Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 94
Гостей: 85
Пользователей: 9
hel_heller, Дюдюка, In3s, kolobasa, katen0k, Karlsonнакрыше, olya-belkoba, lakunat, rushgirl
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Октябрь » 30 » Видео

Фильм "Все еще Элис" (Кристен Стюарт): Первый отрывок из фильма

20:09
Стюарт

ВИДЕО ниже:


Перевод видео:

Лидия: Каково это? Какие чувства ты испытываешь при этом?
Элис: Ну, всегда по-разному. Бывают хорошие дни и плохие. В хорошие дни меня практически можно счесть за нормального человека. В плохие же... не знаю, я словно не могу найти себя. Я... Обычно мой интеллект, язык, речь определяли меня как личность. А сейчас порой я вижу слова и не могу постичь их смысл, и уже не знаю, кто я. И не знаю, что затем пойдёт прахом.
Лидия: Это ужасно.
Элис: Спасибо, что спросила.

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: Видео, Кристен Стюарт, Все еще Элис|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
4
6 Breathe_me_Bella   (31.10.2014 18:37) [Материал]
Отрывок из этого фильма меня очень сильно заинтересовал! Я бы с удовольствием этот фильм посмотрела, когда он появится в переводе в инте! wink

8
5 Котова   (30.10.2014 22:55) [Материал]
Исходя из маленького эпизода: серьезное кино. И обе главные героини мне нравятся.
Собираюсь посмотреть фильм. smile

9
4 Nady   (30.10.2014 21:13) [Материал]
Похоже, фильм обещает быть очень хорошим. Обязательно посмотрю

10
3 LIAY   (30.10.2014 21:10) [Материал]
Здорово! Как Крис сглотнула от волнения, прям мурашки по коже!

10
2 Rara-avis   (30.10.2014 21:01) [Материал]
*Перевод*

К: Каково это? Какие чувства ты испытываешь при этом?
М: Ну, всегда по-разному. Бывают хорошие дни и плохие. В хорошие дни меня практически можно счесть за нормального человека. В плохие же... не знаю, я словно не могу найти себя. Я... Обычно мой интеллект, язык, речь определяли меня как личность. А сейчас порой я вижу слова и не могу постичь их смысл, и уже не знаю, кто я. И не знаю, что затем пойдёт прахом.
К: Это ужасно.
М: Спасибо, что спросила.

12
1 klusha0960   (30.10.2014 21:00) [Материал]
Ну судя даже по такому маленькому отрывку-это на самом деле сильно.Я определенно хочу увидеть этот фильм!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла


Новости по теме: