Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 345
Гостей: 336
Пользователей: 9
svetik276, raduga1906, polozovaolgusha, anyakladova95, Dina4173, mara2966, permyakovatd131, Света6053, zaichonok
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вечеринка с ключами. Главы 11-14

2025-12-6
16
0
0
Эдвард отвозит меня домой после того, как мы ещё два раза занимаемся любовью.
На полу перед камином.
В душе.
Но мне всё мало.
Мне хочется слиться с ним и больше никогда не покидать.
Это потому, что он оказывает мне знаки внимания?
Или потому, что это – он?

- Я хочу снова увидеть тебя, - говорит он в мои губы, пока мы стоим на подъездной дорожке.
- Знаю, - отвечаю я, ведь мне хочется того же.

Машины Эммета нет.
С кем он уехал?
Мне интересно.
Но заботит ли это меня?
Нет.

Эдвард забивает свой номер в мой телефон.
Я делаю то же самое в ответ.
- Я позвоню тебе завтра.
Да.
***
- Черт, черт, черт… жестче, Эдвард! – кричит она, пока я бьюсь в нее.
Я не могу дождаться, чтобы сорвать с нее одежду.
С минуту она ходит по комнате, после чего я набрасываюсь на нее.
Я прижимаю ее к стене рядом с дверью.

Ее юбка задрана до талии, а рубашка расстегнута.
Мои брюки у лодыжек… Моя рубашка облегает мою шею.

- Эдвард… так хорошо, - стонет она, когда сжимается вокруг моего члена.
Еще несколько толчков, и я следую за ней.
Мы тяжело дышим, мокрые и потные.
И мне нравится это.
***
Мы встречаемся по вторникам и пятницам.
Эммет не замечает этого.
И если бы замечал – мне было бы наплевать.

Он не отпустит меня из-за денег.
И даже лично говорит мне об этом.

- Думаешь, ты можешь развестись со мной? Нет, глупая, ты застряла в этом браке навсегда.

Мне хочется уйти.
Я хочу Эдварда.

Эдвард думает, что Роуз завела интрижку на стороне.
Но ему всё равно.
Он хочет меня.

Мы говорим о будущем.
О том, как у нас будут дети.
Рыжеволосые дети с карими глазами.
Возвратившись домой, я плачу, потому что так чётко могу представить этих малышей.
Он бы так любил их.
Я была бы так счастлива.

Я игнорирую Эммета.

Придя домой, он собирает чемодан.
- Конференция в Майями, - кидает он, уходя.
Я звоню Эдварду.
Он тут же приезжает.

Я думаю о том, чтобы попробовать забеременеть.
Эдвард хочет этого.
Как и я.
***
Девять месяцев назад случилось самое лучшее событие в моей жизни.
Белла вытянула мои ключи из чаши.
Сейчас мы видимся четыре раза в неделю.

Я должен видеть ее…
Быть с ней…
Это словно мания.

Я сижу на кровати в нашем обычном номере в отеле.
В ожидании того, когда она выйдет из ванной.
- Он положительный! – кричит она.
Я обнимаю и целую ее.
В ней растет мой ребенок.

Я собираюсь оставить Роуз, а она – развестись с Эмметом, после чего у нас будет ребенок.
Мне все равно, нужно ли нам будет отдать Эммету все ее деньги.
Но я прекрасный адвокат…
Даже если ненавижу то, чем занимаюсь.
Я думаю, что смогу ее обеспечить.

Но ничего из этого…
Мы оба достаточно долго были несчастными.

- Я люблю тебя, - шепчу я, мягко целуя ее волосы.
Она прижимается носом к моей груди.
- Я тоже тебя люблю.
__________________________________________________________________________________
от переводчика: Между нашими героями теперь не просто страсть и интерес, которые присутствовали в их первую ночь, но и настоящее большое чувство, как Любовь. Благодаря этому они готовы к решительным действия, готовы именить свою жизнь и разорвать отношения со своими супругами. И как маленькое дополнение: в их идилии их теперь трое happy
Ждем ваших впечатлений на ФОРУМЕ!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12217-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Nikki6392 (06.11.2012) | Автор: Перевели Nikki6392 и Aelitka
Просмотров: 2256 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
0
11 MrsPaul   (11.11.2012 15:35) [Материал]
Спасибо за перевод! happy

0
10 Winee   (08.11.2012 21:08) [Материал]
оо, беременна?
как бы ничего с дитём не случилось sad

0
9 LaMur   (08.11.2012 08:25) [Материал]
Белочка счастлива с Эдди.... и получила именно то, что она так хотела...
Но самое сложное впереди... Как бы не было бы несчастья...
Спасибо за проду)))))

0
8 vsthem   (07.11.2012 20:18) [Материал]
Спасибо!

0
7 prelest   (07.11.2012 18:45) [Материал]
Спасибо за главу! Рада за них!

0
6 natik359   (07.11.2012 16:26) [Материал]
надеюсь у них все получится! Жду продолжения!

0
5 Caramella   (07.11.2012 14:30) [Материал]
Так всё хорошо,что это пугает.

0
4 dasha2020   (07.11.2012 13:55) [Материал]
Спасибо!!! smile

0
3 lorani   (07.11.2012 12:29) [Материал]
Спасибо!!! wink

0
2 Dark_Paradise   (07.11.2012 10:22) [Материал]
Спасибо за главы!!!

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]