Глава 16 Мария
Спустя полчаса Розали, а именно так оказывается, звали сестру Эдварда, следуя моим указаниям, остановилась около дома Эмили.
Она, нетерпеливо постукивая пальчиками по рулю, молча ждала, пока я соизволю, выйти из машины. Я же никак не могла собраться с силами и сделать это.
Розали, ее машина – последняя ниточка, связывающая меня с Эдвардом. Сейчас я выйду отсюда, скажу ей пока, и все. Все мои связи с ним прервутся навсегда.
Поэтому-то я никак и не могла выйти. Розали это и заметила и, повернувшись ко мне, сказала:
- Он вернется завтра вечером. Я попытаюсь уговорить его встретиться с тобой.
Как ни странно, но тон девушки уже не был таким осуждающим, как в начале. Может если она поняла меня, поймет и Эдвард?
- Он простит меня? – не поднимая глаз, спросила я.
Девушка пожала плечами:
- Не знаю. Эдварда вообще-то довольно сложно понять. И еще, - добавила она, указывая на свой телефон, - он слышал каждое твое слово.
Потрясенно уставившись на Роуз, я с трудом прошептала:
- С-л-ы-ш-а-л? Как это слышал?
- Ну, извини, но Эдвард мой брат и думаю, имел право знать, чем ты занимаешься. Вообще-то считай, что я оказала тебе услугу. После тех слов, что ты сказала на парковке, даже я поверила в искренность твоего раскаянья.
Тут новая догадка поразила меня. Наверное, события этого вечера были, чересчур, странными, что я не подумала об этом сразу.
- А что ты вообще делала в Порт-Анжелесе? – задала я свой запоздалый вопрос.
Усмехнувшись, Розали сообщила мне то, о чем я уже успела заподозрить:
- Меня попросили присмотреть за тобой. Эдвард считал, что тебе угрожает опасность.
- Только ли из-за этого?- напряженно спросила я, подозревая, что, не смотря на все свои заверения, Эдвард мне не доверял.
- Уверена, что да. Он не ожидал от тебя подвохов. Дело было только в твоей безопасности.
Допустим это правда, особенно после случая с Паркером. Но Розали? Ради Бога случись что, как она могла бы помочь мне? Словно читая мои мысли, девушка обернулась ко мне:
- Не надо меня недооценивать. У меня много достоинств. И раз Эдвард доверил мне тебя, значит, у него были на это основания.
- Я даже не заметила, что за мной следили.
Улыбнувшись мне, Роуз заметила:
- Незаметная слежка – всего лишь самое незначительное из моих достоинств.
Помолчав немного, разглядывая через лобовое стекло дом Эмили, Розали в конце-концов, потянулась и открыла дверь с моей стороны:
- Прости, но мне надо возвращаться домой…А тебе к сестре. Послушай меня, не звони ему, ладно? Дай ему время. Если он простит тебя, то вернется сам. Если нет…что ж, ты и сама все понимаешь.
***
Я вышла из машины и набрала номер Беллы. Отозвалась она сразу, видимо, несмотря на позднее время, они с Эмили все еще не спали.
Мои догадки подтвердились, когда я увидела, как уютно они устроились в небольшой спальне на втором этаже, с пирожными и чаем, разлитым в бабушкин фарфор.
- Проходи, - пригласила меня Эмили в комнату, - мы тут с Беллой немного повозились на кухне и приготовили миндальных пирожных. Хочешь попробовать?
От одного взгляда на сладости мне свело желудок.
- Нет, спасибо, - ответила я, мечтая, чтобы меня оставили в покое.
Отправившись в ванную, я провела там не меньше получаса, в надежде, что Эмили рассосется.
Надежды оправдались. Когда я вернулась, Эмили уже не было в комнате, а сестра переодевалась ко сну.
- Нам придется спать в одной кровати, - сообщила мне она, кивая на свободную сторону двуспальной кровати.
В ответ, я просто пожала плечами, и без стеснения откинув в сторону полотенце, надела футболку, лежавшую в изголовье. Конечно, Белла обо всем предусмотрительно позаботилась.
Я легла рядом с сестрой и, потянувшись к ночнику, горевшему в изголовье кровати, выключила его.
- Спокойной ночи, - буркнула я, натягивая на себя одеяло. В ответ на это вполне искреннее пожелание, я услышала от сестры не традиционное:
- Ты плакала?
Белла
Мне было не сложно заметить покрасневшие глаза Марии. Сложно было поверить, что она могла плакать.
И когда она, пожелав мне спокойной ночи, укрылась одеялом, я не выдержала:
- Ты плакала? – спросила я.
Сестра ничего не ответила. Я уже было подумала, что на этом наш разговор и окончиться, когда услышала неожиданное:
- Ты помнишь, раньше, в детстве, когда мы спали с тобой в одной кровати?
Помнила ли я? Помнила, еще и как. Ведь когда она пропала на все эти годы мне только и оставались, что эти воспоминания.
- Помню…, - ответила я.
- Да…хорошее было время, - с грустью выговорила она.
- Было, - констатировала я.
- Это были самые счастливые минуты в моей жизни… Люди, к которым я потом попала, Джил и Саша, они…- начала она и вдруг резко умолкла.
На моей памяти это было впервые, когда Мария упоминала вообще что-либо о своем прошлом.
Боясь вспугнуть ее, я молча ждала, что она скажет дальше.
- Знаешь, я ведь врала, когда говорила, что сама не хотела вернуться назад. Я хотела, очень хотела. Ведь я была уже не такой маленькой, помнила, где мы жили, помнила родителей, тебя. И у меня была возможность убежать от них. Хочешь знать, почему я этого не сделала?
- Да, - осторожно ответила я.
- Потому что я была напуганным, растерянным ребенком… Они угрожали мне…говорили, что если я сбегу или пожалуюсь кому-то, что они не мои настоящие родители на моем месте окажешься ты. Когда я немного подросла, было уже поздно что-то менять. К тому моменту многое изменилось. Прежде всего, я сама. Знаешь мне ведь было восемь, когда меня научили воровать кошельки… В десять я уже самостоятельно вскрывала замки.
- Мария, мне так жаль, - искренне сказала я, приподнимаясь на кровати.
- Потом пошло поехало….я привыкла к ним, я впитала, как губка, все чему они меня учили. Ты даже не представляешь, сколько раз я нарушала закон.
- Ты была ребенком, - с жаром вскрикнула я, - тобою манипулировали.
- Это все неважно. Было еще кое-что… Джил и Саша, я знала, что меня похитили не они. Я не раз умоляла Джил сказать мне, кому я понадобилась. Но она молчала, просила не лезть на рожон. Однажды я услышала, как она отчитывается кому-то по телефону, о том, что я делаю, как себя веду. После этого разговора, от Джил исходила такая волна страха… И знаешь, я рада, что не сбежала… Кто знает, на что мог толкнуть ее этот страх.
- Но ты все же, в конце – концов, сбежала от них?
- Нет, их застрелили, и я оказалась свободна. Точнее говоря, оказалась совсем одна.
Мы лежали, слушали, как барабанит по окнам дождь и молчали.
- Знаешь, я ведь и сейчас совершенно одна, - продолжила она после непродолжительного молчания.
- Не надо так говорить. У тебя есть я, есть семья.
- Есть… только ты меня ненавидишь. Не отрицай, я знаю, это так. Я давала мало поводов для любви и слишком много для ненависти. Глупо да?
- Наверное…- ответила я, не совсем понимая мотивов поведения своей сестры,- Мари, ты из-за этого сегодня плакала?
-А? – спросила она, видимо я отвлекла ее от своих мыслей.
- Ты из-за этого сегодня плакала?- снова повторила я свой вопрос.
- Нет…из-за этого я уже не плачу. Это из-за Эдварда. Мы с ним расстались.
- Расстались? – спросила я чересчур возбужденно, и если бы не темнота в комнате, Мария обязательно заметила бы мое необычное волнение.
- Ага…я его не достойна, - спокойно сказала она.
- Не говори так… ты ведь знаешь его не так хорошо, чтобы проводить такие сравнения.
- Белла, очнись. Девушка с моим прошлым и Каллен. Я не должна была связываться с ним с самого начала. Не должна была.
- Ты же говорила, что любишь его?
- Уже не люблю, - жестко отрезала она.
- Да, что же такого произошло? Почему вы расстались?
- Хочешь знать? – спросила Мария, и я отчетливо услышала в ее голосе усмешку.
- Ну?
- Я изменила ему.
Молчание…
- Ну, скажи, что он этого заслуживал, что у меня были причины так поступить? Скажи…
Я опять не знала, что ей ответить…
- Я о том же Белла. О том же…вот такая у тебя сестра. Ее нельзя любить. Все, что с ней связано либо не выживает, либо портиться, как и она сама.
Эдвард
Я возвращался в Форкс. За окном привычно лил дождь, Джас неторопливо вел машину, отвлекаясь каждые пять-десять минут на смс-ки своей Элис.
За всю дорогу, несмотря на неоднократные попытки Джаспера, разговорить меня, я не проронил ни слова. Мой мрачный взгляд, в конце – концов, подействовал на него, и он оставил меня в покое, перестав выражать бурную радость от каждой новой смс-ки Элис. И Слава Богу, так как его неприкрытое довольство на данный момент сильно било меня по нервам.
Благодаря Роуз я был прекрасно осведомлен о том, что произошло вчера ночью. Она позвонила мне, когда я вернулся от Амелии, и когда все уже было кончено.
- Ты ведь знал, что она это сделает? – спросила меня сестра.
- Догадывался.
- И что теперь будешь делать?
Мне бы честно ответить ей, что не знаю, но я не смог. Вместо этого спросил ее о том, где сейчас Мария.
- Стоит посередине дороги и ревет.
- Под дождем? – удивился я, так как отчетливо слышал в трубке шум и знал про любовь Марии рисковать своим здоровьем.
- Ну да, в тонюсенькой кофточке, стоит и ревет.
- Роуз, забери ее оттуда, - тяжело вздохнул я.
- Хорошо, - ответила сестра, и я услышал в трубке ее легкие шаги, а потом и сердитый окрик.
Благодаря своему слуху я отчетливо слышал каждое слово Розали, и всхлипы Марии.
- Эй, да хватит, успокойся, что случилось-то? - пыталась успокоить ее Рози.
- Чего пристала? Не видишь хреново, – наконец услышал я, сиплый от слез, голос Марии.
- Почему? – не унималась моя сестра.
Я, конечно, понимал, что Роуз специально задает такие провокационные вопросы. И мог прекратить все это, просто отключившись.
- Я только что предала самого хорошего, самого внимательного и любящего парня который был в моей жизни. И как, по-твоему, я должна себя после этого чувствовать?
Уверенный в том, что Роуз с ее идеальным слухом меня услышит, я быстро выговорил в трубку:
- Проследи, чтобы она добралась до дома, - и отключился.
Слушать сожаления Марии, я сейчас был просто не в состоянии. Я уставился на свои кулаки, которые все это время пока я разговаривал с Роуз, непроизвольно сжимались от бессилия.
Странно, но почему-то ярости и злости на Марию я не чувствовал. Я смотрел на происходящее как-то со стороны и безразлично. Словно не мне изменили и не меня предали.
Вот бы всю ту злость, которую я испытывал к ее сестре перенести на Марию…так нет же. Лишь безразличие. Безразличие к ее поступку и все та же гребаная зависимость от нее.
Наверное, подсознательно, зная ее прошлое, я ожидал от нее чего-нибудь подобного и как оказалось, успел даже к этому подготовится.
Я сидел в кресле, уставившись на завораживающий геометрический рисунок обоев, и пытался думать о поступке Марии, как о предательстве. Пытался вызвать в себе положенную мне дозу ненависти.
Ничего не выходило.
Странно…вот если вспомнить ситуацию, когда я был в Ла-Пуш, следил за ее сестрой с Джейкобом. Ведь тогда я думал, что это Мария. И то, что она встречалась с этим мальчишкой вызвало во мне бурю, намного большую, чем измена. Что это ожидание измены и сама измена? Неужели между ними такая большая разница?
Я не знал. Просто раньше меня никогда не предавали и эти ощущения, были мне незнакомы. Может боль придет позже?
Может сейчас я просто не в себе от случившегося?
От противоречивости своих мыслей и желаний голова шла кругом. Кроме того, оставалось еще одно дело, требующая немедленного решения - проблема с сестрой Марии и папка, которую вскоре передаст мне Амелия.
Я встал и подошел к бару. Человеческий алкоголь на нас почти не действует, но вкус и запах его для нас не так противны, как их еда. Скорее даже приятны.
Наполнив доверху виски в стакан из-под воды, я осушил его в полсчета. Приятное тепло разлилось по телу и почти сразу же пропало, растворенное моим ядом.
Поигравшись так с еще парой бутылок, поэкспериментировав с вином и водкой, я наконец-то почувствовал, то, что мне было положено - неприятное давящее чувство, клещами вцепившееся в мое сердце.
Вот и она, боль. Оказывается, была здесь все время. Просто пряталась.
Уронив голову на руки, я прикусил до крови свои губы.
Черт Мария…ты все же сумела сделать мне больно.
Хорошо хоть, Розали позвонила и предупредила Джаспера. Он вместе с Элис вернулся пораньше и успел предотвратить мой порыв разнести в щепки всю мебель в номере.
Джаспер повалил меня на пол, а Элис, кстати, довольно милая девушка, помогала ему удерживать меня.
- Все Эд, все, угомонись, - успокаивал меня он, удерживая своим весом.
В ответ, я сделал пару попыток вырваться, но осознав, что могу освободиться, только покалечив их, успокоился.
- Хорошо, отпусти, - уже спокойнее произнес я и Джаспер кивнув, откатился в сторону. Я поднялся с пола и снова направился к бару.
***
Прошло два часа, а я все еще так и не смог принять нужного решения. Казалось бы все просто. Мария предала меня и мы должны расстаться.
Но, вместе с тем, я знал, что она раскаивалась.
Может дать ей еще один шанс? Дать время, доказать ей самой и себе, что она способна на нормальные отношения и любовь?
Конечно, мне хотелось сделать и кое-что другое. Я мог обезопасить себя от боли в будущем. Сделать то, что не смог сделать с самого начала, понадеявшись на то, что она сможет справиться со своей натурой сама.
Я мог привязать ее к себе навечно. С гарантией того, что она мне никогда не изменит. Но я и сам понимал, что это не выход.
Ведь мне нужна Мария, которой я могу доверять без всякого если.