Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Хищники Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Колония «Орфей-2». Хроники XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Крис Пратт и Дженнифер Лоуренс оскорбляют друг на друга лучшими способами (и они уморительны)
21:15
У Криса Пратта и Дженнифер Лоуренс припасены не очень хорошие слова друг для друга...
Пара, ставшая лучшими друзьями после съемок в фильме «Пассажиры», в последнем туре «Площадки оскорблений» на BBC Radio 1 отложила любезности в сторону и стала оскорблять друг на друга лучшими способами (что в конечном итоге не закончилось ничем хорошим).
Они с трудом могли сохранять серьезные лица, пытаясь критиковать друг друга в течение четырех минут подряд, часто срываясь на неконтролируемый смех, но продолжали игру, придумывая что-нибудь обидное.
ДженЛоу начала, говоря своему коллеге: «Ты настолько слабый, что если бы у меня был выбор, кто - ты или твоя жена - будет защитить меня, я бы выбрала Анну Фэрис».
Крис Пратт не мог сдержать улыбку: «Я не могу придумать ничего плохого о тебе. Я люблю тебя так сильно. Это позор».
Тем не менее Лоуренс не позволила ему сбить себя с толку.
«Ты настолько глуп, что твой 3-летний сын Джек, вероятно, научил тебя всему, что ты знаешь», - смеялась она.
Но у Пратта были козыри: «Почему они называют это радостью?»
ЛОЛ!
26-летняя актриса начала ломаться, едва держа себя в руках, но продолжила:
«Ты так плохо играешь, что актерский состав «Спасенных колоколом» тебя жалеет».
Крис Пратт ответил ей, вспоминая свои предыдущие комментарии, в которых сравнил ее с Адель. «Я недавно сказал тебе, что ты играешь так же, как поет Адель, - он сохранял невозмутимое лицо. - Я ненавижу Адель».
Затем ДженЛоу воспользовалась собственным козырем, спрашивая: «Где ты хранишь свой «Оскар»?»
Но мы должны сказать, что Крис Пратт выдал в микрофон свою последнюю обидную фразу: «Во время съемок нашей сцены секса в «Пассажирах» я чувствовал, как твой член трется об меня».
Да, мы тоже лопнули от смеха!
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не понимаю смысла этой передачи.Оскорбления-это оскорбления,даже если они не правда и забавные.Могу понять самоиронию,но не такие вещи. Вот уж воистину «Почему они называют это радостью?»
Видела этот выпуск программы, довольно необычная она. Но было на самом деле весело. Джен конечно еще так штучка, она пару раз так прилично кольнула Криса в самые такие места, надо признать, эта дамочка острая на язык. Но и Крис не остался в долгу, на его счету тоже есть пара отличных шпилек Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ