Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [265]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1619]
Мини-фанфики [2321]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [8]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4552]
Продолжение по Сумеречной саге [1227]
Стихи [2323]
Все люди [14613]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13677]
Альтернатива [8920]
СЛЭШ и НЦ [8243]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [152]
Литературные дуэли [104]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3876]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Магия любви
Сборник мини-переводов от Lelishna об Эсме и Карлайле.
Добавлены: «О большем не смею и просить», «Меняя планы», «Драгоценная» и «Утешить дома» и «Пара изумрудных сережек».



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 12972
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Уму непостижимо! Глава 5

2017-1-18
16
0
Глава 5 aka Моя будущая жена идеальна


От Беллы


Выйдя из машины Эдварда, я уставилась на огромный дом передо мной. Святая ворона! Каллены-то состоятельные!

— Белла? Ты в порядке?

— Конечно. Отлично. Почему ты не сказал мне, что твоя семья чертовски богата, Медвежонок?

— Эм, просто никогда разговор не заходил. Это имеет значение? В смысле, ни я, ни Элис или Эммет не богаты. Это папины деньги.

— Ох, ясно. Но этот дом удивительный, Медвежонок! Это… это что, башня?

Их дом был безумно потрясающим! Огромный, построенный, будто средневековый замок.

— Ага.

— Ух ты, Медвежонок! Ты вырос тут? Как чертовски здорово было жить в таком замке!

— Довольно неплохо, моя прекрасная дева.

Ох! Мой Медвежонок просто средневековый рыцарь. Как будто он мог быть еще горячее. Притянув к себе, я поцеловала его.

Он удивленно улыбнулся мне.

— Что это было, миледи?

— Ох, Медвежонок. Вы пытаетесь лишить меня сознания, сир?

— Эм, это хорошо или плохо? И как я это делаю?

— Медвежонок, дорогой, у тебя больше навыков, чем ты думаешь.

— У меня?

— Да, у тебя.

— Белла… Ты лучшая.

— Нет, Вкуснядвард, это ты лучший, — сказала я со счастливой улыбкой.

Покраснев, он опустил глаза. Оу, мой Медвежонок такой забавный.

Затем он потер шею и смущенно посмотрел на меня.

— Белла, я должен сказать тебе… моя семья… она отличается от других.

— Отличается? Что это значит?

Он вздохнул.

— Увидишь, — он взял меня за руку, пока мы шли к двери. — Очень надеюсь, что ей нравится Бродвей, — пробормотал он себе под нос. Хм.

Он подошел к двери, но до того, как открыл ее, сзади раздался громкий рев. Обернувшись, я увидела крошечную девушку на огромном «Харлее». Это был крутой мотоцикл! Кто она такая?

Выключив мотор, она соскочила с него, затем сделала вращение, кувырок, безупречное колесо и предстала перед нами с идеальной улыбкой на лице. Я бы поставила ей девять с половиной баллов. Исполнение было на высоте, но ей необходимо немного поработать над стилем. Она выжидательно стояла с очаровательной улыбкой на милом лице. Мне ей похлопать?

— Эдвард! Класс! О, ты подстригся! Мне нравится! — сказала она, подпрыгивая на месте и хлопая. Не, серьезно, прыгала и хлопала в ладоши. Такая забавная! — А это кто?

— Элис, это моя… моя девушка, Белла, та, на ком я собираюсь жениться. Лютик, это моя сестра, Элис.

Мы с Элис переглянулись, забавляясь, и расхохотались.
— Ну приятно познакомиться, будущая невестка! — Элис лучезарно мне улыбалась, а Эдвард ошарашено смотрел на сестру.

— Приятно познакомиться, будущая невестка Элис. Не обращай внимания на Медвежонка. Он просто говорит все, что думает. Но ты его сестра и знаешь об этом.

— На самом деле, он никогда не делал этого раньше. Но видимо, ты выявляешь в нем лучшее.

Я повернулась к Медвежонку.

— Все хорошо, сладкие щечки. Ты просто говоришь правду.

Медвежонок выглядел совсем растерянным. Он был смущен и напуган тем, что сейчас сказал. Как мило. Я послала ему воздушный поцелуй, и, моргнув, он благоговейно посмотрел на меня.

И он снова начал озвучивать свои мысли.

— Она на самом деле когда-нибудь подумает выйти за меня? Лютик выйдет… за меня? Это точно реальная жизнь?

Мы с Элис переглянулись, она вздохнула, а я погладила лицо моего дорогого Медвежонка.

Элис и я улыбнулись друг другу, признавая нашу очевидную взаимную любовь к Медвежонку и то, что благодаря этому мы с ней теперь будем верными подругами.

— Пошли, любимый, давай зайдем внутрь, чтобы я могла познакомиться с твоими родителями, — просто кивнув и взяв меня за руку, он в оцепенении зашагал рядом со мной.

У меня отвисла челюсть, как только мы переступили порог. Святая ворона! Внутри дом оказался еще круче, чем снаружи! Да тут просто как в настоящем замке! Элис привела нас в большой зал с… да, настоящим балконом. Ох, я влюбилась в этот дом! Замки всегда были моей тайной любовью.

Изумленно осмотревшись, я повернулась к Медвежонку.

— О, пожалуйста, скажи мне, что здесь есть подземелье или темница!

Эдвард уставился на меня широко раскрытыми глазами, но ответить не успел.

— Эдди и Элли! — услышала я крик справа. А, да. Эммет. Старший брат Медвежонка и Элис.

— Эммет! Это Белла. Девушка Эдварда, — радостно представила меня Элис. Больше подпрыгиваний и хлопаний, а затем удар с кулаком Эммета.

— В натуре? Эдди, круто, чувак! Наконец-то. Эй, если тебе нужны какие-нибудь подсказки в спальне, просто спроси меня. Я знаю, как угодить дамам.

Элис закатила глаза.

— Ой, я тебя умоляю, Эммет. В последний раз говорю – ты не Божий дар для женщин.

Покраснев как свекла, Эдвард склонил голову, ни на кого не глядя. Так не пойдет.

— О, мой Медвежонок не нуждается ни в каких подсказках. Он отлично мне угождает, — встряла я. Эй, на кону была гордость моего мужчины.

— В натуре? — это была любимая фраза Эммета? — Ну отлично, братан. Прелестно. Наверное, у Калленов врожденная способность быть дамскими подарками.

Элис притворилась, будто ее вырвало в сторону, а Медвежонок покрылся от этого разговора всеми оттенками красного, смотря на меня с трепетом, ужасом и смущением. Бедный милый Медвежонок. Сжав руку, я поцеловала его в щеку. Какой очаровашка.

Раздался стук в дверь, и Эммет, визжа, как маленькая девочка, побежал открывать. Ла-а-дненько. Я захихикала и посмотрела на Медвежонка, который выдохнул и покачал головой. Теперь я начинала понимать его слова про то, что его семья отличается от других.

Эммет вернулся в большой зал с этой, э… женщиной. Она была симпатичной, но, хм, какое бы подобрать слово, описывая ее? Ах да, «сумасшедшая ковбойша» могло бы подойти. Она выглядела, как развратная Барби-версия Долли Партон: хвостики из длинных белокурых волос, клетчатая рубашка, завязанная на талии, сиськи, которые так и грозили вывалиться, и миниатюрные обрезанные джинсовые шорты. На ногах были… военные ботинки?

— Эй, все! Это Розали, моя новая девушка. Розали, это моя сестра – Элис, мой брат – Эдвард и его девушка – Белла.

— Приятно познакомиться, ребята! Нет никого милее вас! А этот дом, ей-богу! Он такой большущий и красивущий!

Я чуть не расхохоталась от удивления. О,кей, она просто не может быть реальной. Люди не говорят так. Прежде чем я успела задать вопрос распутной подражательнице Долли Партон, в комнату вошла мама Эдварда.

О мой Бог! У нас будут красивые дети! Его мама выглядела, как кинозвезда сороковых годов. Бесконечно великолепна.

Но она не завладела моим вниманием надолго, потому что в комнату вошел светловолосый греческий бог. Святая ворона! Он был самым красивым мужчиной, которого я когда-либо видела. Это его отец? О мой Бог! Теперь я знаю, от кого Медвежонок получил свою сексуальность. Папуля был мегагоряч!

— Добро пожаловать в наш дом, — сказал светловолосый греческий бог, разводя руки в приветствии. Срань господня! Шикарный британский акцент! Обморок. — Я Карлайл, а это – моя жена Эсми, — я лишь пялилась на греческого бога. Что он сказал? Затем он улыбнулся, а я покачнулась и заметила, как Эсми ударила его по руке.

— Мам, пап, это девушка Эдварда, Белла! — подпрыгивая, сказала Элис. Судя по всему, наличие девушки у Эдварда стало новостью века.

Папуля греческий бог подошел ко мне и, взяв меня за руку (о мой Бог!), сказал:
— Что ж, мы очень рады познакомиться с тобой, Белла, — я просто кивнула, уставившись на говорившего бога.

— Ох, Карлайл, прекрати. Ты доведешь бедную девушку до обморока через минуту. Здравствуй, Эдвард. Мне нравится твоя новая стрижка. Приятно познакомиться, Белла. Ты поешь?

Пою? Какой странный первый вопрос.

— Эм, да, и вроде неплохо.

Эсми радостно завизжала (должно быть, это семейное) и, посмотрев на Медвежонка, сказала:
— Тебе стоит ее оставить!

Я посмотрела на моего Медвежонка, ну, когда наконец перестала пялиться на красивого Папулю, и он выглядел так, будто хотел оказаться где угодно, только не здесь. Обернув свои руки вокруг его талии, я притянула его к себе.

— Я думаю, миссис Каллен, что мне тоже стоит оставить Медвежонка, — он посмотрел вниз на меня (как мне нравится иметь высокого парня!) и подарил мне одну из своих улыбок. Ох, Медвежонок. Я просто смотрела в его глаза. Рядом Эммет представлял своим обалдевшим родителям развратную Барби, но я не обращала на них внимания. Мой Медвежонок смотрел на меня, будто я была единственной во всем мире. Впечатляющий Медвежонок владел мной.

x~x


Я смотрела на, эм, еду передо мной. Что это за фигня? Тыкнула в это вилкой, и, мне кажется, оно тыкнуло вилку в ответ.

Эдвард, наклонившись, прошептал мне на ухо:
— По дороге домой я куда-нибудь заеду и ты поешь. Сожалею об этом. Очевидно, готовка – не одна из сильных сторон моей матери.

Еще мягко сказано. Это был самый странный ужин, на котором я когда-либо бывала. На первое у нас был куриный суп – я имею в виду «Суп в чашке» Липтон из коробки, но ничего, потому что он мне понравился. Но затем она принесла это блюдо с… чем-то. Это было мясо? Кто знает! Оно было сожжено до неузнаваемости. Она поставила миску с картофелем на стол (эм, думаю, она забыла его почистить, прежде чем сварить и попытаться сделать пюре) и некоторые другие блюда неузнаваемого происхождения. Я оглянулась на Калленов и заметила тревогу на их лицах.

Краем глаза я поймала Эммета, передающего Папуле под столом коробку Твинки. Эй, так нечестно! Если они по-тихому едят сладости, я тоже хочу!

Немного еды было съедено, но, похоже, Эсми этого не заметила; она была слишком занята, в очаровательном ужасе разглядывая развратную Барби.

Мы встали, чтобы выйти из-за стола, и Эсми неожиданно подпрыгнула.

— О, не уходите. Я забыла десерт!

— Все хорошо, мам, я уже наелась, — сказала Элис, а остальные закивали в знак согласия.

— Ерунда. Я потратила время на этот десерт, и меньшее, что вы можете сделать, это хотя бы попробовать его, — она развернулась и вернулась на кухню, а мы все молча остались сидеть, пытаясь подготовиться к предстоящему ужасу.

Эсми не разочаровала, вернувшись в комнату с десертными тарелками и огромной миской с гигантской ложкой в ней. Поставив тарелки, она зачерпнула огромный комок этого… чего-то.

— Я нашла новый рецепт, правда, пролила на него немного воды, отчего некоторые слова размылись, но, думаю, все ингредиенты правильные. Там внутри изюм. Дорогой, ты же любишь изюм, не так ли? — спросила она Папулю.

— К…конечно, — ответил Папуля, округлив глаза, когда Эсми опустила перед ним тарелку с этой… штукой.

Мы все получили по огромной порции, и я просто сидела, разглядывая свою. Думаю, оно тоже рассматривало меня, планируя свой побег.

Мы все притворились, будто попробовали десерт, а затем заявили, что уже наелись, и помогли Эсми убрать со стола.

— Пора! — закричала Элис.

— Что? Нет, — застонал Эдвард. Взяв мою руку, он с сожалением посмотрел на меня. — Мне жаль, что я привел тебя сюда.

— Почему? Мне весело. Твоя семья странная, но очень милая.

— Эм, ну ладно, хорошо. Тебя предупредили, — со вздохом сказал Медвежонок.

Прозвучал дверной звонок, когда мы собрались для, как это назвала Элис, «Большого Шоу». Элис упорхнула к двери и рывком открыла ее. Ах, Джаспер, ее парень. Я помнила его еще со школы. Он был милым обычным парнем со слишком длинными светлыми волосами, носил потертые джинсы, толстовку и кеды. Нормальный парень. Ну хотя бы тут один такой есть. Я была достаточно близко, чтобы услышать, как он спрашивал шепотом, пропустил ли ужин, и вздох облегчения, когда Элис сказала «да».

Нас со шлюховатой Барби представили ему. Последовало ошеломленное удивление и «так держать!» с похлопыванием по спине Эдварда. Затем смех, прикрытый фальшивым кашлем и взгляд «какого хрена?» Эммету от Джаспера. Ха! Я чертовски хорошо проводила время.

Мы вошли в огромный зал, где была настоящая сцена с освещением и прочими приблудами. Это было довольно круто. Кто-то в семье, должно быть, любил театр.

— Итак, все. Выбираете себе песню и костюм, а мы поставим свет и музыку.

Подождите что? Мы будем петь перед всеми? Ну что же. Я взяла протягиваемый Эсми песенник и с улыбкой начала листать, выбирая, что буду исполнять. Моя песня нашлась быстро – мне не хотелось, чтобы кто-нибудь украл ее – и я отдала сборник Папуле. Он улыбнулся мне, и я покачнулась. Эдвард подхватил меня за локоть, помогая вернуть равновесие.

— Лютик, тебе необязательно петь. Если моя семья безумна, это не означает, что ты должна присоединяться.

— Ты будешь петь, Медвежонок? — мне не терпелось узнать его ответ.

— Эм… да. Мы все будем. Участие – это вроде как требование в семье.

— Ну так как я собираюсь быть частью этой семьи, то мне лучше начать, раз я намереваюсь идти дальше. Я полностью в деле.

— Белла, — удивленно сказал он и нежно поцеловал меня в губы. Люблю моего милого Медвежонка.

Первым выступил Карлайл, который покорил нас всех своей версией «Музыки Ночи» из «Призрака Оперы». Это было потрясающе! Дальше вышла Эсми и исполнила «Свистни по ветру» из одноименного мюзикла, а потом были Элис и Джаспер, которые пели «Все, о чем прошу» тоже из «Призрака». Затем Эммет и Розали зажигательно исполнили «Скажут, что мы влюблены» из мюзикла «Оклахома». Я действительно наслаждалась происходящим и не могла дождаться, когда услышу, что будет исполнять Эдвард.

На сцену выкатили рояль, и Эдвард, выйдя в образе, играл и пел «Угол неба» из мюзикла «Пиппин». Очарованная, я наблюдала за ним. Он был опытным пианистом – это было очевидно – и у него был прекрасный певческий голос. О, это было потрясающе! Мой Медвежонок просто безупречен!

Закончив, он смущенно посмотрел на меня, оценивая мою реакцию. Взлетев на сцену и сбив его с ног своим энтузиазмом, я поцеловала своего идеального парня.

Смешки и крики оторвали меня от совращения Медвежонка на сцене, и я покраснела. Подскочив, я закусила губу.

— Простите, ребят. Медвежонок застал меня врасплох.

— Все в порядке, Белла. Уверена, ты не знала, какой Эдвард талантливый. Теперь твоя очередь. Готова? — поинтересовалась Эсми.

— Да. Эсми, споете вторую партию вначале?

— Конечно, Белла. С удовольствием.

Мы пошли надеть свои костюмы, и, сделав глубокий вздох, я вышла на сцену в своем наряде Эльфабы из «Злой». Я люблю мюзиклы и являюсь бродвейской фанаткой, но к «Злой» у меня особая любовь. Я смотрела этот мюзикл четыре раза. Знала каждое слово любой песни, но ничего не может сравниться с моей любовью к «Вопреки притяжению». Папуля начал играть после моего кивка. Я глянула на Эдварда, он изумленно уставился на меня. Ну, была не была.

Мы пели вместе с Эсми, она взяла партию Гленды. На мой взгляд, у нас получалось довольно хорошо. Она действительно вошла в свою роль, а потом наступила моя концовка. Идина Мензель (прим. пер.: Американская актриса театра, кино и телевидения, певица и автор песен. Достигла известности, выступая на бродвейской сцене. Сыграла одну из главных ролей в театральной и экранной версиях рок-мюзикла «Богема») никто по сравнению со мной. Вложив всю свою решимость в роль Эльфабы, я пела финал. Остальные даже начали подпевать на заднем плане, настолько им нравилось.

Если захочешь меня найти,
Посмотри на западное небо,
Как кто-то сказал мне недавно,
У всех есть шанс полететь!
И если я лечу одна,
По крайней мере, я свободна
От тех, кто приручил меня.
Передай им сообщение
От меня, расскажи, как я
Противостою трудностям.
Я лечу высоко,
Противостою трудностям,
И скоро я стану известной, как они.
И никто в стране Оз,
И ни один Волшебник, который есть или был в стране,
Не сможет притянуть меня к земле

Оригинал

Взяв хорошо последнюю ноту, я остановилась. Тяжело дыша от усилий, я переживала за мнение Медвежонка. Мне не пришлось долго ждать. Он запрыгнул на сцену и закружил меня, смеясь и осыпая поцелуями, пока остальные члены семьи стояли и хлопали.

— Белла! Это была самая потрясающая вещь, которую я когда-либо видел! Молодец! Ты должна выступать на Бродвее! — воскликнул Медвежонок, широко улыбаясь.

Эсми с Папулей поздравили меня, светясь улыбками.
— Ты можешь петь вместе с нами в любое время, Белла! — предложила Эсми. — Пожалуйста, спой со мной в следующий раз дуэтом «Навсегда».

— Почту за честь, Эсми. Это было так весело! Вы все такие замечательные. Я чувствую себя здесь как дома.

Ощутив, как Медвежонок взял меня за руку, я посмотрела на него, он просто сиял от гордости за меня.

— Моя будущая жена идеальна, — сказал сам себе Медвежонок. Оу-у.

Я глянула на его маму и папу, которые прикрывали рты руками, скрывая свои ухмылки, подмигивали мне и кивали. Я уже их полюбила. Какая же великолепная у Медвежонка семья.

x~x


Мы стояли около моей двери, и Медвежонок навис надо мной. Ох, я люблю, когда он нависает надо мной. Моя спина прижималась к стене, и я с обожанием смотрела на моего идеального парня.

— Мне было сегодня очень весело, Медвежонок. У тебя потрясающая семья. Они мне очень нравятся.

— Рад, что ты хорошо провела вечер. Я боялся приводить тебя, так как… ну посмотри, что там было. Кстати, ты им тоже нравишься.

— Это хорошо, потому что я собираюсь быть рядом в течение долгого времени.

— Да? Как долго? — рассудительно спросил Медвежонок. Он редко бывал серьезным, и сейчас был один из этих разов, что потрясло меня.

— Навсегда, — тихо, но уверенно сказала я.

— Это довольно долго, Белла. Ты уверена? — уточнил он и коснулся своими губами моих.

— Да, я уверена. Я люблю тебя, Эдвард.

Он замер и просто смотрел на меня, словно заглядывал в душу. Я удерживала его взгляд, ожидая ответа. Либо мы только что продвинулись вперед, либо я выставила себя полной дурой.

Он нежно обхватил своими большими ладонями мое лицо и так сладко поцеловал меня в губы, что я увидела звезды. Ох, мой Медвежонок.

— Я тоже люблю тебя, Белла.




Перевод: Limon_Fresh
Редактор: tatyana-gr
Ждем вас в комментариях и на форуме


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16939-5
Категория: Наши переводы | Добавил: Limon_Fresh (12.04.2016) | Автор: Перевод Limon_Fresh
Просмотров: 1745 | Комментарии: 50


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 50
0
50 ღSensibleღ   (06.05.2016 07:02)
Ничего себе))) этот день просто полон сюрпризов)) начиная с странного ужина и песен - заканчивая признаниями в любви_))) это на самом деле прекрасно)) и я даже поверить не могу в то, что у них все так круто проходит)) она еще в прошлой главе сказала, что он будет ее мужем)) а он уже представляет ее, как свою будущую жену)) просто потрясающе) эта пара идеальна в своем сумасшествии))0

0
49 Alin@   (29.04.2016 13:02)
Беллу они в какой-то мере покорили, особенно Карлайл)

+1
48 Nickylichka   (24.04.2016 23:02)
Какие странные личности. Но безумно веселые biggrin

0
47 natik359   (24.04.2016 02:29)
Какие же все-таки они милые! Семья у Эдварда забавная, но думаю так даже веселее! И признания в любви было очень милым! happy

0
46 lyolyalya   (18.04.2016 12:57)
Спасибо за главу. Было очень весело ее читать. Особенно описание одежды Розали. А дальше... песни пошли. Я немного в шоке после их любви к песням. Это очень необычно, особенно манера исполнения. А Эсми не умеет готовить wacko я в шоке.
Но, то что они уже думают о детях и свадьбе.
Описание дома, очень интересное.
Жду продолжения! happy

0
45 Bella_Ysagi   (16.04.2016 22:10)
biggrin biggrin спасибо

0
43 lenuciya   (14.04.2016 21:44)
Ух, семейка подстать главным героям wacko

0
44 Limon_Fresh   (15.04.2016 19:32)
Они все милые happy

0
28 lenyrija   (13.04.2016 20:41)
Невероятная семья, взаимоприятное знакомство, совпадение увлечений и талантов - Белла пришлась ко двору! А какая концовка у главы - чудо! Спасибо за позитивнейшую главу, читала смеясь и до сих пор улыбаюсь.

0
29 ButterCup   (14.04.2016 01:11)
Ну ее Судьба прямо к ним привела smile

0
27 shweds   (13.04.2016 14:59)
Огромное спасибо!!!!

0
30 ButterCup   (14.04.2016 01:11)
пожалуйста smile

0
26 yulichka2069   (13.04.2016 14:39)
Очень позитивная глава! Большое спасибо за продолжение)))

0
31 ButterCup   (14.04.2016 01:11)
пожалуйста smile

0
25 terica   (13.04.2016 10:55)
И это Эдвард еще "не проникся" своими возможностями..., но миледи-то давно находится в полуобморочном состоянии...Семья Каленов, действительно, немного отличается ...от других - каждый член семьи уникален по-своему. И Джаспер очень вовремя опоздал... Семья Калленов оказалась на удивление музыкально одаренной, и Бэлла, любящая музыку, отлично вписалась в этот "творческий коллектив"... Ну что тут скажешь..., Медвежонок и Лютик на одной волне... Большое спасибо за прелестную главу, за замечательные перевод и редактуру смешной и милой истории.

0
32 ButterCup   (14.04.2016 01:12)
Вообще, они прямо как созданы были друг для друга. Все вместе, а не только Эдвард с Беллой biggrin

0
24 Котенок1313   (13.04.2016 00:57)
Спасибо за главу, это такая милая и непохожая на другие история с сумасшедшинкой biggrin

0
33 ButterCup   (14.04.2016 01:12)
Рада, что она вам нравится smile

0
23 SvetlanaSRK   (13.04.2016 00:44)
Столько угарных моментов!))) Особенно во время обеда))) Спасибо!

0
34 ButterCup   (14.04.2016 01:13)
Да тут вся история либо хахаха, либо мимимим biggrin biggrin

0
22 Nikarischka   (13.04.2016 00:24)
Ох, ты ж, боже мой! Какая невероятная милота! В принципе, как и все предыдущие главы. Спасибо огромное! biggrin

0
35 ButterCup   (14.04.2016 01:14)
Пока все идет ровно, ага cool biggrin

0
21 waxy   (12.04.2016 23:54)
люблю таких милых, интеллигентных, скромных парней! в России бы побольше таких...

0
36 ButterCup   (14.04.2016 01:14)
И не только в России wink

0
20 Василина   (12.04.2016 23:08)
Все странности Медвежонка стали легко объяснимы:от осинки не родятся апельсинки tongue .Хотя если раньше он словесным поносом не страдал,то получается-вся кровь от мозга отливает в присутствии Лютика? biggrin Надо уже как-то решать эту проблему wink

0
37 ButterCup   (14.04.2016 01:14)
Думаю, Лютик найдет решение cool И очень скоро biggrin

0
19 ♥Ianomania♥   (12.04.2016 22:43)
Спасибо за перевод.

0
38 ButterCup   (14.04.2016 01:14)
пожалуйста smile

0
18 Sofie   (12.04.2016 20:10)
ну нельзя же быть настолько мимимишными happy а семейка Эдварда хоть и немного странная, но такая классная biggrin появление Элис - это очень эпично cool а реакция Беллы на Папулю позабавила.
большущее спасибо за перевод

0
39 ButterCup   (14.04.2016 01:15)
Странные не значит плохие biggrin

0
17 Маш7386   (12.04.2016 18:55)
Большое спасибо за классный перевод!

0
40 ButterCup   (14.04.2016 01:15)
пожалуйста smile

0
16 робокашка   (12.04.2016 18:08)
Мировое знакомство!

0
41 ButterCup   (14.04.2016 01:15)
Всем бы так biggrin biggrin biggrin Хотя... поесть все же хотелось бы biggrin biggrin

0
15 rar   (12.04.2016 18:00)
Чокнутая в хорошем смысле семейка :))))

0
42 ButterCup   (14.04.2016 01:15)
Это точно biggrin

0
7 Anisha3804   (12.04.2016 10:05)
Спасибо за главу

0
14 ButterCup   (12.04.2016 11:05)
пожалуйста smile

0
6 Dunysha   (12.04.2016 09:40)
Спасибо за главу. действительно безумная семейка каждый со своим "приветом" biggrin
Джас красавчик все просчитал - опоздал на "чудесный" ужин

0
13 ButterCup   (12.04.2016 11:05)
Джас единственный молодчик ахахах

0
5 pola_gre   (12.04.2016 09:00)
Хорошее развлечение для тех, кто умеет петь)))
"Один в один")

Спасибо за перевод!

0
12 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
Повезло. Было бы неловко, окажись кто-нибудь там вороной, а не соловьем biggrin biggrin

0
4 Evgeniya1111   (12.04.2016 08:10)
Весело у них там )))

0
11 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
не скучают, это уж точно biggrin

0
3 Lepis   (12.04.2016 07:51)
Спасибо

0
10 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
пожалуйста smile

0
2 prokofieva   (12.04.2016 07:22)
Спасибо за веселую главу и прекрасный перевод .

0
9 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
пожалуйста smile

0
1 kolomar   (12.04.2016 03:13)
Спасибо за прекрасный антистресс. smile

0
8 ButterCup   (12.04.2016 11:04)
всегда рады повеселить smile

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]