Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Крис Пратт и Дженнифер Лоуренс оскорбляют друг на друга лучшими способами (и они уморительны)
21:15
У Криса Пратта и Дженнифер Лоуренс припасены не очень хорошие слова друг для друга...
Пара, ставшая лучшими друзьями после съемок в фильме «Пассажиры», в последнем туре «Площадки оскорблений» на BBC Radio 1 отложила любезности в сторону и стала оскорблять друг на друга лучшими способами (что в конечном итоге не закончилось ничем хорошим).
Они с трудом могли сохранять серьезные лица, пытаясь критиковать друг друга в течение четырех минут подряд, часто срываясь на неконтролируемый смех, но продолжали игру, придумывая что-нибудь обидное.
ДженЛоу начала, говоря своему коллеге: «Ты настолько слабый, что если бы у меня был выбор, кто - ты или твоя жена - будет защитить меня, я бы выбрала Анну Фэрис».
Крис Пратт не мог сдержать улыбку: «Я не могу придумать ничего плохого о тебе. Я люблю тебя так сильно. Это позор».
Тем не менее Лоуренс не позволила ему сбить себя с толку.
«Ты настолько глуп, что твой 3-летний сын Джек, вероятно, научил тебя всему, что ты знаешь», - смеялась она.
Но у Пратта были козыри: «Почему они называют это радостью?»
ЛОЛ!
26-летняя актриса начала ломаться, едва держа себя в руках, но продолжила:
«Ты так плохо играешь, что актерский состав «Спасенных колоколом» тебя жалеет».
Крис Пратт ответил ей, вспоминая свои предыдущие комментарии, в которых сравнил ее с Адель. «Я недавно сказал тебе, что ты играешь так же, как поет Адель, - он сохранял невозмутимое лицо. - Я ненавижу Адель».
Затем ДженЛоу воспользовалась собственным козырем, спрашивая: «Где ты хранишь свой «Оскар»?»
Но мы должны сказать, что Крис Пратт выдал в микрофон свою последнюю обидную фразу: «Во время съемок нашей сцены секса в «Пассажирах» я чувствовал, как твой член трется об меня».
Да, мы тоже лопнули от смеха!
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Крис Пратт и Дженнифер Лоуренс оскорбляют друг на друга лучшими способами (и они уморительны)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не понимаю смысла этой передачи.Оскорбления-это оскорбления,даже если они не правда и забавные.Могу понять самоиронию,но не такие вещи. Вот уж воистину «Почему они называют это радостью?»
Видела этот выпуск программы, довольно необычная она. Но было на самом деле весело. Джен конечно еще так штучка, она пару раз так прилично кольнула Криса в самые такие места, надо признать, эта дамочка острая на язык. Но и Крис не остался в долгу, на его счету тоже есть пара отличных шпилек Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
что в 
У Криса Пратта и Дженнифер Лоуренс припасены не очень хорошие слова друг для друга... 
Спасибо за перевод.
