Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 120
Гостей: 113
Пользователей: 7
dasha20011962, Akula2620, viktoriaalejnikova499, Ав@нтюра, Лидия4002, eremrita, katiematveeva
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Последний шанс | Last Call. Пролог

2026-2-22
16
0
0
- Ну и ночка, а?

- Даа… можно и так сказать.

- Не представляю, через что придётся пройти этой бедной девушке. Счастливейший день в жизни закончился смертью матери и мужа. Ухх. Как она?

- Потребует очень внимательного наблюдения, чтобы вовремя реагировать на быстро меняющуюся ситуацию. Кома семь балов по шкале Глазго (Прим.ред.: кома умеренной глубины), а компьютерная томография выявила глубокий отёк мозга. Была назначена магнитно-резонансная томография, чтобы определить, чего следует ожидать, но пациентка потеряла сознание. Не самый благоприятный признак, можно не сомневаться.

- А её отец ещё в операционной?

- Понятия не имею. Его едва довезли наверх. Мы теряли ритм дважды, пока пытались стабилизировать его состояние.

- Когда я последний раз видела водителя лимузина, его все еще допрашивала полиция. Слышала, что он помнит только, как потерял контроль из-за обледенения на девяносто пятой Северной. После этого лекарства подействовали и он начал отключаться. Так что копы оставили его в покое.

- Учитывая тяжесть травм, не могу себе представить, что кто-то из них сможет в ближайшем будущем отвечать на вопросы. Даже если хоть кто-нибудь выживет.

- Это просто ужасно. Я собираюсь пойти за кофе через улицу… тебе взять что-нибудь?

- Нет. Я уже готов убраться отсюда. Мечтаю проснуться завтра утром рядом с жёнушкой и малышом.

- Конечно. Благополучного тебе пути домой. Этой ночью стоит быть особенно осторожным из-за гололёда. Береги себя, и, на тот случай, если не увижу тебя до ухода, желаю хорошо провести время с Элис и Тристаном.

- Тебе тоже всего хорошего, Джесс. Счастливого Рождества!





Перевод: Нютка
Редактирование: O_Q и partridge - 1.11.2014


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-12446-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Нютка (23.11.2012) | Автор: переводчик Нютка
Просмотров: 7540 | Комментарии: 34


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 341 2 3 »
0
34 Bubli4ek   (27.04.2020 16:20) [Материал]
Интересное начало и совершенно непонятно ниче!)Побежала читать дальше smile

1
32 prokofieva   (11.08.2017 16:54) [Материал]
Спасибо за начало .

0
33 O_Q   (11.08.2017 16:57) [Материал]
На здоровье smile
Приятного чтения!

1
30 Мяуриция   (11.02.2016 13:55) [Материал]
Интригующее начало! Пока мало понятно. Но думаю, все самое интересное впереди.
Спасибо.

0
31 O_Q   (11.02.2016 14:31) [Материал]
На здоровье smile
Там даже многим героям в первое время будет понятно далеко не всё.
Пока ясно только, что какая-то семья попала в автокатастрофу с очень тяжелыми последствиями.
Могу добавить, что это Джаспер разговаривает со своей медсестрой... и двумя смертями дело не ограничится. Ну и легкий намек: какой день можно считать счастливейшим в жизни девушки?
Спасибо за комментарий!

1
28 Мила_я   (08.02.2016 22:07) [Материал]
Ого! Вот это начало! По всей видимости произошло что-то поистине ужасное, если даже врачи находятся в фрустрированном состоянии. Полагаю, что той самой девушкой окажется Белла и надеюсь, что с ней все будет хорошо.

1
29 O_Q   (09.02.2016 01:15) [Материал]
Рада новой читательнице "Последнего Шанса"!
Вся эта история состоит из постепенного раскрытия тайн прошлого. И из любви, конечно.
Приятного чтения!
Спасибо за комментарий!

2
26 Alise_Callen   (13.06.2015 23:14) [Материал]
Обалдеть!!! Потерять мать и мужа в день собственной свадьбы... Надеюсь, что ее отец выживет... А в том, что выживет сама девушка, я уверена, ведь гг не может умереть так скоро)

0
27 O_Q   (13.06.2015 23:19) [Материал]
Конечно, Белла должна выжить, иначе история закончилась бы, не успев начаться. Но в этом фанфике очень многое кажется не тем, что есть на самом деле, и то, что кажется большим несчастьем, потом может обернуться чем-то совсем другим.
Спасибо за комментарий!

0
25 kosmo   (19.05.2015 21:56) [Материал]
Большое спасибо.

0
23 ПуФыСтИк   (18.05.2015 19:10) [Материал]
Ничего не поняла, но буду читать дальше)

0
24 O_Q   (18.05.2015 19:13) [Материал]
Рада новой читательнице. Дальше всё будет понятно.

0
22 ღSensibleღ   (03.05.2015 18:27) [Материал]
вау... вот это начало surprised

0
21 Котенок1313   (02.05.2015 06:11) [Материал]
Набрела на Фанфик, начало заинтриговало, пошла читать дальше)

0
19 НастяП   (18.12.2014 01:23) [Материал]
Спасибо за интересное начало,пока не все понятно,но почитаем.

0
20 O_Q   (18.12.2014 01:26) [Материал]
Приятного чтения! smile
Дальше будет не так грустно.

1-10 11-20 21-22


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]