Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Канны 2014: Дженнифер Лоуренс делится своим причудливым средством от икоты
23:01
Вы никогда не задумывались над тем, что делает Дженнифер Лоуренс, если начинает икать? Именно в такой момент репортер проходил мимо звезды «Голодных игр» на вечеринке «Vanity Fair» в ходе Каннского кинофестиваля, когда Лоуренс закричала: «Серьезно, сейчас мне нужно немного воды». Внимательные работники «Lionsgate» сразу бросились на поиски, в то время как актриса объяснила: «Единственное, что избавляет меня от икоты, это когда я пью воду, поднимая руки над головой и очень медленно опуская их», ― сказала девушка, поднимая руки вверх, словно устраивая для окружающих предпоказ. А затем икнула.
«У меня есть вода, но мне нужен стакан!», ― сказал один из мужчин из «Lionsgate», бросаясь к Лоуренс со стеклянной бутылкой «Evian» и преодолевая около трети пути.
«Не нужен стакан, она просто попьет из бутылки», ― сказала женщина из «Lionsgate», которая, казалось, была авторитетом для ДженЛоу.
Бутылка переходила из рук в руки через толпу, которая из опасения или, возможно, из любопытства собралась, чтобы посмотреть, так же хорошо Лоуренс избавляется от икоты как, кажется, делает все остальное. Бутылка, наконец-то, оказалась в руках у партнера актрисы по «Голодным играм» Джоша Хатчерсона, который стоял перед Лоуренс и знал, что делать. Он поднял бутылку к ее губам, девушка потянулась к ней, и ритуал начался.
Когда актриса сказала, что опускает руки очень медленно, она именно это и имела в виду. Я занервничала, смотря на нее, так что посмотрела в сторону и оглянулась три раза, а девушка едва ли опустила руки на уровень плеч. Хатчерсон был там, помогая Лоуренс в течение всего двухминутного процесса. Девушка осушила бутылку, а ее руки, наконец, достигли боков. Актер поставил бутылку и посмотрел на Лоуренс, которая, кажется, тоже ожидала возвращения икоты. Прошло больше минуты. Молодые люди прикрыли глаза и обнялись. Они избавились от икоты.
Для Лоуренс этот вечер начался с вечеринки в честь «Голодных игр: Сойки-пересмешницы» на огромной вилле российского алигарха в Антибе, вниз по побережью от Канн. [Хорошо проинформированный финансист сказал, что владелец купил недвижимость за 230 миллионов евро]. Там девушка находилась вместе с остальной частью каста в VIP зоне, где станцевала почти неприличный танец под «Work It» в исполнении Мисси Эллиот и заставила Хатчерсона своими танцевальными движениями отступить в угол, где актер приземлился на стул и смотрел на нее несколько испуганно, поскольку бедра актрисы мелькали около него и перед ним. Эту вечеринку актеры покинули рано, чтобы посетить вечеринку «Vanity Fair», которая проходила поблизости в отеле «Hotel du Cap», находящемся на утесе. В то же самое время начали ходить слухи о том, что Джастин Бибер загадочным образом оказался на вечеринке «Vanity Fair», и никто не мог быть уверен в том, насколько еще он останется.
По словам Ричарда Лоунса из «Vanity Fair», первым, что она сказала, войдя в здание, было: «Я хочу встретиться с Бибером!». И журнал с удовольствием устроил это, хотя Лоуренс отказалась от фотографии, мудро понимая, что это взорвет Интернет. Я пропустила эту историческую встречу кумиров молодежи, а впервые заметила девушку в окружении охраны, когда она начала вопить: «Аххх! Аххх!»
Это были крики радости, раздавшиеся, как только она увидела в толпе Альфонсо Куарона. «Видя вас, я кричу как во время изнасилования»! ― девушка плакала, схватила его за плечи и закричала: «Ахх!», качая головой, как безумный фанат или как женщина в беде, ему в лицо. Куарон казался вполне довольным таким приветствием.
Как только вечеринка подходила к концу, Лоуренс схватила Хатчерсона за руку ― это был дружеский жест ― и направилась к выходу. Лиам Хемсворт, который большую часть ночи общался с Робертом Паттинсоном, подошел с угрюмым видом и, скрестив руки на груди, перегородил им путь. «И куда это, по-вашему, вы собираетесь?», - спросил он, а затем расплылся в улыбке и подарил объятья. Актер остался еще ненадолго, в то время как Лоуренс и Хатчерсон отправились в ночь. Возможно, у них была еще одна икота, которую нужно было победить.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2014: Дженнифер Лоуренс делится своим причудливым средством от икоты
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Да уж... Культура так и прёт, так и прёт... Как всегда у Джен, бескультурье правит бал! Неужели она не понимает, что снова и снова позорится перед всем миром? Правда, я даже не знала, что она тоже была в Каннах.
Ну у каждого свой способ избавляться от икоты, вот мы познакомились и узнали какой у Лоуренс. Забавная статья, чего ж она пожалела инет, взорвала бы его фоткой с Бибером, эх.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что 
Вы никогда не задумывались над тем, что делает Дженнифер Лоуренс, если начинает икать? Именно в такой момент репортер проходил мимо звезды «Голодных игр» на вечеринке «Vanity Fair» в ходе Каннского кинофестиваля, когда Лоуренс закричала: «Серьезно, сейчас мне нужно немного воды». Внимательные работники «Lionsgate» сразу бросились на поиски, в то время как актриса объяснила: «Единственное, что избавляет меня от икоты, это когда я пью воду, поднимая руки над головой и очень медленно опуская их», ― сказала девушка, поднимая руки вверх, словно устраивая для окружающих предпоказ. А затем икнула. 
-1
