люблю тебя, – Белла положила голову мне на плечо, обняв меня рукой за пояс. – Мы пройдём через это, как и проходили через всё остальное.
– Вместе, – прошептал я.

~oOo~


Мы провели следующий час, бродя по парку и разговаривая о рабочих вещах. Я заплатил за попкорн у продавца на разнос, и мы прошли к лавочке неподалёку от небольшой детской площадки. Мы тихонько поедали нашу маслянистую закуску, наблюдая за группкой играющих детей.

Бела вздохнула, и глянул на прекрасную улыбку на её лице. Первую искреннюю улыбку за весь день.

– Что такое? – поинтересовался я, следуя взглядом за её глазами.
– Рыжая девчушка, – тихо проговорила она, опуская голову мне на плечо. – У неё такие же волосы, какие были у Брианны в этом возрасте. Тот же смех.

Рыженькая рассмеялась, когда темноволосая девочка гонялась за ней вокруг качелей.

Я обнял Беллу за плечо, слегка сжимая его. Казалось, именно ей сейчас требовалось.

Белла взглянула на меня.

– Те же игры.

Девочка с рыжими волосами неожиданно повернулась к своей подружке и рассмеялась ей в лицо. Они обнялись и, хихикая, упали на траву. Солнце отражалось от их одинаковых улыбок, смех девочек разнёсся по парку. Мы с Беллой смеялись вместе с ними.

~oOo~


А оказалось... оказалось, что автор копнул чуть глубже с проблемами Беллы. Согласны ли вы с ней? Ответами, впечатлениями и эмоциями можно поделиться на форуме. smile


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-11983-70
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Rara-avis (27.04.2013) | Автор: перевод и редактура Rara-avis
Просмотров: 3907 | Комментарии: 31 | Теги: Объект: Эдвард Каллен, известный бабник. Глава 37


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 31
+1
30 Максандра   (28.06.2017 17:51)
Белле нужен был этот сеанс. Наконец, она может начать справляться со своими демонами и жить полной жизнью, нп оглядываясь на прошлое.

0
31 Rara-avis   (29.06.2017 17:59)
Третий закон Ньютона: не избавившись от чего-то, не достичь новой цели. smile

+1
29 tasya-stasya   (08.08.2015 02:27)
Спасибо

+1
28 ღSensibleღ   (16.03.2015 08:12)
все таки она молодец, что сходила на сеанс happy

+1
27 робокашка   (07.01.2015 13:59)
потихоньку выявляется, что Эдвард посильнее Беллы в моральном плане, несмотря на весь ее опыт

+1
25 чиж7764   (29.03.2014 18:25)
Огромное спасибо автору за то, что заговорила на эту тему в принципе. Не меньшее спасибо переводчику за вкусный текст на русском языке. Читаю с огромным удовольствием, не мучаясь орфографическими ошибками.
Им очень повезло друг с другом. Такая удача - встретить и полюбить человека, который будет в состоянии хотя бы пытаться понять тебя. А уж желание пережить ситуацию вместе и разобраться в ней не по одиночке - это геройство в наше время. К сожалению, есть богатый личный опыт обратного. Поэтому эта глава - бальзам на мою душу.

0
26 Rara-avis   (29.03.2014 19:10)
Мне приятны не только твои тёплые слова в этот адрес, но и то, что эта глава хоть как-то облегчила тебе жизнь, надеюсь. smile

0
24 Tanya21   (17.03.2014 05:31)
Спасибо за главу.

+1
22 BlackCrow   (25.01.2014 10:07)
Хоть романтика появилась)))

0
23 Rara-avis   (30.01.2014 14:59)
Так она и была, только затерялась среди обилия поз и проблем. biggrin

+1
21 ИрисI   (03.10.2013 00:39)
Эдвард стал милым, да)))

+1
20 msBella❤   (17.06.2013 14:45)
все наладится..она отпустит этот груз)

+1
19 slyly   (14.06.2013 12:43)
Вот это у Беллы и багаж...

+1
18 LanaLuna11   (05.05.2013 11:26)
Спасибо за главу

+1
17 dashulay   (01.05.2013 16:05)
Я даже представить не могу, как можно жить с таким грузом на плечах и не свихнуться, немудренно, что Белла временами уходит в свой собственный придуманный мирок sad sad
Спасибо за главу.

+1
16 малышка   (01.05.2013 14:20)
Они молодцы! Потихоньку,неспеша и вместе,это самое главное) Они все больше становятся похожими на семью) а все проблемы и "раскопки" делают их только сильнее) глава замечательная,спасибо большое! :-))

0
15 KrisiK   (01.05.2013 00:36)
спасибо за перевод!

0
14 kosmo   (28.04.2013 21:38)
Спасибо за продолжение!

+1
13 Blar   (28.04.2013 21:26)
Спасибо за главу!Как хорошо он её понимает и поддерживает.Вместе они смогут српавиться со всеми своими тараканами в головах обоих. smile

0
12 maria-maria   (28.04.2013 20:23)
Большое спасибо за главы smile

0
11 Katerina1988   (28.04.2013 10:33)
Спасибо большое за главу )))

0
10 NJUSHECHKA   (27.04.2013 23:16)
СПАСИБО!!!!

0
8 mia138   (27.04.2013 20:24)
спасибо!!!

+1
7 SOVa86   (27.04.2013 17:58)
Они пробили броню друг друга и стали ближе, влюбившись. Теперь же они познают друг друга.Вместе.

0
6 Isabella@   (27.04.2013 17:51)
спасибо за главу!!

0
5 иванушка   (27.04.2013 16:32)
спасибо

0
4 Гира   (27.04.2013 15:39)
Спасибо!

+1
2 Alin@   (27.04.2013 14:05)
Столько подробностей выяснилось. Спасибо за главу

+1
3 Rara-avis   (27.04.2013 14:08)
История приближается к концу, пора... завязывать. biggrin

+1
9 Alin@   (27.04.2013 22:40)
Давно пора,оставить прошлое, жить настоящим.

0
1 lorani   (27.04.2013 11:55)
Спасибо!!!!

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: