Сделав глубокий вдох, я направилась в машину. Начинал моросить дождь, поэтому я не могла нормально разглядеть лицо Эдварда.
Сев в салон, я закрыла дверь и повернулась к нему. Он поджал губы и уставился на меня, будто увидел приведение. – Белла…
- Ты в порядке?
- Н-ничего, то есть, да, ничего не случилось. Я в порядке, - пробормотал он, запинаясь, и отвел взгляд. – Просто… ты выглядишь…
- Как дура, да?
Он кривовато улыбнулся. – Откуда мне было знать, что ты скажешь что-то такое? Ты выглядишь… - он словно сражался за верное слово.
- … очень мило.
- Спасибо, - радостно улыбнулась я. Как раз когда я решила вернуть ему комплимент, я посмотрела на него. До меня внезапно дошло, что я даже не заметила этого, хотя он выглядел очень хорошо. Я словно не заметила этого, слишком поглощенная мыслями о Джейкобе. Я улыбнулась этой мысли и внезапному осознанию. Я медленно шла вперед, преодолевая его. После того, что произошло сегодня в школе, я больше никогда не смогу смотреть на него как прежде. Мои чувства к нему начинали постепенно угасать, вместе с уважением, которое я к нему питала. В моем сердце он всегда останется моим лучшим другом, но нового Эдварда Каллена я выносить не могла. Если боль в моем сердце означает, что нам нужно разойтись, то так тому и быть.
- Ты тоже отлично выглядишь, - я вернула ему комплимент, заработав улыбку.
- Благодаря тебе.
Я покраснела и отвернулась к окну. Я уже и забыла об этом.
Тишина нарастала, пока мы ехали под дождем. Черт. Опять идет дождь. Эдвард нервно поерзал в кресле и прокашлялся. Я глянула на него и обнаружила, что он посматривает на меня, отвлекаясь от дороги.
- Белла, - тихо пробормотал он. – Я…
- Не надо, Эдвард, - оборвала его я. Об этом я тоже не хотела думать. Так было гораздо проще. – Просто забудь об этом.
Он слегка напрягся. – Я не могу, Белла, пожалуйста. Прости меня. Я… я… - он вздохнул, - я сожалею.
- О чем?
В мыслях я просто кричала.
О том, что солгал мне про вечеринку?
О том, что переспал с лучшей подругой девушки, с которой идешь сегодня на свидание, да еще и веселился по этому поводу?
О том, что превратился в придурка?
О том, что спихнул меня в сторону, когда заполучил желаемую популярность?
О том, что лгал мне, когда прекрасно знал, что я никогда не была достаточно хороша для тебя?
- О том, что в последнее время меня нет рядом. О том, что вторгся в твое личное пространство сегодня на уроке, - он казался расстроенным. – Я не уверен, Белла. Я сожалею обо всем, о чем должен сожалеть, из-за чего ты на меня злишься. Я просто не могу выносить это расстояние между нами. Ты же знаешь, что я ненавижу это.
- Что? – невинно спросила я.
- Когда ты злишься на меня, и вместо того, чтобы рассказать мне почему, ты просто игнорируешь меня.
Я поджала губы, чтобы ничего не ляпнуть.
- Белла? – осторожно спросил он.
- М-м-м?
- Мне жаль. Правда.
- Я уже сказала тебе, забудь об этом, Эдвард.
Он саданул руками по приборной панели, заставив меня подпрыгнуть. Я встревожено развернулась к нему. Его губы были плотно сжаты, а глаза полны злости. – Знаешь что? Отлично. Тебе без разницы. Я сказал, что сожалею. Это больше не на моей чертовой совести. Если хочешь быть капризной, то мне плевать.
- Капризной? – на этот раз я не стала сдерживать злость. – Да как ты смеешь?! Это не я причина всему этому! Это не я изменилась!
- О, а я изменился!
- Да изменился! – закричала я, чувствуя, как в глазах собираются слезы. – Ты врал мне, мой лучший друг никогда не стал бы мне врать!
- И о чем я тебе соврал?
- ОБО ВСЕМ! – расстроено закричала я, чувствуя, как по щеке скатилась слеза. Мне было наплевать на макияж. – За кого ты меня, держишь, Эдвард? Думаешь, я не знаю о вечеринке? Или о твоей эскападе с Джессикой Стенли? Я была там, когда ты тискал ее у стены сегодня днем после того, как велел Элис не рассказывать мне! Как ты мог солгать? Как ты мог стать одним из… из… них?! Одним из тех парней, которые так обращаются с девушками. После столького времени, когда я считала, что ты другой.
Его глаза сказали все, пока он смотрел на меня с необъяснимым выражением лица. Я поверить не могла, что сказала это. Я огляделась, понимая, что мы уже приехали, и потянулась к дверной ручке. Я больше не могла провести с ним ни минуты.
- Белла, пожалуйста… выслушай меня, - слабо прошептал он. – Я понятия не имел…
Верно. Не имел. Я посмотрела на него, вытирая слезу со щеки. – Я просто больше не знаю тебя.
Я выскочила из машины, закрывая за собой дверь, и в одиночку направилась к ресторану.
Перестань плакать. Перестань плакать.
Я осторожно прикоснулась к глазам, радуясь, что на пальцах не осталось черных пятен от туши. Я услышала, как хлопнула еще одна дверь, и последовавшие за этим шаги.
- Белла, подожди!
Я отвернулась и ускорила шаг, игнорируя его.
- Белла! – я шла недостаточно быстро, и он успел схватить меня за руку.
Я повела плечом, вырываясь. – Отпусти меня, Эдвард!
- Нет, пока ты не выслушаешь меня. Белла, я…
- Привет, Эдди! – послышался знакомый визг, и Эдвард вздрогнул. Я подняла взгляд, и он тут же метнулся к ее наряду. Да и чей бы этого не сделал? На ней была до смешного короткая юбка, высокие черные сапоги и узкий топ, до того тесный, что ложбинка меж ее грудей выпирала в вырез, чуть ли не вываливаясь из него.
Я скорчилась и отвернулась, и она, к счастью, не заметила этого. Отлично. Я уверена, этого он и хотел.
Она обняла его, и он обвил ее руками. – Привет, - услышала я его ответ. – Выглядишь шикарно.
- Ты тоже, - захихикала она, и, судя по ее тону, я думаю, она пыталась вместе с тем говорить соблазнительно.
- Привет, красавица, - низкий голос прошептал мне на ухо. Я улыбнулась и развернулась, чувствуя, как его руки обхватывают меня.
- Привет, - смущенно улыбнулась я. От одного взгляда на него у меня сбилось дыхание. Он выглядел потрясающе. Его черные волосы прикрывали шею, на нем были черные штаны и черная рубашка на пуговицах. Слово «потрясающе» не описывало его в полной мере. Его улыбка была умопомрачительной.
- Я был прав, - улыбнулся он, осмотрев мой наряд, и нежно коснулся моей щеки. – Ты становишься все прекраснее каждый раз, когда я тебя вижу.
Я яростно покраснела. – Ох, Джейк.
- Ужин? – спросил Эдвард, стоя позади нас, и разрушил момент. Я слегка отстранилась, не желая встречаться с ним взглядом. – Ага.
- Конечно, - кивнул Джейкоб.
Лорен посмотрела на меня и тихо усмехнулась. – Здравствуй, Белла.
- Привет, - я выдавила улыбку.
- Джейкоб много о тебе рассказывал.
Я улыбнулась ему, и он обхватил меня рукой. – Правда?
Она состроила Джейку гримасу, прижимаясь ближе к Эдварду. Он обнял ее за талию, и его взгляд метнулся от Джейкоба ко мне. Едва его зеленые глаза встретились с моими, я отвела взгляд. – Ну, пойдемте, – Лорен потащила Эдварда вперед, болтая о чем-то и оставив нас с Джейкобом в тишине. Я почувствовала, как его губы коснулись моего виска.
- Все хорошо? – прошептал он.
- Почему ты спрашиваешь?
- Напряжение между вами можно ножом резать, - пошутил он, и я не смогла сдержать улыбку, когда он притянул меня ближе.
- Ничего страшного, - вздохнула я, наконец. – Просто между мной и Эдвардом все сейчас не очень просто.
- Да? - он замер.
Я опустила ладонь ему на грудь. – Нет, не в этом смысле. Просто мы… теряем это.
- Вашу близость? – спросил он, и если бы я не была немного в бреду сегодня вечером, я могла поклясться, что слышала надежду в его голосе.
- Вроде того. Мы отдаляемся друг от друга, и это все, наверное, моя вина.
- Конечно, нет, Белла, - прошептал он мне в волосы, посылая дрожь по телу. – Ты ни в чем не виновата. Пойдем, - он взял меня за руку, и я покраснела, когда он переплел наши пальцы. – Насладимся сегодняшним вечером. Не будем больше думать об этом, ладно?
Я радостно улыбнулась и прижалась ближе к нему. – Согласна.
- Ребята, вы идете? – крикнула Лорен из ресторана. Джейкоб подмигнул мне, отчего я как всегда покраснела, и мы ускорили шаг, нагоняя их и со смехом вбегая внутрь. Лорен одарила нас странным взглядом, а выражение лица Эдварда я не могла объяснить, что уже стало привычным явлением.
- Что? – игриво спросил Джейкоб, и я захихикала. – Пойдемте уже за столик.
Мы заказали столик на четверых, хотя я была бы совершенно счастлива сидеть за двумя столиками на двоих. Мы прошли к диванчикам, усаживаясь напротив наших пар. Мы с Лорен сели вместе с одной стороны, а Джейкоб с Эдвардом сели напротив нас. В голове непроизвольно проскользнула мысль о том, что это плохая идея.
Я глянула на Эдварда и, к своему удивлению, обнаружила, что он смотрит на меня. Он быстро отвел взгляд. Как он может разглядывать меня, когда напротив него сидит Лорен в этом наряде? Глянув на него еще раз, я снова поймала его за тем, что он пристально смотрит на меня, на сей раз безрадостно. И я знала почему. Он ненавидел, когда мы ссорились.
- Здесь мило, - отметила я, улыбаясь Джейкобу. – Я никогда здесь не была.
- Тут отличная еда, - он улыбнулся мне, беря в руки меню. – Верно, Эд?
Я заметила, как Эдвард вздрогнул. – Да, отличная.
Лорен смотрела на него сияющими глазами, будто безумно гордилась тем, что он ее пара. Ну конечно. Эдвард был следующим секс-символом города. Даже официантка пялилась на него.
Джейкоб повернулся ко мне и передал мне меню. – Выбери все, что захочешь, - сказал он и взял меня за руку, поигрывая моими пальцами. Я покраснела и краем глаза заметила, как Эдвард нахмурился. Я приковала свое внимание к меню, но не прежде чем успела заметить, как Лорен потянулась к Эдварду.
- Что ты хочешь заказать, малыш?
Я с силой прикусила нижнюю губу.
Джейкоб закатил глаза, предварительно убедившись, что только я это вижу, и мне пришлось подавить смешок.
- Э-э-э…
- Почему бы нам не взять одну тарелку на двоих? – соблазнительно предложила она.
- Э… конечно, - он кивнул с улыбкой. – Звучит отлично.
Она заулыбалась во весь рот.
К нам подошла официантка и достала ручку, готовая записывать. – Готовы сделать заказ?
- Эм… да, мне как бы семейный обед, морепродукты с салатом, - ответила Лорен, взмахнув волосами, и посмотрела на официантку, которая выглядела так, будто отчаянно пыталась не рассмеяться, пока записывала заказ. – Хорошо. А вам двоим? – она улыбнулась нам с Джейком.
Я посмотрела на Джейка, и он кивком указал на мое меню. – Сначала ты, Белла.
Я улыбнулась ему и вернулась свое внимание официантке. – Спасибо. Эм-м… грибные равиоли, пожалуйста.
- Конечно. А вам? – она обратилась к Джейку.
Он закрыл свое меню. – То же самое и картофельный салат.
- Без проблем.
Он улыбнулся мне, и я не смогла сдержать ответную улыбку. Его улыбка была гипнотизирующей, как и сам эффект, который он на меня оказывал. – Какие напитки пожелаете заказать?
- Лимонад, пожалуйста, - вежливо улыбнулась я.
- Колу, пожалуйста, - добавил Джейкоб.
- Две колы, верно, Эдди? – широко улыбнулась Лорен.
- Ага. Да, - он дважды кивнул. – Извини.
Он казался отстраненным.
Официантка кивнула, записала заказ и, забрав меню, ушла. Джейкоб сделал глубокий вдох и улыбнулся всем, сидящим за столом.
- Итак.
Я вздрогнула. Ну и тишина. Неловкая тишина. И я была уверена, что не одна я думала, что это была плохая идея.
- Ну, Лорен, как у тебя дела? – вежливо поинтересовалась я.
- О, потрясающе, Белинда.
- Белла, - поправили Эдвард с Джейкобом одновременно.
Я покраснела и отвела взгляд, вновь глядя на Лорен. Она смущенно улыбнулась. – Прости.
- Ничего страшного.
- Без обид, но это такое странное имя. Как бы… оно как вообще звучит целиком?
- Изабелла, - сумела я спокойно ответить. Она уже начинала действовать мне на нервы.
- О. Боже. Мой. Никогда бы не подумала! – воскликнула она. Подняв взгляд, я увидела, что Джейкоб с Эдвардом смотрят на нее как на инопланетянина. Ну, Джейк скорее выглядел, будто был вот-вот готов выпалить ей «идиотина».
- Изабелла… что? – спросила она.
- Свон, - улыбнулась я.
- Свон? – усмехнулась она. – Странная фамилия. Думаю, все закономерно, а? Странное имя – странная фамилия.
Я почувствовала, как у меня горит лицо, и отвела взгляд. Джейкоб покосился на нее. – Лорен.
- Что? Я просто сказала…
- Хватит уже, - вмешался Эдвард.
Она улыбнулась ему. – Все, что скажешь, малыш.
Я закатила глаза.
На какое-то время вновь повисла пауза, пока нам не подали еду. Я благодарно вздохнула и взялась за вилку, подцепляя равиоли. Я вдохнула чудесный запах. Так вкусно.
Джейкоб издал смешок, наблюдая за мной.
- Нравится?
- Очень нравится. Еда просто идеальна.
- Как ты? – мягко улыбнулся он, и я отчаянно покраснела, уверенная, что цветом полностью соответствую красным стенам ресторана. Эдвард глянул на нас; Джейк потянулся вперед и приподнял мое лицо за подбородок, но едва его рука коснулась моего лица, Эдвард подпрыгнул, отчего стол врезался нам в колени. Мы с Джейкобом оторвались друг от друга, а Лорен вскрикнула, слегка облив себя содержимым своего стакана. Ничего особенного, но она все равно раскричалась.
- Прошу прощения, - пробормотал Эдвард, неотрывно глядя в стол, и потянувшись за полотенцем, предал его ей.
- Оно такое дорогое! – жаловалась она.
Я покосилась на него. На кой черт это было?
- Эдди, ты на себя не похож, - подметила Лорен, и я усмехнулась в полголоса. Она даже не знала его. Его настоящего. Она даже не знала, о чем говорит. Джейкоб одарил меня сочувственным взглядом, словно чувствовал, что я испытываю напряжение вместо того, чтобы наслаждаться свиданием.
- Я в порядке, - Эдвард поднял взгляд с легкой улыбкой. – Простите, я… эм-м… я не… я просто не сосредоточился на том, что делаю.
Джейкоб вытер стол и вернулся к еде. Я сделала то же самое, просто уставившись на кусочек гриба в тарелке и не отводя от него взгляда.
- Хорошая еда, а? – спросил Джейкоб в попытке нарушить разговором повисшую тишину. За исключением того, что Лорен скрипела ножом и вилкой по их общей с Эдвардом тарелке.
- Замечательная, - заулыбалась она.
- Вкусно, - согласно кивнула я.
- М-м-м… - кивнул Эдвард, они с Лорен вылавливали еду из одной тарелки.
- О боже, Эдвард, попробуй это, - она поднесла вилку к его рту, и он попробовал немного. Я вскинула брови и вернулась к своей тарелке, слыша его смешок.
- Едва ли так же вкусно, как креветки, Лорен.
- А это разве не креветки?
- Нет, это устрицы.
- О Боже, как глупо с моей стороны.
И не говори. Молчаливо пробормотала я.
- Итак, - вмешался Джейкоб, без сомнения пытаясь перевести темы с обсуждения глупости Лорен. – Кто-нибудь предложит хороший фильм?
Я улыбнулась ему, благодарная за то, что он действительно пытался побороть эту неловкость. Мы проговорили следующие полчаса о разных фильмах, которые нам нравятся. Ответы Лорен были типичными, пока она чуть ли не с ложечки скармливала Эдварду все морепродукты с тарелки.
Я точно могла сказать, что Эдварду уже было тошно от всего этого, и довольно скоро он вскинул руку.
- Серьезно, детка. Мне уже хватит.
- Но, Эдди… - заныла она. – Ты же не рассчитываешь, что я доем это одна?!
- Лорен, уже почти ничего не осталось! – Джейкоб указал на ее тарелку. – Так что заткнись и ешь.
Эдвард сердито посмотрел на него, и я отвела взгляд. Я не хотела наблюдать это противостояние. Лорен же закатила глаза.
- Как скажешь, Джейк. Все это очень лестно.
- Если хочешь чего-то обезжиренного, то почему не заказала этого раньше? – зашипел на нее Джейк. – Закажи тогда какую-нибудь сраную воду.
Лорен надулась, и Эдвард повернулся к нему. – Оставь ее в покое, черт возьми, ладно? Она не обязана это есть.
Джейкоб удивленно развернулся к нему, и я, разозлившись, вмешалась. Я не собиралась просто сидеть тут и слушать это.
- Эдвард, у тебя нет никакого права так разговаривать с Джейкобом. Ты не у себя дома, чтобы встревать.
Он повернулся ко мне, а Лорен одарила меня злобным взглядом. - Почему бы тебе, сучка, не заткнуться?! Эдвард ничего тебе не сказал, он просто защищал…
- Лорен! – Эдвард треснул кулаком по столу, отчего мы все вздрогнули.
Эдвард с Джейкобом сердито уставились на Лорен, которая так же сердито пялилась на меня. Джейкоб стиснул зубы и вытащил из кармана кошелек.
Я достала свой, игнорируя пристальный взгляд Эдварда, но Джейкоб остановил меня. – Нет, Белла, - он все еще выглядел разозленным, когда положил на стол пятьдесят долларов за наш обед. – Это наша часть с чаевыми. Думаю, ужин подошел к концу, - он встал и потянулся к моей руке, помогая мне подняться.
Краем глаза я видела, как Эдвард поднялся из-за стола. – Белла, - тихо взмолился он.
- Пока, Эдвард.
Я опустила взгляд, отводя его подальше от тех двоих, когда Джейкоб взял меня за руку. – Я отвезу ее домой, - сказал он Эдварду, и приобняв меня рукой, повел к выходу. Я сморгнула слезы, проклиная собственную слабость, и позволила Джейкобу вывести меня из ресторана. Он притянул меня к себе и обнял обеими руками. Было так хорошо, и я прильнула к нему. Я чувствовала себя спокойно и в безопасности, и было несложно забыть обо всем, когда Джейкоб так меня обнимал. Я мягко улыбнулась, когда почувствовала, как он гладит меня по волосам.
- Ты в порядке?
Я кивнула и почувствовала, как он развернул меня, чтобы видеть мое лицо – Белла, прости, что все так вышло. Думаю, это действительно была плохая идея.
Я слабо кивнула и выдавила улыбку. - Это не твоя вина. Не переживай, - я прислонилась головой к его груди и ощутила реакцию всего его тела. – Спасибо, что заступился за меня.
- Всегда пожалуйста.
Мы простояли так какое-то время, прежде чем он отстранился и с довольной улыбкой взял меня за руку. – Итак, когда худшее позади, давай немного повеселимся, - заулыбался он, и я тихо захихикала. – Чем хочешь заняться?
- Не знаю толком, как насчет прогулки? – тихо предложила я.
- Эй, - он задумчиво улыбнулся. – Как ты относишься к тому, чтобы я отвез тебя в Ла Пуш, на первый пляж? Отличное место для прогулки. Тебе понравится, - и прежде чем я смогла бы возразить, он взял меня за руку и повел к машине. – Пойдем, доверься мне.
Я смущенно улыбнулась и покраснела. – Хорошо.
Он открыл для меня дверь, и я забралась в машину. Он занял водительское место, и я улыбнулась, вдыхая его запах. Его машина пахла им и этим освежающим запахом, которым пахнут все новые машины. Он завел двигатель, и мы тронулись с места. Поездка была недолгой, и он приоткрыл окна, отчего свежий воздух обдувал мои щеки. Я улыбнулась и закрыла глаза. Было приятно.
Он улыбнулся мне и коснулся моей щеки, едва мы прибыли на место. – Пойдем, красавица. Мы приехали.
Я залилась краской и прикрыла лицо волосами, пока отстегивала ремень безопасности, и вышла на улицу. Он оказался позади меня и захлопнул за мной дверь, едва я вышла из машины. Затем он взял меня за руку и притянул ближе к себе. - Может быть немного прохладно. Держись поближе ко мне, если хочешь оставаться в тепле.
Я чуть улыбнулась. – Мило. Полагаю, ты…
- Обогреватель к твоим услугам, - он издал смешок, и я рассмеялась, касаясь рукой его груди, пока он вел меня вперед.
Его тепло окутывало меня, его подбородок упирался мне в макушку, а я беспрестанно улыбалась. Мы вышли на открытый участок берега, и все, что я могла слышать, это только шум волн, бьющихся о берег. Холодный ветер обдувал мое лицо, заставляя меня дрожать. Джейкоб прижал меня ближе к себе, растирая мои руки.
- Здесь здорово, когда привыкнешь.
- Я в порядке, - настояла я с мягкой улыбкой. – Правда. Здесь потрясающе. Просто мне не очень видно.
Он отпустил меня, но не мою руку. – Давай я поведу тебя. Я знаю это место вдоль и поперек.
Я улыбнулась ему и закрыла глаза, чувствуя, как он переплел наши пальцы. Какое-то время мы шли так в тишине, прежде чем я ощутила, как он нежно сжал мою руку. – Знаешь, я наблюдал за тобой во время ужина, и кое-что заметил.
Я покраснела. – Что же?
- Твой рот, - откровенно ответил он.
Я рассмеялась и игриво отстранилась от него. - Спасибо, Джейкоб. Мне стало лучше.
Он засмеялся и притянул меня обратно к своей груди. – Нет, нет. Я имел в виду, что заметил, как ты частенько прикусываешь губу, как облизываешь свои губы, как сжимаешь их под влиянием своих чувств, - в его голосе звучала улыбка, и я покраснела еще сильнее, если такое вообще было возможно.
- Ух, ты.
- Ага, - согласился он и издал смешок. – И я кое-что понял.
- Что?
- Думаю, ты отлично целуешься, - поддразнил он и, взяв мою руку, поднес ее к своему рту. Я почувствовала, как его теплые губы касаются моих пальцев, залилась краской и отвела взгляд, хотя ему, наверное, все равно было не видно моего лица. По идее раньше… я скорее рухнула бы замертво, чем поверила, что Джейкоб подумывал о том, чтобы поцеловать меня. Теперь же мое сердце бешено забилось в груди от его признания. Я попыталась спрятать это, нежно и игриво отстраняясь от него, и с распростертыми руками начала отходить назад.
- И что дало тебе повод думать, будто я позволю тебе меня поцеловать? – смущенно поддразнила я. – К тому же мы должны держать все в секрете.
Я развернулась и, споткнувшись обо что-то, с тихим стоном полетела лицом в песок.
- Белла! – я ощутила, как он опустился на колени рядом со мной, в ужасе обхватывая мою голову. Теперь я была красная как свекла.
- П-прости… - пробормотала я, запинаясь.
Он издал смешок и склонился надо мной, убирая мои руки от моей головы и отводя их в сторону. Его ладонь коснулась моей щеки, и он склонился достаточно близко, чтобы я могла разглядеть черты его лица. Он мягко улыбнулся и принялся поглаживать линию моей челюсти и контуры моего лица.
- Ты цела?
Я кивнула, не в силах сказать что-то, когда он так на меня смотрит. Его глаза гипнотизировали и были полны обожания по отношению ко мне… только ко мне.
- Знаешь, я умею хранить секреты.
Я нежно улыбнулась.
Вторая его рука потянулась к моим волосам, убирая их от лица. Сердце бешено заколотилось в груди, когда он слегка склонился ниже, неотрывно глядя в мои глаза. Он нежно потерся носом о мой нос, и мы оба расплылись в улыбках. Прикрыв глаза на мгновенье, я снова распахнула их и увидела, что тени перестали падать на его лицо, когда он склонился еще ниже, шепча мое имя, когда его губы был всего в нескольких дюймах от моих. Мои губы слегка поджались, а я была не в состоянии контролировать бешеный ритм сердцебиения и закрыла глаза, чувствуя как его губы легонько прижались к моим.
Я не могла объяснить возникшее чувство; смешение всех приятных ощущений, которые я когда-либо испытывала, и это заставляло меня думать только лишь о нем. Он нежно отстранился, улыбаясь мне в губы.
- Секрет?
- Секрет, - задыхаясь, прошептала я, чувствуя, как его рука потянулась и обхватила мою щеку. И он снова поцеловал меня с нежным напором, когда его губы заставили мои раскрыться. Моя рука инстинктивно взметнулась к его шее, сжимая его черные волосы у ее основания, пока он целовал меня с неторопливой, нежной страстью. Он словно освобождал годами сдерживаемые ко мне чувства в этом поцелуе и хотел, чтобы я полностью почувствовала это. И я почувствовала.
Чувство того, что я желанна и обожаема Джейком, захватило все мои ощущения, и, отбросив все прочие мысли, я поцеловала его в ответ. И я наслаждалась каждой минутой этого… даже больше, чем я ожидала. Мне нравилось чувствовать его руки, сжимающие меня, его губы, предъявляющие свои права на меня. Я чувствовала, словно принадлежу ему в это мгновенье, что все, что есть у меня, принадлежит ему. Каждая милая вещь, которую он для меня сделал, каждое слово, что он написал, каждый цветок, что он прислал – все, о чем я могла думать, и я улыбнулась ему в губы. Он нежно поцеловал линию моей челюсти и проложил дорожку поцелуев к щеке.
- Белла… - пробормотал он, касаясь губами моей кожи, и я задрожала.
- М-м-м… - хныкнула я, не открывая глаз.
- Будь моей, - прошептал он возле моего виска, прижимаясь губами к коже.
Все, что я могла видеть – Джейкоб. Все, что я могла чувствовать – Джейкоб. Я не могла заставить себя думать ни о чем кроме него. Он был в каждой моей мысли, в каждом ощущении каждую секунду. В это мгновенье я могла отдать ему все что угодно.
- Джейк…
- Изабелла, ты будешь со мной встречаться? – тихо спросил он.
Моя решительность таяла под его взглядом, гипнотизирующим меня. Я кивнула, собрав все оставшиеся силы.
- Да.
Он снова легонько поцеловал меня и медленно поднялся на ноги. – Думаю, я наврал насчет секретов, - поддразнил он, доставая телефон из кармана и отбегая прочь.
У меня рот открылся. – Джейкоб Блек! – захихикала я, догоняя его и пытаясь отобрать у него телефон. – Не смей!
- Алло? Да, ты не поверишь, кто меня поцеловал! – проговорил он в трубку шутливо и побежал от меня. Я рассмеялась и помчалась за ним. – Нет!
- И что ты будешь делать, а? – дразнил он, хватая меня за руки и, обхватив меня за талию, принялся щекотать. Я взвизгнула и вцепилась в его пальцы.
- Д-жейк… П-прек-крати… - взмолилась я между смешками.
Он рассмеялся и опустил руки мне на бедра. Я прижалась к нему, и улыбнулась его защитной позе. Его губы зависли возле моей щеки, и я повернулась к нему.
- Джейк, пожалуйста, мы должны держать это в секрете.
- Почему? – пробормотал он, мучительно медленно прокладывая дорожку поцелуев по моей щеке.
- П-потому что, - вздохнула я. – Ты знаешь, что произошло с Эдвардом и Джессикой. Ты знаешь, чем все закончилось, и все оказались в этом замешаны. Рождаются слухи, и возникают проблемы, - я повернулась к нему, ухватилась за воротник его рубашки и, встав на цыпочки, мягко прижалась своими губами к его теплым губам.
Он обнял меня крепче от этого прикосновения. – Все, что захочешь Белла. Пока ты есть у меня.
Я смущенно покраснела.
- Я твоя.
- Тогда это секрет. От Эдварда и Лорен тоже?
- Ото всех.
- Договорились, - прошептал он мне на ухо и поцеловал меня, заставляя все мысли, все проблемы исчезнуть. Я была в объятиях Джейка, там, где и хотела быть.
Я была дома.
______________________
Перевод: RebelQueen
Редактура: Rob♥Sten
Ну, как вам свидание? Кхм... в следующей главе взглянем на события глазами Эдварда и узнаем, чем закончился его вечер
жду вас на Форуме!