Девяносто минут спустя, мы вышли из зала, смеясь и обсуждая понравившиеся моменты.

- Эй, я голоден. Давайте перекусим? - предложил Эдвард, обняв Роуз. Джаспер перекинул Элис через плечо и пошел так с ней по улице, пока она не попросила поставить ее на землю. Я покачал своей головой, медленно следуя рядом с ними, и, опустив голову, смотрел под ноги. Мы проходили мимо переулка в сторону пиццерии. Внимание привлекло что-то блестящее, валяющееся на земле. Я тут же наклонился, чтобы поднять это. Цепочка или ее оторванная часть. Оглянулся и заметил еще часть на пути, ведущем в переулок. Поднял и его. Эта часть магическим образом соединилась с той, что я нашел ранее. Подвеска на цепочке имела форму лебедя и букву «Б» на ней. Я припомнил, что уже видел эту вещицу раньше.

- Эммет, что ты делаешь? – спросила Элис, подбегая ко мне. Она посмотрела на предмет в моих руках и ахнула. – Это цепочка Беллы. Она никогда ее не снимала, - я взглянул на сестру, полностью признавая ее правоту. Изабелла носила эту цепочку с первого дня, как я ее встретил, и никогда с ней не расставалась. Я хотел что-то ответить, но услышал тихий стон из переулка.

- Элис, ты слышала это? – к этому моменту Роуз, Джаспер и Эдвард уже подошли к нам. До того как сестра ответила, болезненные вздохи из переулка повторились. Я двинулся в сторону источника звуков.

- Эммет, - Элис направилась за мной. Но я поднял руку, велев ей остановиться.

Все уставились на меня, а я все ближе и ближе подходил к переулку. Снова донесся тот же звук, и на этот раз я понял, что он исходил из-за мусорного контейнера. Обошел его, и мое сердце остановилось.

- Эммет! Что там? – я замер. Этого просто не может быть. Это не может быть она. Девушка как будто услышала мои мысли. Маленькое обнаженное тельце сделало движение, открывая взору ее лицо. Это Белла. Ее тело было все в побоях и ушибах, всюду запеклась кровь. Особенно много ее было на ногах.

- Звоните 911! – закричал я. Розали достала телефон, а Эдвард подбежал ко мне.

- О, Господи! Это она… она была… - он не мог закончить свою мысль.

- Пусть Роуз сообщит, что на Беллу Свон напали, - он кивнул и побежал обратно. Розали вздохнула, когда Эдвард передал мои слова. Элис рыдала на груди у Джаспера, а он просто смотрел на меня. «С ней все хорошо?» - одними губами спросил он. Я отрицательно покачал головой и вновь взглянул на Беллу.

- Белла. Белла, это я, Эммет Каллен. Мы позвали на помощь, Белла, - я медленно подошел ближе, пытаясь не напугать еще больше. Я снял куртку и хотел накинуть на нее, но девушка отпрянула, начав хныкать. – Белла, я просто хочу накрыть тебя курткой. Я могу это сделать? – она только смотрела на меня из-за завесы волос, слегка покачиваясь и рыдая.

- Эммет, давай я попробую, - я кивнул Розали, протянув куртку ей. Откуда-то доносился вой сирен.

- Белла. Это Розали Хейл. Привет, милая. Могу я накинуть на тебя куртку, чтобы ты не замерзла? - я видел, что девушка не слышит Роуз. Розали наклонилась и осторожно накинула на нее куртку. Та была достаточно большой, чтобы прикрыть все ее тело.

- Доктора уже тут, - сказал Эдвард. Мы отошли в сторону, чтобы не мешать врачам. Эдвард обнял Розали, по ее лицу бежали слезы. Элис сидела у Джаспера на руках, легонько покачиваясь, а я просто стоял и смотрел, как доктора укладывали Беллу на носилки и заносили в машину скорой помощи. Элис ахнула.

- Она была изнасилована, ведь так, Эм? – я смотрел вниз, не желая отвечать. – О, Господи, Эммет. Кто мог сделать такое? Кто этот монстр? – я покачал головой, почувствовав, как злость заполняет меня.

- Я не знаю, Элис. Но я выясню. Обещаю.

Перевод: Bublik
Редактура: KleО