Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 42
Гостей: 40
Пользователей: 2
z1292794, radziunkrystsina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вечеринка с ключами. Главы 11-14

2026-2-24
16
0
0
Эдвард отвозит меня домой после того, как мы ещё два раза занимаемся любовью.
На полу перед камином.
В душе.
Но мне всё мало.
Мне хочется слиться с ним и больше никогда не покидать.
Это потому, что он оказывает мне знаки внимания?
Или потому, что это – он?

- Я хочу снова увидеть тебя, - говорит он в мои губы, пока мы стоим на подъездной дорожке.
- Знаю, - отвечаю я, ведь мне хочется того же.

Машины Эммета нет.
С кем он уехал?
Мне интересно.
Но заботит ли это меня?
Нет.

Эдвард забивает свой номер в мой телефон.
Я делаю то же самое в ответ.
- Я позвоню тебе завтра.
Да.
***
- Черт, черт, черт… жестче, Эдвард! – кричит она, пока я бьюсь в нее.
Я не могу дождаться, чтобы сорвать с нее одежду.
С минуту она ходит по комнате, после чего я набрасываюсь на нее.
Я прижимаю ее к стене рядом с дверью.

Ее юбка задрана до талии, а рубашка расстегнута.
Мои брюки у лодыжек… Моя рубашка облегает мою шею.

- Эдвард… так хорошо, - стонет она, когда сжимается вокруг моего члена.
Еще несколько толчков, и я следую за ней.
Мы тяжело дышим, мокрые и потные.
И мне нравится это.
***
Мы встречаемся по вторникам и пятницам.
Эммет не замечает этого.
И если бы замечал – мне было бы наплевать.

Он не отпустит меня из-за денег.
И даже лично говорит мне об этом.

- Думаешь, ты можешь развестись со мной? Нет, глупая, ты застряла в этом браке навсегда.

Мне хочется уйти.
Я хочу Эдварда.

Эдвард думает, что Роуз завела интрижку на стороне.
Но ему всё равно.
Он хочет меня.

Мы говорим о будущем.
О том, как у нас будут дети.
Рыжеволосые дети с карими глазами.
Возвратившись домой, я плачу, потому что так чётко могу представить этих малышей.
Он бы так любил их.
Я была бы так счастлива.

Я игнорирую Эммета.

Придя домой, он собирает чемодан.
- Конференция в Майями, - кидает он, уходя.
Я звоню Эдварду.
Он тут же приезжает.

Я думаю о том, чтобы попробовать забеременеть.
Эдвард хочет этого.
Как и я.
***
Девять месяцев назад случилось самое лучшее событие в моей жизни.
Белла вытянула мои ключи из чаши.
Сейчас мы видимся четыре раза в неделю.

Я должен видеть ее…
Быть с ней…
Это словно мания.

Я сижу на кровати в нашем обычном номере в отеле.
В ожидании того, когда она выйдет из ванной.
- Он положительный! – кричит она.
Я обнимаю и целую ее.
В ней растет мой ребенок.

Я собираюсь оставить Роуз, а она – развестись с Эмметом, после чего у нас будет ребенок.
Мне все равно, нужно ли нам будет отдать Эммету все ее деньги.
Но я прекрасный адвокат…
Даже если ненавижу то, чем занимаюсь.
Я думаю, что смогу ее обеспечить.

Но ничего из этого…
Мы оба достаточно долго были несчастными.

- Я люблю тебя, - шепчу я, мягко целуя ее волосы.
Она прижимается носом к моей груди.
- Я тоже тебя люблю.
__________________________________________________________________________________
от переводчика: Между нашими героями теперь не просто страсть и интерес, которые присутствовали в их первую ночь, но и настоящее большое чувство, как Любовь. Благодаря этому они готовы к решительным действия, готовы именить свою жизнь и разорвать отношения со своими супругами. И как маленькое дополнение: в их идилии их теперь трое happy
Ждем ваших впечатлений на ФОРУМЕ!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12217-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Nikki6392 (06.11.2012) | Автор: Перевели Nikki6392 и Aelitka
Просмотров: 2277 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
0
11 MrsPaul   (11.11.2012 15:35) [Материал]
Спасибо за перевод! happy

0
10 Winee   (08.11.2012 21:08) [Материал]
оо, беременна?
как бы ничего с дитём не случилось sad

0
9 LaMur   (08.11.2012 08:25) [Материал]
Белочка счастлива с Эдди.... и получила именно то, что она так хотела...
Но самое сложное впереди... Как бы не было бы несчастья...
Спасибо за проду)))))

0
8 vsthem   (07.11.2012 20:18) [Материал]
Спасибо!

0
7 prelest   (07.11.2012 18:45) [Материал]
Спасибо за главу! Рада за них!

0
6 natik359   (07.11.2012 16:26) [Материал]
надеюсь у них все получится! Жду продолжения!

0
5 Caramella   (07.11.2012 14:30) [Материал]
Так всё хорошо,что это пугает.

0
4 dasha2020   (07.11.2012 13:55) [Материал]
Спасибо!!! smile

0
3 lorani   (07.11.2012 12:29) [Материал]
Спасибо!!! wink

0
2 Dark_Paradise   (07.11.2012 10:22) [Материал]
Спасибо за главы!!!

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]