Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1219]
Стихи [2314]
Все люди [14596]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13559]
Альтернатива [8911]
СЛЭШ и НЦ [8163]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3644]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

Irida
Nikki6392
Валлери
АкваМарина
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Edward's Eclipse (Затмение Эдварда)
Для истинных фанатов Эдварда. Глубинное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".
Последняя глава от 10 октября.
Завершен.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 242
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Будучи Сильной. Глава 9

2016-12-3
16
0
Будучи сильной. Глава 9.

- Ч-что? – спросил он, затаив дыхание. Глаза Эдварда были все еще закрыты, пока я нежно касалась его губ. Он сглотнул, а его челюсть слегка подрагивала. Я прикоснулась к его щеке и снова поцеловала. Моя нервозность все нарастала, я с трудом контролировала ее. Левая рука начала дрожать, поэтому я сжала ее в кулак, смяв ткань юбки.

- Помоги мне, - прошептала я, - забыть.

Я снова соединила наши губы, что, казалось, разозлило его. Думаю, он сомневался, стоит ли, пусть даже на время, отдавать контроль в мои руки.

Но вскоре, инстинктивно или нет, его руки обняли меня, а я отклонилась назад, чтобы оседлать его. Он не останавливал меня, а я пыталась сохранить контроль над своими движениями в этот раз. Когда я была с Эдвардом, то забывала о том, что хорошо, а что плохо, и самые примитивные желания и потребности вырывались наружу.

Я никогда не думала, что у меня будут такие чувства к мужчине, человеку. Мое дыхание ускорилось, а руки обвились вокруг его шеи. Мое сердце пропустило удар, после того, как я снова почувствовала его руки на своей спине. Я чувствовала эйфорию от соприкосновения его кожи с моей, дышать от этого становилось еще труднее. Его губы оставили мои и переместились на шею, покусывая и полизывая. Я томно простонала.

Воздух был прохладным, капающий сверху на нас дождь усилился, были слышны раскаты грома, но это все было так далеко от меня.

Притянув голову Эдварда обратно к своему лицу, я снова стала целовать его. Мои руки были полностью поглощены его рубашкой: пальцы дергали и потягивали ткань.

Мы прервались, пока я снимала его рубашку, его руки при этом лежали поверх моих. Мое сердце бешено стучало, и я пыталась сосредоточиться на движении его рук: на ощущении их перемещения вверх и вниз по моей спине. На моей пояснице они разошлись и легли на бедра, немного оттягивая ткань моей рубашки вниз, прежде чем продолжить путь наверх. Я все думала, понимал ли он, что делал.

Мои губы переместились на шею Эдварда, и он простонал.

- Н-нет, Белла, - задыхался он.

Однако его руки прижали меня еще сильнее. Он говорил одно, а делал другое.

– Тут холодно… и люди… нас могут искать? – мне казалось, он пытался убедить себя прекратить все.

- Ты обещал, - прошептала я, уткнувшись в его шею. – Я не хочу больше думать. Так больно видеть эти ужасные картинки. Я больше не хочу их… хочу новые, - закончив, я легонько поцеловала его кожу.

- Белла, ты не знаешь, о чем говоришь. Ты сейчас вся на эмоциях, пережила огромный стресс.

Я прижалась к нему теснее, яростные ранее движения наших рук и губ постепенно становились спокойнее, и в итоге я расположилась под его подбородком.

- Я… - я нервно сглотнула и спрятала горящее лицо, жар которого он мог почувствовать.

- Что? – спросил он с интересом.

- Ничего, - пробубнила я.

Слегка отодвинув меня, он приподнял бровь, и я не сдержала улыбки. Усмехнувшись, он поцеловал меня в лоб.

- Расскажи, - велел он строгим, но в тоже время добрым тоном.

- Я думаю, что люблю тебя, - прошептала я.

Я рассматривала свои коленки, пока сердце бешено стучало в моей груди. Некоторое время я играла с завязками его штанов, развязывая их и завязывая обратно, пока он не приподнял свои длинным пальцем мой подбородок.

Его губы легко поцеловали мои, задержавшись на мгновение.

- Моя красивая, милая Белла… - начал он.

Сильно покраснев, я прикусила губу. Мне понравилось то, как он сказал это: с хрипотцой, которая заставляла дрожать мои коленки.

– Ты из-за этого… – пришел к выводу он.

- Е-есть немного, - я заикалась, – с тобой я чувствую все… по-другому. Мне нравится, как порхают бабочки в моем животе, как мое сердце пускается вскачь, и не смотря на то, что это пугает меня, я счастлива. Сначала я думала, что что-то не так, но… Я знаю, я и правда люблю тебя.

Снова прижав меня к своей груди, он поцеловал мои волосы, которые скрыли его улыбку.

- Когда ты поняла это?

- Что ты имеешь в виду, я поняла это? – спросила я в замешательстве. Усмехнувшись, он поцеловал меня в лоб, в надежде разгладить беспокойные складочки на нем.

- Помнишь, в первый день, когда ты пришла сюда, я вел себя как полный придурок? – спросил он, я кивнула, и он продолжил: - Я не разговаривал с тобой потому, что ты напоминала мне мою маму, и еще потому, что я был сбит с толку. Хотя, думаю, сбит с толку, не совсем правильно. Я был пленён, наблюдал за тобой, когда ты была рядом, но, казалось, ты никого вокруг себя не замечала. Я все не мог понять, почему меня забавляет твоя неуклюжесть и ухмылка, когда ты думала, что никто не смотрит. А через некоторое время я осознал, что влюблен в тебя.

Он спрятал лицо в моих волосах, и я вдруг четко осознала, что он был полуобнаженным рядом со мной, без рубашки. Прикусив губу, я посмотрела на него из-под ресниц.

Прежде мне никогда не доводилось бороться с таким желанием, с таким сильным чувством. Эта потребность в его присутствии рядом, в желании его постоянного нахождения со мной, была так сильна. Сглотнув ком в горле, я попыталась контролировать «американские горки» в своем животе.

Я прикоснулась к его лицу, провела кончиками пальцев от губ вниз по горлу к ключице, затем к его груди и после к упругому прессу. Его тело было греховно привлекательным - оно было произведением или самого дьявола, или подарком небес.

Я наклонилась вперед, и его губы встретились с моими на полпути. Снова его руки были на моей талии, и я заставила свои глаза ненадолго открыться, чтобы увидеть его. Зеленый цвет его глаз пронизывал меня насквозь, показывая нечто ранее не виденное мной в их глубинах. Любовь, страсть, темный изумруд заставляли мои ноги дрожать, и еще теснее прижаться к нему.

Сделав глубокий вдох, я попыталась контролировать биение своего сердца, но от каждого его прикосновения по коже бегали мурашки.

В этот раз все было по-другому, он не сдерживал себя, даже не позволял мне глотнуть воздуха. Легкие горели, но моей наградой был вдох его чарующего аромата, усиленного дождем. Я почувствовала прикосновение его языка к моим губам, и приоткрыла для него рот. Я ощущала его горячее дыхание, обжигающее кожу моих щек, отчего они начали гореть.

Осторожно приоткрыв глаза, я увидела, что он смотрел на меня. Прижимаясь к нему ближе, я соприкасалась своей грудью с его, а наши бедра при этом потирались друг о друга. Я всхлипнула ему в рот от ощущения давления его паха на мой, ощущая при этом его твердость под моей чуть задравшейся от наших движений юбкой. Когда его губы переместились на мою шею, посасывая кожу нежно, но c неистовой страстью, я прикусила свою губу.

Мои руки лежали на его плечах, ногти впились в его кожу, из-за чего он вздрогнул. Почувствовав вину, я опустила руки на его предплечья, почти заплакав от воспоминаний о прошлой ночи, о том, как жестоко обошелся Карлайл с Эдвардом. Но мой разум тут же затуманился, когда он начал двигать бедрами. И я вскрикнула во влажный воздух, не ожидая этих движений. Я ничего не могла делать, кроме как отвечать на них, желая, чтобы не было барьера из одежды и живущих в моей голове комплексов.

Закрыв глаза, я вдохнула запах его бронзовых волос. Нет, он хотел меня, любил и желал так же, как и я его. Его руки подчиняли меня, контролировали движения моих бедер, делая их более резкими, и я ахнула, когда соприкоснулась своим влажным центром с его твердостью.
Внезапно, меня толкнули назад, спиной на влажный цементный пол. Я почти не понимала, что происходит, как Эдвард оказался надо мной. Мои ноги лежали у него на талии, а я выгибалась навстречу ему. Он глубоко, хрипло простонал. Мое тело замерло и задрожало под ним, что не осталось незамеченным. Его глаза нашли мои, пока он нависал надо мной, и, казалось, он спрашивал разрешения на что-то. После того как я молча кивнула Эдварду, он снова поцеловал меня. Я ощущала гораздо больше: в его преданности можно было захлебнуться, я чувствовала подступающие слезы. Он действительно любил меня.

Я так долго думала, что меня невозможно полюбить. Я ощущала себя расходным материалом, девчонкой заслуживающей только горе и печаль. Эти мысли практически исчезли, пока мы с Эдвардом двигались вместе. Наши тела реагировали друг на друга, каждое движение было правильным, и мне казалось, будто я знала Эдварда всю свою жизнь, что это был просто один из наших обычных дней, но он был первым из многих. Я улыбнулась, в надежде, что он не будет последним. Хотелось быть с Эдвардом до тех пор, пока мои сердце и тело не станут отражением его.

Моя рубашка была сдернута через голову и откинута в сторону, и я почувствовала, что больничный спортивный лифчик был сдвинут вверх. Охнув от ощущения прохладного воздуха на коже, я сняла его полностью, потому что знала, что он еще пригодится потом. Я снова посмотрела на Эдварда, который рассматривал мое голое тело округлившимися от удивления глазами. Переведя взгляд на мое лицо, он нежно поцеловал меня.

- Ты так прекрасна, - прошептал он.

Сглотнув, я снова почувствовала подступившие слезы.

- Спасибо, - мой голос был лишь всхлипом.

Сейчас, когда наши губы вновь соединились, поцелуй был более мягким и нежным. Я ощущала только Эдварда, видела только Эдварда, а все, что было вокруг меня - было размыто. Были только мы, не было больницы, не было попыток самоубийства, не было лечения, других людей, друзей и врачей - были только мы.

Мы замедлили наши движения, наши тела прижимались друг к другу. Он прикоснулся своей теплой рукой к моей груди, и я застонала. Большой палец прошелся по соску, и я сильно зажмурила глаза. Он был нежен, но была и определенная жесткость в его прикосновениях, позволяющая мне понять, что он был уверен в своих действиях. И я как никогда была признательна за это.

Слегка наклонив голову, он прошелся зубами по моей коже. Я тут же открыла глаза, когда почувствовала, что он слегка прикусил мой сосок. Мои бедра двинулись вперед и врезались в его. Он громко простонал, и вибрации от этого звука прошли сквозь мое тело. Я больше не могла выносить этого, мои руки и ноги стали затекать, а напряжение у меня в животе уже невозможно было игнорировать.

Я потянула Эдварда за штаны и всхлипнула, умоляя. Слегка сместившись на мне, он замер в нерешительности. Наши глаза встретились, и я могла видеть все, что было недоступно мне ранее. Его щеки слегка порозовели, а цвет глаз был темно-зеленым. Единственное, что защищало нас от холода, были мы сами.

Снова наклонившись, он нерешительно поцеловал меня. Убирая мои ноги с талии, он покраснел еще больше. Я улыбнулась ему, хотя мое дыхание еще было прерывистым.

- Белла, - прошептал он.

Положив руку ему на щеку, я ощутила ее тепло. Он, прижавшись к моей ладони, вздохнул. Его теплое дыхание омыло мое лицо, и я еще раз ощутила подступившие слезы.

- Я правда люблю тебя, Эдвард.

Я не подумала, прежде чем начать говорить: все мысли и слова стремительно проносились у меня в голове, и все переполнявшие меня чувства не давали и шанса задуматься о том, что вырывалось из уст.

Но все это было чистой правдой.

Никогда прежде я не знала любви. Я испытывала это чувство только по отношению к семье, но оно было другим. Это два совершенно противоположных ощущения. Обо мне никогда не заботились, у меня никогда не было шанса привязаться к кому-то так сильно, в этом я была уверена.

Могла ли я понимать любовь по-своему? Конечно же, любовь не может быть для всех одинаковой, каждым человеком она воспринимается по-разному, для каждого своя. Но существовала еще и другая любовь – не требующая доказательств: о такой любви рассказывается в детских сказках и любовных романах. Но что же в реальной жизни?

Является ли настоящая любовь чем-то сильным, что заставляет тебя тонуть в другом человеке в один момент? Или настоящая любовь — это что-то, что стирает границы между правильным и не правильным, затуманивая мысли? Могла ли она быть тем, что я чувствовала, что, я знала, было истиной глубоко в моем сердце, за что я даже была готова поспорить на свою жизнь? Смотря в его глаза, я знала свой ответ. Вот моя сказка, и впервые я была принцессой вместо зрителя.

Это была настоящая любовь к мужчине, ради которого я бы забыла про осторожность и про все предрассудки. Я доверяла ему заботиться о своей безопасности, даже больше, чем себе. И самое главное… Отдала бы жизнь за него.

Если раньше я была несерьезной, легкомысленной и просто хотела, чтобы боль ушла, то сейчас пожертвовала бы всем ради него. Потому что он стоил этого.

В его глазах стояли слезы, и вдруг, в один момент, все стало гораздо серьезнее. Каждое прикосновение усилилось в тысячу раз.

Эдвард сглотнул, перед тем как засунуть большие пальцы под резинку своих штанов, затем снял их и откинул в сторону. Я почувствовала нахлынувшее смущение, когда посмотрела на него. Хотя я и была достаточно взрослой, и изучала картинки в книгах, но никогда ранее не видела голого мужчину вживую.

- Белла, - снова прошептал он, соприкасаясь лбами, – мы не обязаны… Я имею в виду, ты не должна… - в его глазах стояла неуверенность, он был смущен: его щеки сильно покраснели, что обычно было моей проблемой. Но сейчас его лицо пылало точно так же, как и мое.

- Нет, Эдвард, все нормально. Я хочу, правда, - привстав с холодного пола, я медленно поцеловала его в щеку. – Займись со мной любовью, Эдвард, - мой голос был слабым, почти шепчущим, и он, не теряя времени зря, тоже поцеловал меня.

Казалось, его губы были повсюду: мои шея, щеки, лоб и губы были покрыты его поцелуями, пока он снимал с меня одежду. Он отодвинулся, когда закончил, в его глазах было столько всего, и мне очень хотелось понять их выражение, но… в другой раз. Я была уверена, что у нас еще будет время.

- Белла, я люблю тебя. Правда люблю, и иногда настолько больно не иметь возможности сказать это… Не иметь возможности коснуться или видеть тебя. Я никогда не думал, что такое может быть. С тех пор как мои родители покинули меня… Не знаю, нормально ли это, если я люблю тебя так, как должен любить мужчина… - он отвел свой взгляд, и стал наблюдать за дождем. – И если я могу сделать тебя счастливой так… только так…

Я повернула его к себе, ощущая прилив уверенности, наполнившей меня.

- Думаешь, я знаю, что такое нормально? Моих родителей никогда не было рядом, отец был эмоционально нестабилен, а мать «с приветом», и ее никогда не было рядом… Не знаю, нормально ли это, но точно чувствую, что правильно, Эдвард. Мы не должны сравнивать себя с тем, что нормально, потому что у нас не совсем нормальная ситуация. Я знаю, что люблю тебя и что это правильно, поэтому не переживай, - мой голос постепенно становился все тише, пока я говорила свою речь и видела, как меняется его лицо с каждым произнесенным мной словом.

- Ты права, - он легко коснулся моих губ своими. – Ты чертовски права. Я так сильно люблю тебя, может это и не нормально, но уж точно правильно.

Мое горло сжалось, из глаз потекли слезы. Наши губы снова встретились, спокойно и страстно одновременно.

Его руки переместились на мои бедра, и я ощутила его. Я не смотрела, мне было достаточно одного взгляда тогда, и сейчас хотелось предоставить ему больше уединения. Щеки горели, я придвинулась ближе, и он медленно вошел в меня. Вздрогнув, я разорвала поцелуй и прикусила губу, когда он толкнулся еще глубже в меня.

Я почувствовала, как что-то порвалось внутри. Мелькнуло мимолетное воспоминание о том дне, когда мной воспользовались - я не могла заставить себя считать, что именно тогда я потеряла девственность. Я всегда представляла этот момент с кем-то, в кого влюблена и на ум не шел никто кроме Эдварда. Несмотря на то, что мою невинность украли, хотелось думать, что сейчас я чиста перед ним. Это был мой первый раз с любимым мужчиной - на этом строились мои рассуждения.

Эдвард с легкостью закинул мои ноги себе на талию. Наш зрительный контакт не прерывался: когда мы впервые соединились, мы не отрывали взгляд друг от друга. По моей спине пробежала дрожь, и я начала сжиматься вокруг него, а затем увидела огонек в глазах Эдварда. Он опустился на меня с тяжелым вздохом, и небольшая улыбка заиграла на идеальных губах.

Он снова поцеловал меня, я не удержалась и слегка двинула бедрами. Ощущение его во мне было прекрасным, мое тело пело для Эдварда, я чувствовала его целиком. Он был большим и теплым, медленно растягивая мое тело, чтобы уместить себя в нем. Его губы вернулись к моей шее, и я обняла его за плечи, когда он начал двигаться.

Дождь продолжал идти вокруг нас, наши тихие вздохи и всхлипы разносились эхом вокруг. Эдвард начал осторожно выходить, а затем снова входить в меня. Я выдохнула его имя со стоном, а мои глаза закрылись. Каждый раз, когда Эдвард касался меня, я испытывала чистейший экстаз. С каждым толчком мое тело выгибалось, наполняясь огнем страсти и удовольствия.

Губы Эдварда двигались по моей шее, горячее дыхание омывало ключицы, а его стоны заставляли вибрировать все мое тело. Мои бедра двигались навстречу его, с каждым касанием создавая все больше трения и давления на все чувствительные части моего тела. Я откинула голову назад и выкрикнула его имя, мой крик разнесся эхом по нашему маленькому убежищу. Моя кожа раскраснелась и горела; мое тело совершенно меня не слушалось, даже если бы я и попыталась управлять им. Тело Эдварда танцевало вместе с моим по грациозным, чувственным волнам.

Мы двигались в унисон, раскачиваясь вместе, нами управляли наши инстинкты. Это был самый примитивный акт, акт греха. И я не видела в нем ничего такого.

Эдвард встретился со мной взглядом, приподняв голову, и какое-то время мы смотрели друг на друга. Он тяжело дышал, из его горла вырывались глубокие стоны. Глаза еще больше потемнели, а щеки раскраснелись. Он был так прекрасен в тот момент, настолько нереален, что я не могла отвести от него свой взгляд.

Мои пальцы прошлись по его спине, ногти слегка царапали кожу. Откинув голову, он простонал мое имя. Мое сердце стало биться сильнее, после того как я услышала свое имя из его уст, а все мои внутренние мышцы сжались. Он зашипел, и я поняла, что мое действие не осталось незамеченным.

Мои руки опустились на его плечи, затем переместились к его развитой груди, ощущая работу всех мышц и мускулов, после передвинулись на живот и прошлись по мускулистому прессу.

Мне очень нравилось его тело. Оно было развитым, удивительным. Такая как я не могла его заслужить каким-то образом или быть достойной, но он все же был здесь. Мы оба были.

Его пальцы запутались в моих волосах, а наши губы встретились. Его дыхание было сладостью для моего языка, и я всхлипнула в его рот, омывая нас обоих горячим дыханием.

Наши движения замедлились, страсть, которую я ощущала внутри, посылала вспышки удовольствия через все мое тело. Всхлипы и крики вырывались из меня. И если бы не сильные руки Эдварда на моей спине и голове, то я бы упала на цементный пол. Мой мир кружился с безумной скоростью, не позволяя задумываться о действиях тела, не давая думать ни о чем, что окружало меня. Вся жизнь за пределами этого прибежища будто исчезла.

Мои ноги сильнее сжались вокруг его талии, что позволило ему проникнуть еще глубже. Сглотнув ком в горле, я открыла свои отяжелевшие веки. Эдвард еще пытался смотреть на меня, его зеленые глаза почти закрылись от удовольствия, а рот немного приоткрылся. Сильнее обняв его, я спрятала лицо, уткнувшись Эдварду в шею, и позволила слезам свободно течь, пока мои внутренние стеночки обхватывали и сжимали его.

Его движения начали сбиваться с ритма, в поисках разрядки, чтобы мы оба смогли утонуть в удовольствии. Это был мой рай, единственное ради чего я могла жить: находиться здесь и не переживать о темном мире вокруг меня или о болезненных уколах слов, или звуках ненависти. Мои глаза закрылись, из-под ресниц покатились слезы, чтобы исчезнуть на коже моего защитника… моего спасителя. Громкое рыдание, вырвавшееся из меня, растворилось в шуме дождя и грохоте грома. Никогда прежде мне так сильно не был нужен дождь, я хотела чувствовать защиту холодных капель, бьющих по моей спине; звуки грома обычно мне не нравились, но сейчас они приглушали мои крики.

Где-то вдалеке с громким треском сверкнула яркая молния, но мне было не до нее. Я была в безопасности, меня любили, и впервые за годы одиночества я чувствовала себя на своем месте, что я принадлежу кому-то. Задрожав рядом с любимым мужчиной, я молилась, чтобы это ощущение больше не покидало меня. Я не хотела думать о том, что в будущем мы можем быть не вместе. Не могла больше быть одна, теперь нет, не после того, как почувствовала тепло и уют. Такие мысли были невыносимы и очень нежелательны.

Мы так тесно переплелись, что я поняла - все это не имеет значения. Если он покинет меня, уедет или просто… уйдет, я буду в порядке… как-нибудь. Мое сердце еще никогда не было таким цельным и даже если Эдвард исчезнет, оно всегда будет принадлежать ему. И я буду жить… как-нибудь буду жить, потому что пока он будет где-то там, я смогу продолжать идти дальше.

Я отбросила эти мысли, они были неуместны во время такой страсти. Однако слезы продолжали течь. Рыдания смешались со стонами, когда я подходила к краю. Я задыхалась, стараясь продержаться еще немного дольше, потому что эта минута не должна была заканчиваться, мне нужно было еще больше. Я нуждалась в Эдварде, и я не хотела оставлять его.

Пружина внизу живота стала натягиваться, и я поняла, что больше не смогу сдерживаться. Но когда услышала его сдавленные стоны, то поняла, что все это время он ждал меня. Я была такой эгоисткой.

И тогда я отпустила, ощущая самое невероятное чувство в своей жизни. Внизу стало влажно, появилось жжение, по венам прошелся пожар, от которого стало очень горячо. Мои глаза закрылись, и я увидела небо и звезды. Руки и ноги напряглись, бедра врезались в него, пока я, уткнувшись в шею Эдварда, кричала его имя.

Эдвард усилил свою хватку на мне и с последним движением замер. Его мышцы окаменели, и громкие стоны сорвались с его губ, отдаваясь вибрацией по всему моему телу.

Мы плыли на волнах оргазма, наши выделения смешались, и, вместе всхлипнув, мы замерли.
Заметив, что мои ногти впилась в его спину, я тут же убрала руки.

Я все еще тяжело дышала, когда Эдвард вышел из меня, он перекатился на бок и прижал меня к своей груди. Мы долго молчали, просто обнимались и слушали успокаивающееся с каждой секундой тихое дыхание друг друга. Дождь все еще шел, но уже не такой сильный, и где-то там были слышны звуки грома.

Я услышала, как Эдвард сглотнул, и почувствовала прикосновение его губ к моим волосам.

- Почему ты плачешь? – прошептал он. Его руки крепче прижали меня к его груди, и мне стало очень уютно. Несмотря на то, что ноябрь был довольно холодным, мне было тепло в его объятиях.

- Я люблю тебя, - прошептала я, – не покидай меня.

Его руки слегка отодвинули меня, и мое сердце ёкнуло. Вот оно, я была лишь соломинкой, которая поцарапала ему спину. Глупая, как он мог хотеть кого-то столь приставучего? Знала ведь, что была не достаточно хороша. Мой сердечный ритм ускорился и пустился вскачь. Слезы набежали, и я обмякла.

Несколько секунд Эдвард не двигался, наверное, оценивая ситуацию, а затем его руки оказались в моих волосах. Он снова навис надо мной, а его губы стали страстно целовать мои. Инстинктивно я обняла его за шею, наши тела прижались друг к другу.

- Нет, - задыхался он, оторвавшись от меня, – я никогда не брошу тебя. Никогда! – он держал мое лицо в своих руках. В его глазах пылала ярость, и они потемнели, не столько от страсти, сколько в попытке убедить меня. Он коснулся своими губами моих, я вздохнула, и чувство удовлетворения снова напитало меня.

- Спасибо, - прошептала я.

Его руки прошлись по моему телу: по рукам, талии, животу и ногам. Я была удивлена: мы были голыми, одни, но в то же время нам удавалось контролировать наше желание.

- Нужно возвращаться. Мы уже давно тут, - прошептал он мне в шею. К сожалению, он был прав.

Ночная темнота все больше отступала, дождь превратился в морось. Я подумала, что солнце еще не скоро покажется.

- А мы должны? – захныкала я.

Эдвард усмехнулся, но все равно поднялся.

– Приму это как «нет», - пробубнила я и получила в ответ еще один смешок.

Я не могла оторвать от него взгляд, пока он ходил и собирал нашу одежду. Его тело завораживало меня, мой взгляд не отрываясь танцевал по его голому телу - мое разглядывание было довольно очевидным.

Он повернулся, приподняв уголок рта в улыбке, поймав меня на этом. Мои щеки запылали, и я сразу отвернулась. Мог ли он смутить меня еще больше…

Я собрала свою разбросанную по крыше одежду. Она все еще была влажной, но уже не так сильно.

Одевшись и разгладив на себе, как смогла, одежду, я повернулась к Эдварду. Штаны были уже на нем, они выглядели немного мятыми. Я охнула, когда он отвернулся от меня, и руками прикрыла рот. Эдвард тот же час повернулся ко мне с паникой и страхом в глазах.

- Что? Что такое? – его зеленые глаза осматривали меня, скорее всего, на предмет повреждений.

Я покачала головой, приближаясь к нему. Сглотнув, я попыталась прочистить горло:

- Твоя спина, - прошептала я.

Брови Эдвард поднялись вверх, и он пальцами прошелся по плечами, тут же вздрогнув. Я посмотрела на свои пальцы, они были розовые с красной каймой под ногтями.

«О, боже!»

Я тут же убрала руки за спину. Мне уже становилось плохо, даже пока я просто смотрела на них, и не хотелось портить момент еще больше. Вдыхая ртом, я сфокусировалась на шуме моросящего дождя. Мне нельзя было терять сознание, это было бы слишком унизительно. Я ожидала, что Эдвард посмеется надо мной или уйдет, но вместо этого он нежно взял меня за руки и стал вытирать кровь. Я хотела взглянуть, но он взял меня за подбородок, не давая повернуть голову.

- Тебе может стать дурно, если увидишь, - его голос был мягким, словно нежное касание, и я улыбнулась.

Я почувствовала, как влажная ткань его рубашки стирает кровь с моих пальцев. Мои щеки покрылись румянцем от его заботы.

- Вот и все, - усмехнулся он через некоторое время.

- Спасибо, Эдвард… за все, - наши взгляды встретились, и он улыбнулся мне.

- Нет, спасибо тебе, Белла, - он взял меня за руку, и мы вышли из нашего укрытия. Наши пальцы переплелись, мы синхронно шагали, пока спускались вниз по лестнице обратно в реальность.

Без тебя у меня ничего бы не вышло! katerina420 спасибо тебе!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-12455-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Hedgehog222900 (20.01.2016) | Автор: Перевела: Hedgehog222900
Просмотров: 636 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 6
0
6 pola_gre   (08.07.2016 12:24)
Немного счастья наедине smile

Спасибо за перевод!

+1
5 Svetlana♥Z   (31.03.2016 20:31)
Наверно хотелось бы чтобы первый раз Эдварда и Беллы был более романтичным, с другим настроением, в другой обстановке и при других обстоятельствах. Но рада, что этим двоим удалось украсть у жизни немного тепла. Посмотрим, что получится дальше. Ведь эта больница временное пристанище. smile wink

+1
4 katerina420   (27.01.2016 00:50)
Мы с переводчиком Hedgehog222900 только подхватили перевод и сразу попали на такую страстную сцену, такие переживания. Такую любовь.

Мне очень интересно, причем здесь вампиры, кого из ребят сделают клыкастыми кровососами, и вообще, что дальше будет.

Эдвард и Джаспер здесь такие секси. Качаются, мышцы наращивают. Девчонки (и я!) в восторге!

+1
3 anna-Loner   (25.01.2016 18:47)
Спасибо!Так много изломанных судеб и среди них две половинки, которые нашли друг друга.

+1
2 робокашка   (21.01.2016 15:56)
признания сближают smile

0
1 katerina420   (21.01.2016 01:10)
Ой, как приятно, спасибо, Ленусь! cry

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]