Глава 11.

Сэм.

– Сэм, я что-то не понял, ты нашла способ вернуть Импалу? – спросил Бобби.
За три дня нашего пребывания тут мы с Диной уже привыкли, что к нам обращаются в женском роде. Когда Сингер задал вопрос, я дочитывала последнюю из шести библиотечных книг. В голове все перемешалось, и я даже не помню, что в какой было написано. Но зато точно знаю, что ничего нужного нет.
Так…Я не помню, чтобы говорила, что верну машину. Наверно, Дина навешала лапши. Я закрыла книгу и подняла взгляд на Бобби:
– Э-э-э… Ну да! – недолго думая, соврала я.
– И как же ты собираешься это сделать? – Он выжидающе на меня посмотрел.
– Ну… как бы… – Я поджала губы, не зная, что сказать.
Сингер закатил глаза:
– Вы хоть договаривайтесь, когда врать собираетесь, – сердито проворчал он. – Я вот что хотел… Я на охоту собираюсь в Медфорд. Там, похоже, призрак разбушевался. И когда разберусь со всем, то пригоню машину.
– О, Дина будет рада!
Мы сидели в баре за круглым столом, и Эллен, которая прибиралась за стойкой, услышав наш разговор, веско заявила:
– Я еду с тобой!
– Что?! – возмутился Бобби. – С чего это вдруг?
Эллен облокотилась на стойку руками, растянула губы в улыбке и сказала:
– Во-первых, это я собрала досье, во-вторых, ты болеешь, и тебя нельзя оставлять без присмотра, а то загнешься еще!
– Ничего я не болею, – возразил Сингер и предательски зашелся в громком кашле, чем вызвал наш с Эллен смех.
– Ну, конечно, – саркастически заметила она и, налив в рюмку бурой жидкости, поставила ее перед охотником.
Бобби послушно выпил лекарство, и кашель прекратился. Эллен, довольная тем, что доказала свою правоту, отправилась обратно за барную стойку. Как только она удалилась на безопасное расстояние, Бобби брезгливо прошептал:
– Женщины!

***

Дина, Джо и я обедали, когда Бобби и Эллен с сумками собирались выходить из бара.
– Эй, куда вы собрались? – подскочила Джо. Похоже, только я знала, куда они собрались.
– На охоту, – спокойно ответила Эллен, не обращая внимания на дочь.
– Я с вами, только сумку возьму.
Блондинка уже собиралась бежать за сумкой, когда ее остановила мать, крикнув:
– Нет, Джо!
– Но я тоже хочу. Я давно не была на охоте. Мама! – выпрашивала Джо.
Эллен грозно посмотрела на дочь:
– Нет! Ты остаешься здесь. Мы едем только вдвоем.
– Кто куда едет?! – резко спросил Эш, который недавно отдыхал, распластавшись на бильярдном столе, и не подавал признаков жизни (ну, за исключением дыхания).
Все взгляды были направлены на взъерошенного Эша.
– Я и Эллен едем на охоту, – немного рассерженно ответил Бобби.
– Я с вами!
– Нет, – остановил его Сингер. – Ты. Остаешься. Тут.
– Не-е-ет, я не останусь с ними. – Он, скривившись, покосился в нашу сторону.
Старший охотник раздраженно выдохнул, кажется, еще чуть-чуть, и он всех тут пристрелит:
– За главного в этом малиннике остаешься ты! И это не обсуждается!
При слове «малинник» мы с Диной подавились супом и закашляли, а у Джо и Эша округлились глаза.

***

Эллен и Бобби уехали, оставив бар на нас. К вечеру появились первые посетители: три мужчины лет за сорок. В баре играла ненавязчивая музыка, пахло табаком и алкоголем, охотники за столом рассказывали друг другу о своих похождениях.
Так как я и Дина жили здесь, можно сказать, просто так, то мы решили помочь Джо и Эшу в обслуживании клиентов. Мы принимали и разносили заказы, Джо их готовила. Готовила, конечно, громко сказано, наливала пива или чего покрепче и доставала закуску в виде сухариков и соленой рыбки. А Эш? Он считал, что развлечение клиенток входит в его обязанности и, не теряя зря времени, ухлестывал за разными девицами.
Обслужив всех клиентов, которых было достаточно (почти все столики были заняты), я зашла за стойку бара, чтобы немного отдохнуть, Дина последовала за мной. Мы попросили у Джо по баночке содовой. Она протянула одну мне, а вторую, предварительно встряхнув, дала Дине. Я открыла свою и пригубилась к шипящему напитку, пить хотелось жутко. И только когда сестра открыла банку, до меня дошло, зачем Джо ее встряхнула (похоже, после удара головой я стала туго соображать). Мы стояли вдвоем мокрые, липкие, и только блондинка, которая заранее отошла на безопасное расстояние от брызг, стояла и смеялась над нами.
– Дина, это тебе за «а у меня то больше»! – Джо скопировала тон Дины и продолжила смеяться. Кажется, я что-то пропустила!
– А меня-то за что? – зло поинтересовалась я, вопросительно смотря на девушку.
– Ну, Сэмми, ты уж не обессудь, ты просто попала в зону обстрела!
Дина кипела от злости, и по ее глазам было понятно, что она отомстит Джо, и блондинка это запомнит надолго. Игра в подлянки мне уже надоела, и я решила положить ей конец:
– Так! Вы, мстительницы хреновы, надоели уже со своими приколами! – Я удостоила Джо и Дину рассерженным взглядом.
– Молчала бы! – сердито проворчала Дина.
– Ладно, давайте заключим перемирие? – предложила я.
Дина вопросительно выгнула бровь, а Джо поджала губы, размышляя над предложением.
– Я согласна, – протянула руку Джо.
Дина немного посомневалась, но все-таки они пожали руки.
– Джо, и что нам теперь делать? – спросила я, пытаясь отлепить от тела мокрую рубашку.
– Переодеться вообще-то, – сообщила Джо самую очевидную вещь тоном врача в психушке.
– Логично, кэп, только у нас одежды нет вообще-то! – скопировала ее тон Дина.
Джо удивленно вздернула брови:
– Вы что, в одной и той же одежде ходили все это время?!
– Да тише ты! – шикнула Дина на разоравшуюся Джо.
Посетители стали заинтересованно поглядывать на нас.
– Пошли, – скомандовала Джо, схватив нас за локти и потянув в сторону двери, ведущей в наши комнаты. – Эш, побудь вместо нас некоторое время.
Джо кивнула в нашу сторону, Эш сразу все понял и направился к месту блондинки, но не удержался и спросил:
– Что на этот раз?
Не отвечая на вопрос, мы молча пришли в комнату Джо. Хм… Даже не скажешь, что здесь живет девушка. Никаких тебе безделушек, ни мягких игрушек – просто комната охотника. Кровать у окна, зеркало, шкаф с вещами, на полу ковер, бьюсь об заклад, под ним точно начерчена ловушка для демонов. Джо открыла шкаф, и мы офигели. Там было столько одежды, конечно, большая часть была спортивного стиля, но все равно ее было так много!
Джо начала копошиться в шкафу в поисках подходящих вещей, а мы с Диной стояли как истуканы и смотрели на «волшебный» шкаф, который вмещает столько одежды.
– Та-а-ак, у меня тут есть спортивные штаны, они тянутся…
– Я их возьму, – резко оборвала я Джо и взяла у нее из рук темно-синие штаны, которые она вытащила из шкафа.
А вдруг больше ничего не найдется? Я уж точно не буду в трусах щеголять! А вот Дина – может.
– Да бери, бери. – Похоже, Джо немного напугало мое поведение. – Дина, больше у меня штанов нет.
Девушка бросила на Дину извиняющийся взгляд.
– Джо, ты издеваешься? – заистерила Дина. – Вообще ничего? Ну поищи!
Харвелл нырнула вглубь вещей, в меня полетела футболка, я поймала ее на лету.
– Это тебе, Сэм. – Донеслось из глубин шкафа.
Я разложила вещи на кровати и, отвернувшись спиной к девушкам, стала снимать мокрую одежду, бросая ее на пол. Футболка, которую дала Джо, была узкой и с глубоким вырезом, моя грудь так и говорила «возьми-меня». Я пыталась оттянуть футболку назад, чтобы побольше прикрыть грудь, но все мои попытки оказались тщетны. Ладно, хоть что-то! Теперь штаны. Я надела штаны и… похоже, они мне коротки, да еще и так обтягивают попу, ужас. Черт, что делать?
– Сэмми, давай мне штаны, они тебе все равно маленькие, ты как подстрелыш! А Джо тебе подберет что-нибудь по размеру. – Дина уже норовила стянуть с меня их.
– Эй, отвали! Я их подкатаю!
Я закатала штаны примерно до середины голени, Джо как раз выбралась из шкафа, держа в руках два бюстгальтера:
– Думаю, лифчики вам не нужны?
– Нет! – хором закричали мы с Диной.
– Я умею его только расстегивать! – похабно сказала сестра, поиграв бровями.
Я и Джо закатили глаза.
– Ты не исправима! – Джо попала в самую точку.
Через минут десять поисков Джо откопала в своем гардеробе вещи для Дины.
– Ну, это все, что есть. – Девушка положила вещи на кровать. – Вот юбка, но, думаю, ты ее не наденешь. – Дина отрицательно покачала головой. – Тогда шорты и майка.
На кровати лежали очень коротенькие шорты и узкий топ на бретельках. Дина как-то странно посмотрела на вещи и высказала свое недовольство:
– Джо, ты смеешься? Почему Сэмми ты дала штаны, а мне шорты? Ничего длиннее нет что ли?
– Мои джинсы не налезут на твои… полушария.
Сестра недовольно фыркнула, но стала переодеваться. Она сняла мокрую кофту и, даже не отвернувшись от нас, нарочито долго надевала майку, сверкая своими прелестями – похоже, ей это нравилось. Я сразу отвернулась и недовольно пробормотала:
– Ни стыда, ни совести!
– А что? Мне нечего стесняться! – В ее голосе слышалась усмешка.
В ответ я только хмыкнула и решила не поворачиваться, пока Дина не переоденется, а то она и без трусов не постесняется ходить! Повернуться меня заставил только испуганный возглас Джо:
– Ужас!
Дина стояла одетая в шорты и майку и выглядела … вызывающе.
– Что? – Дина непонимающе развела руками.
– Какие у тебя ноги волосатые, боже мой! – Джо испуганно уставилась на ее ноги, как будто увидела призрака. Когда ее призрак поймал, у нее не был такой испуганный вид. Такое ощущение, что для женщин волосатые ноги – это самый страшный кошмар.
Я тоже посмотрела на ноги Дины и ничего не заметила, ноги как ноги со светлыми, едва заметными волосками. Чего Джо так разоралась, не пойму?
– Что тебе не нравится? То кривые, то волосатые! Ты уж определись! Все, пошли уже, мне это надоело! – Кажется, Дина разозлилась. – Черт, эти долбанные шорты мне в задницу врезаются! – пожаловалась она.
Я не сдержалась и взорвалась в приступе хохота, Джо присоединилась ко мне.
– Проклятье! Да как вы их носите? Это же орудие пыток! – скулила сестра.
С горем пополам мы добрались до барной стойки и заняли свои места, не забыв поблагодарить Эша. Пока мы отсутствовали, появились еще посетители, один из свободных столиков заняли двое молодых охотников. Хорошо, что хоть не знакомые!
Дина вызвалась обслужить их, я же наблюдала за всем происходящим. Она подошла к столику, чтобы принять заказ, а я спросила у Джо:
– Кто это такие?
– Два придурка! – зло выплюнула блондинка. – Только выпендриваться и могут, убили вампира и теперь считают себя великими охотниками. Вон тот брюнет – это Дилан, он ко мне приставал, но я его сразу отшила хуком в челюсть. Терплю его здесь только из-за того, что он приводит новых клиентов. И дружок его, Эндрю, такой же.
Джо старалась не смотреть на тех парней и старательно начищала стойку. Я окинула Дилана оценивающим взглядом. Вроде бы крепкий парень, не представляю, как эта маленькая блондинка смогла вмазать такому бугаю.
Дина прервала мои размышления, вернувшись к стойке и озвучив заказ парней, стала жаловаться:
– Проклятье, они так пялятся на мою грудь, что мне как-то не по себе! – Она брезгливо передернула плечами, будто пытаясь скинуть взгляды Дилана и Эндрю.
– И не только на грудь! – заметила я.
Дина повернулась и увидела, что молодые охотники не отрывают взглядов от ее попы, обтянутой короткими шортами.
– Спасибо, обрадовала сестренка! – мрачно отозвалась сестра, забрав поднос с заказом, который ей подала Джо.
Девушка поставила пиво перед парнями и уже собиралась уходить, как Дилан звонко шлепнул ее по попе:
– Спасибо, крошка!
От неожиданности поднос выпал из рук Дины и с грохотом ударился об пол, привлекая внимание всех в баре. Но сестра быстро сориентировалась, развернулась, схватила оторопевшего парня и заломила руку ему за спину, Дилан упал на стол.
– Оу, детка, ты чего? – Парень попытался вырваться, но Дина сильнее придавила его к столу. – Ладно, пупсик, успокойся.
Эндрю готов был кинуться на помощь другу, но его остановил испепеляющий взгляд грозной девушки.
– Слышь, малыш! Еще раз тронешь меня, и стоматолог тебе уже не поможет! – угрожающе прошипела Дина, и отпустила Дилана. – А ну, пошли вон отсюда!
Парень, чье достоинство было унижено, злобно посмотрел на охотницу, поднялся, кивнул другу в сторону двери, и они покинули бар. Дина вернулась к стойке под возбужденные возгласы посетителей.
– Офигеть, Дина! Ну, ты даешь! – Радости Джо не было предела.
– Саманта, что стоишь с разинутым ртом? А помогать мне не надо было? – Дина злобно сдвинула брови на переносице.
– Ты, кажется, и сама отлично справилась, – оправдалась я.

***

Дин.

Сегодня меня облапал мужик! Это неслыханно! Сэмми тоже молодец! Стояла и смотрела на происходящее, нет бы помочь! Парень, конечно же, офигел, когда почувствовал мою силу. Я не какая-нибудь слабая девчонка. Похоже, ведьма решила оставить нам немного мужской силы. Как я этому рада! А еще эта одежда! Джо издевается надо мной! Майка еще ничего, а шорты! Это верх жестокости! И как только девушки носят такие узкие вещи? Этого мне не понять.
После часа ночи посетителей не было, мы прибрались в баре и решили отдохнуть от работы. На столе, за которым мы сидели, лежали три коробки с пиццей, которые мне задолжала Сэм. На чудесный запах щекотавший нос, прилетели еще две чайки – Джо и Эш. Пицца была превосходной, первую мы уже доедали, когда я предложила выпить.
– А то я только за! – согласилась Джо.
Эш тоже был не против пропустить по стаканчику виски, осталась только Сэмми.
– Нет, я не буду пить! Мне хватило прошлого раза! – Я сразу поняла, что она имеет в виду тот раз, перед тем как мы стали девушками, после него она и капли спиртного в рот не взяла.
В довершение своих слов она открыла банку колы и сделала глоток.
Полчаса спустя…
– Давай еще по стаканчику! – пьяным голосом орала Сэм, роняя на стол кусок пиццы. – Ой-ёй! – сказала она на манер Рэймонда из «Человека Дождя».
Как там говорится… Два дебила – это сила? А нас-то было трое, так что уговорить Сэмми не составило труда. Я пришла к двум выводам: во-первых, Сэм-девушка не такая упертая, а во-вторых, большое количество алкоголя пагубно воздействует на женский организм. Я уже и говорю, как Сэмми! Докатилась.
– Давайте сыграем в «Стикеры»! – воодушевленно предложила Джо, сверкая немного окосевшими глазами.
– А это как? – без эмоции спросил Эш.
Джо раздраженно выдохнула, очевидно, думая, кто же не знает такую игру. Игра вроде знакомая, но что-то не вспоминается ничего.
– Игроки сидят в кругу, каждому на лоб наклеивают по бумажке с каким-либо словом. Тот, у кого бумажка наклеена, не видит, что на ней написано, а остальные видят. И каждому игроку нужно угадать, что написано на бумажке, задавая вопросы другим, – объяснила блондинка, сильно при этом жестикулируя.
– А что мы писать будем? – решила уточнить я.
– Ну… – Джо задумалась, смешно надув губки и нахмурив лоб. – О, мы будем писать нечисть!
Всем идея понравилась, и я, отвернувшись от Сэмми, пыталась накалякать на маленькой бумажке задуманную нечисть. Когда все написали то, что задумали, то у нас на лбах красовались бумажки с названиями нечисти. Джо была – вендиго, Эш – банши, Саманта… Нет, не скажу, а кем была я, не знаю!
– Ну что, поехали! – Сестра была в предвкушении.
По ходу игры мы задавали друг другу вопросы, на которые можно было отвечать либо «да», либо «нет». Я первая вышла из игры, угадав, что я вампир. Следующим вышел Эш, после него была Джо. И осталась Сэм – значит, она проиграла.
– Что? – удивилась сестра, прочитав слово на своей бумажке. – Мы же договаривались писать нечисть! Дина, а ты кого написала? Поэтому я и проиграла!
– А чем тебе Гордон не нечисть? – весело спросила я. – Видишь, все со мной согласны.
Джо и Эш закивали в знак согласия. Харвелл перевела тему разговора:
– Кстати, у нас еще пицца осталась, и можно текилу достать.
Час спустя…
– Джо, где Эш? – вспомнила я о пропавшем собутыльнике.
– Он спать пошел! – пробормотала Джо, доедавшая последний кусок пиццы.
– А Сэм?
– Э-э-э… не знаю. – Джо махнула рукой.
Мне срочно надо найти Сэмми. Цепляясь за стены и шатаясь, я добралась до нашей комнаты и заглянула в приоткрытую дверь ванной. Мои брови поползли вверх от увиденного.
– Сэмми, ты чего творишь?
Сестра только сейчас заметила меня, повернулась и растянулась в улыбке.
– Я брею ноги! – тщательно выговаривая каждое слово, сообщила она о своем занятии.
Она стояла в одних трусах и футболке, поставив одну ногу в ванну и размазывая по ней… что? Пену для бритья?
– Зачем ты их бреешь?
– Ну, как зачем? Джо ведь сказала, что у тебя ноги волосатые, значит, и у меня тоже. А волосатые ноги надо брить! – Сэм разложила все по полочкам.
Вот что значит женская логика!
– Давай со мной брить. – Сэмми притянула мне бритву.
И черт меня дернул согласиться! И теперь мы вдвоем стояли одной ногой на полу, другой – в ванной, в пене для бритья, постигали искусство бритья ног! В этом мы новички, и поэтому без производственных травм не обошлось. С горем пополам мы выползли из ванной и решили похвастаться Джо результатом. В трусах мы зашли в бар и очень расстроились, когда увидели Джо, заснувшую на столе.
Остальное я помню урывками…
– Давай, тащи ее…
Глухой удар.
– Ты что делаешь? А если мы ее убьем?
– Осторожнее, косяк…
Тихий писк.
– Ай, это же моя рука…
Скрип кровати.
– Двигай койку…
– Нет, не туда…
– Ау, я ничего не вижу…
– Тише ты! Разбудишь…
Недовольное шипение.
– Черт, прям по ноге…
– Все, я спать…
– И я…
Сопение под ухом.

***

– Черт! Как болит голова!
Пытаясь не обращать внимание на чье-то недовольное шипение, я посильнее обняла свою живую грелку, чтобы опять провалиться в сладкий сон. Стоп! Живую грелку? Я определенно кого-то обнимала, а спать ложилась вроде бы одна… Вроде бы! Силой воли я заставила себя открыть глаза. Солнечный свет больно резанул по глазам и отозвался головной болью. Кажется, уже не утро. Сфокусировав взгляд, я увидела перед собой лицо спящей Сэмми, опустив взгляд вниз, я обнаружила, что это я ней я сплю в обнимку. Черт! Какого хрена мы спим в одной кровати? Я резко скинула с себя ее руку, попятилась подальше от нее и наткнулась на чью-то спину. Проклятье! Я обернулась и увидела не менее удивленную, чем я, Джо. И она спала с нами? Очешуеть! Весело вчера было.
– Ты что здесь делаешь? – шепотом, чтобы не разбудить Сэм, спросила я.
– Я бы тоже хотела это знать, – прохрипела блондинка, держась за голову.
Я огляделась и поняла, что наши с Сэм кровати были сдвинуты и стояли посреди комнаты. Так вот как мы втроем поместились!
– Что у тебя с ногами? – прервала недолгое молчание Джо, рассматривая мои ноги.
Я посмотрена на ноги… Хм, и правда, что у меня с ногами? На некоторые места был наклеен пластырь. Я отодрала один и увидела, что он закрывал небольшой порез. Я вспомнила!
– Так это мы вчера ноги брили!
Харвелл только хмыкнула, поднялась с кровати и направилась в сторону двери, но по пути остановилась и спросила:
– Дина ты не помнишь, я вчера случайно не ударялась? А то у меня, похоже, синяк! – Она дотронулась до кровоподтека на лбу и зашипела от боли.
Вот чем она ударилась об бильярдный стол, точнее мы ее ударили, когда несли сюда. Точно, это же мы ее приволокли в нашу комнату. Я сделала самое серьезное лицо и отрицательно покачала головой. Девушка поверила и вышла из комнаты.
Я выпила таблетку аспирина и пошла приводить себя в порядок. Когда я вышла из ванной в более-менее презентабельном виде, Сэмми проснулась и, держась за голову, стонала от боли.
– Выпей. – Я подала ей стакан воды и аспирин.
– Спасибо, – вымученно поблагодарила она.
– Пойду поищу что-нибудь поесть! – сказала я, оставляя Сэм в комнате одну.
Интересно, куда вчера пропал Эш? Надо заглянуть к нему. Подойдя к двери с надписью «Доктор Мордобой»*, я постучала. За дверью было тихо. Я постучала сильнее. Опять тихо.
– Эш, ты там? – спросила я, ногой пиная дверь.
Она резко распахнулась, и на пороге стоял не Эш, а пышногрудая взъерошенная блондинка. Она была в нижнем белье, поверх которого накинула рубашку Эша, в руках она держала свои вещи и увидеть меня перед дверью никак не ожидала. Черт возьми, когда ему удается цеплять таких цыпочек? Я была в шоке. Девушка смущенно опустила глаза и пробормотала:
– Извините, я уже ухожу. – И, обойдя меня, она быстро исчезла из виду.
Ладно, с ней мне все равно не светит, и все из-за проклятья! Но она такая… У меня чуть слюни не потекли! А все это из-за воздержания! Хочу секса! Может найти мужика? Нет, ни за что, я сразу откинула эту мысль. Фу, как противно! Потом подумаем об этом.
В комнате у Эша стояла огромная кровать, больше ни на что я не успела обратить внимания, потому что хозяин вышел, выпихнув меня из своей обители, и сразу закрыл за собой дверь.
– Уважай личное пространство!
– Да ладно тебе! – отмахнулась я, обращая внимание на его бодрый вид. – Ты что, нас вчера кинул и пошел развлекаться с этой блондинкой?
– Да, а что тут такого? Я же мужчина и должен удовлетворять свои потребности! – спокойно ответил Эш и, посчитав разговор законченным, скрылся в своей комнате.
Это мои слова! А я-то как хочу удовлетворить свои потребности! От злости я только что не рычала. Почему кому-то все, а кому-то ничего? И секс в том числе!
__________
* – в пятой серии второго сезона на двери в комнату Эша была эта надпись.