Сегодня она опять пришла домой очень поздно, смертельно уставшая и подавленная. От нее исходило кошмарное смешение запахов медикаментов, бензина и горелой плоти. Так пахнут после визита в ожоговое отделение.
Она долго ворочалась в постели и никак не могла заснуть. Зазвонил телефон. Неужели опять срочный вызов?! Она же едва держится на ногах!
- Свон. Да. – Пауза, обреченный вздох. – Спасибо за звонок. До свиданья.
Она обессилено уронила голову на подушку. В который раз скосила глаза на окно, через которое я наблюдал за ней.
- Заходи уже. Я знаю, что ты сидишь там и наблюдаешь за мной. Уже три недели.
Я осторожно перебрался через подоконник и замер в нерешительности. Она схватила меня за руку и потянула к себе, заставляя улечься на кровать. Как тогда.
Как легко представить, что мы снова в Форксе, в ее комнате, и не было никакого расставания, никакой боли. Нужно только закрыть глаза. Но страшно. Страшно, вынырнув из воспоминаний, обнаружить, что ее рядом нет и все это только иллюзия.
Она почти не изменилась, разве что волосы стали длиннее. Только глаза… этот взгляд не мог принадлежать восемнадцатилетней девушке.
Взрослая сильная женщина, привыкшая бороться за место под солнцем и досконально изучившая подлинное лицо этого мира, изнанку американской мечты – вот истинная хозяйка этого взгляда.
Она положила голову мне на грудь и обняла.
- Я опасался, что тебя опять вызовут на работу.
- Это звонили из больницы. Ты читал сегодняшние…упс, уже вчерашние, газеты?
- На первой полосе фотография горящей женщины.
- Она умерла пятнадцать минут назад. Болевой шок.
- Мне жаль. – Глупая фраза, но ничего лучше в голову не пришло.
- Да. Жаль. Сколько горя может принести одна маленькая ложь.
Она закрыла глаза и сильнее прижалась ко мне
- Приятных снов.
- Мне не снятся сны. При моей работе это непозволительная роскошь. Только кошмары.
Ни единого звука, ни единого движения. Только рубашка быстро намокла от слез. Вскоре она уснула. Я ждал, что она заговорит, но это была привилегия Изабеллы Мери Свон.
Детектив Белла Свон не говорила во сне.