Никки: Элизабет расскажет тебе, что я была как мать, потому что готовила для нее. Я люблю детей, но прямо сейчас не хочу. Мне нравится быть рядом с ними. МакКензи, между прочим, очень профессиональная – это очевидно, - но я впечатлена ее возможностью быть фантастической актрисой. Почти каждую ночь я готовила с ней и ее семьей в наших апартаментах во время съемок.

Вопрос: Ты можешь рассказать о финальной сцене? Можно удивить людей в конце?

Джексон: Ну, здесь много сюрпризов – последние 20 минут фильма будут очень, очень захватывающими для фанатов, который следят за Сагой многие годы. Что Мелисса и Билл добавили на экран – это восхитительное и прекрасное возвращение к самым первым «Сумеркам» и осознанию, почему Сага стала такой популярной.

Вопрос: Что бы ты подарил своему герою, и есть ли такая супер сила, которую ты бы хотел иметь?

Никки: Я бы не хотела иметь никаких способностей. Мне бы доставило много забот знание того, о чем люди думают. Не знаю, что бы я подарила Розали.

Келлан: Я бы подарил Эммету новый Jeep Wrangle. Что касается силы, мне нравится способность Джаспера изменять настроение людей. Сделать всех счастливыми… в мире бы стало намного лучше жить.

Джексон: Я бы подарил Джасперу карточку для банка крови, чтобы изредка он мог перекусить.

Никки: У меня бы было желание контролировать каждого… но, может, это просто я такая.

Элизабет: У Эсми есть все, что она хочет. Она бы была еще счастливее, если бы Обама победил. Если бы я могла как-то повлиять на это, я бы сделала это.

Вопрос: Кто-нибудь взял реквизиты или костюмы из фильмов в качестве сувениров?

Никки Рид: Я всегда чувствую… Я твердо верю в карму, я хочу только украсть что-то, почему нет? Насколько я знаю, мы ничего такого больше не делали. Единственная вещь, которая у меня есть из фильмов, - бейсбольная обувь. Я так боялась забрать ее, но Кристен сделала это для меня, когда она была на пересъемках.

Вопрос: Разлука надвигается прямо сейчас, когда работа с прессой подходит к концу?

Элизабет: Я думаю, Никки очень хороша в поддержании отношений такого типа. Увидеть фильм на днях было действительно очень эмоциональным. Конец всего. Я отрицаю всё прямо сейчас. У нас есть еще два дня на это, и потом мы будем на премьере. Я просто продолжаю откладывать неизбежное.

Никки: Я чувствую себя очень грустно по этому поводу. Мы снимали последний фильм почти два года назад, и я немела от мысли о конце. Сложно это понять. Это было огромной частью жизни всех нас. Это некий важный возраст для всех нас. Это странно. Мы с Джексоном собираемся в Копенгаген для промо… Так что, когда все закончено, это не совсем закончено.

Вопрос: Мы говорили о том, что все вы являетесь частью вампирской группы. Вы смотрели «Настоящую кровь»? Кто ваши любимые вампиры?

Джексон: Мне всегда нравился вампирский жанр. Батлер в «Дракуле 2000» довольно удивительный. «Тень вампира» - потрясающий фильм. Сейчас я смотрю такие вампирские фильмы, как «Другой мир»… Есть много различных видов. Вот почему мне нравятся эти серии, эти вампиры такие уникальные. Этот мир такой блестящий и яркий. В «Рассвете: Часть 2» я люблю то, что мы получили представление об этих вампирах.

Перевод выполнен Alice_Green, Тео, Nato4ka, AnNetkAa специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.