Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 97
Гостей: 95
Пользователей: 2
f30w45x, Halga
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Happy New Moon глава 2

2026-6-30
16
0
0
Глава 2 «Больше нет боли»

Наконец, дождь прекратился. Знакомый запах не до конца пропал, и я снова пошла по следу. Я не знала, за чьим именно запахом иду, я взяла след в их доме. Это мои первые серьезные поиски, раньше я искала их, максимум, в пределах штата. Теперь я окончила школу, попрощалась с Чарли, чтобы не причинять ему боль и отправилась с твердой целью отыскать их. И первым пунктом моего прибытия должна была стать Аляска. Я слышала, что там жил клан Денали, с которыми они были в хороших отношениях.
Как хорошо быть одной из них. Ты можешь всего за одну ночь добраться в другой конец света, можешь пробивать бетонные стены одним мизинцем, а острые ножи для тебя словно шелк. Но все это имеет смысл, только если в мире есть человек, с которым ты можешь разделить свою вечность.
И у меня был такой человек.
Эдвард Кален.
Возможно, наши чувства уже не взаимны, но я знаю одно: пока он жив, живу и я.
Я никогда не винила его, не держала зла за то, как он со мной поступил. Я прекрасно понимала, что рано или поздно так должно было произойти.
Но это не значит, что я забыла. Говорят, с обращением многое из человеческой жизни забывается. У меня почему-то все случилось с точностью до наоборот. Я вспомнила детство, вспомнила все, что происходило со мной с начала рождения.
И как вообще он мог надеяться, что я смогу забыть? Что мне не место в его мире? Он наотрез отказывался обратить меня, но, в конце концов, это все равно свершилось.
Я была уже на территории Аляски. Повсюду был знакомый запах моих вампиров, не составило труда найти новый дом Каленов. Я знала, что нанести незаметный визит мне не удастся, ведь Эллис увидит мое приближение, Джаспер почувствует мое отчаяние, а если среди них есть Эдвард, то он наверняка услышит мои мысли, ведь я больше не человек и скорее всего моя голова теперь для него открыта.
Если ты слышишь меня, Эдвард, передай всем, что я пришла с миром. Я не буду надоедать тебе, я просто хотела увидеться с Эллис, Карлайлом, Эсми, Эмметом. Я не знаю, как отнесется к моему визиту Розали, но, обещаю, что сразу же уйду, если помешаю вам.
Когда я вышла из гущи леса к дому, на крыльце уже сидели знакомые, так любимые мной лица. Все, кроме одного.
Вы думаете, что став вампиром вы не будете ощущать боли? С обращением все ваши чувства становятся сильнее, вы никогда больше не почувствуете физической боли, но душевная останется с вами навсегда.
Больше нет, и не будет боли.
Осталась лишь БОЛЬ.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-6184-1#927769
Категория: Наши переводы | Добавил: Baby_sun (26.11.2010)
Просмотров: 2655 | Комментарии: 21


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 211 2 3 »
0
21 робокашка   (12.04.2015 10:20) [Материал]
упорная девушка

0
20 Alex-Stella   (30.08.2014 21:45) [Материал]
Эй, рыжик, вылезай! biggrin
Спасибо.

0
19 ღSensibleღ   (14.07.2013 06:15) [Материал]
спасибо biggrin

0
18 Akito   (04.09.2012 20:51) [Материал]
Рыжий-бесстыжий, а ну, вернись! dry

0
17 ღSensibleღ   (03.08.2012 21:35) [Материал]
Спасибо))

0
16 Miss_Lamperush   (10.09.2011 05:07) [Материал]
кудa рыжий смылся?

0
15 Джоанетта   (01.07.2011 09:54) [Материал]
Спасибо! smile wink

0
14 Miss_Lamperush   (01.03.2011 06:11) [Материал]
:-((

0
13 Sevelina   (02.01.2011 09:37) [Материал]
dry

0
12 metelitsa   (21.12.2010 21:53) [Материал]
Где Эдвард?

1-10 11-20 21-21


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]