Месяц 3 (продолжение)
Джаспер был действительно хорошим человеком. Иногда казалось, что он мог ощущать эмоции людей, будто знал, что происходит у них внутри. Я не понимаю, как он узнал, что в душе я страдала, ведь я вполне прилично маскировала это, но, тем не менее, никого не обманывала.
На данный момент я находилась у Джейкоба хотя он и пил. Ни для кого не секрет, что Джейк был довольно мил, когда выпивал.
Он мог назвать меня любимой или сказать, как красиво звучит мой голос. В такие моменты я осознавала, насколько ценно то, что он есть в моей жизни. Джейк начинал меня ревновать, но, я думаю, что ревность для парня это нормально, не так ли? Хотя, мне кажется, что он немного перебарщивает. Иногда он даже угрожает побить парня, с которым я просто общаюсь. А также частенько обвиняет меня в обмане.
Я думаю, некоторые люди не понимают нашу ситуацию и то, почему мы оставляем свои отношения на данном уровне. Я забочусь о Джейкобе больше, чем кто-либо в его жизни. Но мне больно, когда он оскорбляет меня. Каждый раз одно и то же: «Прости». Иногда я думаю, что должна порвать с ним, потому что что-то в глубине души говорит мне, что я достойна лучшего.
- Белла, – злобно сказал Джейк.
- Что? – я снова была сбита с толку. Почему он вдруг опять сердится? Ведь я следовала каждому правилу, которое он назначил в наших отношениях.
- Ты шлюха! – сказал он ледяным тоном. Я чувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы, грозясь пролиться в любой момент.
- Нет! – я пыталась защититься, но чувствовала себя уже побеждённой, не успев даже начать что-либо.
- Ты не любишь меня! Ты здесь только из-за жалости ко мне. Все приходят ко мне и говорят, что тебе нравится этот Майк Ньютон. – Джейк усмехнулся. Он дрожал от гнева, и мне даже стало страшно за свою жизнь. Он никогда не был так сердит на меня.
- Майк просто мой друг! – сказала я. И это было правдой. Мы были просто друзьями. Я нравилась Майку, но никогда не давала повода подумать, что заинтересована в нём.
- Ты лживая сука! – сказал Джейк яростно. Он сердито посмотрел на меня, и я почувствовала укол боли и страха.Почувствовав, что он хочет ударить меня, я медленно встала и взяла свою сумку и ключи.
- Джейк, я не могу здесь находиться. Ты сумасшедший! – в моём голосе чувствовалось поражение, словно меня раскололи на части.
- Мне плевать! Вали, иди спи с ним, шлюха! – сказал он. После этих слов, я выбежала из дома.
Всё, что думали окружающие, было неверно. Не было ничего прекрасного в том, что я встречалась с парнем, которого все так хотели. Все девчонки мечтали о том, чтобы встречаться с Джейком, потому что он был симпатичным, очаровательным, типичным образцом идеального мужчины. Они были неправы. Я должна прекратить эти отношения, иначе для меня это будет смертельно. Хотя и избежать этого я не могу. Я не могла сразу поехать домой, иначе Чарли задавал бы вопросы.
Месяц 4
Я чувствовала себя оторванной от мира. Мне было больно, одиноко и никто не знал, что я переживала. На днях Джейк грозился ударить меня, если я расскажу кому-то о том, что он творит.
Элис и Роуз пытались выяснить, что со мной не так. Я очень хотела рассказать им, что мне приходится терпеть, но они бы не поняли.
У Элис с Джаспером были прекрасные отношения. Насколько я знаю, Роуз пока никто не привлекал. Я медленно начала терять друзей из-за Джейка. Роуз и Элис были моими настоящими друзьями, и они находились рядом со мной с тех пор, как всё это началось. Хотя я и не общалась с ними в последнее время. Я заботилась о своих друзьях намного больше, чем им было известно.
Я пристально смотрела на свой бутерброд, даже не начав есть его.
- Ребята, вы видели новых учеников? – оживлённо спросила Роуз.
- Нет, пока. Кто они? – поинтересовалась Элис.
- Я знаю одного брюнета с вьющимися волосами. Это Эммет. Мы с ним вместе ходим на уроки английского. – Розали улыбнулась. Она явно проявила к нему интерес. Я тоже слегка улыбнулась, видя Роуз такой счастливой.
- Что насчёт него? – спросила Элис. Мне стало любопытно, я оторвала глаза от своего бутерброда, чтобы посмотреть о ком она говорила. Вот тогда я и увидела его. Парень смотрел прямо на меня. Наши взгляды на секунду встретились и я, покраснев, отвернулась. Он был довольно симпатичный.
- Я точно не знаю. Хотя, выглядит он прекрасно. – Роуз подтолкнула Элис и Джаспера, чтобы они посмотрели на то, как я покраснела. Все широко улыбнулись, а я закатила глаза и уставилась на свой бутерброд до конца обеда. Прозвенел звонок, и я должна была идти на биологию.
- Пока, – хором сказали Элис, Роуз и Джаспер, снова улыбнувшись мне.
Я как всегда пришла на урок раньше и, заняв свое место, ждала начала занятия. Вдруг я увидела того парня с бронзовыми волосами, которого видела на обеде. Место рядом со мной было единственное свободное в классе, поэтому он мог сесть только туда.
Я отодвинула свой стул подальше от его стула. Джейк убил бы меня, если бы узнал, что я разговариваю с другим парнем. Мистер Меттьюс указал на мою парту и сказал, что это то место, где будет сидеть новый ученик. Я уткнулась взглядом в книгу по биологии и тихо сидела.
- Привет, - сказал бархатный голос. Всё внутри у меня будто растаяло от звука его голоса. Я повернула голову в сторону юноши и обратила внимание на прекрасный цвет его глаз. Они были невероятного зелёного цвета. Парень улыбнулся мне.
- Я Эдвард Каллен, - сказал он, всё ещё улыбаясь. Боже, от его улыбки у меня дух захватывает.
- А я… Я… Белла Свон. – Я заикалась и покраснела. Он тихо захихикал.
- Приятно познакомиться. – Парень сел рядом со мной. «Джейкоб. Джейкоб. Джейкоб», - говорила я про себя.
- Хорошо, ребята. Сегодня мы будем исследовать строение червя. – Большинство людей в классе застонало. Но меня это особо не волновало. Существовали вещи и похуже. Учитель поместил червей в наши посудины. Я чувствовала некоторое отвращение и поэтому решила делать записи о наблюдениях.
Я случайно прикоснулась к руке Эдварда, когда мы одновременно взяли посудину с червями. В тот же миг по моему телу словно пробежала волна электрического тока. Я отдёрнула свою руку.
- Прости, – пробормотала я. Я уверена, мои щёки выдавали всё моё смущение.
- Всё в порядке. Ты тоже извини, - сказал он.
- Так, откуда ты приехал? – спросила я, пытаясь отвлечь внимания от себя.
- Из Чикаго, - ответил Эдвард.
- Ух ты, большой город. Наверно, переехать оттуда в наш маленький городишко фигово. (прим. пер. В оригинале «suck». Аналог этого слова в русском языке тяжело найти. Думаю, вы поняли, что Белла имела ввиду). – Я знала, что это и в самом деле так.
- Да, но моему отцу предложили хорошую должность в местной больнице. Трудно было отказаться, – Эдвард усмехнулся.
- Я уверена, ты быстро приспособишься.
- Я тоже так думаю. У меня есть старший брат Эммет. Хотя в следующем году может быть труднее, когда он поедет в колледж.
- Это плохо, - сказала я, почувствовав некоторое огорчение. Но я уверена, Эдвард найдёт друзей в скором времени.
- А ты из Форкса? – спросил он.
- Я родилась здесь, но мои родители развелись, когда я была маленькой. Так что я переехала со своей мамой. Но вернулась год назад, чтобы жить со своим отцом. – Я чувствовала себя в безопасности рядом с Эдвардом. Я не знаю, хорошо это было или плохо. Но я уже считала его своим другом.
Мы проговорили весь час. Долго смеялись, когда он рассказывал смешные истории о своём брате Эммете. Эдвард проводил меня на следующий урок после биологии. Впервые за несколько месяцев я почувствовала себя счастливой и свободной.
Я увидела Элис и Джаспера. Затем далеко позади увидела Роуз. Она шла не одна и выглядела очень счастливой.
- Белла! – воскликнула Элис. Она подошла и обняла меня.
- Кажется, у тебя хорошее настроение, - сказала она. Я действительно чувствовала себя намного лучше.
Что-то позади меня удивило мою подругу. Я обернулась и увидела Эдварда. Он снова мне улыбнулся. Потом я опять посмотрела на Элис и, казалось, моя подруга сейчас взорвётся от счастья.
_________________________________________________________
Вот и долгожданное появление Эдварда. Наконец Белле стало немного спокойнее))
Ребята, жду вас всех на Форуме