Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 356
Гостей: 348
Пользователей: 8
Flawless, Ларисса, sobolevalena14071973@mail, yalllo, rina_, Masha0650, raduga1906, Valiktok1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Малышка Белла!Ahhh, Mood Swings, You caused a storm!

2025-12-6
16
0
0
Вчера было очень весело. После того, как я ушел в свою комнату, Белла снова заснула, и проспала она около шести часов. Когда она проснулась, мы спустились вниз, чтобы она смогла поесть.

Теперь мы все сидим в гостиной и смотрим телевизор. Элис остановилась, так и не дойдя к журнальному столику со стаканом, а ее глаза стали стеклянными. Прежде, чем я успел посмотреть, что там, она повернулась лицом ко мне и Белле, сидящей рядом на диване и играющей с моим телефоном. «Возьми ее, - я хотел спросить зачем, но она перебила меня. – Лучше сделай это».

Я взял Беллу на руки и крепко обнял: в этот момент вдалеке прогремел гром и начался дождь. К счастью, Белла только немного подпрыгнула, а затем уткнулась лицом в мою шею, цепляясь своими ручками за мою рубашку. « Все хорошо, милая», - пропел я. Я обнял её ещё крепче, когда ещё раз послышался громкий раскат грома.

Эсми пошла на кухню, а я лег на диван с Беллой на своей груди, пока она держалась за меня. Я крепко обнял ее одной рукой, а другой пригладил волосы. Карлайл встал, и пошел закрывать окна. Эммет и Джаспер продолжали играть в свои видеоигры на Xbox. Розали подошла и села около меня. Элис сидела и смотрела телевизор улыбаясь.

Она медленно наклонилась вперед, наблюдая за тем, как волнуется Эммет, находясь в проигрыше. Затем раздался треск молнии и … электричество отключилось. « Нет!», - закричал Эммет, бросая джойстик в стену; именно тогда зашла Эсми с бутылочкой в руках. Она сложила руки на груди, и Эммет смущенно улыбнулся ей. « Извини, мама».

Она кивнула и подошла ко мне. Я увидел что-то коричневое в бутылочке. Я понял, что это горячий шоколад для Беллы, но нужной температуры. Она протянула мне бутылку, и я подал ее Белле. Однако когда она оказалась у неё в руках, Белла вскочила и закричала. Не то, чтобы шоколад был горячим: она просто не может видеть в темноте так же ясно, как мы.

« Тише, тише, извини. Это бутылочка, мой ангелочек», - сказал я, поглаживая ее по спине. Она успокоилась и взяла бутылочку в рот. Одной рукой она отпустила мою рубашку, а другой поднесла бутылочку к моей груди. Белла вздрогнула, потому что температура упала от влаги дождя, и моя грудь ее особо не согревает.

« Хочешь, я могу принести одеяло?» - тихо спросила Розали. Я кивнул, и она побежала в свою комнату.

Элис, Эсми, Эммет, Джаспер и Карлайл решили расставить свечи по гостиной, чтобы Белла смогла хоть немного видеть. Розали вернулась и положила мягкое одеяло, между Беллой и моей грудью, немного задевая малышку, из-за чего она захихикала. Роуз засмеялась и снова села на прежнее место.

Эммет ставил свечи на журнальный столик перед диваном, где сидели я, Белла и Роуз. Он поставил одну около журнала Элис. Белла вытащила бутылочку и закричала, увидев Эммета - ведь не видела его с тех пор, как свет погас. А сейчас она может его видеть, пока горят свечи. « Эмми!»

Это очень плохо.

Эммет подскочил и ударился коленом, разбив столик, свеча упала на журнал, и он загорелся, потом огонь перекинулся на подушку, лежащую на полу.

Я соскочил с дивана, с крепко прижатой к моей груди Беллой. « Твою ма…!»

« Полное дерьмо», - закричал Эммет, отпрыгивая от огня.

У него горела грудь, но он вроде бы этого не заметил.

« Эммет!» - закричали Элис с Роуз, подбежав к нему и начиная стягивать футболку. Он выдернул ее и бросил на пол, а затем затоптал пламя. Эсми и Карлайл тушили огонь. Вскоре к ним присоединилась Элис. Наконец-то огонь погас. Роуз поглаживала грудь Эмма, чтобы оценить повреждения. Он подгорел, но все будет в порядке.

Белла с другой стороны плакала и кричала, мой бедный ребенок. Я укачивал ее и тихонько что-то напевал. «Тише, тише, видишь с ним все в порядке? Он в порядке, успокойся мой ангел. Хорошо, это все замечательно. Пожалуйста, перестань плакать!» - я умолял ее, продолжая успокаивать и укачивать в своих руках.

Джаспер подошел ко мне и Белле. « Все хорошо, милашка. Он идиот, он и раньше так делал. Он в порядке, даже замечательно. Перестань Белла. Ему хорошо, все в порядке», - он пропел ей, смотря ей в глаза через мое плечо.

Эммет тоже подошел к нам. « Эй, моя милая козявочка, я в порядке. Не надо плакать, малыш». Я передал ее ему, надеясь, что это поможет. Она осмотрела его, и он улыбнулся. « Видишь? Я в порядке, все хорошо. Я снова выжил. Я делал это и раньше, только тихо… несколько раз», - закончил он медленно, смотря в пустоту, вспоминая все свои подвиги, поджоги специальные и нет.

« Эмми?» - тихо спросила Белла, неуверенно дотрагиваясь до его лица. Он посмотрел на нее сверху вниз.

« Что такое, козявочка?»

Она ткнула ему в глаз « Я не осявочка, какафка», - она надулась и повернулась ко мне. « Па», - я подошел к ней и забрал из рук Эммета. Я крепко стиснул губы, чтобы не рассмеяться Эммету в лицо, от того, как она его назвала. Он удивился тому, что она ткнула его в глаз и назвала какашкой.

Джаспер подошел ко мне, и спокойно сказал, сохраняя серьезное выражение лица. «Она просто назвала его какашкой. Лично я думаю, что он представляет из себя кусок дерьма». Элис подошла ко мне и забрала Беллу. Я оглянулся на Джаспера, но потерял его.

Я начал истерично смеяться, согнувшись пополам и сжимая бока. Через несколько мгновений я успокоился и посмотрел на Джаспера, который валялся на полу. « Джаспер, я… согласен», - сказал я и снова рухнул на пол.

« Вы парни – идиоты», - сказала Розалии, стоя над нами. Я посмотрел на нее и мой смех понемногу успокаивался. « Хотя я с вами согласна», - теперь и моя голова была на полу.

« Что за черт, Розалии!» – прокричал Эммет. « Мне так больно», - резко ахнул он.

« Я в этом уверена», - она ответила, скрестив руки на груди.

« Ну, он действительно сжег себя», - про между прочим заметил Джаспер, садясь. Я снова начал смеяться и, конечно, он присоединился ко мне. Элис подошла к нам и, когда увидела нас смеющимися, то улыбнулась. «Что?» - ахнул Джаспер, сквозь смех.

« Я думаю, что вы, ребята, - глупые, особенно Эммет», - я не знаю, кому она это сказала, потому что мои глаза были закрыты от истеричного смеха. « Хотя Эммет особенный».

Я начал задыхаться от смеха. « Роуз, тебе нравятся особенные парни?» - спросил я, задыхаясь.

« Да, вот почему я и тебя люблю, Эдвард», - сказала она и ушла. Мои глаза открылись, и я повернулся к все еще смеющемуся Джасперу.

« Я - особенный?» - сказал я, смерив взглядом Элис, симулирующую боль.

« Не представляешь насколько. Но, с другой стороны, и Джаспер тоже», - она ответили, посмеиваясь. Я рассмеялся и медленно встал.

« Да, он может встать сам» - сказал Джаспер, хлопая. Я рассмеялся.

« Это чудо!» - саркастически сказал я, взмахивая руками, а потом подошел к сидевшей Эсми с Беллой на руках. Я нагнулся « Привет, горошек», - сказал я, садясь на пол напротив Эсми.

Она засмеялась и наклонилась вперед, я взял ее и посадил к себе на колени, но она слезла и поползла туда, где лежал Джаспер. К сожалению, освещение было плохое, после встряски дома, и тумбочка около дивана уже собиралась упасть.

« Нет!» - закричал Джаспер, подлетая к Белле, он накрыл ее, и стекло попадало на него. Слава богу, что он успел вовремя. Я поспешил к ним, аккуратно доставая Беллу из-под него.
«Это было так близко…» - тихо пробормотал он, садясь, а потом прибежала Элис.

« О, слава Богу, она в порядке», - Эллис вздохнула и быстро подошла к Джасперу, стряхивая с него стекло.

Я прижимал Беллу к себе и, кажется, с ней все хорошо. Она смотрела на Джаспера, пока Элис снимала его рубашку, она была порезана упавшим стеклом. Розали подбежала к нам, и, когда увидела, что Белла в безопасности сидит в моих объятиях, она вздохнула с явным облегчением. Она пошла к Джасперу и тоже начала ему помогать.

Она положила руку ему на плечо. « С тобой все в порядке, да?» - он кивнул, улыбаясь. Она улыбнулась в ответ.

« Хорошо», - прошептала она. Он встал и поцеловал ее в макушку.

Он посмотрел на меня и Беллу. Она продолжала смотреть на него с печальными глазами. Он подошел к нам и сел на колени рядом со мной. « Эй, милашка, ты поранилась?» - спросил он, прикасаясь к ней.

Она покачала головой. « Аззи, сё холосо?» - спросила она.

Он улыбнулся. « Да, все хорошо». Она улыбнулась и протянула к нему руки. Он осторожно поднял ее на руки, и она обняла его за шею. Я улыбнулся, и Джаспер прижал ее к своей груди, после чего ослабил хватку: она прижалась своими губками к его щеке, потому что еще не знает, как целовать. Он засмеялся и поцеловал ее в лобик. Возвращая её мне, он предварительно надел на Беллу худи, которую Элис передала ему.

«Так долго, как ты будешь в порядке, милая, всё хорошо», сказала он, и, подмигнув Белле, ушел. « Даже впав в детство, она все ещё остается чертовым магнитом для опасностей. Глупый стол, глупые бури, глупый дом, глупые эмоции…» - бормотал он. Я начал смеяться. «Глупый Эдвард…» - пробормотал он. « Заткнись!» - прорычал он, пытаясь избавиться от моего смеха.

« Перепады настроения», - прошептал я, улыбаясь. Он обернулся ко мне и ударил, а потом убежал наверх. «Плохой Джаспер!» - тихо смеясь, сказал я.

« Оставь в покое моего мужа, Эдвард!» - прокричала Элис из кухни.

«Есть, мэм» - сказал я серьёзно. Она хихикнула.
«Давайте играть в игру!» предложил Эмметт, входя в комнату в новой рубашке. Я пожал плечами, как Эсми, Карлайл, Элис и, вошедшая в гостинную, Розали. Они пожимали плечами и хлопали Эмметту.
«Да! Хорошо, мы сыграем в Монополию!» Опять же, мы пожали плечами, пока Эмметт отодвинул диван и мы сели в круг на полу, Розали взяла Беллу и села по одну сторону меня. Эммет сел во главе.
Вот тогда я понял, что мы кого-то забыли. «Джаспер!» Крикнул я в направлении лестницы. «Тащи сюда свою капризную задницу! Ты тоже играешь в Монополию!»

Элис всячески пыталась сдержать смех, а остальные не выдержали и расхохотались, за исключением Эсми, которая свирепо смотрела на меня. Я потупил взгляд вниз и посмотрел на неё из-под опущенных ресниц. Она перестала буравить меня взглядом и улыбнулась, я тоже улыбнулся: «Извини, мам. Но он действительно капризный»

Прежде чем она смогла ответить, Джаспер сбежал по лестнице, он казался спокойным. «Я не капризный, просто у всех разные чувства. Это не моя вина» Сказал он, усаживаясь рядом со мной.
«Ах, мне очень жаль, Джаззпер» Сказал я невинно. Он не сказал ничего, тогда я посмотрел на него. Он проигнорировал меня, поэтому я наклонился к его лицу. На мгновение он посмотрел на меня, я усмехнулся, а он ударил меня. Это застало меня врасплох: я опрокинулся назад и упал на спину. Я пялился в потолок около секунды, а потом начал смеяться.

Я сел и посмотрел на Джаспера. «Это было реально подло, но, если это заставляет тебя чувствовать себя лучше, то мы квиты» Я засмеялся, а он посмотрел на меня. Он хотел что-то сказать, но Белла прервала его.
«Плохо, Аззи! У оопи, не толькаться, дя!» Вскрикнула Белла. Я посмотрел на неё и усмехнулся. Она скрестила ручки на груди и надула губки.

Джаспер наклонился ко мне, и я откинулся на руках, открывая ему обзор комнаты. «Мне очень жаль, малышка, но Эдвард сейчас действительно ведет себя, как задница» Я упал на спину и заржал.

Белла посмотрела на Джаспера и ударила его по щеке. Даже если это было не больно, то это немало его удивило. Когда она увидела, что он даже не выглядит, как будто что у него болит, то нахмурилась. Она собиралась ударить его ещё раз, но я сел и схватил её за руку. «Позволь мне» Джаспер повернулся ко мне в шоке. Я воспользовался своим шансом и ударил его по лицу - он шлепнулся в стороне от меня.

«Тебя только что побила девушка, Джаззи!» гудел Эмметт, смеясь и указывая на опешившего Джаспера. Мы все вылупились на него, и тут он разразился хохотом. Я смутился, видимо, как и Эммет. «Эдвард прав. У вас долбанутые перепады настроения!» Джаспер только засмеялся ещё громче.

«Хорошо, мы будем играть или вы, ребята, будете и дальше изводить друг друга?» с досадой спросила Розали.
«Нет, нет, мы будем играть» сказал я, смотря на Джаспера: он всё ещё смеялся, но, похоже, успокаивался. «Как только у Джаспера прекратится этот приступ» Он прекратил смеяться буквально через десять секунд. «Хорошо, давайте играть»

«Ну, наконец-то! Я начинаю, после меня Элис, а затем Эсми, Карлайл, Розали, Джаспер и Эдвард» сказал Эммет, указывая на всех.

«Почему я всегда на последнем месте? Я чувствую себя забытым» сказал я драматично.

Элис потянулась ко мне и чмокнула. «Сейчас ты тоже чувствуешь себя забытым?» сказала она невинно.

« Нет» проворчал я.
Все засмеялись, а затем мы приступили к игре.

Мы играли примерно час, до того, как включился свет и телевизор. До сих пор выигрывал я, Эсми и Розали разорились в секунду, потом последовал черед Джаспера, Карлайла и Элис, последним разорился Эмметт. Эмметт скупал всё, что только мог, а значит он на мели: как только он получит деньги, то сразу же их потратит. Белла заснула на коленях у Роуз двадцать минут назад.

Как только включился телевизор, Эмметт вскочил и схватил за руку Джаспера: они пошли играть в свои глупые игры. Розали осторожно передала мне Беллу, а затем последовала в свою комнату вместе с Элис. Карлайл направился в свой кабинет, а Эсми убрала всё с ковра и спрятала. Я поднялся в свою комнату и уложил Беллу на кровать. Включив стерео и слушая Лунный свет, я сел на кровать и, оперившись на спинку, принялся читать книгу.

Осталось всего три дня до того, как Белла вернется в свои восемнадцать лет. Интересно, будет ли всё по-другому или же она будет смущена тем, что произошло; от принятия душа со мной до обниманий с Джаспером и обзываний Эмметта какашкой.

Медленно, буря прекращалась, оставляя по себе лишь легкую изморось напротив моего окна…



Извините за такую задержку, у меня были проблемы и я не могла ничего выложить! Надеюсь вы меня не забыли, также я ответила на все вопросы на форуме, есть еще - задавайте, с удовольствием отвечу! Очень жду ваших комментариев!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2068-11
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (19.02.2010)
Просмотров: 6372 | Комментарии: 41


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 411 2 3 4 »
0
41 Malinke   (10.02.2015 13:02) [Материал]
Спасибо за новую главу этого потрясающего фанфика) С нетерпением жду продолжение)))

0
40 galina_twilight   (18.06.2014 01:51) [Материал]
Как же всё-таки не хватает этой главы...

0
39 Tesoro   (01.06.2014 02:40) [Материал]
Откуда про три дня? И где эта недостающая глава? Аррр! wacko

0
38 робокашка   (04.12.2013 11:57) [Материал]
Что-то пропущено? Почему оговаривается срок в 3 дня

0
37 kashuri23   (19.03.2012 21:32) [Материал]
ХАХАХАХА! какафка! Супер, Спасибо!

0
36 ВикаКруспе   (22.08.2011 20:21) [Материал]
Спасибо за главу happy

2
35 Darya51-52   (11.05.2011 21:26) [Материал]
Эмми?» - тихо спросила Белла, неуверенно дотрагиваясь до его лица. Он посмотрел на нее сверху вниз.

« Что такое, козявочка?»

Она ткнула ему в глаз « Я не осявочка, какафка»

Я под столом)))


0
34 Tusya_Natusya   (09.04.2011 19:33) [Материал]
глава очень понравилась)))
только я не поняла, почему именно три дня.

3
33 Sofie   (04.03.2011 17:51) [Материал]
как-будто не хватает 1 главы, где обсуждается вся эта ситуация с Беллой и то, что она останется ребенком ещё на 3 дня dry

0
32 MITRА   (26.02.2011 23:33) [Материал]
какашка просто убила... biggrin

1-10 11-20 21-30 31-40


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]