Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15534]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 85
Гостей: 77
Пользователей: 8
monya6005, Lia_Lia, kuzakovav, Румынка, CrazyNicky, adri, РозаЛиндаЯР, TanuSol
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 5 » Актеры

Новое интервью Майкла Шина, в котором он говорит об Аро и «Рассвете»

17:06
Collider взял интервью у Майкла Шина, и среди вопросов о его последних фильмах была парочка о «Рассвете». Вот эта часть интервью.

О том, как он воспринимает Аро.

На самом деле, черта, которая мне больше нравится в его характере, это то, что он совсем свихнувшийся. Бессмертие, вечная жизнь – все это свело его с ума, ну, или пододвинуло к той черте психологического состояния, которая не свойственна нормальным людям. Основанием этого сумасшествия может стать то, что он считает себя старой, сентиментальной маленькой леди. В какой–то мере, он полагает, что он приятная бабуля. Эта игра вызывает его интерес к жизни, поэтому все вокруг него активно поддерживают Аро в этом стремлении, ему просто нравится смотреть на то, как молодые наслаждаются отведенным им временем. Что-то типа того: «О, это так мило. Я, вообще, рыдаю над романтическими фильмами». Эта та личность, которую он хочет, чтобы все в нем видели, но на самом деле, ему хочется лишь убивать людей и питаться ими. Это странная игра, но он в нее играет. Мне в нем это нравится. Данная черта позволяет изучить его еще глубже. Внутри Аро сумасшедшее животное, а снаружи – изысканный, культурный, да еще и с сентиментальным характером. Я считаю, он великолепен. Мне он очень нравится.  
 

О том, есть ли у Аро определенная программа действий.

Он невероятно умен. Его система ценностей взята из прошлого, он живет уже множество веков, поэтому и мыслит совсем по-другому. Он великолепный шахматный игрок, причем талантливый. В его голове спрятаны тысячи ходов, и никто не может до них додуматься. Да и самому Аро нравится та игра, в которую он играет. У него чрезвычайно интересная личность.
 

О том, откуда он взял информацию, которой не было в книге, советовался ли он со Стефани Майер.

Я прочитал все, что написала Стефани, и этого материала было достаточно для того, чтобы и смог дать толчок своему воображению. На самом деле у меня уже была масса вещей, о которых надо было поразмышлять. В тот момент я хотел, чтобы нашелся бы тот человек, который сказал мне: «Знаешь, пора остановится, ты уже зашел за пределы этого персонажа». Но я все равно продолжал свое движение. Стефани всегда была готова поддержать нас. Мне очень понравилось размышлять об этом персонаже, я рад и должен сказать большое спасибо за то, что никто меня не остановил.
 

О том, каково быть частью франшизы и играть вампира.

В этой плоскости моя жизнь начинает разворачиваться только сейчас. Недавно появилось столько статей, рассказывающих о взаимоотношения съемочной команды, также, и это мне претит, появилось много историй про нашу жизнь, поездки, о том, что на них происходит. Также вопрос о соотношении реальных людей и сыгранных ими персонажей. На самом деле они не такие уж разные, только на первый взгляд они кажутся совершенно непохожими. Каждый персонаж, которого я сыграл частично остался во мне. Фантастические персонажи или нереальные диалоги очень интересны, а также они позволяют говорить те вещи, которые в нормальной жизни никогда не были бы сказаны. В этом и заключается могучая сила фантастики. Они позволяют рассказывать истории о других мирах и чужих жизнях, хотя на самом деле мы говорим о нашем мире, но немного прикрываем реальность вымыслом. Это просто иной взгляд на мир. Поэтому я хочу сыграть так много персонажей, сколько смогу, хочу побывать в таком количестве миров, в каком смогу. Эта часть моей профессии мне нравится больше всего.

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Sensuous | Теги: Майкл Шин|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
1
5 julia425   (05.06.2011 23:04) [Материал]
забавное интервью smile спасибо за перевод

0
4 ВампИpюШка   (05.06.2011 22:24) [Материал]
спасибо за перевод

0
3 басова   (05.06.2011 22:07) [Материал]
спасибо за перевод

0
2 Katepina   (05.06.2011 21:15) [Материал]
Спасибо за перевод smile

0
1 АкваМарина   (05.06.2011 20:08) [Материал]
Спасибо за перевод)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Не такой, как в кино


Новости по теме: