Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 184
Гостей: 181
Пользователей: 3
Maruk, alina333, aliya10110393
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

2025-12-5
16
0
0
..:: Глава 19:: ..
(ПРОШЛОЕ. От лица Беллы)

Боль не покидала мое тело в течение двух с половиной дней. Где я? Я помню вампира, он укусил меня. Но я не помню больше ничего из моей жизни. В комнате я была одна. Как только боль от трансформации отступила, я почувствовала огонь в горле. Это жажда, но не воды, все мое тело желало крови. Я могла слышать, как она бурлит, я могла чувствовать ее запах. Я выбежал из странного, пустого дома. Я поддалась инстинктам.
Я могла чувствовать столько разных запахов. Был запах оленей вокруг, а на расстоянии я почувствовала запах человека. Я начала бежать очень быстро.
НЕТ! кричал голос в моей голове. Я остановилась, понимая, что охочусь на человека. Я почему-то чувствовала, что охота на людей была не правильной. Мое горло обжигал запах человеческой крови, но я не могла заставить себя охотиться на людей. Я просто не могу, я чувствовала что это не правильно. Я снова побежала очень быстро, направляясь в горы. Я должна охотиться на животных, а не на человека. Первое животное, на которое я наткнулась, был медведь, огромный гризли. Он не заметил меня. Удача! Я прыгнула на него сзади и утопила свои зубы в его мягкую плоть. Я чувствовала, как кровь наполняет мой рот. Тепло. Было очень вкусно, я поняла, что это уменьшило жжение у меня в горле. Когда я покончила с этим животным, я побежала дальше, чтобы найти еще кого-нибудь.
После того, как я поймала двух горных львов и нескольких оленей, жажда была удовлетворена. Теперь я могла сравнивать вкус крови разных животных, я поняла, что гризли стал моим любимым вкусом. Я усмехнулась про себя, хотя не имела ни малейшего представления почему. Как будто вспомнилась какая та шутка на этот счет из моего прошлого, но я не знала какая именно.
На следующий день я специально пошла охотиться на гризли, но обнаружила трех горных львов.
Я почувствовала запах, до того как смогла услышать и увидеть их. За мной шли два вампира. Я могу с легкостью с ними расправиться, как только они приблизятся. Я заняла оборонительную позицию. Я увидела двух мужчин, они были мне знакомы, но я все равно должна быть осторожна с ними. Каждая часть моего тела говорила мне, что ничего плохого они мне не сделают, но я все равно не могла расслабиться.
"Успокойся, Белла" - сказал один из них с бронзовыми волосами. Я узнала, его сразу же, это Ремингтон, он изменил меня. Рядом с ним был черноволосый, я его тоже узнала, это Джеймс. Оба они были моими друзьями, но я не могла вспомнить, как познакомилась с ними. Я помню, что провела с ними несколько месяцев.
Я почувствовала спокойствие вокруг них. Они не причинят мне никакого вреда.
"Я вижу, что ты охотишься на животных" – сказал Джеймс. Он остановился. "Интересно".
"Охота на человека для меня является недопустимой, я охочусь только на животных"- я не знаю, как это пришло ко мне. Но в глубине моего сердца я действительно считала, по моей вине не пострадает ни один человек.
"Похоже, у нас есть вегетарианец" - засмеялся Ремингтон. А мне было не до смеха.
"Она сильная на данный момент. Но дать ей год и что будет с ней потом?" - заявил Джеймс, он разговаривал с Ремингтоном.
"Да, но она кажется сильнее, чем новорожденный" – ответил он.
"Хм, совершенно верно, совершенно верно. Она может убить весь наш клан с легкостью. Мы не являемся для нее угрозой. Думаю, что даже через год она останется достаточно сильной".
"Действительно" – согласился Ремингтон. "Она будет хороша"
"Ну, Изабелла Мейсен, я надеюсь, ты станешь лидером нашего клана?" – задал вопрос Джеймс, и посмотрел на меня еще раз.
Я широко улыбнулась. "Я вампир всего неделю, а мне уже предложили возглавить клан!"
"Да, мы ждали тебя. И только по этой причине ты стала вампиром. Это твоя судьба, Белла"- сказал Ремингтон. Последняя фраза прозвучала таинственно. Я последовала его примеру, и приняла таинственный вид.
"Было какое-то пророчество обо мне?" – спросила я.
"Точно!" – подхватил Джеймс.
"Как я могу отказать?! Конечно".
Ремингтон взволнованно захлопал в ладоши. "Отлично. Пойдем, Маленькая мисс вегетарианка!" - он повернулся и пошел обратно, откуда они пришли с Джеймсом. Я пошла за ними.

***

"Ты знаешь, что я нахожу интересным, Ремингтон?" - спросил Джеймс. Мы втроем сидели в моей комнате.
"Что?" - спросил Ремингтон, скучая.
"Она была женщиной-вампиром в течение двух лет, и я уверен, что она была невероятно сильной и быстрой, но сейчас она, по крайней мере, в 5 раз, сильнее и быстрее, чем была тогда, в год своего возрождения. Не говоря уже о других ее способностях"
"Она действительно отличается от всех, кого я когда-либо видел" – продолжил Ремингтон.
"И все эти вещи возрастают с каждым днем" - сказал Джеймс.
"Кажется, мы попали в джек-пот, когда выбрали ее" – сказал Ремингтон.
"Она могла бы разгромить Волтури в одиночку через несколько лет" - заявил Джеймс.
"А вы знаете, что еще?" – влезла я в их разговор, и две пары кроваво красных глаз уставились на меня: "Она сидит рядом с вами, а вы говорите о ней, как будто бы ее здесь нет".
Они засмеялись.
"Я сожалею, моя дорогая"- сказал Ремингтон.
"Да, да, я тоже".
"Хорошо, хорошо" – ответила я. "Эй, я иду на прогулку, ок?"
"Конечно" – согласились их голоса в унисон. Я закатила глаза, а они прыснули от смеха.
Я пошла туда, где могла бы успокоиться и расслабиться. На поляну. Когда-то я впервые на нее наткнулась. Я просто бродила по лесу, и меня потянуло в это место. Я влюбился в нее с первого взгляда. Она была настолько красивой. Моя поляна.
Солнце светило ярко, мне было очень комфортно. Птицы прыгали с ветки, на ветку щебеча свои песенки. Здесь было очень мирно.
За последние два года я научилась контролировать свою жажду. Я могла спокойно выйти в город и не чувствовать жажду у себя в горле. Остальным не разрешалось вести охоту в городе, я сделала это за правило, кто его нарушал, был убит.

***

"Это был мой дом, прежде чем я стала вампиром? Я жила здесь, с моим отцом?" – спросила я Ремингтона, когда он привел меня в этот дом. Я слышала, что некоторые вампиры из моего клана приходили в этот дом за добычей, но никого не находили. Вампиры не убивают здесь, вместо этого они заманивают людей в наш дом, чтобы обратить их, многие люди не выживают, фактически единственной, кто выжил, была Тайла. Все остальные были либо убиты, нечаянно до того, как они изменялись, либо были убиты в свой первый новорожденных год, поскольку выходили из-под контроля.
"Да, ты жила здесь 12 лет назад" – ответил он.
"Что случилось с ним? С моим отцом? "
"Он умер в прошлом году. Он был убит во время работы. Было ограбление банка. И будучи сотрудником полиции, его призвали разрядить обстановку. Человек, который произвел выстрел в него сейчас за решеткой. Приговорен к пожизненному заключению. Твой отец умер в больнице на следующий день" – сказал Ремингтон.
"Почему я не помню его?" – спросила я.
"Ну, иногда, когда человек идет путем преобразования его память становится туманной, а иногда он полностью теряет ее"
"Хорошо. Тайла говорит, что ее воспоминания туманны, но она все же помнит свою жизнь, как и многие другие. Ты уверен, в том, что именно это происходит с памятью при преобразовании? "
"Я уверен" – улыбнулся Ремингтон. "Им всем видимо просто повезло".
Я зашла во внутрь дома. Вся мебель была оставлена на прежних местах. Я чувствовала, что могу вспомнить то время когда жила здесь. Помню, отец сидел в гостиной смотрел игру по телевизору, я готовила обед. Никто не купил этот дом. Никто его не хотел. Я знала, что в городе бытует мнение, что этот дом должен оставаться пустым, в память о человеке, который отдал свою жизнь работе, а так же в память о его дочери, которая была убита. Или так о ней думали.
Я стала приходить в этот дом регулярно, а иногда даже ночевала, ложась в постель, которая когда-то была моя. Я всегда чувствовала какую-то пустоту, кого-то не хватает ...

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (19.12.2009)
Просмотров: 3416 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 141 2 »
2
14 ZлюChка   (20.05.2011 21:55) [Материал]
Вот-вот... Это уже что-то!!!!
Теперь, мне интересно, как Ремингтон, (УРА!!! Я выговорила!!!! biggrin biggrin biggrin ) выкрутится! wink

0
13 Горыныч   (12.02.2010 15:56) [Материал]
ппц
жалко ее!

0
12 мяу   (26.01.2010 17:43) [Материал]
наконец та хоть какая то часть ее жизни)

0
11 Tashstyle   (20.12.2009 15:52) [Материал]
Блин хоть бы вспомнила!!!!!!!!!!!!!!! Главы супер, я очень благодарна за них!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1
10 LediKat9446   (20.12.2009 00:32) [Материал]
cry она должна вспомнить!!! должна!!! cry ааааааа cry

0
9 ЮЛЯШКА   (19.12.2009 22:55) [Материал]
очень классно...супер...ааа у меня нет слов

0
8 luckcherry   (19.12.2009 22:15) [Материал]
Мне оооооооочень понравилось!!!!
Глава просто супер!!!
Ждем проду!

0
7 lyata   (19.12.2009 22:11) [Материал]
очень классная глава, все таки Белла их лидер, круто)))

0
6 Solnceva   (19.12.2009 21:52) [Материал]
ваууу, глава отличная!

0
5 ts   (19.12.2009 21:20) [Материал]
Скоро все прочтете в новых главах))

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]