Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Могу быть бетой Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй? Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Опровержение: Роберт Паттинсон НЕ покупал себе пожизненный абонемент в Лондонскую библиотеку
15:11
Как
мы все знаем, Роберт Паттинсон любит читать и даже записан в лондонской
библиотеке. Но представитель библиотеки заявил, что он не имеет
пожизненного абонемента и не является частым посетителем библиотеки.
Узнайте почему.
Возможно Роберт Паттинсон и является мировой
знаменитостью, но он также обладает определёнными талантами к учёбе. Он
очень любит читать и сам утверждает, что чтение – его любимое занятие в
те моменты когда он один. В нашей недавней статье мы сообщали о том, что
Роберт приобрёл пожизненный абонемент в библиотеку. Однако сейчас
сотрудник библиотеки прояснил ситуацию, сказав что Роберт является
читателем библиотеки, но не имеет пожизненного абонемента.
Как
сообщалось ранее, «Роберт решил, что он проводит слишком много времени
лёжа на диване с сигаретой, смотря фильмы и поглащая нездоровую еду». Он
решил развивать свой интеллект и потратил 18.500 фунтов на пожизненный
абонемент в Лондонскую библиотеку. Сотрудник библиотеки сообщил
следущее: «Обычно мы стараемся уважать частную жизнь наших читателей и
не говорим о них публично. Но в данном случае господин Паттинсон уже
упомянул нашу библиотеку в своём интервью, говоря о том что он является
нашим читателем и любит нашу библиотеку. Тем не менее он не приобретал
пожизненого абонимента, Кроме того его очень насыщенное расписание
съёмок означает, что он никогда не был нашим активным читателем.»
Кроме того представитель библиотеки добавил, что Лондонская бибилиотека
не является эксклюзивной и открыта для всех любителей чтения. Годовой
взнос, такой как платит Роберт, составляет 36 фунтов. Пожизненное
пользование библиотекой обойдётся желающим в более «значительную сумму».
В последние месяцы Роберт был очень занят на съёмках
«Сумеречной Саги» и «Космополиса» так что неудивительно, что у него не
оставалось много времени на визиты в библиотеку. Но в интервью
TimeOutLondon он призналася, что это является одним из его любимых
способов времяпровождения. «Лондонская библиотека находится в парке St
James’s. Мне нравится бывать там. Ничего подобного нет больше нигде в
мире. Одно время я ходил туда и пытался сам писать.Но эта библиотека –
настоящий лабиринт. Можно ходить там часами и никого не встретить. Там
можно найти переводы на русский древнегреческих книг. Можно ходить по
коридорам шесть часов и вдург столкнуться с кем-то. Наверное, тебя никто
не заметит если ты останешся там на ночь».
Сейчас когда Кристен Стюарт приехала в Лондон, может быть Роберт возмёт её на экскурссию в библиотеку?
Перевод выполнен Dasha88
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Опровержение: Роберт Паттинсон НЕ покупал себе пожизненный абонемент в Лондонскую библиотеку
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
отличный способ приобщить молодежь (женскую половину, по крайней мере) к литературе! но теперь, робка, придется тебе покупать все книги в магазине, ибо в библиотеке тебе покоя больше не видать...
Там можно найти переводы на русский древнегреческих книг. интересно, откуда ему это известно? если предположить, что он интересовался этими переводами, то возможно он интересовался по какой-то причине русским языком, эх, чем-бы фанат не тешился
Ничего подобного нет больше нигде в мире. Одно время я ходил туда и пытался сам писать. Но эта библиотека – настоящий лабиринт. Можно ходить там часами и никого не встретить. Там можно найти переводы на русский древнегреческих книг. Можно ходить по коридорам шесть часов и вдруг столкнуться с кем-то.
Будь уверен Роб, после этого заявления туда попрутся толпы фанаток, каждая из которых будет караулить тебя в тёмном уголке! Так что это больше не будет местом твоего уединения)))
Ага. Точно. Будет еще бегать между полками, прикрываясь книгой - что б его не заметили одни из тех кто носит татуировку с его личиком на все плечи и одежде увешанной его фото. Бывают и такие - не приведи Господь мне еще раз их увидеть, и пусть Робу тоже повезет не повстречать таких. Жуткое зрелище, когда сносит крышу от фанатизма.
А так, это и вправду больше не только его место. не надо было на весь мир заявлять.
У него помнится где-то уже такое было... Он тоже ляпнул, что ему нравиться бывать там-то там-то и фанакти там его караулили... :D Эх Роберт... Не научился учишься ты на прежних ошибках, ох не учишься.
Да бывают неспокойные во всех смыслах фанатки... Видела дом у одной такой... Так там все стены увешаны фотографиями и постерами, на кровати покрывало, подушки - Сумерки. НА тумбочке вся коллекция книг, Белла и Эдвард в полный рост сбоку и ещё много чего...
с таким же успехом можно было написать что ещё Роберт НЕ делал в области развития своего кругозора - список будет значительным. Писать - не переписать.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ