Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Его Белла Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Entertainment Tonight сегодня предоставил нам специальный видеоматериал со съемок «Рассвета». В нем мы видим сцены из фильма и отрывки непосредственно со съемочной площадки, призванные служить соединяющим звеном для монологов трех главных героев. Кристен Стюарт (Белла Свон/Каллен), Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен) и Тэйлор Лотнер рассказывают о своих персонажах.
Полное видео вы можете посмотреть здесь, но мы для удобства разбили этот ролик на три разных текстовых интервью.
Кристен Стюарт:
«Белла абсолютно уверена, что хочет провести с Эдвардом вечность, но ей нужно выйти замуж, чего она немного опасается. Эти опасения родом из ее детства, а также перед свадьбой происходят кое-какие события, заставляющие ее поволноваться, и это волнение она приносит с собой на церемонию, когда начинает идти к алтарю. Эдвард бросает несколько взглядов, которые ей немного неясны.
Белла определенно хочет сохранить и родить ребенка. А Эдвард же от этого в ужасе, он думает, что ребенок ее уничтожит, и смеется над ее мнением, что она достаточно сильна и сможет родить вампирского ребенка, потому что, как он думает, это порождение дьявола – именно такого он мнения о себе».
Роберт Паттинсон:
«Сцена свадьбы просто… это очень важный момент для всей саги. То есть все к этому шло и шло… Я думаю, к тому моменту Эдвард сделал ей предложение уже раз пятьдесят, так что… все уже довольно неплохо. По крайней мере, ему больше не нужно делать ей предложение.
Эдвард на самом деле не может близко с ним дружить, поскольку Джейкоб этого не хочет, да и Эдвард в первой части тоже не очень-то жаждет. Они как бы вынуждены жить бок о бок и, в конце концов, объединиться, поскольку оба хотят для Беллы одного и того же. Они хотят, чтобы с ней все было в порядке, они оба думают, что она сошла с ума, приняв решение, которое приняла. И Джейкоб – один из тех людей, кто хочет подтолкнуть Беллу в другом направлении. И это связывает их обоих».
Тэйлор Лотнер:
«В самом начале фильма он тот же Джейкоб, которым всегда был. Он ревнует, он полностью погружен в Беллу и действует на горячую голову. В течение фильма он сильно взрослеет. Для меня, как для актера, было просто потрясающе сыграть старую сторону Джейкоба, а теперь еще и зрелую сторону. Для аудитории, и даже для меня, наблюдать за изменениями в Джейкобе очень круто, но в то же время странно. Вы знаете, Джейкоб вначале показан молодым тинейджером, которому нравится девушка, ему недоступная. В течение фильма он отделяется от своей стаи и понимает, что это не совсем то, что должно случиться, он должен стать мужчиной и делать правильные вещи.
Я думаю, самая волнительная вещь, которую все увидят в «Рассвете», это представление всех герое в другом свете. От начала и до конца фильма все персонажи очень сильно меняются, и мне кажется, посмотреть на это будет действительно интересно».
Перевод выполнен •Тортик•
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Они всегда вживаются в свои роли и очень хорошо чувствуют и понимают своих героев,поэтому когда смотришь с ними фильм ты веришь им их игра безупречна. Спасибо большое за перевод,интересно было послушать,что думают сами актеры на счет своих героев и некоторых моментах.
Очень интересно узнать, что Крис, Роб и Тей думают о своих героях, они также менялись, взрослели, как и их персонажи, и эта разница особенно заметна в интервью ребят, неловкое смущение и застенчивость остались в прошлом, вместо них появилась уверенность и вдумчивость. Тортик, спасибо за перевод)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Entertainment Tonight сегодня предоставил нам специальный видеоматериал со съемок «Рассвета». 
0
. Потом попробую еще разок
