Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 53
Пользователей: 11
rita@)), Alisa6524, 1992, Феяяяя, arina1910, Тигресс, Korolevna, Vi-Vi7300, sashaloskutova89, Zosia8532, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вечеринка с ключами. Главы 11-14

2026-4-10
16
0
0
Эдвард отвозит меня домой после того, как мы ещё два раза занимаемся любовью.
На полу перед камином.
В душе.
Но мне всё мало.
Мне хочется слиться с ним и больше никогда не покидать.
Это потому, что он оказывает мне знаки внимания?
Или потому, что это – он?

- Я хочу снова увидеть тебя, - говорит он в мои губы, пока мы стоим на подъездной дорожке.
- Знаю, - отвечаю я, ведь мне хочется того же.

Машины Эммета нет.
С кем он уехал?
Мне интересно.
Но заботит ли это меня?
Нет.

Эдвард забивает свой номер в мой телефон.
Я делаю то же самое в ответ.
- Я позвоню тебе завтра.
Да.
***
- Черт, черт, черт… жестче, Эдвард! – кричит она, пока я бьюсь в нее.
Я не могу дождаться, чтобы сорвать с нее одежду.
С минуту она ходит по комнате, после чего я набрасываюсь на нее.
Я прижимаю ее к стене рядом с дверью.

Ее юбка задрана до талии, а рубашка расстегнута.
Мои брюки у лодыжек… Моя рубашка облегает мою шею.

- Эдвард… так хорошо, - стонет она, когда сжимается вокруг моего члена.
Еще несколько толчков, и я следую за ней.
Мы тяжело дышим, мокрые и потные.
И мне нравится это.
***
Мы встречаемся по вторникам и пятницам.
Эммет не замечает этого.
И если бы замечал – мне было бы наплевать.

Он не отпустит меня из-за денег.
И даже лично говорит мне об этом.

- Думаешь, ты можешь развестись со мной? Нет, глупая, ты застряла в этом браке навсегда.

Мне хочется уйти.
Я хочу Эдварда.

Эдвард думает, что Роуз завела интрижку на стороне.
Но ему всё равно.
Он хочет меня.

Мы говорим о будущем.
О том, как у нас будут дети.
Рыжеволосые дети с карими глазами.
Возвратившись домой, я плачу, потому что так чётко могу представить этих малышей.
Он бы так любил их.
Я была бы так счастлива.

Я игнорирую Эммета.

Придя домой, он собирает чемодан.
- Конференция в Майями, - кидает он, уходя.
Я звоню Эдварду.
Он тут же приезжает.

Я думаю о том, чтобы попробовать забеременеть.
Эдвард хочет этого.
Как и я.
***
Девять месяцев назад случилось самое лучшее событие в моей жизни.
Белла вытянула мои ключи из чаши.
Сейчас мы видимся четыре раза в неделю.

Я должен видеть ее…
Быть с ней…
Это словно мания.

Я сижу на кровати в нашем обычном номере в отеле.
В ожидании того, когда она выйдет из ванной.
- Он положительный! – кричит она.
Я обнимаю и целую ее.
В ней растет мой ребенок.

Я собираюсь оставить Роуз, а она – развестись с Эмметом, после чего у нас будет ребенок.
Мне все равно, нужно ли нам будет отдать Эммету все ее деньги.
Но я прекрасный адвокат…
Даже если ненавижу то, чем занимаюсь.
Я думаю, что смогу ее обеспечить.

Но ничего из этого…
Мы оба достаточно долго были несчастными.

- Я люблю тебя, - шепчу я, мягко целуя ее волосы.
Она прижимается носом к моей груди.
- Я тоже тебя люблю.
__________________________________________________________________________________
от переводчика: Между нашими героями теперь не просто страсть и интерес, которые присутствовали в их первую ночь, но и настоящее большое чувство, как Любовь. Благодаря этому они готовы к решительным действия, готовы именить свою жизнь и разорвать отношения со своими супругами. И как маленькое дополнение: в их идилии их теперь трое happy
Ждем ваших впечатлений на ФОРУМЕ!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12217-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Nikki6392 (06.11.2012) | Автор: Перевели Nikki6392 и Aelitka
Просмотров: 2296 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
0
11 MrsPaul   (11.11.2012 15:35) [Материал]
Спасибо за перевод! happy

0
10 Winee   (08.11.2012 21:08) [Материал]
оо, беременна?
как бы ничего с дитём не случилось sad

0
9 LaMur   (08.11.2012 08:25) [Материал]
Белочка счастлива с Эдди.... и получила именно то, что она так хотела...
Но самое сложное впереди... Как бы не было бы несчастья...
Спасибо за проду)))))

0
8 vsthem   (07.11.2012 20:18) [Материал]
Спасибо!

0
7 prelest   (07.11.2012 18:45) [Материал]
Спасибо за главу! Рада за них!

0
6 natik359   (07.11.2012 16:26) [Материал]
надеюсь у них все получится! Жду продолжения!

0
5 Caramella   (07.11.2012 14:30) [Материал]
Так всё хорошо,что это пугает.

0
4 dasha2020   (07.11.2012 13:55) [Материал]
Спасибо!!! smile

0
3 lorani   (07.11.2012 12:29) [Материал]
Спасибо!!! wink

0
2 Dark_Paradise   (07.11.2012 10:22) [Материал]
Спасибо за главы!!!

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]