Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Дневник Джейн. Глава 5. Танцующая с волками

2024-3-28
14
0
0
Глава 5. Танцующая с волками





Каким чудом Кай вырвал ее из рук Аро, было непонятно. Но Аро удалось ее напугать. Джейн всегда боялась его, но в таком бешенстве еще не видела. Они с Крысой затеяли эту игру, и они единственные выжили. Аро было абсолютно все равно, лишь бы стрелять, лишь бы убивать. Вся эта грязь приводила его в ярость. Он был помешал на стерильной чистоте.
Кай затащил ее в лифт, хотя она отбивалась, и поднял на свой этаж. Выходила Джейн уже спокойно, прошла, села в кресло, все еще в одном нижнем белье, и закинула ногу на ногу.
- Ты свихнулась?
- Нет, но согласна, это было лишнее.
- Зачем ты это устроила?
- Я была пьяна.
- Это не ответ.
- Хорошо, а блондинка на твоих коленях – это ответ?
- Джейн.
- Кай.
Вольтури вздохнул, подошел, присел перед ней на корточки.
- Я спал с ней.
- Я знаю.
- И не только с ней.
Янг сцепила зубы, уставилась в одну точку на стене.
- И буду это делать. Чтобы Аро не подумал, что ты для меня слишком много значишь, и он может легко манипулировать мной через тебя. Иначе он тебя в любом случае убьет. Он всегда отбирает у меня все, что мне дорого.
- А я тебе дорога?
Кай не ответил, смотрел на нее своими чертовыми синими глазами и молчал. И всегда будет молчать. В эту русскую рулетку ей лучше не играть. И все же Джейн вздохнула, безвольно сдаваясь своему наваждению.
- Ладно, делай что хочешь: изменяй, трахай все, что движется, принимай наркотики, только не убивай и не оставляй меня. Это все, что я прошу.
Вольтури поднялся, мягко потянул за руки и обнял её. Всего секунда - и внутри разливается яростное, бешеное счастье, ничего не существует кроме этих рук, что она любит. Они её защита от уродства этого мира.
Ночью он снова звал Элис. А Джейн курила на подоконнике.

***
Дальше ничего не было хорошо. Аро наблюдал за ее мучениями и усмехался. Иногда Джейн казалось, что он знает, кто она, и просто играет. Что ему нравится наблюдать за ее страданиями. Кто бы мог подумать, что у него еще получится заставить ее страдать? Даже после смерти ее родителей. Джейн снова вляпалась и снова Вольтури… Это роковая для нее фамилия.
Однажды они сидели за столом, отдыхали в каком-то клубе. Кай отошел по заданию, а Аро курил и, не отрываясь, смотрел на нее. Выдыхал ровные колечки и сверил ее взглядом. Она не сдавалась, отвечала тем же.
- Ты так и не научилась меня бояться.
- Я боюсь тебя.
- Но все равно смотришь в глаза.
Они не отрывались, словно играли в игру.
- Я всегда смотрю своим страхам в лицо.
- Однажды ты умрешь из-за него.
Ей не надо было переспрашивать, Джейн поняла о ком речь, и продолжила смотреть молча. Она итак знала это. И заранее согласилась. Наоборот, ей хотелось усмехаться: Аро не понимал, о чем говорит. То, что она чувствовала иногда, когда была рядом с Каем – за него и умереть не жалко.
- Почему Кай, Джейн? Почему не я?
- Потому что он другой - не как мы.
- Ты себе льстишь, детка. Мы с тобой в разных весовых категориях. Считаешь его прекрасным принцем?
- У него есть душа. Я люблю его.
Что таить? Аро не обмануть, он уже знает.
- Ох, какая же ты все-таки дура. – Вольтури, не отрывая зрачков от неё, наощупь зажег новую сигарету, скомкал в ладони старую, удовлетворенно прикрывая веки от ожога. – Я тоже любил, веришь? Когда еще был совсем молодым, как ты примерно. Ее звали Кейт.
- Что с ней стало?
- Она в психушке.
Ну да, глупый вопрос, где еще может быть девушка, которую любил Аро? В земле или в психушке. Непонятно что еще лучше.
- Сучка не хотела любить меня, предпочла какого-то неудачника. Но у меня есть предчувствие. Ты слышишь голоса, Джейн?
Она насторожилась. Вообще-то уже трудно было смотреть в глаза Аро - слишком долго. Какие голоса? Он шизофреник, раздвоение личности? Какие голоса он слышит?
- Нет.
- А я постоянно. Поэтому так люблю шум, я заставляю их всех кричать, - он небрежно махнул головой в сторону отдыхающей свиты. – Тогда голоса не слышно. Но они говорят, что однажды в мою жизнь придет настоящий Ангел. – Джейн вздрогнула, у нее мороз по коже пошел от того, как они все же связанны с Аро. Своего Ангела она уже дождалась. Узнала, какого это.
- Это прекрасно, - выдохнула она. Аро сразу понял и склонил голову.
- Да, я думаю. Расскажи, как это.
- Это трудно объяснить. Когда он со мной, мне кажется, что мир не уродлив.
У Аро расширились зрачки, стали круглыми и полыми, словно капли нефти.
- И так бывает?
- Да.
Этот странный разговор. Они с Аро никогда не станут друзьями, он считает ее недостойной своего уровня. Для него она мелкая букашка, за которой Вольтури наблюдает с интересом. Но это все неважно, пока он не отбирает у нее Ангела. Если убить Аро, поднести Беретту к его виску, нажать курок, то можно тогда остаться с Ангелом навсегда?
Элис.
Это ненавистное имя раскололо голову Джейн. Аро наблюдал, как ее лицо мучительно кривится. Он положил подбородок на ладонь и вздохнул.
- Какой была твоя мать, Джейн? Как она умерла?
- Она была лучше всех, немного слишком чопорной, но она любила меня. Ее убили - в наш дом забрались грабители. Их обоих убили. И её, и папу. Забрали все ценное, а дом подожгли.
- Я люблю огонь, - задумчиво протянул Аро. Джейн чуть не ударила его. – Все началось с него. Моя душа сгорела в огне, Джейн. В огне ревности. Я всегда завидовал Каю.
- Потому что она у него есть?
- Не совсем. Тебе нравятся его глаза?
- Да.
- А волосы?
- Да.
- Черт, гребанный ангелок.
Джейн похолодела. Сколько это может продолжаться? Ей снова начало казаться, что Вольтури умеют читать мысли. К их столу кто-то подошел, и они, наконец, разорвали плотную почти физически осязаемую связь между глазами. У Джейн затекло лицо, она быстро потерла его и увидела над ними Кая.
- Проваливай, я клею твою девчонку.
Кай даже не напрягся, толи потому что знал, что она никогда его не предаст, толи потому что просто ее не любил. Он хотел забрать ее и уехать из клуба, но Аро прицепился к брату. Ему непременно хотелось убить кого-нибудь и обязательно на пару. Кай вышел из себя и снова послал его. Из клуба Лис добирался связанным и в багажнике.

Аро все больше злился, у него кончалось терпение. Он не мог приручить брата, чувствовал это и бесился. Тот мог сорваться в любой момент и уехать. А Аро нужна была династия. Когда Кай в очередной раз довел его до ручки, он отправил его на самое опасное задание – «грузы».
Джейн тоже была в списке «счастливчиков». После того, как она попала на обучение к Такеши, её статус негласно повысился, и её уже давно не посылали на «грузы». Наверняка Аро послал её прикрывать спину Лиса. Как бы он не злился, но контролировал безопасность брата. Среди других парней с ними также должен был ехать новый задушевный друг Джейн Крыса.
Янг тщательно подготовилась и уже собиралась выходить из квартиры. Последнее время она жила в апартаментах Кая, но в этот раз ей надо было забрать бронежилет, а он остался в ее квартире. Она надела куртку, собрала сумку и открыла дверь, но неожиданно ее грубо втолкнули внутрь. Джейн сразу, не глядя, ударила нападающего, и услышала отборный мат Алекса. Хотела отбросить волосы с лица, злясь, что не завязала их сразу, и получила сокрушительный удар под дых.
Пока она пыталась вдохнуть хоть глоток воздуха, Морански протащил её и пристегнул наручниками к батарее, побеспокоившись, чтобы в радиусе досягаемости ничего не было. После немного позлорадствовал, роняя угрожающие намеки, и отбыл, пообещав передать Аро, что ей нездоровится.
Джейн попыталась снять наручники, не смогла и немного запаниковала. Всё подсказывало ей, что Кай в беде. Алекс мог достать ее только через него. Он оставил ее здесь, чтобы она не попала в этот рейс. Что он задумал? Подложил ли бомбу? Предупредил встречающих, и людей Аро расстреляют на подъезде? Что, что?
Она начала бездумно дергать наручники изо всех сил, стирая запястья до крови. Через десять минут успокоилась, минуту слушала свое дыхание и ни о чем не думала. Потом собралась и изогнулась, добралась до лифчика, вытащила из него косточку и засунула в рот. Перехватила в руки, вставила в замок. Такеши учил их открывать замки. Надо успокоиться, чтобы руки не дрожали.
Замок щелкнул, Джейн рванула к двери, выбежала и снова получила удар. Алекс набросился со спины и повалил её на пол.
- Двадцать минут, милая. Это рекорд. А теперь будь умницей, и не сопротивляйся.
Джейн попыталась перевернуться, и Алекс больно вколол ей в плечо шприц. Уплывая в волны онемения, она почувствовала, как он целует ее шею.

Когда Янг очнулась, было уже темно. Кто-то стучал во входную дверь. Пошатываясь от слабости и тошноты, Джейн с трудом добралась до неё, открыла и поймала падающее тело. Человек оказался слишком высоким для нее, они упали внутрь квартиры. Падая, Джейн уже крепко его держала, потому что узнала.
На Кае живого места не было. Он слабо дышал, был весь избит и в крови. Джейн, лежа на полу, чувствовала, как с улицы тянет холодный сквозняк и пыталась отдышаться, скинуть действие химии. Алекс вкатил ей лошадиную дозу. Она держала Кая за руку и боролась.
Потом встала на трясущихся ногах, с трудом заволокла Вольтури в квартиру, оставляя за ними кровавый след. Джейн хотела захлопнуть дверь, но на ступеньках лежало еще одно тело. Добравшись, Янг повернула его, чтобы опознать и отшатнулась. Грязно выругалась и взяла себя в руки. У человека не было половины лица, по второй она с трудом опознала Крысу. Бедный ее друг, что с ними произошло?
Девушка наклонилась, но не смогла уловить дыхание. Она почувствовала печаль, ей было жалко Крысу. Что делать? Не оставлять же его тело валяться на ступенях как мусор? Тем более это может привести копов. А их она, как и любой Янг, не любила. С большим трудом Джейн затащила и Крысу, отодвинув его подальше от Кая. Кай живой - это главное.
Она склонилась над ним, проверила пульс. У Вольтури был до крови стесан бок и все тело в ссадинах. Он тяжело дышал, и Джейн боялась, что у него повреждены внутренние органы. Их что привязали за ноги и протащили по асфальту? А потом еще долго и с удовольствием избивали? Чертов Алекс, она прикончит его своими руками!
Джейн добралась до кухни, рассыпала на зеркало две дорожки кокса и резко втянула их купюрой в нос. Села, ожидая, когда ее вставит. Вскоре голова прояснилась, из носа прошла кровь, но энергии стало больше, разум прояснился. Девушка взяла таз с водой, аптечку, полотенце и отправилась в гостиную. Переложила Кая на кровать и принялась стирать кровь, грязь и врачевать. Пришлось снять всю его одежду и трижды поменять воду. Он был весь изранен, у нее перехватывало дыхание, когда она проводила губкой по его ранам. У него было сломано ребро, стесанные места на боку доходили до мяса, наверняка останутся шрамы. Перевязав все, что можно было, Джейн ненадолго прилегла рядом с ним, кладя голову ему на плечо, целуя его грудь над соском. Внутри растекалось умиротворение от того, что он живой и в ее руках.
План Алекса, так или иначе, провалился. Ее Ангел не вернулся на небеса, он пока еще немного помучается тут, с ней…
Она уже почти заснула, но со вздохом поднялась и пошла в гостиную. Надо было разобраться с трупом. Джейн подложила пакет и потянула тело за ноги, мельком заметила какое-то движение. Крыса пошевелил головой. Он жив!
Джейн вздрогнула от того, что чуть не закопала человека заживо. Все чертова химия Морански. Она склонилась над изуродованным лицом парня, позвала его. Тот простонал от боли. Повторился сеанс врачевания с Крысой. Его она уложила на диване в гостиной и сделала, все, что смогла. Завтра будет видно, завтра они все немного отойдут.
Кай уже был не без сознания, а просто спал, беспокойно дыша и держась за бинты на боку. Она подошла и погладила его по щеке.
- Элис?
Джейн легла рядом и обняла его.
- Элис…

***
Всю неделю Джейн выхаживала обоих парней. Крыса, как только смог ходить, исчез. Просто она вышла в кухню за таблетками, а вернулась и застала входную дверь нараспашку. Джейн вдоволь отвела душу, ухаживая за Каем, меняя его повязки, готовя ему еду, помогая в душе. В каком-то смысле ей даже нравилась его временная беспомощность. Один раз приезжал Аро, прошелся по квартире, едва взглянул на брата, сказал ей напомнить Каю обещание найти стукача и едко посоветовал быть поосторожнее с сексом, а то швы разойдутся.
Швы Джейн накладывала Каю сама и впервые волновалась по этому поводу. Но в больницу его везти было не вариантом. Вольтури, наконец, рассказал, что их встретили не с деньгами, а с оружием – расстреляли всех людей Аро. Только они с Крысой выжили, закатившись под грузовик и прицепившись за его дно. Как потом они неудачно упали и добирались до базы, где Аро встретил их с распростертыми объятиями и инструментами для пытки. Он пытался расколоть Крысу, заставить его признаться, что это он слил информацию. Кай спросил, она ли это сделала. И Джейн пришлось признаться, что это, скорее всего, Алекс. Кай кивнул и запомнил это.
***
Как только смог ходить, Кай тоже исчез. Джейн выходила за продуктами, а когда вернулась, стоило ей переступить порог, она поняла, что в квартире никого нет. Слишком тихо. Бросив бумажные пакеты на пол, она прошла в обуви в спальню и увидела пустую постель.
В голове проносились тысячи мыслей. Идиотка, зачем она сказала Каю про Алекса! Что если Вольтури сейчас пошел за ним? Джейн не беспокоилась за безопасность Кая, даже в таком состоянии он без сомнений справится с Алексом. Её волновало другое – он не должен убивать, ни за что. Это то, за что она любит его – за его душу, за внутреннюю силу, великодушие. Если он совершит убийство, то, скорее всего, сломается и станет таким же, как Аро.
От этой мысли Джейн вышла из оцепенения и начала тревожно ходить по комнате, кружа в ней, как зверь в клетке. Потом замерла на полушаге, вскинула голову к двери, почти побежала к ней. Скорее! В казино, найти Алекса, подстеречь Вольтури или, в крайнем случае, самой пристрелить придурка. Разве она не мечтала об этом? И пусть потом будь, что будет.
Джейн схватилась за ручку двери, и одновременно с ней кто-то потянул ее с другой стороны. Взвинченная до предела, Янг напряглась, готовясь нападать. Дверь открылась, и она увидела Кая в черном капюшоне. Вольтури удивленно моргнул, потом его глаза уплыли в пол, и он зашел внутрь.
- Где ты был?
- Ты уже вернулась?
- Ты что-то скрываешь? – Джейн прошла за ним в кухню, Вольтури включил кофеварку и так и не снял капюшон.
- Почему ты так думаешь?
- Потому что ты отвечаешь вопросом на вопрос. А как ты помнишь, Такеши учил нас обоих, - едко напомнила она. – Это лучший способ увернуться от расспросов. Ты ездил к Алексу? - Кай повернулся к ней и оперся на стол, вскинул бровь и покачал головой. – Тогда куда ты ездил? Что такого жизненно важного, что ты встал с постели?
Он не отвечал. Джейн быстро подошла и сдернула с него капюшон – в конце концов, сколько можно в нем ходить?! Вольтури поморщился, Янг ухватилась за эту гримасу, быстро посмотрела на шею и заметила пластырь.
- Ты ранен?
Кай хмыкнул и покачал головой.
- Тогда что у тебя на шее?
- Это неважно, - твердо произнес он, давая ей понять, что они не будут это обсуждать.
И выбора не было. Джейн знала его – если он решил, из него слова не вытянуть. Ладно, главное, он жив, а она все равно узнает тем или иным способом. Надо позвонить казино, убедиться, что Алекс жив.

Морански оказался жив, здоров, Джейн успокоилась и в следующие два дня повязка Кая не давала ей покоя, стала навязчивой идеей. Все из-за того, как Кай себя вел. Он явно не хотел это обсуждать и возбуждал её любопытство. В тот день они пропустили водные процедуры, но на следующий день Джейн, раздеваясь рядом с ним в ванной, торжествовала. Сейчас ему придется снять повязку, и она узнает, что под ней. Хотя понятно что – рана, но, может, станет ясно, почему Вольтури избегает объяснений.
Она сбросила одежду за секунду и выжидающе повернулась. Кай неторопливо снял бинты с ребер, разделся окончательно, и вот, когда очередь дошла до пластыря на шее, просто шагнул в стеклянную кабину. Он явно не собирался его трогать! Джейн осталась недовольно, но знала, что обсуждать бесполезно, поэтому залезла за ним следом. Кай настроил воду, маленькое пространство наполнилось паром и струями горячей воды. Она взяла губку и начала помогать ему – ему все еще было больно поднимать руки, раны на боку затянулись, но еще была трещина в ребре. Оба молчали, Джейн хранила недовольство. Она жестами показала ему повернуться спиной, начала водить по ней мыльной губкой и тут уперлась взглядом в ненавистную повязку и замерла. Она поняла, что это.
Татуировка.
Никакая это не рана. И как она раньше не догадалась? С чего бы ему скрываться? Вольтури явно не хочет, чтобы кто-то знал, что там. «Я никогда не делаю татуировки просто так», - однажды сказал ей он. Так что же скрывается под повязкой? Это определенно имеет для него большое значение. Кай заметил её заминку, повернул голову и искоса взглянул на неё. Напряженный взгляд Джейн встретился с его. Она потянула руку, взялась за край намокшего пластыря, Кай положил свою ладонь сверху и тихонько нажал, припечатывая, потом перенес к губам и поцеловал. Джейн увидела в его глазах просьбу. А потом стало все неважно, потому что еще шаг и он наклоняется, и она чувствует его губы и уже не помнит себя. Все вылетает из головы. Пальцы погружаются в мокрые теплые волосы, скользят по широкой плечам, сильным рукам, и пьянящая дымка застилает разум. Какие вопросы, Джейн не помнит даже своего имени.
Только его. И шепчет его имя снова и снова, там, в душе, зажатая между Каем и стеклянной стеной кабинки, и потом – в постели. И все снова хорошо, идеально. Джейн счастлива.
Реальность возвращается ближе к часу ночи. Янг лежит головой на руке Кая, смотрит в потолок и внезапно усмехается. Аро советовал осторожнее с сексом. Ну, можно считать, они выполнили его наказ. После болезни Кай всю неделю усыпает быстрее обычного, вот и сейчас не проходит и десяти минут, его дыхание становится ровным. Он начинает поворачиваться, и Джейн поднимает голову, чтобы он не проснулся. Вольтури лежит спиной к ней, на тумбочке горит лампа, и его повязка прямо перед ее глазами. Джейн смотрит на неё почти час, потом не выдерживает и протягивает руку.
Как только её пальцы касаются его кожи, Вольтури просыпается. Он все еще лежит к ней спиной, но Джейн знает, что его глаза открыты. Она не знает – можно ли ей двигаться дальше и решается попробовать. Каждую секунду ждет, что Кай остановит её, но он позволяет поддеть край и не произносит ни звука, пока она отклеивает пластырь. Джейн задерживает дыхание и убирает влажный бинт.
Красивая небольшая бабочка. Её накрывает удивление. Да ладно, брутальный Кай Вольтури и бабочка? Ее крылья острые, четкие, покрытые узорами. Джейн выхватывает в них буквы. Да, это определенно буквы, сомнений быть не может: «Э.Б.». Она морщит лоб, пытаясь разгадать, что это может значить и вдруг понимает. Глаза задерживаются на ненавистном «Э», и ей больше ничего не надо спрашивать.
Неизвестно, что значит «Б», но первая буква может быть только именем, которое Джейн ненавидит.
Элис.
Кай позволил ей увидеть татуировку. Наверно понимал, что это неизбежно. Другие не увидят её под волосами, но когда ты делишь с человеком постель, то такие вещи не скрыть. Раньше или позже – какая разница. Он поворачивается к ней, наверно хочет увидеть ее реакцию. А Джейн не знает, что выражает ее лицо. Эмоций много, но все они какие-то замороженные. Наверное зависть, наверное боль, или ненависть к неведомой Элис. Но разве Кай сейчас не рядом с ней? Он лежит в ее руках, а не в руках Элис. Странное удовлетворение и победа растекаются по венам.
Чего бы Кай от нее не ждал, но точно не этого. Джейн впивается в его губы, набрасывается с неожиданной энергией. Он хотел что-то сказать, но Янг не дала. У неё была отличная альтернатива разговорам и сложным темам.

***
После двух недель перерыва они вернулись в привычную жизнь группировки. У Кая все еще были чужие женщины, но он старался скрывать их, чтобы не доставлять ей страданий. Зато Аро был доволен. Они усиленно «искали» стукача, а на самом деле Кай следил, чтобы Аро не вышел на истинный след. На третий день появился Крыса, и люди постепенно начали привыкать к его новому лицу. Аро весело предложил называть его теперь Шрам, но Крыса отшутился, предпочитая старое имя. Они с Каем как-то тайно встретились, а после Джейн начала частенько видеть их вместе.
Чтобы вычислить стукача, Аро начал готовить крупную сделку с Мексиканцами и сказал об этом только ближайшему окружению. Это была проверка: если копы накроют их, то значит предатель очень близко. Кай изложил ей эти соображения своим спокойным ровным голосом, лежа с ней в постели. Он сказал, что нельзя так рисковать, и она не должна говорить копам. Джейн согласилась, а сама подумала, что пристегнет его наручниками к батарее, когда пойдет к Бену.
Со всем этим надо кончать. Аро слишком долго остается на воле, люди продолжают погибать – чьи-то родители, любимые, дети… Так больше нельзя.

***
- Элис.
Привычное ненавистное имя выскользнуло с его губ ближе к пяти утра. Джейн проснулась и, не таясь, сползла с их кровати. Она подмешала в еду Кая снотворное, он не проснется.
Два часа ушло на то, чтобы съездить в казино и передать записку Бену. Ее задержал Крыса. Подошел вроде поблагодарить ее за спасение, а сам смотрел на нее здоровым глазом внимательно и цепко. И никакой больше россыпи комплиментов, только настороженность – неужели заметил, как она передавала записку?
Джейн вернулась в кровать в предрассветных сумерках и прижалась к теплому телу Кая, крепко обняла его и вдохнула запах волос, поцеловала в висок. Спит… Замечательно, может не приковать его наручниками, а надежнее будет усыпить?
Сон пришел к Джейн только через час, когда все его тело покрылось солнечными лучами.
***
В день «Икс» все началось рушиться с самого начала. Кай проснулся раньше неё, и Аро послал его в Сиэтл, встретиться с каким-то бизнесменом. Джейн нервно сидела в баре казино и ждала его возвращения, раздумывая, под каким предлогом заманить его в квартиру и пристегнуть наручниками. И тут к ней подошел Такеши позвал ее в кабинет Аро.
Джейн вошла в черно-бордовый кабинет Аро и поежилась. Тут всегда было так холодно, как в склепе. Аро стоял к ней полубоком – он никогда не поворачивался к людям спиной.
- Ты знаешь, почему я тебя не убиваю?
- Нет. – Она ответила правду.
- Не потому что боюсь Кая. Мне любопытно за тобой наблюдать. Но любопытство не спасет тебя. – Аро сел за стол, поигрывая стилетом. – Джейн, если это ты, то я убью тебя. И это будет мучительно. Я уже начинаю фантазировать об этом.
- Это не я.
- Будем надеяться, а теперь иди. Привези мне кейс от Лорана.

***
Джейн ехала, матерясь про себя. Ее лицо было привычно бесстрастным, помада ярко-алой, но внутри она просто с ума сходила. Все шло наперекосяк. Все должно быть не так. У нее будет меньше часа, чтобы вывести из игры Кая, придумать наспех правдоподобную историю и обмануть Аро. Обыграть обоих Вольтури. Это практически нереально.
Лоран вздумал с ней заигрывать. Он не отдавал ей кейс, улыбался и всячески мял ее руку. Джейн нейтрально улыбалась и сдерживалась, чтобы не убить его. В конце концов, она забрала кейс и со всей доступной скоростью поспешила обратно. Кай уже вернулся, он сидел с Такеши и Аро в кабинете последнего.
Джейн хотела войти, но охрана не пустила её. Они сказали, что там идет важное совещание. Когда Аро, Кай и Такеши вышли и пошли в оружейную, Джейн просочилась следом. Засовывая оружие всюду, куда только можно, Аро повернулся к ней и подмигнул:
- Ты вне игры.
- Что?
- Кай просил меня оставить тебя здесь.
- Какого черта?
- Он думает, что кто-то все же стукнул копам, и не хочет рисковать твоей жизнью. Либо он думает, что стукнула ты и заранее заботится о твоем алиби.
- Что за чушь? Я еду.
- Нет.
Кай как всегда был лаконичен. Джейн ужасно разозлилась на него, что он творит?! Она должна быть там, позаботиться о том, чтобы он остался жив! Какого…
- Аро, если это правда и вас накроют, я должна быть там, я прикрою его спину! И твою, кстати, тоже.
- Настоящая жена декабриста, - усмехнулся Аро. – Но я решил, что его будет прикрывать Алекс.
- Это такая шутка? – она зло посмотрела на Вольтури.
- Не забывайся, Джейн, – тяжело произнес Аро. Она замолчала, тяжело дыша. – Алекс и Такеши. Цел будет твой Лис. Развели мне тут «Ромео и Джульетту».
Джейн продолжала смотреть Аро в глаза, как тогда в клубе, не отрывая настойчивого взгляда.
- Какого черта? – взбесился Аро, в два шага подошел к ней и с размаху ударил по щеке. - Не хер смотреть мне в глаза!
- Возьми меня с собой.
- Заткнись! Ты стала слишком дерзкой!
- Возьми.
Аро хотел еще раз ее ударить, но Кай сердито оттолкнул брата от нее, закрывая Янг спиной.
- Джейн, поезжай домой.
- Нет.
- Ты что-то знаешь, чего не знаем мы, милая? – елейно прошипел Аро, с бешенством смотря на неё. Она так и не отводила глаз.
- Нет. Просто возьми, я хочу быть с ним.
Кай схватил ее за плечи и буквально оторвал от Аро, повел к двери. Она поймала по пути пораженный взгляд Такеши.
Он ошибается, она боялась Аро, до чертиков. Но еще больше – боялась потерять Кая.
Вольтури вывел ее из казино и посадил в машину, еще раз приказал ехать домой. Джейн объехала казино по кругу и вошла в него через черный вход. Подошла к Крысе и прошептала:
- Ты знаешь всё. Они поменяли место встречи?
- Солнышко, не лезь. Кай просил меня тебе не говорить.
- Пожалуйста. Я спасла тебе жизнь.
- Он тоже.
- Я только хочу защитить его, ты оплатишь сразу два долга.
- Ты сумасшедшая, Джейн. – Крыса вздохнул. – Нет, место не поменяли, и время то же.
Янг кивнула и поехала домой. Там взяла только одну Беретту и спрятала ее за пояс. Такеши говорил, что у каждого должно быть оружие-талисман, что оно приносит счастье, защищает своего хозяина. Вот и выпал шанс это проверить.

***
В порту было тихо и мирно. Светило солнце, медленно наступали волны. Пахло морем и солью. До встречи Аро с мексиканцами был еще час. Джейн сидела, смотрела на корабли и на всякий случай прощалась с жизнью. Хотела что-то вспомнить, но вспоминать было особо нечего. Детские года ее идеального существования и те короткие, но поистине счастливые дни с Каем. Она в основном сосредоточилась на походе в кино. Они целовались в темном кинозале... Джейн легко улыбалась.
Через десять минут она встала и пошла к машине. Джейн решила подобраться, как можно ближе. Забралась на дерево и приготовилась ждать. Первым появился Аро с людьми. Они вышли из машин и приготовились к встрече. Янг быстро нашла светлую голову – Кай был около Такеши. Корейские подарочки дружелюбно развернули дула в сторону ожидаемых гостей. Аро начал раздражаться, он ненавидел непунктуальность.
Этот день сразу пошел наперекосяк… Копы приехали раньше мексиканцев! Они попытались взять военные машины Аро в кольцо. В этот момент подъехали опоздавшие мексиканцы и, не успев разобраться, начали палить по полиции. Джейн сидела наверху, наблюдая за всей этой путаницей. Аро не стрелял, совсем. Джейн не могла понять его тактику: он сложил оружие и пошел с поднятыми руками к шефу полиции.
Мексиканцы сочли это предательством, и начали стрелять по его людям. Джейн напряглась, выхватывая из толпы золотые волосы Кая. Он сидел под прикрытием грузовика, Такеши следил, чтобы он не выбирался.
Эмбри и Пола ранили. В мексиканцев пришлось стрелять на поражение. Одна их машина вырвалась за цепочку грузовиков Аро, и они открыли огонь по прячущимся там людям. Джейн спрыгнула с дерева и побежала к крайнему грузовику. Такеши прижимал Кая к земле, он вскинул на нее пистолет, узнал ее и сказал что-то на японском. Послышался шум, и учитель повторно вскинул оружие. Из-за машины выбежал Бен в полицейской форме, навел на них пушку, а потом воскликнул:
- Черт, Джейн, это ты? Я чуть тебя не пристрелил.
- Бен? – удивился Такеши, потом перевел подозрительный взгляд на нее и его лицо осветилось пониманием. – Джейн?
Кай попытался скинуть его с себя. Бен побежал дальше, пытаясь прострелить мексиканцам колеса, а у Вольтури получилось освободиться. Они втроем настороженно замерли друг против друга. Джейн плавно скользнула рукой за пояс, и та обвисла с Береттой. Два ученика и учитель.
- Ты наводчик, Джейн.
Отрицать смысла не было, она кивнула.
- Все это время… - Он повернулся к Каю. – Ты знал? – Вольтури тоже кивнул. - Предал родного брата?
- Мой брат мертв. Аро убил его.
- Я должен ему рассказать, иначе он убьет и меня.
- Он не умеет читать мысли, даже он, - произнес Вольтури.
Такеши смотрел на Кая. Он был его любимым учеником, учитель успел своеобразно привязаться к парню, к его сообразительности, острому уму. Но все же страх был больше, он покачал головой.
- Не могу, Кай.
- Не заставляйте меня Вас убивать.
- Ты ее так любишь?
Джейн видела по его позе, по его отодвинутой ноге, что он сейчас нанесет удар, собьет с ног Вольтури, потом крикнет, привлечет внимание и раскроет их. Она вскинула Беретту.
- Нет, Джейн!!! – Кай рванул под пулю, но не успел совсем чуть-чуть, та вошла в грудь старого учителя. Он взмахнул руками и завалился назад. Вольтури подхватил его, не давая, удариться о землю. Он быстро вывернул из его руки пистолет, откинул его и приподнял голову Такеши.
- Пробито легкое.
Кровь пузырилась на входе пули. Кровавые пузыри лопались, губы Такеши быстро начали синеть.
- Ты все правильно сделала, девочка. Я бы сдал вас.
- Ни хера неправильно, - зло бросил Кай, поддерживая своего учителя.
- Вечно защищает тебя… - с трудом по слогам произнес Такеши.
- Не говорите, сейчас мы вызовем скорую.
Такеши усмехнулся, будто знал, что Джейн не допустит этого, выстрелит еще раз, если надо. Кай еще что-то говорил, но жизнь быстро выходила из мужчины. Его глаза перестали двигаться, застав где-то в районе переносицы Вольтури. Он с трудом достал из-за воротника красивую метательную звезду, наощупь протянул Каю.
- Это мой талисман. Выходит, не помогают…
Вольтури взял ее и сжал. Он не знал, что сказать, понимая, что через минуту этого человека не станет.
- Дарю.
Такеши закашлял, и у него из горла хлынула кровь. Джейн все это время стояла за спиной Кая с пистолетом наготове, а теперь потянула Вольтури подальше.
- Быстрее, он умер. Бен не скажет, что видел нас. Надо бежать.
- Хватит бежать! – Кай повысил голос, он не выпускал тело мертвого учителя.
- Кай, нам не стоит попадать в руки копов, надо бежать.
Она начала силой его поднимать. Вольтури оттолкнул ее и встал в полный рост, угрожающе нависая над ней.
- Сначала ты, подсыпала мне снотворное, соврала, потом не осталась дома и убила моего друга.
- Я знаю. Сделаешь со мной, что хочешь, но сначала уйдем.
Вольтури долго смотрел на нее, потом сердито схватил за руку, побежал первым. Сколько раз они бегали на пару? Но никогда от копов. Те были повсюду, оцепили всю территорию, и вырваться было сложно. Их заметили и еще три часа гоняли как зайцев.
С большим трудом, но Каю и Джейн удалось оторваться. Их спасли крыши. Беглецы выбрались по ним, иногда совершая короткие перебежки, пару раз издали видели копов. Те до сих пор ловили мексиканцев и нескольких сбежавших людей Аро.
В «Вольтерру» Кай и Джейн добрались только через несколько часов. Не зная, что делать прошли в кабинет Аро и застыли в разных концах кабинета. Кай злился, Джейн чувствовала это на расстоянии. Тишина давила на нервы, требовалось нарушить ее любым способом. И тут до неё дошло – Джейн застыла, а после произнесла это вслух:
- Аро в тюрьме.
- Ты серьезно? – Кай перестал ходить по комнате и повернулся к ней.
- Да. А что?
- Ты это видела? Он же почти вприпрыжку побежал к копам. Так он и даст себя посадить. Он что-то задумал.
Кай был прав. Что Аро задумал? Это наверняка как-то связано с поисками предателя. Она много наследила в этот раз, необходимо добыть информацию. Аро задержали, значит обязательно потребуется адвокат, человек, ведущий все его юридические дела…
Джейн, кусая губы, решилась: подошла к телефону и набрала номер Елеазара. Старый поверенный приехал быстро, зашел в кабинет и удивился наличию Кая. Он насторожился, остерегаясь, что попал в ловушку.
- Не бойтесь, Кай знает, кто я такая, и все остальное. Вы были в участке? Что происходит?
- Аро задержали всего на сутки, скорее даже до вечера, я внесу за него залог. Он уже сидит в кабинете начальника полиции и пьет с ним бренди. Джейн, тебе надо бежать! – без перехода закончил он.
- Почему?
- Аро специально проник в участок. Он вычислил Бена и второго подставного копа. Больше того, он знает время, когда информация поступила в полицию. Сейчас Эмбри везет ему записи камер наблюдения казино. Я их уже видел. Ты зашла за полчаса до этого времени, ни до, ни после тебя никто не входил и не выходил в бар.
Джейн переглянулась с Каем, чувствуя липкий страх. Как там говорил Аро – он уже начал фантазировать на тему ее смерти?
- Я удалил тот кусок.
- Что? – Джейн не поверила ушам. Елеазар же отказался ей помогать.
- Да, но он быстро поймет это и расспросит людей. Кто-то, да видел тебя, поэтому беги!
Джейн приготовилась возражать, но Кай рассердился и буквально за шкирку выволок ее из кабинета, потащил к выходу. Вольтури ногой распахнул дверь, и они увидели Алекса с пятью охранниками. Он паршиво ухмылялся.
- Попалась, птичка!
Кай и Джейн рефлекторно шагнули друг к другу, привычно защищая спину другому, и посмотрели на шестерых мужчин, оценивая противника, быстро прикидывая, как действовать. Они никогда не отступали и вполне могли справиться с большим количеством соперников. Но видимо холодный блеск в их глазах насторожил Алекса, он предусмотрительно навел пистолет на Янг:
- Всё оружие на пол, быстро! И твои долбанные лезвия тоже, Лис. Дернешься, прострелю ей плечо. См знаешь, я мечтаю об этом.
Всем хорошо было известно слабое место Кая. Разве он мог поступить иначе? Вольтури начал молча складывать к ногам оружие.

***
Кай отказался оставаться в казино. Он отдал все оружие, кроме спрятанного талисмана Такеши и пошел за Морански и охраной. Как бы Алекс не сердился, он не мог до него дотронуться, поэтому только ехидничал и надеялся вслух, что Аро за компанию разрешит пристрелить и его.
Они обнаружили Аро в кабинете начальника участка, за его столом. Сам начальник стоял в коридоре и опасливо покосился на их процессию. Не успели они зайти, Кай абсолютно натурально спросил с раздражением:
- Какого черта?
- Я хотел спросить тебя то же, Лис. Какого черта? Как в твоей постели завелась крыса?
- Так я и знал! Это всего лишь способ убрать ее! Но я не дам! Я знаю, что ты все это подстроил.
- Не забывайся, щенок! – Аро рассвирепел. Кай играл так естественно, что Вольтури снова начал злиться из-за появившихся сомнений.
- Алекс видел ее в четыре часа утра в баре. В 4:30 информация поступила к копам.
- Ты серьезно – Алекс? Парень, которому она надрала зад? Странно, что он не сказал, что она сама коп.
- Он был не один. Есть еще свидетели.
- Ну да, запугал кого-то. Кто это? Его дружки, кто-то из персонала? – он заметил, что попал теплее. – Персонал? Кто-то из танцовщиц? Да, я угадал? Да ты наверно шутишь! Поверил показанию этого слабака и его наверняка подружке танцовщице?
- Кай, у тебя должна быть ясная голова! – рявкнул Аро, с ненавистью смотря на Джейн. – Она ничего не значит!
Кай тоже повернулся посмотреть на нее, возможно, после этого дня он считал так же… Вольтури спокойно подошел к брату, встал перед ним и посмотрел в глаза:
- Всю ночь она провела со мной.
Аро долго молчал, испытывающе смотря на него.
- Поклянешься своей жизнью?
- Да. – Кай ни на секунду не поколебался.
- Кай, - раздраженно процедил Аро. – Клятва – это серьезно, это не метафора. Если ты поклянешься, а я узнаю, что это ложь, тебе придется отдать свою жизнь.
- Я понимаю.
- И все же?
- И все же клянусь, что Джейн всю эту ночь была со мной.
- Идиот, она могла выйти, пока ты спал!
- Не надо давать мне лазейки. Я просыпаюсь от малейшего шороха. Она не смогла бы уйти незамеченной.
- Глупец! – Аро рванул его руку и достал зажигалку, откинул крышку и поднес пламя под его ладонь. – Она была с тобой всю ночь?
- Да.
- Она была с тобой?
- Да.
- Она выходила куда-нибудь?
- Нет.
В комнате запахло паленой кожей, лицо Кая исказилось от боли, он до крови прокусил губу.
- Ты клянешься, что говоришь правду?
- Да.
Аро раздраженно захлопнул зажигалку и швырнул ее на стол. Кай, задыхаясь, согнулся, на его ладони был ярко-красный пузырящийся ожог.
- Это был Такеши, - процедил он, тяжело дыша. – Бен узнал его, когда пробегал мимо нас. Я убил его.
- Он врет, это была Джейн! – закричал Алекс.
- Закрой рот, - Кай угрожающе выпрямился и повернулся к нему, левой рукой хватая карандаш. Алекс посмотрел на его оружие презрительно.
- Зря, Алекс, - предупредил его Аро. - Он может убить тебя и карандашом, не зли его сейчас лучше.
Кай, и правда, снова впадал в то же бешенство, как когда накинулся на Такеши. Медленно, но верно его лицо теряло привычные черты, становилось другим. С волчьим оскалом.
Между ними двоими Аро поверил своей крови, брату. Весело предлагая Алексу готовиться. Как только они доберутся до казино, его ждало увлекательное путешествие в один конец – в пыточную.
Морански задергался, но охранники тут же скрутили его.
Джейн и Кай шли по бокам от Аро. Тот вышел в кабинет и, игнорируя начальника участка, повернул к выходу. Там уже ждали машины. Они ехали в одной с Аро, молча, понимая, что их положение очень шаткое, есть десятки нестыковок и шансов, что правда вскроется.
Алекса протащили через все казино в подвал, Аро проследовал за ним, предвкушая убийство хорошо знакомого человека. Кай немного притормозил и сказал, что догонит его. Аро кивнул, а Кай взял Джейн за руку и остановил ее. Аро не заметил и пошел дальше.
Когда процессия скрылась за углом, Вольтури быстро потащил ее к выходу. Угрюмый качок у лифта засомневался, но Кай, не останавливаясь, сломал ему нос кулаком и пошел еще быстрее. Это привлекло внимание и к беглецам кинулись охранники. Сначала они замялись – не зная, можно ли трогать младшего Вольтури и наслушавшись баек, какой он псих. Янг решила их дилемму: держась за Кая, нанесла высокий удар ногой в лицо самого крупного охранника. «Если что, он первый» - нашли решение тупые качки, и их дилемма была решена.
Джейн не спрашивала, она била, ломала, даже размолотила бутылку об голову одного парня. Вольтури дрался молча, но озлобленно. Они с трудом прорвались к лифту. Кай набрал код, и они спустились в подземную парковку Аро. Вольтури достал пистолет. Он быстро шел и на ходу стрелял по колесам, стоящих в ряд дорогих гоночных машин Аро. Добрался до последней – красного Феррари, который брат подарил ему, дернул дверцу вверх и толкнул Джейн внутрь.
- Что ты делаешь?
- Увожу тебя отсюда!
- Нет, я остаюсь с тобой. – Она вылезла из машины.
- Сколько еще тебе будет везти?! Ты не остановишься, он все равно раскроет тебя. И убьет. Поэтому просто: садись!
- Нет, Кай, я хочу остаться с тобой.
- Джейн, не глупи. Он расколет Бена. Или обнаружатся еще пленки - с парковки, стоянки или из лифта. Он все равно поймет.
- Ты же поклялся за меня. Тогда он убьет тебя.
- Садись в машину!
Даже сейчас. Он не мог поднять на нее руку, быть грубым, словно у него вшитый чип стоял. Джейн высокомерно задрала подбородок:
- Нет!
- Отлично. – Кай поднял ее на руки и запихнул в машину, хлопнул дверцей, быстро сел на место водителя и стазу вдавил газ.
Он снова летел со скоростью света, только теперь они не улыбались и не смеялись. Обстановка была напряженной. Вольтури не разговаривал с ней. Они выехали из Порт-Анжелеса за полчаса, нарушив все, что только могли, и ни разу не сбросив скорости. Вольтури еле вписывался в повороты, машину заносило, а его лицо было напряженной маской. Первые два часа ни один из них не хотел разговаривать. Оба злились друг на друга. Потом лицо Кая стало печальным, и Джейн почувствовала, что он снова думает об Элис. Или о смерти Такеши. Оба варианта для нее были плохи.
Когда они пролетели Портленд наполовину, она все же решилась:
- Извини, что не сказала тебе правду, что усыпила и что убила твоего друга.
- Он не друг, а учитель.
Кай не сказал, что прощает ее. Джейн замолчала, обдумывая ситуацию. Все не так плохо. Конечно, Аро начнет на них охотиться, но главное - они вместе, остальное – неважно.
На границе Орегона и Калифорнии они остановились в небольшом городке с названием Ашленд. Небольшой отель на отшибе – отличное место, тут их точно не будут искать. Джейн устало потянулась всем телом, представляя, как они будут принимать душ вдвоем. Они вышли из машины. Кай прислонился к боку лоснящегося красного спорткара и закурил. Джейн уловила запах марихуаны и недоуменно подошла к нему, вопросительно взяла за руку.
Кай сжал ее ладонь, посмотрел на нее, перебирая пальцы, потом поднялся взглядом выше - на ее лицо, глубоко затянулся и медленно выдохнул. Ему словно снова сломали ребра. Джейн продолжила не понимать. Почему он на нее так смотрит?
Вольтури высвободил её ладонь и нырнул в салон, достал кейс, который она сегодня сама привезла от Лорана, вручил ей.
- Что это?
- Открой.
Джейн обошла машину, поставила кейс на багажник и открыла. Ровные пачки долларов, сверху ее поддельный паспорт на имя Джейн Смит и Беретта, очень похожая на ту, что сейчас была у нее за поясом.
- Что это? – тупо спросила она.
- Твой билет в новую жизнь.
- Мой? – Сердце вдруг бешено забилось, так, что перед глазами почернело. – Что значит мой? – Ее голос дрогнул. – А ты не со мной?
- Нет. Я вернусь к Аро.
Джейн вскинула на него побледневшее лицо:
- Чтобы он тебя убил?!
- Я должен вернуться.
- Чтобы быть поближе к Форксу? К Элис?! – Джейн казалось, что мир вокруг нее рушится.
- Я никогда не рискну приблизиться к Элис. Она слишком хороша.
- Тогда останься со мной! Зачем тебе возвращаться? Ты предал его, он такое не прощает. Аро убьет тебя!
- Посмотрим.
- Кай, пожалуйста, останься со мной. Я люблю тебя.
- Я уже все решил, - он упрямо смотрел под ноги.
Джейн с ужасом поняла, что ничего не в силах изменить, через пару минут, он исчезнет… Поедет обратно, прямо в лапы смерти.
- Ты так устал? Ты хочешь, чтобы это кончилось? И что? Скажешь ему, что это ты был информатором, как всегда благородно спасешь меня, отдашь жизнь, даже не любя? Да какого черта, Кай?
- Ты вполне достойно этого, - серьезно завил он, пялясь ей в глаза. Она хотела его ударить и поцеловать. Она хотела его не терять. Человек не может жить без сердца!
- Я убийца. Я убивала, продавала свое тело, врала и предавала. Кроме тебя, у меня нет ничего святого. Я достойна? – едко спросила Джейн.
- Да.
Этот чертов Вольтури. С его странной головой, его чудовищными глазами. Джейн замахнулась и залепила ему пощечину, развернулась уйти и тут же кинулась ему на шею, сильно-сильно сжала и начала бормотать, умоляя его не уезжать, остаться с ней.
- Хороший мой, родной, умоляю, только не делай этого, не бросай меня. Мне без тебя никак. Ты все, что у меня есть. Мне не нужна даже месть. Я забуду все, только бы видеть тебя, трогать, - она судорожно целовала его лицо, хваталась за него, водила руками, убеждаясь, что он материален и еще рядом. Говорила столько слов, а у него в голове звучало только одно: «Элис, Элис, Элис…»
Эта чертова девчонка, чтоб ей провалиться под землю! Как у нее получилось забрать его сердце? Как она держит его так крепко? Он готов вернуться и умереть, только бы просто быть ближе к ней.
Они стояли напротив друг друга. Джейн больше не висла на нем, не умоляла. Она молчала.
Кай сдвинулся, поставил кейс около ее ног, сел в машину. Та постояла некоторое время. Джейн смотрела на нее. Потом загорелись габаритные огни, мигнули и тихо зашелестели колеса. Красный ферарри сдвинулся и низко поплыл над землей, как космический корабль. Увозя Ангела с собой.
Джейн смотрела на горизонт, где исчезли красные огоньки, пока глаза не заболели.
Вот и все.
Подняла кейс и пошла к мотелю, еле перебирая ногами. Жизнь снова швырнула ее на дно. Ей было страшно в этом уродливом мире. Джейн не смотрела по сторонам, только под ноги, чтобы не видеть этого. Все вокруг было ужасным, неправильным, отвратительным. Она поднялась в снятую комнату, поставила на стол кейс, открыла его, достала Беретту, приставила к виску и быстро выстрелила. Воздух ударил в висок и ничего не произошло. Она все еще была среди этого уродства. Одна.
Джейн съехала по стенке на пол, рука с пистолетом ударилась о ковер. Магазин оказался пуст.
Ну конечно, Кай заботился и об этом. Наверняка догадывался, что…
Янг запрокинула голову вверх и монотонно тонко завыла, растирая слезы по лицу.

«Прятать телесность под одеяло,
Кидаться спьяну на амбразуру,
Перестраховывать все до начала
И удавиться в итоге сдуру»


Dead Man's Bones



-----------------------------------------------------------------------------------------

А дальше? Дальше мы увидим год Джейн в бегах и вернемся к хорошо известным событиям. Наконец мы дошли до "Танцев с волками".
Джейн первый раз увидит Элис.


Гнездо
Категория: Все люди | Добавил: fenix9889 (27.01.2014)
Просмотров: 1916 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 4
0
4 natalj   (12.04.2014 18:49) [Материал]
Большое спасибо

0
3 la-lo-lu   (30.01.2014 07:48) [Материал]
Бедняжка Джейн! Так любить! Так любить нельзя, но так хочется, чтобы в жизни был такой человек. спасибо за главу. Жду продолжения.

0
2 rstalya   (28.01.2014 08:54) [Материал]
Итак, много риска и жизнь ради мести.. Но вдруг - любовь, новый смысл.. А потом неожиданный подарок и возможность начать все сначала - без мафии и без любви. Вот только сможет ли она? cry

0
1 робокашка   (27.01.2014 18:57) [Материал]
До чего ж мы люди эгоистичные твари - обязательно или сами к кому-нибудь привяжемся или к себе привяжем



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]