Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 76
Гостей: 68
Пользователей: 8
miroslava7401, Буся1997, anyakladova1995, Дюдюка, селена3466, Ryabina, kleeo, Yasi4kaaaa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Одно сердце на двоих...

2024-5-2
14
0
0
Часть вторая

7 лет назад.

- Белла?
- Я уже выхожу. Сейчас, только дай мне еще минутку.
Через 5 минут мы с Эдвардом уже возвращались за наш столик. Наше первое с ним свидание. Даже смешно, ведь мы с ним не раз выходили погулять, не раз целовались, но почему-то в этот раз он решил наш выезд назвать "свиданием".
- Ты в порядке? Мне показалось, что тебя что-то беспокоит, - спросил он, когда мы уже сидели за столиком.
- Все в порядке, просто не то съела, не волнуйся.
Я поцеловала его и стала вскользь осматривать зал.
- Тут красиво и... ты, наверное, тут выступаешь, да?
- Да, ты права, мы с Джаспером и Розали тут поем. Всегда хотел тебя с ними познакомить, но не было подходящего случая, а сейчас, когда у нас появилась эта возможность, я не мог ее упустить.

Время летело незаметно. Казалось, мы переговорили обо всем на свете, затронули все темы, и, тем не менее, оставалось ощущение, что я только-только приоткрыла завесу таинственности внутреннего мира мужчины, сидящего рядом со мной. Уже одно то, что он - вегетарианец, приводило меня в состояние легкого шока и не потому, что я до одурения любила мясо или что-то в этом роде. Нет, просто в тот момент, когда он мне сказал об этом, я поняла, что мне не составит особого труда отказаться от мясных блюд, если он только попросит об этом. Под его взглядом мне всегда сложно было поддерживать линию разговора, так как, утопая в его взоре, меня всегда охватывало неодолимое желание оказаться в его объятиях, или почувствовать вкус его поцелуя, когда он так увлеченно рассказывал смешные истории о своих друзьях из группы или о своей машине, или еще о чем-то. И самое странное было то, что он как будто бы знал все мои мысли в такие моменты, и, не давая мне долго блуждать в царстве грез, тут же вопл ощал все в реальность.
Мы встречались уже несколько месяцев, и эти месяцы были такими... не знаю, как сказать, но у меня было такое ощущение, что я, наконец-то, обрела свою целостность, и я там, где воистину мне и место.
Быть рядом с ним. Один только его голос звучал для меня, как самая прекрасная мелодия на свете, один его взгляд мог проникнуть в самые потаенные уголки моей души, которая и так была для него как раскрытая книга, одно его прикосновение, поцелуй уносили меня в мир иной... С ним я была той, кем являлась, без комплексов, без страха, без сожалений... с ним я была счастлива.
Но... всегда чего-то не хватало в наших отношениях.
Мы никогда не говорили " Я люблю тебя ". Всегда звали друг друга "дорогой", "любимая", но эти главные слова никогда не произносились вслух. Я знала, что он меня любит, как и он знал о моих чувствах, НО я просто чувствовала необходимость этих слов. Мне просто надо было сказать или услышать их в ответ.
Но все оставалось по-прежнему, и мы не делали этого. Точнее он мне не позволял сделать первого шага. Я не раз пыталась произнести вслух заветные слова, когда, казалось, что все темы для разговора уже были исчерпаны, но каждый раз он просто целовал меня, не давая и слова сказать или вспомнить, в чем я хотела ему признаться.
Он умело закрывал мой рот каждый раз!.
Но сегодня я собиралась, во что бы то ни стало, осуществить задуманное и все сказать ему. Ничто не сможет меня остановить, точнее почти ничто, но я буду бдительной и постараюсь на время, на короткое время держаться от его манящих губ подальше.
- Белла, - бархатный голос сумел вырвать меня из плена моего тщательно продуманного плана и заставил посмотреть на него. Когда я это сделала, то невольно покраснела от смущения. Он явно знал все мои мысли. Более того я сама подтвердила правильность его догадок своей реакцией. Он взял мою руку и поднес к губам, оставляя на коже долгий нежный поцелуй. Наши взгляды встретились, и мне стало ясно, что сейчас наступил прекрасный момент привести свой план в действие. Как только я открыла рот, он стал приближаться ко мне с коварной улыбкой.
Нет уж, в этот раз ты не сможешь меня заткнуть, Мейсон. Я устранилась от него, заработав не понимающий взгляд любимых зеленых глаз.
- Эдвард, - я сделала глубокий вдох и, посмотрев в его глаза, продолжила, - я хочу тебе в чем-то признаться, я хотела это сделать еще раньше, но просто не...
Мои слова повисли в воздухе, так как я, как завороженная, наблюдала за Эдвардом. Вот он внимательно посмотрел в мои глаза, губы дрогнули, слегка приоткрываясь, его пальцы в мягком движении руки прикоснулись к моим губам, обрывая фразу на полуслове, вот он сам приближается ко мне. Его дыхание едва коснулось моей щеки, и в следующий момент я услышала тихий шепот возле своего уха, его губы почти касались моей кожи:
- Тсссс, Белла.
Так, что это я хотела сказать ему?
Черт! Мне надо добавить к правилу еще один маленький пунктик "Держаться от его пальцев подальше".
Я побеждено выдохнула и с грустью посмотрела на поверхность стола. Он отлично понимал, о чем шла речь, но меня сильно ранило то, что он не хотел такого рода признаний. От этого я еще больше загрустила и попыталась выкинуть из головы те мысли, где я была сердита и обижена на него. Но это не так-то легко сделать.
- Белла? - позвал он, но я не собиралась поддаваться и поднимать взгляд на него, я еще была не готова к этому.
- Белла, - снова позвал он, но я как и раньше проигнорировала его слова и твердо решила сидеть с кислым видом, - Ты не хочешь посмотреть на меня? Хорошо, тогда я заставлю тебя это сделать.
Я подумала, что он сейчас поцелует меня и этим еще раз добавит себе очко, но случилось обратное. Он опустил мою руку, встал со стула и ловким движением исчез в толпе. Я еще несколько минут боролась с собой, пытаясь не смотреть ему в след, но все-таки подняла взгляд и стала искать его. В толпе его не было, как и около бара. Я не хотела искать его, но ноги сами меня несли на автомате. Может, я его обидела, может он ушел или... я не знала, о чем думать. Его не было уже 10 минут с лишним, он будто бы растворился в толпе. На секунду мне показалось, что он уже далеко отсюда, и я со всех ног бросилась пробираться к выходу.
Но как только я оказалась у двери на выходе, из динамика прозвучало мое имя:
- Белла?
От неожиданности я подпрыгнула на месте и обернулась в поисках того, откуда мог исходить звук его голоса. В толпе его быть не могло - это точно, тогда где же он? Казалось, что голос доносится из каждого угла просторного зала. И вдруг я отчетливо поняла, что он мог быть только там, на сцене.
Я посмотрела на него с выражением а-ля " ах, вот где мы спрятались", и еще "я не сержусь на тебя, и спускайся оттуда", но он был спокоен и невозмутим. Его дьявольский взгляд яснее ясного говорил, что так легко я не отделаюсь.
- Белла, так как ты не соизволила на меня посмотреть, - после этих слов в толпе я услышала ответные визги " как это она не посмотрела на НЕГО, - я решил прибегнуть к отчаянным мерам, чтобы завоевать твое внимание. Джаспер, Розали, начнем.

Я не поняла сначала, о чем это он, но когда увидела в его руках гитару, и как поднялись на сцену его друзья и встали за инструменты: парень взял другую гитару, а девушка села за ударную установку, я, наконец-то, сообразила, что последует дальше.

Прозвучали первые аккорды, и весь зал затаил дыхание, наслаждаясь профессиональным исполнением. То, что я увидела, меня несколько шокировало. Они, это группа и он... все были просто идеальны. Эдвард придвинулся к микрофону и стал петь, его мелодичный голос заставил меня на миг забыть обо всем и, не отрываясь, следить за его игрой.

Hey, baby, when we are together
Doing things that we love
Every time you're near I feel
Like I'm in heaven
Feeling high
I don't want to let go, girl
I just need you to know, girl

I don't wanna run away, baby
You you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms tonight


Все это время он смотрел на меня и каждым словом песни будто разговаривал со мной... все это было так правильно, так искренне, что, не осознавая того, я стала плакать. Слезы сами по себе лились из глаз, а я смахивала их, чтобы они не мешали мне наслаждаться этим моментом.
Потом песня зазвучала громче, и теперь вместе с Эдвардом стал играть, как я уже догадалась, Джаспер, а Розали демонстрировала свое умение за ударными.
Зал просто взорвался, все визжали. Некоторые пытались петь вместе с ними, некоторые танцевали с парами, а я стояла посреди всего этого и просто, как завороженная, смотрела в одну точку. На Эдварда.
В эту минуту мне казалось, что он признался ... что любит меня. Большего мне не нужно было...
Я была счастлива.
Когда песня практически закончилась, он вдруг подмигнул блондину и, сняв гитару через голову, спрыгнул со сцены и оказался рядом со мной. Охваченная эмоциями, я обняла его и поцеловала в губы. В тот момент мне казалось это единственно верным решением, ибо никакие слова не смогли бы выразить переполнявшиеся меня чувства. Хотя нет, несколько слов все же могли бы, но сил произнести их уже не было.
Послышались последние аккорды песни, и раздались громкие аплодисменты и крики. А мы так и стояли в центре всего этого и просто смотрели друг на друга с улыбкой. Он придвинулся ко мне еще ближе, как мне показалось, за еще одним поцелуем, но он наклонился к моему уху и негромко сказал:
- Я люблю тебя, Белла.
Слова... 3 простые слова заставили меня стать самой счастливой на свете, еще более счастливой, чем минуту назад, абсолютно счастливой, неописуемо, невообразимо счастливой сейчас и навсегда.
- Наконец-то,- на автомате прошептала я и растворилась в его взгляде.
- Я вообще-то ждал другого ответа, Свон.
- Упс.
- Упс? Только это? Свон, вы разбиваете мое сердце на мелкие кусочки, - сделав обиженное лицо, сказал он.
- Я люблю тебя, Эдвард.
И тут его лицо озарилось самой невероятной и счастливой улыбкой, и он крикнул, - Она меня любит!
Я уткнулась в его грудь, в ответ он поднял меня на руки и стал кружить.
Это было самым лучшим днем в моей короткой 18-летней жизни.
- Рози, с тебя двадцатка, я выиграл ..., - где-то в дали я услышала голос Джаспера, и моя улыбка стала еще шире и, поставив меня на ноги, мы снова поцеловались.


7 лет спустя.
Сейчас я стояла у зеркала, откуда на меня смотрела улыбающаяся девушка, красивая и очень уверенная в себе. Да, теперь пришла моя очередь показать свою любовь.
Приводя себя в порядок, я открыла дверь и, шагнув мимо Элис, крикнула:
- Давай же, Эл, мы и так опаздываем.
Она с удивлением уставилась на меня.
- Ты что?... Ну и пусть... Вы, Мейсоны, просто ...
- Элисссс.
- Иду!

Эдвард:
Вы когда-нибудь не могли и слова вымолвить от испуга?
Я - да.
Стоя на пороге бара, я, словно в замедленной съемке, смотрел, как спешат ко мне люди, заключая в свои объятия со словами " С днем Рождения". Все это заняло доли секунды, потом меня охватило чувство радости и счастья. Вся моя родня была тут, друзья, Несси, Белла, Белла? Нет, ее-то я не видел. Где же она?
Не успел я поискать ответ на свой вопрос, как отец обнял меня, произнеся:
- Эдвард, с днем рождения, сынок. Я так горжусь тобой. Поздравляю!
- Спасибо, Кар... отец, - я обнял его и с улыбкой повернулся к остальным, которые ждали своей очереди сказать несколько слов виновнику торжества. Мысль о том, что все эти люди пришли сюда и устроили для меня сюрприз, и самое главное, что Белла и Несс обо всем знали, наполнила мое сердце еще большей радостью и счастьем.
- Папочка, - услышал я голос моей зайки и, побежав ей навстречу, я взял ее на руки.
- С Днем Рождения, я очень тебя люблю, очень-очень, - и, поцеловав меня, она еще крепче обняла меня.
- Солнце мое... я тоже... тебя люблю.
Внутри все смешалось, мне было так приятно все это, что я даже не представлял, как их отблагодарить. Одного банального спасибо явно было недостаточно. Я повернулся и, держа дочку на руках, все мы зашли в помещение, где были Эммет с Рози и Джаспер с Элис.
А Белла-то где? Мне немного стало тревожно, но я знал, что если Несс тут, то и она с ней. Тогда почему она не здесь?
Мы все уселись за большим столом и стали ждать ужина, в то время как я, держа Несс, оглядывался по сторонам в поисках жены.
- Эдвард, ты ее не найдешь в толпе, она там, - сказал Эммет и показал на сцену, где уже Рози, Джаспер, Ерик и Джон ждали кого-то. Вдруг на сцене показалась Белла с микрофонам в руках и, подойдя поближе, сказала:
- Эдвард, - я с улыбкой уставился на нее, зная, как же ей сейчас не просто быть там, под пристальным взглядом окружающих, - 7 лет назад ты стоял здесь же, и, как ты сказал тогда" прибегнув к отчаянным мерам", сделал меня самой счастливой на свете... теперь моя очередь, - она повернулась к ребятам, давая понять, что готова. Ерик на рояле начал играть, а Белла в этот момент быстро добавила:
- Упс, Мейсон, с Днем Рождения.
Все залились смехом, а я смущенно опустил голову, смеясь вместе с ними и поцеловав в щечку Несс, спросил:
- Ты ведь все это знала, да?
- О, конечно, пап, это я помогла маме выбрать песню
Я посмотрел на Беллу с обожанием и стал ждать.

I'm lyin' wide awake,
My head is spinnin' over you
Dark of night, no stars in sight
You're dreamin' next to me
Afraid to close my eyes
Cause I don't wanna miss a moment of you
Don't want to dream now
No dream could be as beautiful as you are
Tell me what have I done to deserve somethin' this beautiful

Tell me why
Am I the one your heart belongs to,
why me?
Tell me why
Am I the one who won a place in your heart,
why me?
Tell me why do you love me, why is it me you want?
Before you came the days just passed
But now I am soakin' up each
second
Within me a thousand suns arise
And I'm prayin' for them never to disappear
Tell me what have I done to deserve somethin' this beautiful

Tell me why
Am I the one your heart belongs to,
why me?
Tell me why
Am I the one who won a place in your heart,
why me?
Tell me why do you love me, why is it me you want?
Tell me, why I deserve you
And why I hear you say "I love you, girl"
Tell me why
Am I the one your heart belongs to,
why me?
Tell me why
Am I the one who won a place in your heart,
why me?
Tell me why
Am I the one your heart belongs to,
why me?
Tell me why
Am I the one who won a place in your heart,
why me?
Tell me, why I deserve you
Tell me, why I deserve you
Tell me, why I deserve you

Why is it me you love?!


Я и не заметил, как оказался возле сцены. Меня переполняли столько разных чувств и эмоций, что я не замечал ничего и никого вокруг. Сейчас весь мой мир был сосредоточен только в одной хрупкой фигурке моей прелестной жены. Моей Беллы. Я держал ее за талию и кружил, как тогда, 7 лет назад. Все смеялись и аплодировали ее пению, но мы были одни с Беллой с своем мире, где все было наполнено любовью, счастьем и радостью.
- Почему я тебя люблю? Белла, я тебя просто обожаю за все. За то, что ты есть в моем мире, здесь, со мной. Потому что ты та, с кем я обрел счастье... Любимая, я - никто без тебя. Я люблю тебя, Белла.
- Эдвард...
Но я не дал ей договорить и накрыл ее губы своими и страстно поцеловал.
- Как... ты всегда знаешь, как... заткнуть меня, Мейсон, - через поцелуи сказала Белла.
- А я вижу, что ты нашла способ все-таки высказаться, дорогая.
- Годы практики, муженек.
Мы так и продолжали бы целоваться, если бы Эммет не сказал, как всегда, чего-нибудь не в тему.
- Эй, ребята, у нас вечеринка с рейтингом Р-13, так что не забываемся.
- Дядя Эммет, тогда тебе надо выйти отсюда, - сказала Несси, смеясь, и, спрыгнув со стула, подбежала к нам, оставив Эммета, как всегда, с открытым ртом от изумления.
Моя девочка.

- Мои ноги ноют от боли...
- Дорогая, если бы ты хоть на минутку присела, а не танцевала…
- Мейсон, не смей отчитывать меня, лучше помассируй их.
Я с ухмылкой взял ее лодыжки и стал массировать, а в качестве приза с удовольствием слушал тихие довольные стоны любимой.
Я на миг оставил ее ноги в покое и стал подползать к ней.
- Что ты делаешь? Ой...
- Собираюсь соблазнить тебя, а что?
- Да нет, продолжай, не буду мешать, - с равнодушным тоном сказала она...
- Как скажете, миссис Мейсон.
Я навис над ней и стал целовать ее, путешествуя от ключиц до губ и обратно, в то время как руки изучали тело моей любимой.
Все бы так и продолжалось, если бы лицо Беллы не исказила боль, хотя еще минуту назад она таяла в моих объятиях и наслаждалась ласковыми прикосновениями.
- Белла? Дорогая, я сделал тебе больно? - я отстранился с нее и присел рядом.
- Нет-нет... Эдвард, все в порядке, просто голова раскалывается, не волнуйся. Сейчас пройдет.
- Тебе принести таблетку? Я сейчас.
- Нет, не уходи, останься. Сейчас все пройдет, лучше полежи со мной.
Я, не говоря ни слова, с улыбкой лег рядом, обхватывая ее за талию и притягивая к себе.
- Я люблю тебя...,- сказала она.
- Ты что, уже спать?
- Нет, все-таки я приму таблетку.
Встав с кровати, Белла подошла к столику за водой и таблеткой.
Приняв их, она вернулась в мои объятия.
- А теперь спать.


<< Знаешь, я не могу вспомнить последний раз, когда мы целовались+ Не могу вспомнить, из-за чего ты в последний раз смеялась, не помню, когда в последний раз обнимал тебя, когда сказал, что люблю...
Знаешь почему? Потому что я никогда не думал, что это в последний раз. Ты думаешь, у тебя есть вечность, но это не так.
Теперь, я в место тебя целую твою фотографию, смотрю на твой смех только на видео, обнимаю подушку среди ночи вместо тебя, но кому сказать " я люблю тебя "?... некому.>>
Эдвард Мейсон " Одно сердце на двоих ".


Ну? Как вам глава? Скажу так ...это начало конца и мне интересно ваши мнения )))
Ваша Марина!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-3051-3#553224
Категория: Все люди | Добавил: Marine-Bella (01.05.2010)
Просмотров: 3314 | Комментарии: 33


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 331 2 3 4 »
0
33 kosmo   (02.04.2019 19:59) [Материал]
Спасибо за главу.

0
32 робокашка   (16.11.2014 08:51) [Материал]
вижу, грядет черная полоса sad

0
31 ღSensibleღ   (15.02.2013 19:30) [Материал]
спасибо!!

1
30 zirkka   (20.04.2012 00:09) [Материал]
smile

2
29 ღSelenaღ   (25.01.2012 10:42) [Материал]
Грустно очень... страшно за них(

1
28 Adell   (15.12.2011 15:08) [Материал]
Спасибо

0
27 wikiwolf   (05.06.2011 01:00) [Материал]
почему конца??(( так хочется, чтобы у них все было хорошо..

0
26 Life_In_Twilight   (04.05.2011 20:30) [Материал]
ну тут уже все понятно пожалуй....

0
25 Life_In_Twilight   (04.05.2011 20:01) [Материал]
потрясно...может и немного бонально, но я помоему при чтении была рада больше Эда и Беллы вместе взятых biggrin biggrin happy

1
24 N@stёnk@   (17.04.2011 20:49) [Материал]
Ну, вот)))) Я думаю за такой подарок стоило потерпеть целый день. Песня просто шикарна))) Я сама уже давно от нее кайфую. Блин, у них все так хорошо, что просто... Не хотелось бы, чтобы все это испортилось. Но, увы, главный здесь автор. Так что покорно пойду читать дальше)))
Очень понравились слова в конце главы. За душу берут. Вот читаю и понимаю, что в сущности все так и есть. Никогда не пытаешься запомнить что-то важное, потому что уверен, что еще не раз успеешь через это пройти. А жизнь крутит так, как хочет. Эти слова отнюдь не настраивают на позитив( Спасибо за главу)))

1-10 11-20 21-30 31-33


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]