Soundtrack Sam Smith – Stay With Me

---

ГЛАВА 7

Его касание причиняет боль.
Его власть подчиняет себе.
Прошу: отпусти меня.

- Я вспомнил тебя, Изабелла Свон, - повторил Карлайл, но мы и так все хорошо расслышали с первого раза.
- У меня была пациентка – Таня, ты оплатила её лечение и заботилась о ней. С вами еще был мальчик. Кажется, его звали Бобби.
Впервые я наблюдала у Заккари столько эмоций. Обычно он ограничивался приподнятой от удивления бровью или еле заметной улыбкой. Сейчас же он почти открыл рот, не в силах сдержать шок. Его трудно было чем-то удивить. Но Карлайлу Каллену это удалось. Или в том была моя заслуга?
Миссис Тернер состроила мордочку хитрой лисички, уловившей запах курятника, суливший солидную наживу.
- Таня, Таня… - протянул Карлайл, и никто из нас не смел произнести ни слова. Я и Эммет из-за опасности взболтнуть лишнее, а Оливия и Зак из-за накрывших их новостей. – Не припомню её фамилию. Или… Таня Денали. Точно, Таня Денали.
- Потрясающая память, - сухо заметил Эммет.
- Боже, - пришла в себя Оливия. – Карлайл, ты знаком с Таней?
- Это поразительно, - на одном дыхании добавил Заккари.
- Как она поживает? – осведомился Каллен.
- Все хорошо, она живет в Снокоми вместе с Изабеллой.
- Правда? В Снокоми? – Изумился Карлайл. – А Бобби?
- О, бедный Бобби. - Оливия на минуту прикрыла глаза рукой и покачала головой. - Мы потеряли этого ангела не так давно.
- Это печально, - искренне произнес мужчина, - примите мои соболезнования.
- Поразительно, - снова выпалили Заккари.
Я все еще была не в силах что-либо произнести, во рту пересохло. Эммет взял себя в руки, снова нацепив равнодушие.
- Изабелла никогда не говорила о том, что знакома с тобой. – Миссис Тернер решила, что самое время для первого расследования под псевдонимом Джессика Флетчер.
- Эммет, - она обратилась к племяннику за разъяснениями.
- Откуда я могла знать, что вы знакомы с доктором Калленом. – Я не позволила Эммету придумывать на ходу и решила все сделать сама.
- Но когда Карлайл упомянул о вашей предыдущей встрече, ты все отрицала. - Словно пиявка, Оливия вцепилась за новую ниточку в запутанном клубке.
- Я всего лишь не хотела надоедать доктору своими прошлыми проблемами.
- Меня совсем это не тяготит, - добродушно отозвался Каллен. Его приветливая улыбка служила подтверждением искренности. – Я помню почти всех своих пациентов. Особенно тяжелые случаи. А случай с Таней был именно таким. Изабелла, ты тогда проявила такое благородство, что я просто не мог это забыть.
- Спасибо, - прошептала я, все еще вяло и неуверенно, надрывая пересохшее горло.
- Изабелла – ангел, как я уже и говорила, – без устали болтала миссис Тернер.
Кто-нибудь остановите уже эту женщину, пока не поздно.
- Теперь я уверен, что Оливия в надежных руках.
- Я же говорила.
- Раз уж все давно знакомы, то предлагаю сегодня вечером отметить данное событие. – Предложил Заккари.
И Зак туда же. Еще бы предложил пригласить Эдварда.
- Эсми будет счастлива. - Карлайл читал мои мысли или я его. – И Эдвард, наверняка, не откажется принять участие.
- А меня отпустят? – навострила лыжи наша больная.
- Я все устрою. - Карлайл воодушевился этой идей.
Но только не я и не Эммет. Эта затея еще хуже, чем мой прилет в Лос-Анджелес.
- Но для начала, мне бы хотелось узнать, что говорит о моем состоянии доктор Ричард?
Действительно, пришло время переключиться с этой сумасшедшей идеи на то, что действительно заслуживает внимания.
- Пока трудно делать выводы, - начал Эммет.
- Лучше я поговорю с О’Конеллом, - решил Каллен. – Вернусь позже.

Как только доктор ушел, Оливия перешла в наступление.
- Ну, что, ребятки, - сузив от природы большие глаза, Оливия произносила каждое слово победоносно, словно только что выяснила, кто убил Кеннеди в шестьдесят третьем году. – Самое время раскрыть пару секретов.
- Изабелла, наверняка, не хочет это вспоминать, - заступился Эммет.
- Но мы имеем право знать, – поддержал жену Зак. - Или здесь есть что-то противозаконное?
- Ничего такого. – Я подумала, что немного правды не помешает. – На Таню напали и избили, и она попала на больничную койку. Карлайл оперировал её. Как вы знаете, все закончилось хорошо, и сестру спасли.
- Поразительно, - позабыв другие слова, повторял Заккари.

Я вышла из палаты с желанием забиться в ближайший угол и, наконец, выпить воды. Эммет последовал за мной под предлогом, что супругам лучше побыть наедине.
- Изабелла, теперь ты должна уехать, - серьезно произнес он.
- Да, – согласилась я. – Эта поездка изначально обещала закончиться трагедией.
- Но пока еще есть время все исправить.
- Я сегодня соберу вещи.
- Завтра же утром отправишься домой.
- Я согласна. – Желания возражать у меня даже не закралось. - А что с ужином?
- Пустяки. Я скажу, что ты неважно себя чувствуешь.
- Но если Эдвард все-таки приедет. Теперь мое имя может всплыть в разговоре. Что ты ему скажешь? – переживала я.
Мне было трудно поверить в то, что Ягуар опять реален. Я буквально ощущала его присутствие, казалось, он так близко, что стоит только протянуть руку, и я дотронусь до него.
- Что ты совсем другая Изабелла, - с сомнением выпалил Эммет.
- Совсем другая Изабелла Свон? Он же не дурак! – Не унималась я.
- Да, дурак из него выйдет неважный, - согласился Маккартни.
- Что теперь будет? – Казалось, колени подгибались от предчувствия беды. Я как кошка готова была шипеть на все углы, учуяв призрак из прошлого.
- Предоставь это мне, я все улажу. Но теперь ты больше не можешь оставаться в этом городе. А тем более, рядом с Оливией. Поезжай в отель и собирайся. Я приеду, как только подготовлю почву для устранения неполадок.
- Ничего себе неполадки.
- Ты знала, чем рискуешь, - сухо добавил он.
- Но я не думала, что все случится так быстро.
- Поезжай, – скомандовал Эммет.
Я подчинилась.

Большие стеклянные двери выпустили меня без препятствий. Я снова бежала. Бежала подальше от него и от самой себя. Тучи сменили голубые платья на темно-серые и закрыли заходящее солнце, словно ворчливые кумушки невесту. Наверно, будет дождь. Может, это даже к лучшему. Вода смоет мои следы, и хищник потеряет след.

Такси долго искать не пришлось. Машина несла меня по когда-то знакомым улицам.
- Вы можете сделать крюк? – поинтересовалась я у водителя.
- Куда-то нужно заехать? – участливо спросил таксист.
- Мне хотелось бы поехать другой дорогой, чтобы посмотреть знакомые места.
- Нет проблем.
- Вы знаете главное здание «Buldingcorp»?
- Конечно. Проехать по этой улице?
- Да.

Мне захотелось на секунду посмотреть на это место, вспомнить все моменты, проведенные в офисе, чтобы лишний раз напомнить себе – почему я бегу. Наверняка, Эммет убьет меня, если узнает. Но все же это мои ошибки, мне за них и отвечать. Я была уверенна, что боль и страх снова напомнят о себе, заставят чувствовать себя ничтожной мышью, загнанной в угол. В больнице мне лишь на секунду показалось, что я должна увидеть Эдварда. Может, нам стоит снова встретиться именно так, за ужином с его отцом. И этой секунды хватило, чтобы подорвать основы всего, во что я верила и делала на протяжении последних лет. Один лишь взгляд на «Buldingcorp» и все встанет на свои места. Один лишь взгляд.

- Подъезжаем, - обратился водитель.
Мы остановились на светофоре.
За этим поворотом меня ждет мое прошлое. Биение сердца ускорилось в три раза. Всего лишь несколько мгновений отделяло меня от прошлого. Табло на светофоре отсчитывало секунды, а мне казалось, что это таймер до запуска ракеты. И я улечу далеко-далеко в космос, туда – откуда обратной дороги не будет.
Три, две, одна…
- Стойте, - завопила я не в силах больше выносить агонию. – Стойте. Я передумала. Разворачивайтесь.
- Но здесь одностороннее, - недоумевал водитель.
- Сколько я должна?

Быстро расплатившись, я выскочила из машины, как пробка от шампанского и устремилась прочь от знакомых мест. Я шла наперекор себе, я пробивалась сквозь стену прохожих, устремившихся мне навстречу. Небо еще больше нахмурилось, обещая никого не оставить сухим. Через секунду ливень накрыл город, а отчаяние накрыло меня.

В отель я попала разбитая и мокрая до нитки. Оставляя лужи, я скидывала одежду на ходу. Забравшись в пенную ванну с ароматами лаванды и экстракта зеленого чая, я пыталась восстановить силы и мысли. Сейчас все будет хорошо, а завтра будет еще лучше. Как только я обниму сына, вдохну запах родного человечка, расцелую его в обе щечки, прижму маленькую черную головку к груди, все вернется на круги своя.
- Я не часть этого мира, не часть, – тихо произнесла я, с головой погружаясь в теплую воду.

Вещи были собраны, решения были приняты. Сомнений больше не осталось. Я смогу уехать, даже не обернувшись.
Дождь закончился, когда стрелка на часах над камином показала одиннадцать часов вечера. Как бы странно это не звучало, но мне удалось прогнать Эдварда Каллена из своих мыслей. Теперь я думала только о Маккартни. Вот где мое спасение. Возможно, именно Эммет всегда был тем парашютом, что не давал мне разбиться насмерть.
Ягуар и Эммет - две стороны игральной карты. Два козыря. Только какая масть сейчас выигрышная? Какого короля предъявить судьбе, чтобы сорвать куш - спокойствие на всю оставшуюся жизнь? Еще несколько часов назад я, как Доктор Хайд и мистер Джекил, меняла свое настроение. То впадала в отчаянье, желая разнести гостиничный номер в пух и прах, то, застывала, не подавая признаков жизни, обдумывая коварные планы. Еще никогда за все время я не хотела видеть Эммета рядом как сейчас. Снова примерить на себя волны спокойствия, которые он излучал, поддаться его непоколебимой уверенности.
Желание раз и навсегда освободиться от Эдварда Каллена преобладало над всеми остальными. У него больше не должно быть шанса повлиять на меня и на мою жизнь. Он мне не хозяин. Но одними словами это колдовство не разрушить. Нужно что-то более радикальное и дерзкое. То, что навсегда изменит мою зависимость, сломит её и похоронит в руинах прошлого.

Раздался стук в дверь.
- Проходи, - пропустила я. - Дождь тебя не задел.
- Нет. - Он опустился на диван в гостиной. – Это было непросто.
- С Карлайлом или Оливией?
- С ними обоими.
- Ужин все-таки состоялся? – догадалась я. – Иначе бы ты пришел раньше.
- Ох уж этот ужин. – Мужчина вздохнул, все еще погруженный в свои мысли.
- Я доставляю тебе слишком много хлопот. – Я опустилась рядом с ним.
- Я сам ввязался в это. Ты здесь не причем.
- Мне бы очень хотелось, чтобы все стало проще.
- Но, к сожалению, все так, как есть.
- Эдвард ничего не узнал обо мне?
- Надеюсь, что нет.
- Ты не уверен? – с придыханием спросила я.
- С Оливией никогда нельзя быть уверенным.
- Но я думала, что наша основная проблема Карлайл.
- Карлайл медик, он знает, что такое врачебный такт, а вот тетушка выросла на романах Агаты Кристи. Она учуяла запах крови и бросилась в охоту с головой.
- Что ты сказал Карлайлу?
- Очень мягко преподнес ему, как ты стеснительна и не желаешь упоминания о своей персоне. К тому же мы поговорили о том, что вряд ли уместно обсуждать за семейным ужином чужого человека. Это, по меньшей мере, неприлично.
- Неужели сработало?
- Карлайл слишком воспитан.
- А Оливия и Зак?
- Здесь пришлось затронуть прошлое. Я уже говорил им, что раньше ты работала в компании. Теперь добавил немного информации о том, что Эдвард был с тобой слишком строг, и у тебя осталась масса неприятных воспоминаний.
- Вряд ли это можно считать ложью, – заметила я.
- Поэтому выглядело довольно правдоподобно.
- Но Оливия на этом не успокоится?
- Это остановит её на какое-то время, но вряд ли она упустит шанс расспросить тебя при первой же возможности.
- Теперь я знаю, что мне говорить. А как ты объяснил мой отъезд?
- Пришлось сослаться на Роберта и Таню. Что Таня неважно себя чувствует и тебе необходимо вернуться домой к сыну.
- Ты отлично все устроил.
- Но меня все равно не отпускает мысль, что я упустил нечто важное.
- Есть шанс, что кто-то из них все же проговорится?
- Такой шанс есть всегда, но, по крайней мере, за ужином твое имя не звучало. Значит, на какое-то время Эдвард остается в стороне. Даже если Оливия или Карлайл заговорят о тебе с Эсми, то вряд ли она увидит причину рассказывать о некой Изабелле своему сыну.
- Мне снова есть чем дышать, - с облегчением выдохнула я.
- Завтра утром у тебя самолет.
- Спасибо за все.
- Мне нужно идти. – Мужчина собрался уходить и поднялся слишком резко.
- Подожди. - Я схватила его за руку, прежде чем он направился в сторону двери. – Останься, пожалуйста.
- Мне это послышалось? - Эммет впитывал эмоции на моем лице, пытаясь понять, о чем я прошу.
- Нет, останься здесь… со мной… ночью…
- Я думал, прошлый раз ты поняла меня.
- Я все поняла. Поэтому и говорю – останься со мной.
Я обхватила его большую теплую ладонь двумя руками и потянула на себя, призывая подойти ближе. Он откликнулся.
- Если я останусь, - тихо произнес Эммет и провел второй рукой по моей щеке, - то это будет твое решение.
- Я знаю. – Уверенность читалась в моих движениях, когда я притягивала его к себе.
- Я остаюсь. - Он наклонился к моим губам слишком близко, обжигая их своим дыханием, но все же не целуя. Словно давал мне последний шанс передумать.
- Я хочу этого, и я совершенно трезва.
Он улыбнулся, и горячие губы коснулись меня, унося печаль, заменяя её нежностью и теплом.
Я так ждала этого чувства и вот оно пришло. Отдаваться сладким поцелуям полностью, без остатка – было единственным, чего мне хотелось сейчас. И я совсем не сожалела об этом. Уже не раз сердце вздрагивало, как только Эммет приближался ко мне, а теперь оно отбивало чечетку, как молодой ирландец. Я не знаю, что чувствую к нему. Я знаю лишь то, что сейчас он необходим мне больше, чем я раньше представляла себе. И что его близость волнует меня и пробуждает желание.
Эммет подхватил меня на руки и понес в спальню. Я наслаждалась каждым моментом, пока его сильные руки позволяли мне парить в воздухе. Я летела к стране наслаждения и спокойствия, я спешила оказаться далеко отсюда, где нет Ягуара. Где будем только я и этот мужчина, дарящий мне право быть любимой. С ним я чувствовала защиту, о которой раньше даже не подозревала. Мне хотелось отдать руль в его распоряжение и быть уверенной, что моя лодка не разобьется о скалы, а причалит к новому берегу надежды.
Мы так долго были начальником и подчиненной, потом долгое время неизвестно кем, и вот теперь мы любовники. Впитывать его движения, насыщаться его любовью – это моя награда за век одиночества, за слезы и пустоту.
Он не спешил, раздавая ласки равномерно всему телу. Каждый участок кожи получал свою порцию земной радости. Я чувствовала себя живой как никогда. Уверенная рука изучала очертания моей изголодавшейся по нежности плоти, жаждущей этих ласк как спасительной влаги. Там, где только что находились его губы, тут же раздавалось приятное покалывание от удовольствия.
Я сказала, что трезва, но сейчас опьянела. Он был страстным и ласковым одновременно. Эммет изучал изгибы моего тела, сначала плавно прикасался рукой, затем более настойчиво языком. Каждое касание откликалось вздохом на моих губах и в его страстном взгляде.
Это было нечто новое, чего раньше я не знала. Никакого унижения или стыда, или нетерпеливости, или сожаления, только блаженство.
Я была уверенна в том, что происходило, и не хотела, чтобы это заканчивалось. Никогда.
Солнце, луна и звезды, остановитесь, замрите на несколько часов, позвольте мне быть счастливой.
И я была счастлива. При каждом толчке внутри меня, при каждом вздрагивании наших тел, при каждом глубоком поцелуе. Мне было жарко, мне было томно и сладко. Мы тонули в водопаде моих распущенных волос, горели в трепещущей игре рук, растворялись в заполнившем всю комнату запахе страсти.
Я первый раз в жизни не сомневалась в себе, занимаясь сексом. Никогда раньше я не чувствовала, что мужчина, ласкающий меня, не чей-нибудь, а только мой. И думает он сейчас лишь обо мне, и целует только меня. От этого мне хотелось еще больше обладать им. Всегда.

- Доброе утро. - Нежный поцелуй, и запах ароматного кофе разбудили меня.
Я улыбнулась, все еще не открывая глаз, и потянулась в постели. Мне не хотелось просыпаться и возвращаться в реальность после ночной сказки.
- Сегодня ты тоже стонала. - Эммет наклонился ко мне, чтобы еще раз поцеловать.
- На этот раз я не буду за это извиняться, - с лукавством заявила я и открыла глаза. – Доброе утро.
- Принесли завтрак.
- Надеюсь, кроме блинчиков с кленовым сиропом, там есть пару сэндвичей. Или даже хорошо прожаренный стейк. – Мечтательно, предвкушая желанный завтрак, перечисляла я.
- Вряд ли горничная в курсе о твоих потраченных калориях этой ночью.
- Может, она и не в курсе, но на счет соседей я не уверена.
- Чудачка. – Эммет улыбнулся. – Приму душ, а ты пока вставай.
- Я могу присоединиться?
- Тогда мы никуда не успеем. – Он гладил мое нагое тело через белоснежную простынь.
- Я тут подумала. - Все еще не вставая с кровати и не отпуская Эммета в душ, я рассуждала.
- Да.
- Почему мы не делали этого прежде?
Он продолжал наслаждаться моим светящимся от счастья лицом.
- Тебе следовало раньше мне сказать, что будет так хорошо, – продолжала я.
- Насколько раньше?
- В самую первую встречу. – Затем я попыталась эмитировать его голос. - По понедельникам и четвергам после работы у нас будет секс. И он будет чудесным, детка.
- Я так сказал? – засмеялся Эммет.
- Так и сказал, ты не помнишь? – попыталась обидеться я в шутку.
- Я помню, что ты была очень зажата, мне хотелось тебя встряхнуть. Вставай. У нас много дел.
- Сначала кое о чем попрошу, – уже более серьезно начала я.
- Слушаю.
- Перед отъездом мне хочется повидаться с Оливией. Возможно, есть новости об её состоянии. Хочу сама все услышать.
- Хорошо, - согласился Эммет. – Только не очень долго.

Эммет сразу отправился к доктору Ричарду, спросить, готовы ли анализы. Потому что вчера так и не удалось узнать ничего конкретного. А я, взвалив на себя внушительный букет цветов, счастливая и умиротворённая, направлялась к Оливии. Цветочная палатка манила меня раскрывшимися утреннему солнцу бутонами, что напомнили мне себя саму после сегодняшней ночи. Не удержавшись, я отстегнула продавщице немалую сумму и, вдохнув благоухающий аромат, спешила в палату.
Наверняка, эта неугомонная женщина заметит перемену в моем настроении. И никаких признаков болезни. Я улыбалась каждой медсестре и пациенту. Мне действительно трудно было спрятать улыбку, вызванную обретенным счастьем. Эта ночь подарила мне именно то, чего я так желала, заставила забыть обо всем. Поэтому, совершенно не ожидая подвоха, я со всей своей беспечностью и умиротворением ввалилась в палату миссис Тёрнер.
Два агата, два черных бездонных глаза, герои моих ночных кошмаров нашли свою жертву. Цветы выпали из рук, манящий запах бутонов больше не наполнял легкие, солнце запуталось в занавеске, источая меньше света, все вокруг замерло.
Эдвард Каллен во всем своем великолепии стоял напротив. Высокий, красивый, с властным выражением глаз, волевым подбородком и с черной шевелюрой. Ягуар вернулся.
Оливия растерялась, заметив, как побледнели мои щеки, еще минуту назад дразнящие всех прохожих ярким румянцем. Земля ушла из-под ног, все предметы в комнате медленно начали движение по кругу, убыстряя ход каждую секунду. А затем все разбилось вдребезги. И остался только он.
- Изабелла, тебе плохо, – забеспокоилась женщина. - Тебе действительно плохо.
Я смотрела только на него, и мне казалось, что это длится вечность.
Эдвард Каллен прожигал меня взглядом так, как умеет только он. Под кожей нагревается каждая клеточка, закипает и лопается. Я заживо умирала.
Я попятилась назад на пару шагов, пока не оказалась за дверью.
Прочь, прочь!
Не было возможности думать рационально, здравый смысл залег на дно, не желая подсказывать, что делать. Еще сильнее, чем вчера, мне захотелось очутиться в объятиях Эммета и там найти свое спасение. Я обернулась, опасаясь преследования, поэтому не заметила, как врезалась в медсестру и перелетела через телегу с грязным бельем, которую катила эта несчастная девушка. Бедро сразу же заныло, сообщая об ушибе. Я попыталась встать и увидела перед собой Ягуара, протягивающего мне свою руку.

---

Жду ваши впечатления от главы на ФОРУМЕ

Всегда ваша,
Beshenayabelka