Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 57
Пользователей: 10
bella09, SOL6915, tatyanamor08, Феяяяя, Ayse, marisha1738, Karina9995, zenka25199409, sveta_dzhuraeva1, mill8437
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Как избавиться от вампира за 10 дней

2026-1-31
16
0
0
- Итак, Белла, - произнес мужчина средних лет, сидящий за столом напротив меня, - мне понравилось то, что ты написала. У тебя есть стиль. Но мне интересно: ты действительно хотела, чтобы этот парень тебя бросил?
Я смутилась.
- Да, но он заставил меня изменить свое мнение, - я сияла.
- Я вижу, вижу…Должно быть, и он изменил свое мнение, когда увидел, каким камнем ты хотела в него запустить. Ладно, вернемся к делу, - он просмотрел бумаги на столе. – Я вижу, ты очень хорошо учишься, у тебя отличные оценки…Есть над чем поразмыслить…
Он положил на стол мое резюме и внимательно посмотрел на меня.
- Окей, считай, что у тебя есть работа, - и он улыбнулся.
Я изо всех сил старалась скрыть свое волнение и вести себя ровно и вежливо, но мне уже очень захотелось выхватить бутылку кока-кола и открыть ее с громким хлопком.
- Спасибо! Э-э…огромное спасибо, мистер Фридли. Вау. Спасибо, - я была несколько оглушена этим известием. Даже с учетом того, что Элис меня уверяла, что я получу эту работу. Она умеет испортить эффект неожиданности. Я ведь люблю сюрпризы, а она любит поговорить о своих видениях. А запрещать что-либо делать вампиру, знаете ли, может быть опасно для жизни.
- А-а….эм-м….спасибо! Э-э…наверное, мне пора. О! А когда мне нужно приступать к работе?
Я уже составила приблизительный план мероприятий на ближайшие две недели. Конечно, его можно было бы изменить, но…
На понедельник запланирован обед с родителями. В принципе, его можно будет и перенести.
Вторник: поход в салон красоты с девушками. Хм…такое отменять нельзя.
Среда: на день планов нет, а вот на ночь….
Четверг: вот четверг я никуда не перенесу. У нас свадьба в четверг.
- Ты можешь начать работа в следующий понедельник.
От радости мне хотелось запрыгать, но я принудила себя сидеть тихо и мило улыбаться.
- О, это будет здорово!
Я встала и направилась к выходу, но у самой двери обернулась.
- Да, сэр, а в каком отделе я буду работать, собственно говоря?
- У мисс Дианы в отделе «Мода и стиль», - ответил он не глядя на меня.
Я чуть не упала от удивления.
- Отлично. Просто супер. Это именно то, чего я хотела, - тихо простонала я.
Я даже не знала, что «World Today» пишет о гламуре. Да уж, повезло мне, это точно.
- Что-то не так, мисс Свон?
- Нет…. я просто не представляю, что я могу там делать.
- Я не собираюсь вам указывать как работать, мисс Свон. Вы будете делать свою работу так, как посчитаете нужным. Может быть, однажды вы окажетесь на моем месте.
- Нет, я так не думаю, сэр. Мне вполне удобно находиться и на моем месте – знаете ли, я выхожу замуж….

Большое спасибо всем читателям и почитателям этого фика! Все пожелания и предложения вы можете оставить на форуме

Категория: Наши переводы | Добавил: Bellona (11.11.2009) | Автор: Юлия
Просмотров: 4383 | Комментарии: 30


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30 Svetlana♥Z   (23.11.2016 14:56) [Материал]
Милый фанфик! happy

0
29 робокашка   (29.06.2014 00:09) [Материал]
Очень сумбурное и противоречивое произведение. Было весело!

0
28 чиж7764   (04.03.2014 15:20) [Материал]
Интересное окончание немного истеричного рассказа. Почему у меня перед глазами всё время не Крис моя любимая, а (как же звали ту блондинку, которая в оригинальном фильме играла?)...

0
27 НастяП   (11.11.2013 13:05) [Материал]
Спасибо за веселую историю.

0
26 ღSensibleღ   (08.05.2013 01:00) [Материал]
Супер!!!!

0
25 Adell   (02.03.2012 13:18) [Материал]
&RESPECT&

0
24 guga0265   (10.12.2011 01:46) [Материал]
Супер!!!!!Я рада за них.......... biggrin biggrin biggrin спосибо за перевод, потрясающе. biggrin biggrin biggrin

1
23 RAV   (14.12.2010 14:24) [Материал]
Спасибо, прикльноя история! biggrin

2
22 Miss3115   (30.11.2010 00:10) [Материал]
замуж?прикольно)))

1
21 DashaZh   (10.11.2010 14:00) [Материал]
отличная история

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]