Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 60
Пользователей: 9
lyu0408, lili0=), Pyps979, poaioropidnatlmvnosal, Saturn2763513, чиж7764, Елена3259, svetik276, rfkkty
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

What She Wants

2026-7-10
16
0
0
У Серены была привычка получать то, что имела или хотела иметь Блэр.
Когда они были детьми, Серена получала главные роли в школьных постановка. Она всегда была звездой, и не имело значения, как сильно хотела этого Блэр.
Если у Блэр была игрушка, которую хотела Серена, она заставляла Блэр отдать ее ей. Если это не срабатывало, она просто забирала ее.
Она не делала это из-за того что была злой. Серена просто всегда добивалась того, чего хотела, и кажется, она всегда хотела то, что принадлежало Блэр.
Действительно было время, когда Нейт положил глаз на Блэр, а не на Серену. Было время, когда она была всем, что он видела.
Но Блэр так упорно старалась быть хорошей девочкой, а Серена позволяля себе быть свободной, и Нейт... Нейт никогда не был достаточно хорошим или свободным, но он знал, каким бы он хотел быть.
Так что он оказался очарован Сереной и оступился...Она не планировала забирать его себе, потому что он был парнем Блэр. Но это никогда не останавливало ее раньше, не остановило и сейчас.
Все это было слишком просто.
Блэр простила Серену за то, что та спала с Нейтом, но все изменилось. Они никогда уже не будут прижними, но все равно вернулись к прежней жизни.
У Серены появился Дэн, а Блэр...Она отпустила Нейта, вернула себе свой трон и решила, что Чак Басс мог бы быть ее парнем после всего, что случилось.
Или по крайней мере думала так до той ночи, когда Серена и Дэн поссорились, а Блэр появилась в апартаментах Бассов и Ван Дер Вудсен. Появилась, чтобы найти лучшую подругу и своего парня в одной кровати.
Снова Серене нужно было получить то, что принадлежало Блэр.
Блэр не была уверена, любила ли она на самом деле Чака, так что она простила Серену.
Она даже простила Чака, потому что не хотела оставаться одна. Но теперь все было иначе, теперь она не могла доверять им.
Она спала с Чаком, но больше никогда не считала его "своим", она просто не хотела оставаться одна. Тоже самое и с Сереной. Она по прежнему оставалась ее постоянным спутником, но все было иначе.
Блэр просто ждала момента, чтобы уйти. Прошел выпускной и Блэр поступила в Йель. Она была готова к миру, который Серена не сможет у нее отобрать.
Блэр встречалась с парнями в Йеле, но ничего серьезного больше не было.
Каждый раз, когда что-то становилось серьезнее, Серена собиралась навестить Блэр. Она была не готова принять такой риск.
Она была по горло сыта своими поражениями перед Сереной, хотя и не особо волновалась об этом раньше. Она любила Нейта и доверяла Чаку, а Серена забрала их обоих. Она не была готова пережить это снова.
Проигрыши и потери причиняли ей боль, а с Сереной проигрыш был неизбежен.
С Дэном Хамфри она столкнулись в Париже.
Прошли годы с тех пор, как она видела его, годы с тех пор, как он выпал из поля ее зрения. Их встреча была случайна...
Шесть месяцев спустя они вернулись в Нью-Йорк помолвленными. Блэр скрывала свой страх.
Она любила Дэна так, как никогда не любила ни Нейта ни Чака, но в глубине души была уверена, что потеряет его. И на этот раз его даже не украдут у нее.
В конце концов, он был парнем Серены.
Серена действительно пыталсь: она снова увидела Дэна и хотела вернуть его обратно, несмотря на все эти годы.
Но...на этот раз этого не случилось.
Он не хотел ее. Однажды он думал, что любил ее, но понял, что на самом деле придумал себе эту любовь. Она была его фантазией. В реальности Серена была менее привлекательна и между ними больше ничего не осталось. Ничего, что могло бы стоить потери Блэр.
Блэр была реальной и она принадлежала ему.
Дэн рассказал ей о попытках Серены соблазнить его, и она не удивилась. Она было просто благодарна ему, потому что теперь знала, что ей никогда не придется волноваться об этом.
Всю ее жизнь, Серена забирала у Блэр все, что у нее было, но на этот раз она не смогла этого сделать. На этот раз Блэр наконец-то осталась победителем.


Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/92-6156-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Echelon (23.11.2010)
Просмотров: 728 | Комментарии: 5


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 5
0
5 CarelessAngel   (16.06.2011 15:32) [Материал]
Спасибо. мне очень понравилось
Только я не поняла.. прода будет?

1
3 ♥Ianomania♥   (23.11.2010 15:32) [Материал]
интересно))) мне понравилось))) biggrin

1
2 f-kirieshka   (23.11.2010 11:37) [Материал]
необычно ,несмотря на то что в дурном сне не могу представить этих двоих вместе biggrin biggrin \зато идея с тем что Серене нравится брть то что принадлежит Блер гениальна!

0
4 Echelon   (24.11.2010 00:45) [Материал]
Спасибо) а мне кажется из них вышла бы интересная парочка, всю жду такого в сериале)) а идея мне тоже очень понравилось))

1
1 Kvitka   (23.11.2010 09:23) [Материал]
Спасибо, очень понравилось! happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]