Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 55
Гостей: 46
Пользователей: 9
katen0k, rina_, Zosia8532, Mara_Severova, Svetochka6474, kleeo, Kira6154, sashaloskutova89, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Тур Золотых Гигантов. Глава 6

2026-2-16
16
0
0
Глава 6.

- Леди и джентльмены, - проревел Эммет в тот момент, когда я только ступила в автобус. Я остановилась как идиотка. Мой брат громко два раза похлопал, пока болтовня в автобусе не прекратилась. Я не могла не заметить, что в автобусе не было никаких леди, в противоположность его словам, и знала его достаточно хорошо, чтобы понимать наверняка, что он не считает меня за леди. - Теперь, когда урода, которого мы ранее выкинули из автобуса, нет, я хочу представить всем наше прибавление.

Он взял мою руку и вскинул обе наши руки вверх, как будто я выиграла матч по боксу:
- Это моя младшая сестра - Белла. Она присоединится к нашей вечеринке в течение следующих нескольких месяцев. Вонелла, скажи «привет», - проинструктировал он меня, как будто я была маленьким ребенком. Чертов Эммет.

Я взволнованно улыбнулась пяти новым лицам, смотрящим пристально на меня, и помахала:
- Привет, парни.

Тихое бормотание приветствий встретило меня в ответ, я вытащила свою руку из захвата Эма. В эту же минуту я почувствовала еще одну руку на своей пояснице. Немного повернув голову, я увидела, что это был Эдвард.

- Не нагибайтесь перед ней, ей нравится давать людям под зад, - рассмеялся он, улыбаясь мне хитрой улыбкой, прежде чем протанцевать вокруг меня, чтобы пройти в автобус.

Я простонала, а Эммет и Райли ржали так, как будто это было самое смешное, что они когда-либо слышали. Несколько минут спустя я обнаружила себя сжатой между Райли и Джейком, пока мы ехали туда, где будем мыться. Диваны на каждой стороне автобуса были длинные, но, казалось, все были впихнуты в переднюю часть, которая состояла из жилой части, узкой кухни и ванной. После мини-тура, который провел мне Эммилин несколько часов назад, я знала, что за дверью около ванной располагались двенадцать коек, на которых мы будем спать, а дальше - маленькая комнатка с U-образным диваном.

Райли представил меня двум парням из «Золотых Гигантов», большому парню по имени Феликс и долговязому парню Алеку. Я поймала стоящего на кухне Эдварда, который пил что-то, что выглядело пропаренным. Все еще полуголый. Все еще невероятно горяч, если не горячее, чем раньше. Желтый свет в автобусе сотворил чудо с его грудью, что в свою очередь совершило чудо для моих трусиков, точнее для моих яичников.

Вскоре после этого автобус заехал на ярко освещенную заправку, и Эм бросил мне полотенце. Мы выбирались из автобуса с нашими вещами и направились внутрь, когда я заметила, что была единственной, кто не принес рюкзак, чтобы складывать туда свое дерьмо (п.п.: не в буквальном смысле), и что я забыла свои туалетные принадлежности. Я простонала и осмотрелась, заметив, что если пойду в душ после того, как заплатила, то уже не смогу вернуться бесплатно.

Я ждала снаружи мужских душевых несколько минут, надеясь, что Эм или хотя бы Джейк или Райли выйдут, чтобы я смогла одолжить их мыло и шампунь.

Время казалось вечностью, но я услышала шлепанье тапок на полу.

Это был не Эммет или Джейк, или Райли.

Это был Модняцкие Штаны в баскетбольных шортах, футболке и шлепанцах, с рюкзаком за плечом и черными туфлями, висящими на двух пальцах. Как только он увидел меня стоящей, выглядящей, я уверена, как бродяга, он по-настоящему мне улыбнулся.

- Все в порядке? - спросил он. Смотря. Осуждая. Заставляя меня выглядеть полнейшей дурой.

Я кивнула:
- Да, я тут просто жду Эммета.

Эдвард поднял свою темную бровь, давая мне шанс взглянуть в его бриллиантовые, яркие глаза зеленого цвета. Они были такого светлого оттенка зеленого, на грани с серым. Он взглянул на одежду в моих руках на секунду, прежде чем сжать свои губы:
- Ты забыла свое мыло? - спросил он.

Я немного колебалась, признаваться ли в этом, но все же произнесла:
- Да, я хотела одолжить его.

Эдвард не колебался ни секунды:
- Держи, - сказал он, как только я закончила говорить, вручая мне бутылку «Suave для мужчин три в одном», Эдвард пожал плечами. - Это не для девушек, но....

Черт. Он сумасшедший, если думает, что мне было какое-то дело, какими пользоваться туалетными принадлежностями. Я даже готова делиться с Райли - грязной задницей года. Я взяла бутылку у него и по-настоящему улыбнулась, стыд, который пробегал по мне ранее, исчез от его доброты:
- У меня есть невидимые яйца, все в порядке, - сказала я ему, как сказала бы Эммету... и моментально пожалела об этом. Не то чтобы я думала, что у меня был хоть какой-либо шанс, что он заинтересован во мне, но я не хотела, чтобы он думал, что я мужеподобная или что-то в этом роде.

Эдвард рассмеялся этим милым, как перезвон колокольчиков, смехом, который заставлял меня тоже смеяться:
- Хорошо, Невидимые яйца. Поторопись, или они попытаются тебя оставить.

Он только кивнул мне, прежде чем я побежала в сторону душевых. Я приняла душ так быстро, как только могла, не заботясь о том, что пахла как чистый парень. Как только я высушилась и оделась, то вышла из душевой, чувствуя себя намного лучше, чем раньше. К счастью, мой брат ждал меня прямо около туалетов.

- Я собирался дать тебе еще пять минут, прежде чем вошел бы туда, - предупредил он. - Я думал, что кто-то тебя похитил. - Эти темные глаза, которые выглядели как мои, взглянули на мои ноги, одаривая их хмурым взглядом. - Где твои шлепанцы и почему ты держишь мужской шампунь? - Он усмехнулся миллисекундой позже. - Ты наконец-то решилась на ту операцию?

Я фыркнула и направила свой кулак в направлении его живота:
- Придурок! - Эм засмеялся, уклоняясь от моей руки. - Этот парень, Эдвард, позволил мне одолжить свой шампунь, потому что я не взяла свой, а ты непонятно чем там занимался, - я указала своим пальцем назад в направление к душевым, - и я не взяла шлепанцы, а что?

Он скривился:
- Ты ступала на тот пол без обуви? - Когда я кивнула в ответ, он содрогнулся, тогда я взглянула на его ноги, чтобы увидеть, что у него на ногах были шлепанцы. - Тебе сегодня лучше начать молиться.
Когда Эм говорит тебе молиться, лучше молиться. Я только не знала почему.

Мы дошли до автобуса, где я вручила Эдварду обратно его шампунь, пока Эммет приготовил нам двоим три пакетика лапши быстрого приготовления, в соотношении шестьдесят на сорок. Он обещал взять меня с собой в Walmart (п.п.: крупнейшая в мире розничная сеть) на следующий день, чтобы купить продукты. Как только мы закончили, я прошла мимо симпатичного блондина, полагаю, из «Золотых Гигантов», который очень заразительно мне улыбнулся, на что я улыбнулась в ответ, прежде чем направиться в спальную зону.

- Моя - эта, - сказал Эм, указывая на верхнюю койку посередине. - Деметрий спал на этой, но я бы не стал сам и тебе не советовал бы.

Я моментально подумала о нем, пускающем слюни на кровати, или что-то еще хуже. Фу.

- Поменяемся кроватями? - спросила я его, двигая бровями.

Теперь это была очередь Эммилин фыркать:
- Ты сошла с ума. Можешь спать на этой, - засмеялся он, указывая на нижнюю кровать в противоположном углу комнаты, там, где можно было увидеть спящего Джейка. - Это единственная свободная.

Я пожала плечами, не парясь об этом:
- Хорошо.

Только потом я увидела, как занавеска на верхней койке открылась, и дала себе пять в мыслях, потому что нормальные люди не делают этого в реальной жизни и потому что Эдвард смотрел на меня со своей кровати прямо над моей.

Черт возьми.
________________________________________________
Привет всем, извините за долгую задержку, но в этот раз у меня хорошее оправдание, я практически весь март пролежала в больнице!( Так что, надеюсь, никаких обид.
И у меня новости, я планирую (но ничего не обещаю) выложить еще одну главу в этом месяце, а потом в мае сделать небольшой хиатус, скорей всего до июля-августа, т.к. у меня на носу экзамены поступление, так что порадуйте меня своими комментариями на форуме![/b]
И кстати, я все еще в поисках беты, так что кто заинтересован, пишите в личку!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-11558-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Claire_Weiss (06.04.2013) | Автор: kat_kina
Просмотров: 3183 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 9
0
9 робокашка   (01.07.2016 03:30) [Материал]
дружба налаживается smile

0
8 Котенок1313   (29.08.2015 22:10) [Материал]
Спасибо за главу biggrin biggrin

2
7 fly▲with▲me   (17.07.2015 11:45) [Материал]
Козырное место однако присмотрела себе Белла, кажется теперь кто-то не сможет спокойно спать biggrin

0
6 Solt   (01.04.2015 23:50) [Материал]
Какой ад ехать в таком автобусе толпой.

0
5 Bella_Ysagi   (26.03.2015 11:32) [Материал]
biggrin biggrin biggrin спасибо

0
4 galina_twilight   (01.03.2015 13:18) [Материал]
Всё так перегружено..

0
3 psih1   (10.06.2013 13:02) [Материал]
Спасибо за главу...

0
2 Mari:)   (07.04.2013 19:09) [Материал]
это было незабываемо!спасибо)

0
1 Helen77   (07.04.2013 13:11) [Материал]
Спасибо за продолжение.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]