Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [265]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1619]
Мини-фанфики [2321]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [15]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4553]
Продолжение по Сумеречной саге [1227]
Стихи [2323]
Все люди [14617]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13694]
Альтернатива [8920]
СЛЭШ и НЦ [8254]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [152]
Литературные дуэли [104]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3879]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Личный сорт героина
С чего начинается человеческий день, включая сегодняшний, сегодняшний – особенно, потому что понедельник? Для большинства моих одноклассников – с приступа острой неприязни к собственному будильнику. Вплоть до рукоприкладства.

Магия любви
Сборник мини-переводов от Lelishna об Эсме и Карлайле.
Добавлены: «О большем не смею и просить», «Меняя планы», «Драгоценная» и «Утешить дома» и «Пара изумрудных сережек».

Из-за мальчика
Ты зашел в магазин, чтобы купить рубашку, и получил удар по ноге. Но ты еще не знаешь, что этот удар – поцелуй судьбы. Той самой, что способна превратить серьезную проблему в благословение и свести вместе именно тех людей, которые так нужны друг другу. И кто же явился орудием судьбы? Мальчик. Особенный мальчик.
Призер TRTA-2014.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

CSI: Коннектикут
Сиквел фф «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили свое детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь! Завершён!

Точка отсчёта
Главное для Беллы стабильность и отсутствие перемен. Она боится принимать решения. Боится двигаться вперёд. Боится заглянуть в собственное будущее. Но вся её спокойная жизнь пойдет под откос после одной случайной встречи. После того, как страшный незнакомец предложит ей сыграть его девушку. Хоть и против воли, но Белле придётся стать сильнее и сдвинуться наконец с мёртвой точки.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все.

РУССКАЯ / LA RUSSO
В жизни 19-летней Беллы Свон главное место занимают выпивка, «травка» и слепая привязанность к депрессивному музыканту Джасперу Хейлу. Правда, длится все это ровно до тех пор, пока мужчина вдвое старше нее не решает увезти девушку... в Россию! Лучший фанфик раздела "Все люди", TRA.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Анджела
14. Джессика
15. Эрик
Всего ответов: 13443
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Феи из страны снов

2017-1-22
16
0
— Что мы будем делать, Скорпи? — Плачущая девчушка цеплялась за руку старшего брата. Они стояли перед большими, богато украшенными дверьми. Он еще раз потряс ручку, но по-прежнему было заперто.

— Я не знаю, Касси! Не знаю, как открыть дверь. Нам нужна помощь. – Светловолосый семилетний мальчик сам был на грани слез.

— Мы не можем сказать Бупси открыть ее? — икнула Кассиопея.

— Нет, не можем. Все домашние эльфы в отпуске. Благодаря маминым распоряжениям, — пробормотал Скорпиус, закатив глаза. Он убрал свои блондинисто-белые волосы с лица рукой, свободной от мертвой хватки сестренки.

— Она застрянет там навсегда! — причитала четырехлетняя девочка.

Скорпиус потряс головой.

— Нет, не застрянет. Нет, когда папа узнает об этом. — Он посмотрел дальше по коридору и коротко рассмеялся с облегчением. — Смотри, вот и он.

Драко улыбался своим детям, шагая в их сторону. Касси отпустила руку Скорпиуса и, крича, побежала к отцу:

— Папочка! Папочка! Быстрее сюда!

Драко поднял ее.

— Что такое, маленький жучок? Почему ты плачешь? — Он вопросительно посмотрел на сына, пока Касси всхлипывала ему в шею. — Что случилось, Скорпиус?

Пожав плечами, его сын громко вздохнул в отчаянии.

— Мама закрылась в своей спальне. Она не выходит. Даже не разговаривает с нами, когда мы зовем. — На его лице появилось беспокойство. — Касси думает, что Феи из страны снов забрали ее.

Его сестренка плакала:

— Это могло случиться! Мы не видели ее целую вечность! — На лице Касси было страдание.

— Вечность? — спросил Драко с широко раскрытыми от удивления глазами. Его дочь решительно кивнула своей кудрявой головкой.

— Вечность и вечность, — сказала она. — Пожалуйста, спаси ее, папочка!

Драко поцеловал дочку в щеку.
— Твоя мама обычно сама неплохо справляется с этим, ты же знаешь, — задумчиво пробормотал он. А затем улыбнулся своей маленькой девочке. — Но я сделаю все, что от меня зависит. — Он опустил Касси вниз и потянул на себя дверную ручку. На его лице появилась ухмылка, но он быстро спрятал ее от детей.

Вместо этого он отошел в сторону от двери, осторожно отстраняя Касси и Скорпиуса себе за спину.

— Дети, отойдите. Это может быть опасно. — Вытянув свою палочку, он театрально поднял руку над головой, рисуя сверкающие замысловатые узоры в воздухе. — Алохомо́ра! Неспрятус-невиноватус! — Над дверью замерцали огни. Он снова потянул ручку, дверь беззвучно открылась.

— Ура! — закричали дети, бросаясь вперед, но Драко жестом остановил их.

— Лучше следуйте за мной, дети, — прошептал он. — Знаете, на случай, если феи еще поблизости.

Оба ребенка остановились.

— Хорошо, папочка, — прошептала Касси, Скорпиус посмотрел на своего отца заинтересованными серыми глазами, но промолчал.

Драко первым вошел в их с Гермионой спальню. Комната была тускло освещена, и его прекрасная жена неподвижно лежала на кровати с одеялом, украшенном узором из роз.

— Мамочка умерла? — голос Касси задрожал.

— Давайте подойдем поближе и посмотрим, — предложил Драко. Держась за руки, он с детьми осторожно подошел к кровати и посмотрел на Гермиону. В уголках ее губ появилась слабая улыбка. В ответ Драко слегка хмыкнул. Вдруг она издала храп.

— Нет, она не умерла, — с облегчением сказал Скорпиус.

— Она, должно быть, проклята, — сказала Касси - такая оптимистка. — Она была проклята Феями из страны снов и никогда больше не проснется!

— Нет, это не так, Касс, — усмехнулся Скорпиус. — Если она проклята, то ее разбудит поцелуй любви. Так всегда говорят в легендах. Да, пап? — Для подтверждения он посмотрел на Драко.

Драко смущенно кивнул.

— Так говорят легенды, все правильно. — Он продолжил стоять, с любовью глядя на жену. Дети посмотрели друг на друга.

— Итак, пап? — чуть погодя спросил Скорпиус.

— Хм? Что «итак», Скорп? — уточнил Драко.

Касси положила свои маленькие ручки ему на попу и толкнула его.

— Папочка, ты истинная любовь мамочки! Поцелуй мамочку и разбуди ее!

Драко споткнулся, шагая вперед, но удержался от падения, уперевшись руками по бокам от спящей жены. Посмеиваясь, он через плечо оглянулся на сына и дочь. Скорпиус, казалось, был полон надежды. Руки Касси были сложены вместе в тревоге, она ожидала, что произойдет. Пошевелив бровями, Драко повернулся к Гермионе и крепко поцеловал ее.

Поцелуй продолжался некоторое время. Сначала ничего не происходило, но потом Гермиона зашевелилась, постепенно комната наполнилась звуками поцелуев и тяжелого дыхания. Руки Гермионы медленно поднялись, цепляясь за плечи Драко, а его ладони скользнули под нее, поднимая в сидячее положение, он же даже не разорвал поцелуя.

Как завороженный, Скорпиус с отвращением наблюдал за ними. Касси посмотрела на брата и ярко улыбнулась.

— Мамочка проснулась, — сказала она.

Скорпиус закатил глаза.

— Да, я вижу, — парировал он, взяв сестру за руку. — Пошли, давай выбираться отсюда. — Он повел ее дальше от кровати, где их родители по-прежнему обнимались.

— Но, но я хотела увидеть мамочку! — захныкала Касси. Хватка Скорпиуса была твердой, пока он тащил ее из комнаты.

— Ты скоро увидишь ее, — сказал он, оглядываясь на любовную пару. — Они с папой лишь убеждаются, что поблизости больше нет фей.

— Их должно быть очень много, — заметила Касси.

Скорпиус с умным видом кивнул, как только может старший брат.

— Всегда, — ответил он.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-16858-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Limon_Fresh (07.01.2016) | Автор: Перевод Limon_Fresh
Просмотров: 601 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 8
0
8 Lenerus   (18.01.2016 15:43)
Милейшая семейка! happy Спасибо за очаровательное произведение!

0
7 Svetlana♥Z   (10.01.2016 19:01)
Спасибо)

+5
5 Shantanel   (09.01.2016 21:40)
Какая прелесть! У них такие милые дети!
Хотя вот тут я буквально в голос смеялась:

— Мамочка умерла? — голос Касси задрожал.
— Давайте подойдем поближе и посмотрим, — предложил Драко.


Нет чтобы успокоить перепуганного ребенка, он как экскурсовод: "А сейчас мы с вами увидим самку бабуина, только будьте осторожны и не подходите к ней ближе, чем на двадцать метров" - и все это голосом из "В мире животных" biggrin

0
6 Limon_Fresh   (09.01.2016 21:46)
А чем тебе не идеальный способ успокоить ребенка - наглядно показать, что это не так biggrin

+1
3 looking3237   (09.01.2016 12:37)
Цитата Текст статьи
Скорпиус с отвращением наблюдал за ними

Ваахаха! biggrin biggrin biggrin Скорпи уже всё понимает. wink
Суперское милашество!
Спасибо!

0
4 Limon_Fresh   (09.01.2016 12:59)
Даже если и не понимает, то возможно родители его просто достали частыми проявлениями чувств, он-то это подольше своей сестренки наблюдает biggrin

0
1 Bella_Ysagi   (08.01.2016 22:26)
biggrin biggrin biggrin спасибо

0
2 Limon_Fresh   (08.01.2016 23:23)
Пожалуйста

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]