Но Розали не пришла, как и Элис, и Эдвард, а в воздухе над колледжем повисло что-то непредсказуемое и мрачное. Я ловила на себе косые взгляды, а порой слышала и очень неодобрительное шипение. Я уже не была героиней, как вчера - я чувствовала это каждым сантиметром кожи. Так кто-то привыкший к популярности, чтению эмоций публики, чувствует малейшие перемены телом, кончиками пальцев, дыханием. Сегодня меня не любили.
Не то чтобы это очень заботило меня - бывали дни и похуже, бывали и получше. Сегодня не любят, но завтра будут обожать так же, как и вчера. Меня беспокоило молчание Калленов, ведь такую реакцию я не ожидала получить. Скандал, месть, крики - к этому я была готова. Молчание и… достоинство? Такого я еще не видела.
Меня беспокоило напряженное ожидание братьев. Эммет и Джаспер, как на иголках, вскакивали при появлении блондинки в столовой. И хотя они охраняли меня сегодня от злых взглядов, как и всегда, я чувствовала их панику. И пусть наша группа поддержки радовалась нам, как и всегда, меня это не утешало.
Телефоны пришлось отключить, чтобы блокировать звонки и смски от Джейкоба. Он почему-то решил, что мой вчерашний бенефис был вызван отчаянием. Как попытка заполучить его внимание. Или переключить свое. Он знал, что сделала мне больно, но не знал, что эта боль в моей груди уже утихла, уступив место новым ощущениям и переживаниям.
Совсем немного времени прошло с тех пор как Джейк оставил меня одну в комнате, в темноте, в слезах и рыданиях, но эта картина как будто покрылась туманом. Поверх, как новые страницы в журнале, легли поцелуй с Эдвардом Калленом, домогания Майка, от которых меня едва ли не тошнило, тем более, что постоянно приходилось давать ему новые подачки в виде поцелуев и надежд. Возвращение родителей и неумная страсть Рене создавать хаос вокруг себя. Намеки Джаспера. Раскрытие возраста Розали. Шокирующая новость о том, что Анжела спала с Калленом. Выговор впервые в жизни от Эммета. И поверх всех этих впечатлений - снова Каллены. Розали и Элис, и Эдвард посередине - такие, какими я запомнила их первого сентября на школьной парковке. Намеки Джаспера делали фигуру Эдварда в воображаемой мною картинке все четче и четче. Эдвард Каллен, с его будоражащими воображение поцелуями и неясностями, Эдвард Каллен, такой классный по словам Анжелы, Эдвард Каллен, защищавший Розали от меня вчера и Эдвард Каллен… который был у меня в спальне? И Эдвард Каллен, которого я должна бы ненавидеть.
Для короткого промежутка времени всех случившихся событий было слишком много, чтобы я могла легко воспринимать окружающий мир, в особенности что-то новое в нем. Поведение Розали для меня было новым, и я не знала, как относиться к этому.
Столовая гудела, как обычно, Майк обнимал меня за талию и слюнявил шею, а я, чтобы абстрагироваться от этого ужаса, закрыла глаза и попыталась представить себя на месте Розали.
Больно ли было бы мне?
Я не могла ответить на этот вопрос, ведь я не скрывала своего возраста.
А что я скрывала когда-нибудь?
От мамы - что у меня уже был секс? Да, целых две недели.
От папа - что у меня уже был секс? Да он и не интересовался этой стороной моего воспитания.
Что я скрывала…
Что я скрывала когда-нибудь.
Что я скрывала когда-нибудь ото всех?
...Джейк.
Я скрывала, что не могу жить без него. Так, во всяком случае, мне казалось. Да, именно это была моя самая большая тайна за всю жизнь.
Что, если бы Розали оповестила всю школу о том, что я схожу с ума от Джейкоба Блэка?
Я резко открыла глаза, тело содрогнулось как от удара.
- Малыш, - "сексуально" произнес Майк, - тебе нравятся мои поцелуи? - Обещаю, впереди тебя еще и не такое ждет…
Я не слушала его. Я видела себя в центре столовой, а всех вокруг с газетой в руках, и все смотрят на меня, показывают пальцем и говорят: "Она вешается на шею Блэку"!
На глаза навернулись слезы.
- Прости, - отодвинула я Майка, - что-то мне нехорошо. Я толкнула Джаспера и показала ему глазами на Майка.
- Я с тобой, - поднялся Ньютон.
- Нет-нет, не надо.
- Оставь ее, Ньютон, - сказал Джаспер, - с Беллой такое бывает, ей надо на воздух. Одной. Подожди тут.
Джаспера Майк не посмел ослушаться, и остался за столом. Я выбежала на улицу.
Что со мной? Я почти физически ощущала боль. Мне хотелось кричать и плакать. А что, если это действительно случилось бы со мной? Как это случилось с Розали - по моей вине?
Я представила, как Джас или Эм уводят меня из бурлящей толпы и везут домой. Осмелилась бы я появиться в колледже?
Я не осмелилась бы не появиться.
Что бы я сделала?
Я бы мстила.
Что делает Розали?
Я не знаю.
Она готовит что-то для меня… или она не будет отвечать…подлостью (да - призналась я себе - именно подлостью) на подлость?
До конца учебного дня я дотянула еле-еле, погруженная в туман. Домой я не сбежала отчасти потому, что боялась, что Эм и Джас снова будут наставить на том, чтобы пойти к Калленам. Отчасти меня удержало в школе желание увидеть Анжелу. Только Джейк и Анжела всегда честно говорили мне, что они думают, все остальные мои "подруги" и "друзья" хвалили каждый мой поступок, и слушать их было неинтересно. Так и сегодня Таня Денали оживленно говорила мне, какая я молодец, что разоблачила Розали; Ирина изображала Розали, стоящую в столовой опущенными глазами… Они правда восхищались мною?
Мне нужно было увидеть Анжелу. Последний урок у нас был вместе - литература.
К моему удивлению, Анжела вошла в класс, держась за руки с Беном… Я на секунду забыла обо всех остальном. Вот это прогресс в отношениях! Неужели все благодаря этому Каллену?
Да, если бы не мои собственные переживания, я, конечно бы, расспросила Анж обо всех подробностях ее отношений с Беном. Но сейчас я ждала ее слов. Ее приговора.
- Белла, - довольно холодно сказала Анжела, видя мои вопросительный взгляд, - я не могу сказать тебе ничего хорошего.
- Анжела, - прошептала я, - если бы ты знала, как я раскаиваюсь…
- Так изменила свое мнение всего за день? - спросила она сдержанно, но капелька теплоты все же проскользнула в этой фразе.
- Анжела, я ошибалась. Я просто не думала, как это будет…Я должна тебе все рассказать.
Мы переписывались весь урок, и Анжела сказала мне все то же, что и все - я должна извиниться перед Розали.
- Ты должна сделать что-то хорошее, Белла, - сказала она.
- А что, если я боюсь? - спросила я.
- Ты? - подняла брови Анжела. - Не этого надо бояться - попросить извинения.
Но, приехав домой, я так и не решилась позвонить в дом Калленов, а вместо этого поднялась к себе в комнату и включила телевизор. В сумочке зазвонил мобильный, я решила, что это Майк, и не стала поднимать. Но другой звонок, третий четвертый - я со вздохом подняла трубку.
- Белла? - неуверенно спросил меня женский голос.
- Да.
- Это Эсми Каллен.
Что???
- Эээ… здравствуйте, - ответила я, чувствую, как щеки начинают гореть от стыда. Она спросит про Розали! Что мне делать?
- Белла, ты, наверное, думаешь, что я звоню, чтобы сказать тебе что-нибудь очень плохое насчет Розали.
- Да, я знаю, что…
- Но я звоню не за этим.
- Но…?
- Белла, я верю, что ты хорошая девушка, и хотя как мать я очень сердита на тебя, я понимаю, что и мои дети не всегда бывают правы по отношению к вам. Но я звоню за другим.
Я не могла поверить и понять, что происходит.
- Розали очень плохо. Она не выходит из комнаты, не есть, не спит. Белла, если ты хотя бы немного переживаешь из-за того, что сделала…
- Я очень переживаю! - вклинилась я в теплый голос Эсми.
- Пожалуйста, зайди к нам и поговори с ней. Я думаю, что ты единственная, кто хотя бы разбудит ее от этой комы.
- Эээ… Эсми… я… мне очень стыдно… Но я боюсь. Я не уверена, что ваши дети захотят видеть меня.
- Белла, это неважно. Я хочу, чтобы ты пришла. Белла, Розали очень плохо.
- Миссис Каллен, - пролепетала я. Сердце бешено билось. Мне пойти в дом Калленов… Но, с другой стороны… Джаспер… Эммет… Джейкоб… Анжела… "Пора положить этому конец". Они все говорили одно и то же. Я должна была сделать первый шаг. Хотя бы для того, чтобы унять страх и боль в своей груди в груди Розали.
- Миссис Каллен, я приду через несколько минут.
Почему-то я зашла в ванную и подкрасила глаза, хотя сама понимала, что сейчас это неуместно. Тихо спустилась вниз, перешла дорогу и поднялась на крыльцо Калленов. Эсми ждала меня.
- Пойдем. - Она положила мне руку на плечо. Я видела, что она одновременно сердится и не сердится на меня. Что она благодарна, что я пришла, и чувствует себя так же неловко, как и я. Мы зашли в дом. До этого я никогда не бывала у Калленов, но от волнения даже не могла смотреть по сторонам. Эсми приоткрыла дверь в какую-то комнату.
- Заходи.
Они были там, все трое. Розали сидела на диване, Элис и Эдвард сидели рядом на полу. Окна были зашторены. Как будто тысячу лет здесь уже не было света. Розали была бледной, с опухшими глазами и замерзшим взглядом. Эдвард и Элис разглядывали меня, сначала удивленно, а потом откровенно неприязненно, даже враждебно.
- Бел… - начала было Элис, но Эсми прервала дочь. - Давайте все выйдем, - предложила она.
Мы остались в комнате вдвоем с Розали.
Она смотрела на меня, удивленно, но безучастно. Она даже не спросила, зачем я пришла. А я молчала, но минуты затягивались, и кто-то должен был нарушить тишину.
- Розали, - хрипло сказала я. - Я пришла… попросить у тебя прощения.
Она не ответила.
- Я не думала о том, что делаю. То, есть я просто ни о чем не думала. Я не думала о том, как больно будет тебе, Я представляла только, как мы… докажем, что мы лучше. Это было.. глупо. Не надо ничего доказывать. Но я поняла только сегодня. Я подумала о том, что я бы чувствовала на твоем месте. Это чудовищный поступок. Ты имеешь полное право ненавидеть меня.
- Да, - также безучастно ответила Розали. Я не могла понять - то ли она ответила так потому что слушала и согласилась со мной, то ли просто ответила невпопад.
- Розали… ты что-нибудь скажешь мне? - переспросила я после еще нескольких минут молчания.
- Почему? Розали… мне правда очень жаль. Я… я хотела бы не делать этого.
- Уходи, - сказал Розали.
- Ты уверена?
Она закрыла лицо ладонями, и ее плечи задрожали. Как будто она заплакала. Я не знала, что еще сказать или сделать, поэтому просто повторила:
- Прости еще раз, Розали, - и вышла из комнаты. Эсми, Элис и Эдвард ждали меня в столовой.
- Я сказала… все. Но она только молчит… и она плачет.
- Все равно спасибо, Белла, - сказала Эсми.
- Я пойду.
- Хорошо.
Эсми закрыла за мной дверь.
- Спасибо, что ты все-таки пришла. Я надеюсь, Розали станет легче. Она… не плакала до этого разговора с тобой, вообще не плакала, не давала выдоха своим эмоциям. Ты помогла ей... открыться. Выпустить чувства наружу, - сказала она на прощание.
А я даже не знала, было ли мне уже так плохо, или после разговора с Розали стало еще хуже.