Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1220]
Стихи [2315]
Все люди [14598]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13572]
Альтернатива [8913]
СЛЭШ и НЦ [8171]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3666]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

Aquamarine_ssss
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Завершен.

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?
История Ренесми Карли Каллен.

Дверь в...
После смерти бабушки Белле в наследство достается старый дом. Раз в год на Хэллоуин в подвале открывается тайная дверь. Что девушка найдет за ней, если рискнет зайти?..
Эдвард/Белла/параллельные миры.
Завершен.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.

Мини. Завершен.

Точка отсчета
Главное для Беллы стабильность и отсутствие перемен. Она боится принимать решения. Боится двигаться вперёд. Боится заглянуть в собственное будущее. Но вся её спокойная жизнь пойдет под откос после одной случайной встречи. После того, как страшный незнакомец предложит ей сыграть его девушку. Хоть и против воли, но Белле придётся стать сильнее и сдвинуться наконец с мёртвой точки.
История ...

Игры с судьбой. Все тайны раскрыты
Прошёл год, с момента описания событий в первом фанфе.

Прости, не могу...
Прошло семь лет после событий, описываемых в книге "Рассвет". Ренесми после путешествия по миру вместе с Эдвардом и Беллой возвращается в Форкс к родным, где её так же ждёт и Джейкоб Блэк, с которым Несси хочет связать свою жизнь. Но вот только на пути Джейка неожиданно встаёт соперник. Что с ним делать, если соперник - один из Калленов?

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Мини. Завершен.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1875
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Уму непостижимо! Глава 5

2016-12-7
16
0
Глава 5 aka Моя будущая жена идеальна


От Беллы


Выйдя из машины Эдварда, я уставилась на огромный дом передо мной. Святая ворона! Каллены-то состоятельные!

— Белла? Ты в порядке?

— Конечно. Отлично. Почему ты не сказал мне, что твоя семья чертовски богата, Медвежонок?

— Эм, просто никогда разговор не заходил. Это имеет значение? В смысле, ни я, ни Элис или Эммет не богаты. Это папины деньги.

— Ох, ясно. Но этот дом удивительный, Медвежонок! Это… это что, башня?

Их дом был безумно потрясающим! Огромный, построенный, будто средневековый замок.

— Ага.

— Ух ты, Медвежонок! Ты вырос тут? Как чертовски здорово было жить в таком замке!

— Довольно неплохо, моя прекрасная дева.

Ох! Мой Медвежонок просто средневековый рыцарь. Как будто он мог быть еще горячее. Притянув к себе, я поцеловала его.

Он удивленно улыбнулся мне.

— Что это было, миледи?

— Ох, Медвежонок. Вы пытаетесь лишить меня сознания, сир?

— Эм, это хорошо или плохо? И как я это делаю?

— Медвежонок, дорогой, у тебя больше навыков, чем ты думаешь.

— У меня?

— Да, у тебя.

— Белла… Ты лучшая.

— Нет, Вкуснядвард, это ты лучший, — сказала я со счастливой улыбкой.

Покраснев, он опустил глаза. Оу, мой Медвежонок такой забавный.

Затем он потер шею и смущенно посмотрел на меня.

— Белла, я должен сказать тебе… моя семья… она отличается от других.

— Отличается? Что это значит?

Он вздохнул.

— Увидишь, — он взял меня за руку, пока мы шли к двери. — Очень надеюсь, что ей нравится Бродвей, — пробормотал он себе под нос. Хм.

Он подошел к двери, но до того, как открыл ее, сзади раздался громкий рев. Обернувшись, я увидела крошечную девушку на огромном «Харлее». Это был крутой мотоцикл! Кто она такая?

Выключив мотор, она соскочила с него, затем сделала вращение, кувырок, безупречное колесо и предстала перед нами с идеальной улыбкой на лице. Я бы поставила ей девять с половиной баллов. Исполнение было на высоте, но ей необходимо немного поработать над стилем. Она выжидательно стояла с очаровательной улыбкой на милом лице. Мне ей похлопать?

— Эдвард! Класс! О, ты подстригся! Мне нравится! — сказала она, подпрыгивая на месте и хлопая. Не, серьезно, прыгала и хлопала в ладоши. Такая забавная! — А это кто?

— Элис, это моя… моя девушка, Белла, та, на ком я собираюсь жениться. Лютик, это моя сестра, Элис.

Мы с Элис переглянулись, забавляясь, и расхохотались.
— Ну приятно познакомиться, будущая невестка! — Элис лучезарно мне улыбалась, а Эдвард ошарашено смотрел на сестру.

— Приятно познакомиться, будущая невестка Элис. Не обращай внимания на Медвежонка. Он просто говорит все, что думает. Но ты его сестра и знаешь об этом.

— На самом деле, он никогда не делал этого раньше. Но видимо, ты выявляешь в нем лучшее.

Я повернулась к Медвежонку.

— Все хорошо, сладкие щечки. Ты просто говоришь правду.

Медвежонок выглядел совсем растерянным. Он был смущен и напуган тем, что сейчас сказал. Как мило. Я послала ему воздушный поцелуй, и, моргнув, он благоговейно посмотрел на меня.

И он снова начал озвучивать свои мысли.

— Она на самом деле когда-нибудь подумает выйти за меня? Лютик выйдет… за меня? Это точно реальная жизнь?

Мы с Элис переглянулись, она вздохнула, а я погладила лицо моего дорогого Медвежонка.

Элис и я улыбнулись друг другу, признавая нашу очевидную взаимную любовь к Медвежонку и то, что благодаря этому мы с ней теперь будем верными подругами.

— Пошли, любимый, давай зайдем внутрь, чтобы я могла познакомиться с твоими родителями, — просто кивнув и взяв меня за руку, он в оцепенении зашагал рядом со мной.

У меня отвисла челюсть, как только мы переступили порог. Святая ворона! Внутри дом оказался еще круче, чем снаружи! Да тут просто как в настоящем замке! Элис привела нас в большой зал с… да, настоящим балконом. Ох, я влюбилась в этот дом! Замки всегда были моей тайной любовью.

Изумленно осмотревшись, я повернулась к Медвежонку.

— О, пожалуйста, скажи мне, что здесь есть подземелье или темница!

Эдвард уставился на меня широко раскрытыми глазами, но ответить не успел.

— Эдди и Элли! — услышала я крик справа. А, да. Эммет. Старший брат Медвежонка и Элис.

— Эммет! Это Белла. Девушка Эдварда, — радостно представила меня Элис. Больше подпрыгиваний и хлопаний, а затем удар с кулаком Эммета.

— В натуре? Эдди, круто, чувак! Наконец-то. Эй, если тебе нужны какие-нибудь подсказки в спальне, просто спроси меня. Я знаю, как угодить дамам.

Элис закатила глаза.

— Ой, я тебя умоляю, Эммет. В последний раз говорю – ты не Божий дар для женщин.

Покраснев как свекла, Эдвард склонил голову, ни на кого не глядя. Так не пойдет.

— О, мой Медвежонок не нуждается ни в каких подсказках. Он отлично мне угождает, — встряла я. Эй, на кону была гордость моего мужчины.

— В натуре? — это была любимая фраза Эммета? — Ну отлично, братан. Прелестно. Наверное, у Калленов врожденная способность быть дамскими подарками.

Элис притворилась, будто ее вырвало в сторону, а Медвежонок покрылся от этого разговора всеми оттенками красного, смотря на меня с трепетом, ужасом и смущением. Бедный милый Медвежонок. Сжав руку, я поцеловала его в щеку. Какой очаровашка.

Раздался стук в дверь, и Эммет, визжа, как маленькая девочка, побежал открывать. Ла-а-дненько. Я захихикала и посмотрела на Медвежонка, который выдохнул и покачал головой. Теперь я начинала понимать его слова про то, что его семья отличается от других.

Эммет вернулся в большой зал с этой, э… женщиной. Она была симпатичной, но, хм, какое бы подобрать слово, описывая ее? Ах да, «сумасшедшая ковбойша» могло бы подойти. Она выглядела, как развратная Барби-версия Долли Партон: хвостики из длинных белокурых волос, клетчатая рубашка, завязанная на талии, сиськи, которые так и грозили вывалиться, и миниатюрные обрезанные джинсовые шорты. На ногах были… военные ботинки?

— Эй, все! Это Розали, моя новая девушка. Розали, это моя сестра – Элис, мой брат – Эдвард и его девушка – Белла.

— Приятно познакомиться, ребята! Нет никого милее вас! А этот дом, ей-богу! Он такой большущий и красивущий!

Я чуть не расхохоталась от удивления. О,кей, она просто не может быть реальной. Люди не говорят так. Прежде чем я успела задать вопрос распутной подражательнице Долли Партон, в комнату вошла мама Эдварда.

О мой Бог! У нас будут красивые дети! Его мама выглядела, как кинозвезда сороковых годов. Бесконечно великолепна.

Но она не завладела моим вниманием надолго, потому что в комнату вошел светловолосый греческий бог. Святая ворона! Он был самым красивым мужчиной, которого я когда-либо видела. Это его отец? О мой Бог! Теперь я знаю, от кого Медвежонок получил свою сексуальность. Папуля был мегагоряч!

— Добро пожаловать в наш дом, — сказал светловолосый греческий бог, разводя руки в приветствии. Срань господня! Шикарный британский акцент! Обморок. — Я Карлайл, а это – моя жена Эсми, — я лишь пялилась на греческого бога. Что он сказал? Затем он улыбнулся, а я покачнулась и заметила, как Эсми ударила его по руке.

— Мам, пап, это девушка Эдварда, Белла! — подпрыгивая, сказала Элис. Судя по всему, наличие девушки у Эдварда стало новостью века.

Папуля греческий бог подошел ко мне и, взяв меня за руку (о мой Бог!), сказал:
— Что ж, мы очень рады познакомиться с тобой, Белла, — я просто кивнула, уставившись на говорившего бога.

— Ох, Карлайл, прекрати. Ты доведешь бедную девушку до обморока через минуту. Здравствуй, Эдвард. Мне нравится твоя новая стрижка. Приятно познакомиться, Белла. Ты поешь?

Пою? Какой странный первый вопрос.

— Эм, да, и вроде неплохо.

Эсми радостно завизжала (должно быть, это семейное) и, посмотрев на Медвежонка, сказала:
— Тебе стоит ее оставить!

Я посмотрела на моего Медвежонка, ну, когда наконец перестала пялиться на красивого Папулю, и он выглядел так, будто хотел оказаться где угодно, только не здесь. Обернув свои руки вокруг его талии, я притянула его к себе.

— Я думаю, миссис Каллен, что мне тоже стоит оставить Медвежонка, — он посмотрел вниз на меня (как мне нравится иметь высокого парня!) и подарил мне одну из своих улыбок. Ох, Медвежонок. Я просто смотрела в его глаза. Рядом Эммет представлял своим обалдевшим родителям развратную Барби, но я не обращала на них внимания. Мой Медвежонок смотрел на меня, будто я была единственной во всем мире. Впечатляющий Медвежонок владел мной.

x~x


Я смотрела на, эм, еду передо мной. Что это за фигня? Тыкнула в это вилкой, и, мне кажется, оно тыкнуло вилку в ответ.

Эдвард, наклонившись, прошептал мне на ухо:
— По дороге домой я куда-нибудь заеду и ты поешь. Сожалею об этом. Очевидно, готовка – не одна из сильных сторон моей матери.

Еще мягко сказано. Это был самый странный ужин, на котором я когда-либо бывала. На первое у нас был куриный суп – я имею в виду «Суп в чашке» Липтон из коробки, но ничего, потому что он мне понравился. Но затем она принесла это блюдо с… чем-то. Это было мясо? Кто знает! Оно было сожжено до неузнаваемости. Она поставила миску с картофелем на стол (эм, думаю, она забыла его почистить, прежде чем сварить и попытаться сделать пюре) и некоторые другие блюда неузнаваемого происхождения. Я оглянулась на Калленов и заметила тревогу на их лицах.

Краем глаза я поймала Эммета, передающего Папуле под столом коробку Твинки. Эй, так нечестно! Если они по-тихому едят сладости, я тоже хочу!

Немного еды было съедено, но, похоже, Эсми этого не заметила; она была слишком занята, в очаровательном ужасе разглядывая развратную Барби.

Мы встали, чтобы выйти из-за стола, и Эсми неожиданно подпрыгнула.

— О, не уходите. Я забыла десерт!

— Все хорошо, мам, я уже наелась, — сказала Элис, а остальные закивали в знак согласия.

— Ерунда. Я потратила время на этот десерт, и меньшее, что вы можете сделать, это хотя бы попробовать его, — она развернулась и вернулась на кухню, а мы все молча остались сидеть, пытаясь подготовиться к предстоящему ужасу.

Эсми не разочаровала, вернувшись в комнату с десертными тарелками и огромной миской с гигантской ложкой в ней. Поставив тарелки, она зачерпнула огромный комок этого… чего-то.

— Я нашла новый рецепт, правда, пролила на него немного воды, отчего некоторые слова размылись, но, думаю, все ингредиенты правильные. Там внутри изюм. Дорогой, ты же любишь изюм, не так ли? — спросила она Папулю.

— К…конечно, — ответил Папуля, округлив глаза, когда Эсми опустила перед ним тарелку с этой… штукой.

Мы все получили по огромной порции, и я просто сидела, разглядывая свою. Думаю, оно тоже рассматривало меня, планируя свой побег.

Мы все притворились, будто попробовали десерт, а затем заявили, что уже наелись, и помогли Эсми убрать со стола.

— Пора! — закричала Элис.

— Что? Нет, — застонал Эдвард. Взяв мою руку, он с сожалением посмотрел на меня. — Мне жаль, что я привел тебя сюда.

— Почему? Мне весело. Твоя семья странная, но очень милая.

— Эм, ну ладно, хорошо. Тебя предупредили, — со вздохом сказал Медвежонок.

Прозвучал дверной звонок, когда мы собрались для, как это назвала Элис, «Большого Шоу». Элис упорхнула к двери и рывком открыла ее. Ах, Джаспер, ее парень. Я помнила его еще со школы. Он был милым обычным парнем со слишком длинными светлыми волосами, носил потертые джинсы, толстовку и кеды. Нормальный парень. Ну хотя бы тут один такой есть. Я была достаточно близко, чтобы услышать, как он спрашивал шепотом, пропустил ли ужин, и вздох облегчения, когда Элис сказала «да».

Нас со шлюховатой Барби представили ему. Последовало ошеломленное удивление и «так держать!» с похлопыванием по спине Эдварда. Затем смех, прикрытый фальшивым кашлем и взгляд «какого хрена?» Эммету от Джаспера. Ха! Я чертовски хорошо проводила время.

Мы вошли в огромный зал, где была настоящая сцена с освещением и прочими приблудами. Это было довольно круто. Кто-то в семье, должно быть, любил театр.

— Итак, все. Выбираете себе песню и костюм, а мы поставим свет и музыку.

Подождите что? Мы будем петь перед всеми? Ну что же. Я взяла протягиваемый Эсми песенник и с улыбкой начала листать, выбирая, что буду исполнять. Моя песня нашлась быстро – мне не хотелось, чтобы кто-нибудь украл ее – и я отдала сборник Папуле. Он улыбнулся мне, и я покачнулась. Эдвард подхватил меня за локоть, помогая вернуть равновесие.

— Лютик, тебе необязательно петь. Если моя семья безумна, это не означает, что ты должна присоединяться.

— Ты будешь петь, Медвежонок? — мне не терпелось узнать его ответ.

— Эм… да. Мы все будем. Участие – это вроде как требование в семье.

— Ну так как я собираюсь быть частью этой семьи, то мне лучше начать, раз я намереваюсь идти дальше. Я полностью в деле.

— Белла, — удивленно сказал он и нежно поцеловал меня в губы. Люблю моего милого Медвежонка.

Первым выступил Карлайл, который покорил нас всех своей версией «Музыки Ночи» из «Призрака Оперы». Это было потрясающе! Дальше вышла Эсми и исполнила «Свистни по ветру» из одноименного мюзикла, а потом были Элис и Джаспер, которые пели «Все, о чем прошу» тоже из «Призрака». Затем Эммет и Розали зажигательно исполнили «Скажут, что мы влюблены» из мюзикла «Оклахома». Я действительно наслаждалась происходящим и не могла дождаться, когда услышу, что будет исполнять Эдвард.

На сцену выкатили рояль, и Эдвард, выйдя в образе, играл и пел «Угол неба» из мюзикла «Пиппин». Очарованная, я наблюдала за ним. Он был опытным пианистом – это было очевидно – и у него был прекрасный певческий голос. О, это было потрясающе! Мой Медвежонок просто безупречен!

Закончив, он смущенно посмотрел на меня, оценивая мою реакцию. Взлетев на сцену и сбив его с ног своим энтузиазмом, я поцеловала своего идеального парня.

Смешки и крики оторвали меня от совращения Медвежонка на сцене, и я покраснела. Подскочив, я закусила губу.

— Простите, ребят. Медвежонок застал меня врасплох.

— Все в порядке, Белла. Уверена, ты не знала, какой Эдвард талантливый. Теперь твоя очередь. Готова? — поинтересовалась Эсми.

— Да. Эсми, споете вторую партию вначале?

— Конечно, Белла. С удовольствием.

Мы пошли надеть свои костюмы, и, сделав глубокий вздох, я вышла на сцену в своем наряде Эльфабы из «Злой». Я люблю мюзиклы и являюсь бродвейской фанаткой, но к «Злой» у меня особая любовь. Я смотрела этот мюзикл четыре раза. Знала каждое слово любой песни, но ничего не может сравниться с моей любовью к «Вопреки притяжению». Папуля начал играть после моего кивка. Я глянула на Эдварда, он изумленно уставился на меня. Ну, была не была.

Мы пели вместе с Эсми, она взяла партию Гленды. На мой взгляд, у нас получалось довольно хорошо. Она действительно вошла в свою роль, а потом наступила моя концовка. Идина Мензель (прим. пер.: Американская актриса театра, кино и телевидения, певица и автор песен. Достигла известности, выступая на бродвейской сцене. Сыграла одну из главных ролей в театральной и экранной версиях рок-мюзикла «Богема») никто по сравнению со мной. Вложив всю свою решимость в роль Эльфабы, я пела финал. Остальные даже начали подпевать на заднем плане, настолько им нравилось.

Если захочешь меня найти,
Посмотри на западное небо,
Как кто-то сказал мне недавно,
У всех есть шанс полететь!
И если я лечу одна,
По крайней мере, я свободна
От тех, кто приручил меня.
Передай им сообщение
От меня, расскажи, как я
Противостою трудностям.
Я лечу высоко,
Противостою трудностям,
И скоро я стану известной, как они.
И никто в стране Оз,
И ни один Волшебник, который есть или был в стране,
Не сможет притянуть меня к земле

Оригинал

Взяв хорошо последнюю ноту, я остановилась. Тяжело дыша от усилий, я переживала за мнение Медвежонка. Мне не пришлось долго ждать. Он запрыгнул на сцену и закружил меня, смеясь и осыпая поцелуями, пока остальные члены семьи стояли и хлопали.

— Белла! Это была самая потрясающая вещь, которую я когда-либо видел! Молодец! Ты должна выступать на Бродвее! — воскликнул Медвежонок, широко улыбаясь.

Эсми с Папулей поздравили меня, светясь улыбками.
— Ты можешь петь вместе с нами в любое время, Белла! — предложила Эсми. — Пожалуйста, спой со мной в следующий раз дуэтом «Навсегда».

— Почту за честь, Эсми. Это было так весело! Вы все такие замечательные. Я чувствую себя здесь как дома.

Ощутив, как Медвежонок взял меня за руку, я посмотрела на него, он просто сиял от гордости за меня.

— Моя будущая жена идеальна, — сказал сам себе Медвежонок. Оу-у.

Я глянула на его маму и папу, которые прикрывали рты руками, скрывая свои ухмылки, подмигивали мне и кивали. Я уже их полюбила. Какая же великолепная у Медвежонка семья.

x~x


Мы стояли около моей двери, и Медвежонок навис надо мной. Ох, я люблю, когда он нависает надо мной. Моя спина прижималась к стене, и я с обожанием смотрела на моего идеального парня.

— Мне было сегодня очень весело, Медвежонок. У тебя потрясающая семья. Они мне очень нравятся.

— Рад, что ты хорошо провела вечер. Я боялся приводить тебя, так как… ну посмотри, что там было. Кстати, ты им тоже нравишься.

— Это хорошо, потому что я собираюсь быть рядом в течение долгого времени.

— Да? Как долго? — рассудительно спросил Медвежонок. Он редко бывал серьезным, и сейчас был один из этих разов, что потрясло меня.

— Навсегда, — тихо, но уверенно сказала я.

— Это довольно долго, Белла. Ты уверена? — уточнил он и коснулся своими губами моих.

— Да, я уверена. Я люблю тебя, Эдвард.

Он замер и просто смотрел на меня, словно заглядывал в душу. Я удерживала его взгляд, ожидая ответа. Либо мы только что продвинулись вперед, либо я выставила себя полной дурой.

Он нежно обхватил своими большими ладонями мое лицо и так сладко поцеловал меня в губы, что я увидела звезды. Ох, мой Медвежонок.

— Я тоже люблю тебя, Белла.




Перевод: Limon_Fresh
Редактор: tatyana-gr
Ждем вас в комментариях и на форуме


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16939-5
Категория: Наши переводы | Добавил: Limon_Fresh (12.04.2016) | Автор: Перевод Limon_Fresh
Просмотров: 1680 | Комментарии: 50


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 50
0
50 ღSensibleღ   (06.05.2016 07:02)
Ничего себе))) этот день просто полон сюрпризов)) начиная с странного ужина и песен - заканчивая признаниями в любви_))) это на самом деле прекрасно)) и я даже поверить не могу в то, что у них все так круто проходит)) она еще в прошлой главе сказала, что он будет ее мужем)) а он уже представляет ее, как свою будущую жену)) просто потрясающе) эта пара идеальна в своем сумасшествии))0

0
49 Alin@   (29.04.2016 13:02)
Беллу они в какой-то мере покорили, особенно Карлайл)

+1
48 Nickylichka   (24.04.2016 23:02)
Какие странные личности. Но безумно веселые biggrin

0
47 natik359   (24.04.2016 02:29)
Какие же все-таки они милые! Семья у Эдварда забавная, но думаю так даже веселее! И признания в любви было очень милым! happy

0
46 lyolyalya   (18.04.2016 12:57)
Спасибо за главу. Было очень весело ее читать. Особенно описание одежды Розали. А дальше... песни пошли. Я немного в шоке после их любви к песням. Это очень необычно, особенно манера исполнения. А Эсми не умеет готовить wacko я в шоке.
Но, то что они уже думают о детях и свадьбе.
Описание дома, очень интересное.
Жду продолжения! happy

0
45 Bella_Ysagi   (16.04.2016 22:10)
biggrin biggrin спасибо

0
43 lenuciya   (14.04.2016 21:44)
Ух, семейка подстать главным героям wacko

0
44 Limon_Fresh   (15.04.2016 19:32)
Они все милые happy

0
28 lenyrija   (13.04.2016 20:41)
Невероятная семья, взаимоприятное знакомство, совпадение увлечений и талантов - Белла пришлась ко двору! А какая концовка у главы - чудо! Спасибо за позитивнейшую главу, читала смеясь и до сих пор улыбаюсь.

0
29 ButterCup   (14.04.2016 01:11)
Ну ее Судьба прямо к ним привела smile

0
27 shweds   (13.04.2016 14:59)
Огромное спасибо!!!!

0
30 ButterCup   (14.04.2016 01:11)
пожалуйста smile

0
26 yulichka2069   (13.04.2016 14:39)
Очень позитивная глава! Большое спасибо за продолжение)))

0
31 ButterCup   (14.04.2016 01:11)
пожалуйста smile

0
25 terica   (13.04.2016 10:55)
И это Эдвард еще "не проникся" своими возможностями..., но миледи-то давно находится в полуобморочном состоянии...Семья Каленов, действительно, немного отличается ...от других - каждый член семьи уникален по-своему. И Джаспер очень вовремя опоздал... Семья Калленов оказалась на удивление музыкально одаренной, и Бэлла, любящая музыку, отлично вписалась в этот "творческий коллектив"... Ну что тут скажешь..., Медвежонок и Лютик на одной волне... Большое спасибо за прелестную главу, за замечательные перевод и редактуру смешной и милой истории.

0
32 ButterCup   (14.04.2016 01:12)
Вообще, они прямо как созданы были друг для друга. Все вместе, а не только Эдвард с Беллой biggrin

0
24 Котенок1313   (13.04.2016 00:57)
Спасибо за главу, это такая милая и непохожая на другие история с сумасшедшинкой biggrin

0
33 ButterCup   (14.04.2016 01:12)
Рада, что она вам нравится smile

0
23 SvetlanaSRK   (13.04.2016 00:44)
Столько угарных моментов!))) Особенно во время обеда))) Спасибо!

0
34 ButterCup   (14.04.2016 01:13)
Да тут вся история либо хахаха, либо мимимим biggrin biggrin

0
22 Nikarischka   (13.04.2016 00:24)
Ох, ты ж, боже мой! Какая невероятная милота! В принципе, как и все предыдущие главы. Спасибо огромное! biggrin

0
35 ButterCup   (14.04.2016 01:14)
Пока все идет ровно, ага cool biggrin

0
21 waxy   (12.04.2016 23:54)
люблю таких милых, интеллигентных, скромных парней! в России бы побольше таких...

0
36 ButterCup   (14.04.2016 01:14)
И не только в России wink

0
20 Василина   (12.04.2016 23:08)
Все странности Медвежонка стали легко объяснимы:от осинки не родятся апельсинки tongue .Хотя если раньше он словесным поносом не страдал,то получается-вся кровь от мозга отливает в присутствии Лютика? biggrin Надо уже как-то решать эту проблему wink

0
37 ButterCup   (14.04.2016 01:14)
Думаю, Лютик найдет решение cool И очень скоро biggrin

0
19 ♥Ianomania♥   (12.04.2016 22:43)
Спасибо за перевод.

0
38 ButterCup   (14.04.2016 01:14)
пожалуйста smile

0
18 Sofie   (12.04.2016 20:10)
ну нельзя же быть настолько мимимишными happy а семейка Эдварда хоть и немного странная, но такая классная biggrin появление Элис - это очень эпично cool а реакция Беллы на Папулю позабавила.
большущее спасибо за перевод

0
39 ButterCup   (14.04.2016 01:15)
Странные не значит плохие biggrin

0
17 Маш7386   (12.04.2016 18:55)
Большое спасибо за классный перевод!

0
40 ButterCup   (14.04.2016 01:15)
пожалуйста smile

0
16 робокашка   (12.04.2016 18:08)
Мировое знакомство!

0
41 ButterCup   (14.04.2016 01:15)
Всем бы так biggrin biggrin biggrin Хотя... поесть все же хотелось бы biggrin biggrin

0
15 rar   (12.04.2016 18:00)
Чокнутая в хорошем смысле семейка :))))

0
42 ButterCup   (14.04.2016 01:15)
Это точно biggrin

0
7 Anisha3804   (12.04.2016 10:05)
Спасибо за главу

0
14 ButterCup   (12.04.2016 11:05)
пожалуйста smile

0
6 Dunysha   (12.04.2016 09:40)
Спасибо за главу. действительно безумная семейка каждый со своим "приветом" biggrin
Джас красавчик все просчитал - опоздал на "чудесный" ужин

0
13 ButterCup   (12.04.2016 11:05)
Джас единственный молодчик ахахах

0
5 pola_gre   (12.04.2016 09:00)
Хорошее развлечение для тех, кто умеет петь)))
"Один в один")

Спасибо за перевод!

0
12 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
Повезло. Было бы неловко, окажись кто-нибудь там вороной, а не соловьем biggrin biggrin

0
4 Evgeniya1111   (12.04.2016 08:10)
Весело у них там )))

0
11 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
не скучают, это уж точно biggrin

0
3 Lepis   (12.04.2016 07:51)
Спасибо

0
10 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
пожалуйста smile

0
2 prokofieva   (12.04.2016 07:22)
Спасибо за веселую главу и прекрасный перевод .

0
9 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
пожалуйста smile

0
1 kolomar   (12.04.2016 03:13)
Спасибо за прекрасный антистресс. smile

0
8 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
всегда рады повеселить smile

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]