Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15546]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1768]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 46
Гостей: 35
Пользователей: 11
nast9, Tosik7021, GalinaJq, Anouk, Женя5725, Natalja2807, суфле, mariaviktor, Arthur, inna04085, Мей
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 14 » Актеры

Юная Кристен Стюарт привлекла внимание агента, спев песню о волчке

22:43
Кристен Стюарт получила предложение от агента, впечатлив его « серьезной песней о волчке» во время школьного концерта, в котором ее вынудили принять участие в восьмилетнем возрасте.

Сейчас двадцатиоднолетняя актриса признается, что она не хотела принимать участие в концерте, и в итоге ей пришлось спеть обычную песню о традиционном еврейском волчке, который является атрибутом религиозного еврейского праздника Ханука. Но этого оказалось вполне достаточно, чтобы привлечь внимание агента, занимающегося поиском талантов, который наблюдал за выступлениями из зала.

Вот что рассказала актриса в интервью с журналом «W magazine»:

«Это очень странно, потому что я была последним человеком в школе, который бы принимал участие в постановках. Но меня заставили спеть песню на школьном концерте. Я спела песню о волчке, что очень забавно, потому что я никогда не праздную Хануку, этого не было у меня в воспитании. Но тот вечер был одним из тех, где все обязаны выступить, выбрав песню или спев в хоре. Это не была традиционная песня о волчке, я совершенно не помню слова, но это была серьезная песня».

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Cassie_Sheehan   (22.09.2011 17:50) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
11 пупсяша2742   (17.09.2011 13:27) [Материал]
Никогда бы не подумала )) про постановку слышала, а вот что именно Кристен там делалал не знала ))
спасибо за статью ))

0
10 Ellendary   (16.09.2011 12:47) [Материал]
Интересно, как было. smile

0
8 АкваМарина   (15.09.2011 20:08) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
6 Katepina   (15.09.2011 17:05) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
5 Виктуся   (15.09.2011 16:40) [Материал]
Талантливый человек, талантлив во всем... smile

1
4 Caramella   (15.09.2011 11:49) [Материал]
Ух ты неожиданно,я прям удивлена этим фактом,вот уже в 8 лет она поражала людей своим талантом.
Спасибо за перевод!

0
3 Medison   (15.09.2011 09:46) [Материал]
во почему у них агенты сидят на школьных спектаклях а у нас - нет?
Кристен, в любом случае, молодец. Она действительно классно поёт wink

0
2 Larina28   (15.09.2011 00:41) [Материал]
прозорливый оказался агент, я бы сейчас с удовольствием почитала интервью с ним (ну, если бы он решил его дать :D), что произвело на него впечатление и чем он руководствовался, выделив именно эту девченку.

0
1 D@rote(й)k@   (14.09.2011 23:18) [Материал]
Хм..может кристен начнёт карьеру певицы? happy

0
7 Katepina   (15.09.2011 17:06) [Материал]
Дуэтом с Робом!!!! smile smile smile

0
у них уже есть опыт)

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



В кадре


Новости по теме: