Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 79
Пользователей: 8
nigamatjanovar05, Aleksa010, sashashevcenko592, белик, larinabiyarslanova, yana), Лен4ик1315, sladkaya
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мы не потерпим неудач/Failure Is Not An Option

Мы не потерпим неудач/Failure Is Not An Option


Она тупо смотрела на кусок пластика, который держала в руке. Кто знал, что можно испытывать такую сильную ненависть к крошечной, ничего не чувствующей вещи? Опять отрицательный.

Снова.

Что ж… двенадцатый раз подряд она стоит в ванной, глядя на отрицательный тест на беременность. Гермиона была очень оптимистичной касательно этого месяца, уверенная, что он будет... ну, положительным. У нее даже был запланирован романтический ужин, на котором она надеялась удивить мужа хорошей новостью в День Святого Валентина, наступающим завтра. Ну, по крайней мере, она все еще в состоянии сделать ему ужин.

С громким вздохом девушка села на край ванны и посмотрела в окно с видом на сад. Она делала это довольно часто; ее успокаивало смотреть на то, как льется вода в ручейке или как мелкие животные резвятся около него. Однако не сегодня. Нет, сегодня она не чувствовала ничего, кроме отвращения к самой себе.

Она облажалась.

Мало того, что она подвела себя, а еще и своего мужа. Он хотел иметь детей, и она знала, что он расстраивался каждый раз, когда этого не происходило. Не то, чтобы он когда-либо говорил ей об этом, конечно, нет. Но она чувствовала его, и, так или иначе, это лишь ухудшало ее самочувствие. Она боялась того, что последует за этим. Он собирался пойти вместе с ней к целителям.

Она была напугана.

Мало того, что она не смогла забеременеть в течение прошлого года, так еще до смерти боялась наблюдения у целителя. Что, если это ее вина? Вероятность того, что проблема заключается в ней, гораздо выше, нежели предположение, что неполноценен ее муж, учитывая пытки и все остальное, через что ей пришлось пройти. Она даже не хотела думать о его реакции, если бы целитель вернулся и сказал им, что это так и есть. Он был бы опустошен.

Гнев захватил ее, когда она взглянула на тест еще раз. Она швырнула его через всю комнату, и слезинки начали падать из ее глаз. Вскоре слезы превратились в полноценные рыдания, и она не могла остановить себя, выплескивая всю горечь наружу. Она плакала так сильно, что почти не слышала, как муж зовет ее.

- Гермиона? Гермиона, где ты? Я хотел увидеть... - голос затих, когда его обладатель зашел в комнату.

В следующий момент она почувствовала, как сильные руки обхватили ее тело, а на ухо стали говорить нежные слова. Не то, чтобы она могла слышать их за громкими рыданиями, но все же...

Прошло несколько минут, прежде чем она успокоилась достаточно для того, чтобы ответить на вопрос своего мужа. Она ничего не сказала, просто указала на угол, куда приземлился тест. Понимание отразилось на лице мужчины, прежде чем он вернул на него маску. Она не могла не помнить день, когда они решили начать пробовать. Он был так взволнован...

Они сидели в столовой, ужиная при свечах. Он рассказывал ей о своем рабочем дне, когда она перебила его.

- Я хочу ребенка.

- Что?

- Ребенок. Я готова, и думаю, что это хорошее время, чтобы начать. Я даже составила график, и ты, увидев его, убедишься, что это - идеальное время.

- Ты сделала... график?

- Конечно. Что случилось? Ты не хочешь этого?

- Конечно, хочу! Ты просто удивила меня, вот и все. Я думал, ты захочешь ждать немного дольше... Только ты можешь сделать график, чтобы выяснить, когда наилучшее время, чтобы завести ребенка. Ты поражаешь меня, Грейнджер, - сказал он с огромной улыбкой на лице.

- Малфой.

Со смешком он встал со своего стула, обошел стол и обнял ее.

- Я люблю вас, миссис Малфой, - прошептал он.


Она вздохнула, когда была возвращена в реальность Драко, приподнимающим ее лицо.

- Все хорошо.

- Нет! Я так хочу этого, Драко. И знаю, что ты тоже. Я... Я подвела нас обоих.

- Не смей! Я не хочу слышать это снова. Ты не виновата. И никогда не была. Это случится и с нами, я обещаю. Мы пройдем через это вместе.

И они смогут, она знала. Она могла пройти через многое, пока находится рядом с ним.

ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-15723-1
Категория: Наши переводы | Добавил: :Verde: (03.03.2015) | Автор: перевод :Verde:
Просмотров: 1285 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 7
0
7 konob   (27.04.2015 22:24) [Материал]
о боже, конец такой милый. И так хочется продолжения этой истории. Из этой главы получился бы отличный пролог для большой истории

0
6 traum_al   (15.03.2015 11:46) [Материал]
Спасибо за историю)

2
5 Madlen   (12.03.2015 18:08) [Материал]
Они обязательно смогут cry

1
4 Гизимера   (04.03.2015 18:38) [Материал]
Спасибо за историю

1
3 Bella_Ysagi   (04.03.2015 14:53) [Материал]
happy happy Спасибо!

2
2 Shantanel   (04.03.2015 08:56) [Материал]
Ах, а я уже понадеялась, что история расскажет больше sad
Но очень трогательно, в любом случае. Спасибо!

1
1 Элен159-1   (04.03.2015 08:07) [Материал]
Спасибо за история. Я знала, что Малфой никогда не бросит в тебе бедную девушку. А тут аж сама Грейнджер wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]