Команда Эдварда? Команда Джейкоба? Пфф. В связи с долгожданным выходом в кинотеатрах картины «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 1», дебаты официально прекращены (серьезно, ребят; они уже женаты, как бы там ни было, мы должны двигаться дальше). Но если вам интересно, куда больше склоняется Кристен Стюарт… уж, извини Эдвард, она точно в КОМАНДЕ КОКО. И после появления КСтю на шоу «Конан» прошлой ночью, мы думаем, что ее приверженность может быть куда опаснее, чем любой вампирский роман. Один комплимент из ее уст и Конан стал диким!

Но до этого момента Кристен провела немного времени, рассказывая о своем нынешнем в постоянных переездах стиле жизни и о разнице в обращении со знаменитостями за океаном.

«В этом есть зависимость», - объясняет она. «В Нью-Йорке что-то вроде: «Не льсти себе милая, я не на тебя смотрю». Это отличительная черта… Но в Лондоне, люди даже слишком вежливы, и будто бы просто хотят быть милыми».

Но даже если кажется, что Кристен всегда выглядит слегка расстроенной своей славой, она призналась, что ощущает себя довольно комфортно на публике. Вопрос Конана: Приходится ли ей маскироваться, чтобы ее не узнали? ... Читать дальше »

И Сумеречная Сага, и Тэйлор Лотнер попали в рейтинг «Facebook's Memology 2011», который демонстрирует тех людей, которых обсуждали на портале Facebook в этом году.

Страничка Сумеречной Саги на портале Facebook стала второй по популярности киностраничкой этого года с почти 26,5 миллионами симпатиями («лайками») от посетителей. Страница Тэйлора Лотнера, которая появилась только этим летом, взлетела вверх и стала шестой в категории среди самых популярных Актеров и Телевизионных Ведущих.

Учитывая охват и все возрастающее влияние портала Facebook как социальной сети, это огромный индикатор популярности у публики.

Было также интересно наблюдать за наполнением Сумеречной страницы на портале Facebook. Менее двух лет тому назад, она собрала 5 миллионов отметок «лайк», а сейчас, количество возросло в более чем пять раз. Когда она достигла отметки в 25 миллионов в этом сентябре, Джексон Рэтбоун («Джаспер Хейл» в Сумеречной Саге) высказал персональную благодарность сообществу Сумеречных фанатов за поднятие рейтинга до такого уровня.

Как много фанатов будет у Сумеречной Саги к моменту выхода финальной экранизации франшизы «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 2» покажет прокат в кинотеатрах. Есть предположения? ... Читать дальше »

«InStyle» оказал такую честь звезде «Рассвета» за его отличный внешний вид в костюме от Gucci. 

«Берлинская Газета» встратилась с Робертом Паттинсоном перед премьерой «Рассвета» в немецкой столице. Являются ли отношения Роберта с Кристен Стюарт пиарским ходом или она и вправду идеальная пара? По крайней мере Роберт не отрицал того, что они с Кристен вместе во время своего визита в Берлин на премьеру фильма «Рассвет. Часть 1» . Сама Кристен не смогла приехать так как снимается сейчас в роли Белоснежки. При этом именно в этой части фильма происходит наконец-то то, чего все так долго ждали – рождение их ребёнка. Как узнал в интервью Маркус Тшидерт, в реальной жизни Роберту и Кристен до этого ещё далеко.

Господин Паттинсон, в апреле Вы посетили Берлин во время премьеры «Воды слонам». Наш город не начинает надоедать Вам?

Абсолютно нет! Я люблю Берлин и я уже несколько раз проводил тут отпуск. Впервые я был тут в 18 лет, уже давненько. Тогда мне больше всего понравилась восточная часть города, повсюду как грибы после дождя были картинные галерии и бесплатно играющие на улицах музыканты. Я не знаю так ли это сейчас, но тогда тут можно было отдохнуть за небольшие деньги. Это было по настоящему круто. Так я представляю себе Лондон шестидесятых. Но как мне сказали, теперь это всё изменилось. ... Читать дальше »

Тина Бернбоу недавно поболтала с Эшли Грин на фотосессии для Mark Cosmetics. Грин очень приятная и легкая в общении, мы смогли коснуться многих тем за чрезвычайно короткое время.

T.T.: Ты все время в движении, должно быть, твои дни слишком длинные. Какие предметы первой необходимости всегда можно найти в твоей сумочке?

- Я всегда ношу с собой маскирующую основу. Она и сейчас в моей сумочке! Влажные салфетки для снятия макияжа Make It Go Away, консилер Good Riddance, гель вокруг глаз с мерцающим эффектом и салфетки для уменьшения блеска лица.

T.T.:Когда ты чувствуешь себя наиболее привлекательной?

- После тренировки. Ты чувствуешь себя очищенной, расслабленной и здоровой. Я чувствую себя самой красивой, когда меня накрывает волна эндорфинов. Этот блеск не сможет заменить ни один макияж!

T.T.: Когда ты чувствуешь себя наиболее сексуальной?

- Когда у меня дымчатый макияж глаз, загар и классная пара высоких каблуков. ... Читать дальше »

Несколько раз Роберт Паттинсон говорил, что ему бы ему пришлось сыграть свою роль Эдварда Каллена еще в одном Сумеречном фильме, он был бы очень счастлив, но Элизабет Ризер настаивает, что это никогда не случится!

Нам сложно говорит об этом Сумеречным фанатам, но не ждите, что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт будут блистать еще в одном Сумеречном фильме. HollywoodLife.com поговорил с Элизабет Ризер на премьере ее нового фильма «Бедная богатая девочка», и когда мы сказали ей, что Роберт хочет снова исполнить блестящую роль вампира, вы не поверите, что она ответила!

«Думаю, это не… Я с этим не согласна, - сказала она на красной ковровой дорожке. – Мне кажется, здорово, чтобы мы сняли этот фильм. Он закончился так, как закончился, и, по моему мнению, на идеальном моменте».

После трех недель в прокате «Рассвете» находится на первом месте по кассовым сборам, и так как остался всего один фильм, ПАЗЛ мы можем понять, почему фанаты так расстроены. А вы согласны с Элизабет, что фраза Роба выдает желаемое за действительное? ... Читать дальше »

Роберт Паттинсон «прятался под простынями» с Кристен Стюарт в «Рассвете», у него две постельные сцена в «Милом друге» И любовная сцена в «Космополисе». Говорит ли это о его абсолютной самоуверенности в постели?

Роберт Паттинсон направо и налево запрыгивает в постель с роскошными женщинами! Но ирония в том, что пока Роб находится на пике своей экранной сексуальности, HollywoodLife.com раздобыл настоящую историю. Мы поговорили с коллегой Роба по «Рассвету» Элизабет Ризер на премьере ее нового фильма «Бедная богатая девочка» в Нью-Йорке и рассказали ей, как Роб нервничал перед постельной сценой в «Космополисе». И вот что она ответила:

«Да, он скромный, - подтвердила она. – Он был скромным, когда я с ним познакомилась, и до сих пор таким остался! Когда я его где-то встречаю, он говорит «привет» и делает вот так. – Она изобразила Роба, смотрящего себе под ноги, опустив голову.

Мы уже рассказывали: коллега Роба по «Космополису» Патриция МакКензи поделилась, что Роберт так нервничал перед съемками сцены секса, что побежал в паб, чтобы успокоиться, и выпил там пива, а потом отыграл сцену! ... Читать дальше »

Как хорошо, что Роберт Паттинсон любит КСтю так сильно, потому что она НЕ какая-нибудь там подстилка!

Если бы мы уже не любили Кристен Стюарт за то, что она является одной из самых сильных и волевых девушек Молодого Голливуда, у нас была бы другая причина для этого. У нее нетерпимая политика в отношении лгунов, и тех, кто изменяет направо и налево! В статье One and Only: Не рассказанная история «В дороге» авторы обсуждали то, что никак не могла понять Кристен в характере своей героини – почему она продолжала любить мужчину, который ей изменял!
Но Крис не одинока в подобных размышлениях. Роберт Паттинсон также не выносит неверных!
«Одного я никогда не мог понять, почему люди изменяют друг другу?» - признался Роб Italian Vanity Fair. – «Мои родители встретились, когда маме было 17,а отцу 25, они все еще вместе, и насколько мне известно, безумно счастливы. Я вырос на вере в то, что вы можете быть вместе на протяжении всей жизни.»

Образ героини КСтю из «В дороге», Мэрилу, основан по прототипу Лу Анны Хэндерсон, реальной женщины, и книга рассказывает, как Кристен начала понимать эту женщину, извне и изнутри.

Если вы фанат КСтю, вам стоит подписаться на копию этой книги. Она буквально кишит информацией о том, что происходило за кадром, о съемках Кристен в фильме «В дороге» - начиная ее методами актерской игры, заканчивая секретным путем к расслаблению. ... Читать дальше »

Его персонаж в мегапопулярной франшизе навсегда останется с ним, заявил актер.

В Сумеречном трио Роберт Паттинсон считается богемным «погруженным в свои мысли» парнем, Кристен Стюарт – вдумчивая наивная девушка, и Тэйлор Лотнер – верный друг.

19-летний Лотнер продолжает оставаться надежным и чувствительным, пока «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть I» в очень драматическом ключе разворачиваются в кинотеатрах.

Первая часть «Рассвета» (по книге Стефани Майер) собрала больше 489 миллионов долларов после двух недель проката по всему миру. Вторая часть, съемки которой уже закончились, и дата выхода которой назначена на 16 ноября 2012 года, согласно плану, даже лучше.

К настоящему времени, Лотнер, кажется, с ходу обретает широкую известность, благодаря успеху франшизы, как раз когда он переходит ко взрослой жизни и продолжает карьеру без «Сумерек».

Так, в «Рассвете - Часть I» режиссера Билла Кондона Джейкоб, которого играет Лотнер, должен столкнуться с фактом, что Белла (Стюарт) и Эдвард (Паттинсон) ПАЗЛ продвигаются дальше в их отношениях, женятся, проводят медовый месяц, и у них появляется ребенок, пытаясь решить серию дилемм. ... Читать дальше »

Поклонники Сумеречной саги счастливы, так как, наконец, вышел фильм «Рассвет Часть 1», начало конца истории, которая сделала знаменитыми актеров Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, которые вложили всю силу и страсть в этот запретный (до настоящего времени) роман между мучительно прекрасным вампиром (Эдвард Каллен) и одинокой, обычной ученицей (Белла). Как мы знаем из книги Стефани Майер, в конце концов, Белла и Эдвард женятся и уезжают проводить медовый месяц на райский остров Esme (рядом с Рио-де-Жанейро), чтобы любить друг друга ночью под лунным светом. Роман в реальной жизни главных героев, который они отказываются признавать публично, добавляет перчинку к фильму режиссера Билла Кондона, руководителя Dreamgirls.

 В гостинице «Четыре сезона» Лос-Анжелеса Кристен (21 год) и Роб (25 лет) пересекаются в коридорах и улыбаются как соучастники. Они кажутся счастливыми и гораздо более беспутными, чем в самом начале саги, теперь они знамениты и объект для папарацци. В этот раз нескромные фотографы окружили местность около Ванкувера, где снимали свадьбу. «Все были очень осторожны, потому что самой большой заботой было, чтобы никто не сфотографировал платье Кристен, и это лишало торжественности весь момент. Я стоял на месте жениха и наблюдал, как над нами кружат вертолеты. Для продюсеров не было важным, как мы вышли на фотографиях, важность состояла в том, чтобы не было видно платье», смеется Роб, выглядящий очень спортивно с белым пером, в синей рубашке и перевернутой бейсболке. ... Читать дальше »

Может, сцена родов в «Рассвете» и вызвала у зрителей приступ тошноты, но она подтолкла Роберта Паттисона задуматься о потомстве!

В недавнем интервью Роберт рассказал о своем будущем в роли отца.

«На самом деле я никогда об этом не задумывался, но во второй части фильма мы ПАЗЛ снимались с двух- и трехнедельными малышами. И я был ужасно напуган», - рассказывает Сумеречная звезда.

«Вы даже не представляете, насколько они маленькие. Я до смерти боялся что-нибудь им сломать».

Может, Роб и волнуется о своих родительских навыках, но это его не останавливает. Когда мы спросили, хочет ли он стать «молодым папой», Роб ответил: «Думаю, это было бы здорово, потому что у меня не так уж много друзей. К сожалению, у меня нет младшего брата, и мои представления о детях немного незрелые».
... Читать дальше »

С четырьмя фильмами за плечами, в которых он сыграл роль вампира/доктора Карлайла Каллена, Питер Фачинелли уже немного осведомлен о крови, причем как в операционной, так и в качестве десерта. Благодаря выходу фильма «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» у нас появилась возможность побеседовать с актером и узнать у него немного об этом феномене и в частности о том, каково было присутствовать на свадьбе Беллы и Эдварда, и о том, какую самую шокирующую вещь он слышал от поклонников.

О дружеских семейных отношениях между участниками актерского состава, сыгравших Калленов:

Думаю, мы все чувствовали себя семьей. Словно путешествуешь с кем-то, и это очень долгое путешествие, потому что мы вместе прошли через пять фильмов за три года. Мы по-настоящему хорошо узнали друг друга. Мы с самого начала были вместе, так что действительно стали маленькой семьей. А потом мы привечали новых членов. После «Сумерек» к нам присоединились оборотни. И стали новым кусочком нас. А со второй частью «Рассвета» к нам пришла цела группа вампиров. Но ядро, Каллены, всегда были вместе. Это прекрасно, в том смысле, что мы могли не видеть друг друга, не разговаривать несколько месяцев, потому что все были заняты в разных проектах, но когда виделись снова, было ощущение, что расстались вчера. Думаю, это отличный тест на лучшего друга или члена семьи. И это не странно. Вы видите друг друга, и словно расстались накануне.

О том, каково быть гостем на невероятной вампирской свадьбе:

На съемочной площадке было очень красиво, столы освещались прекрасными свечами. Но весь облом в том, что, кажется, каждый день шел дождь. Так что это смотрелось красиво только отчасти, потому что мы были под брезентом и лил проливной дождь. Под ногами была каша. Иногда брезент прорывался и вода лилась кому-то на голову, было холодно и мокро. Но приходилось просто пройти через все это, хотя никто из нас не верил, что на экране все получится настолько красиво. А потом были моменты чистой красоты, когда Белла шла по проходу к алтарю. Волшебный момент, по-настоящему красивый. Он втягивает в себя и ты просто забываешь о дожде.

О постоянном давлении насчет сцен, которые должны понравиться фанатам:

Давление было всегда, потому что много людей хотят увидеть это, но когда ты снимаешься, то не идешь на съемочную площадку с мыслями: «О, боги, что подумают все эти люди…», потому что это прямой путь к безумию. Ты идешь туда как профессиональный актер и стараешься выполнять свою работу как можно лучше, просто отдаешь себя аудитории и надеешься, что ей понравится. Да, мы знали, что в четвертом фильме будет много моментов, которые фанаты с нетерпением ждут, но думаю, здесь речь идет больше о давлении на режиссера. Что же касается нас, то мы играли этих персонажей и раньше, так что вопрос стоял только о том, делаем ли мы все, как того хочет режиссер. Именно этот режиссер. Первые три фильма были успешными, и теперь на подходе этот, и режиссеру бы не хотелось ударить в грязь лицом. Было ощущение, что Билл (Кондон) взвалил на свои плечи тяжелую ношу, но он хорошо справился с ней.

Об опыте пребывания частью «Сумерек», который он с удовольствием оставляет позади:

Мы сняли пять фильмов и очень приятно иметь возможность оставить этого персонажа позади, идти дальше, заниматься чем-то новым. Порой я был так поглощен этими фильмами, что был не в состоянии делать что-нибудь кроме них и «Сестры Джеки». Это палка о двух концах: грустно, что все это заканчивается, но в то же время хорошо, что ты можешь двигаться дальше.

О жизни после «Сумерек»:

Сейчас мы снимаем четвертый сезон «Сестры Джеки». У меня собственная продюсерская компания, и четыре фильма в работе. Некоторые из них написал я. Некоторые написали другие авторы. Два фильма, написанных мной, уже сняты. Один из них «Свободные» ('Loosies'). Он выйдет в прокат в январе, но у нас был предпремьерный показ 9 ноября на VOD. Можете посмотреть. В нем также снялась Джейми Александр из «Тора», она играет объект моей любви. А еще Винсент Галло, Майкл Мэдсен, Джо Пантольяно. Действительно забавный актерский состав. Я играю нью-йоркского карманника, живущего беззаботной, свободной жизнью до тех пор, пока не узнает, что эта девушка забеременела от него после одной ночи, и весь его мир переворачивается. По сути это мелодрама с элементами комедии.

О самой запоминающейся встрече с сумеречными поклонниками:

Однажды ко мне подошел фанат и сказал: «Три недели назад я пытался покончить жизнь самоубийством. Моя дочь меня спасла и моим подарком для нее по этому поводу была встреча с вами здесь». Это было так трогательно и красиво. Я сказал: «Что ж, у вас замечательная дочь, которая очень вас любит, и я надеюсь, вы не будете ничего пытаться сделать с собой снова».

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

В Ology есть своя команда Джейкоба и команда Эдварда, но к счастью для нас, мы смогли пообщались с лидером волчьей стаи о всех деталях съемок.

Актер Чэск Спенсер играет Сэма Улея в Саге, и он познакомил нас с тем, как проходило прослушивание для него, что команда делала во время ванкуверских перерывов, и о некоторых любимых моментах съемок. Он даже немного говорит о Робе и Кристен, и если бы ему пришлось выбирать – о своем любимом Каллене! Зацените.

Ology: Привет, Чэск! Как ты?

Чэск Спенсер: Отлично, спасибо.

«Рассвет: Часть I» наконец вышел! Каково это, зная, что ты начал сниматься в роли Дракулы в пьесе в Нью-Йорке, и потом ты оказался в вампирском фильме?

Потрясающе! [Смеется] Я не задумываюсь об этом долго. Полагаю, ПАЗЛ что просто так сложилось, я не знаю. Это было на Бродвее, но я весьма доволен, что так все обернулось.

Ты начал с «Новолуния». Когда ты понял, что это феномен?
... Читать дальше »

В Мексике и Венесуэле очень много фанатов… Вы с ними встречались? Была ли у вас возможность с ними поговорить?

Миа: Да, здесь фанаты из Аргетины, Венесуэллы, Колумбии, Пуэрто Рико. Вот такая вот интернациональная группа людей.

Вы когда-нибудь раньше видели что-либо подобное?

Миа: И да, и нет. Иногда. Я имею в виду то, что я была на масштабных кинофестивалях как, например, в Каннах, но эти фанаты особенные, потому что они знают все. Они очень хорошо знают историю, отлично знают персонажей, они настолько преданны истории, что это впечатляет.

Каково было исполнить свою самую первую песню в Сумеречной саге на испанском языке?

Миа: Было здорово. Я так счастлива, что песня попала в саундтрек. Этот альбом включает в себя так много людей, которыми я восхищаюсь, что я в восторге.

А как проходила работа над саундтреком? Каким образом вас попросили спеть песню с таким же названием, как и у песни Бруно Марса?

 Миа: Такую же песню как у кого?   ... Читать дальше »

Ненавидим говорить это: мы же вам говорили!

И даже если мы объяснили, что происходило во время небезызвестного времяпрепровождения Роберта Паттинсона с Сарой Ремер, мы знаем, что вас, Твай-хардов, это не устраивает.

Ну, что-то вроде: как это Роб и Крис вместе и влюблены еще больше, чем прежде?

Что ж, благодарите вампирских богов, потому как сам сексуальный вампир в восторге от своей подруги, и мы не имеем в виду блондинку на заднем сиденье.

Итак, Твай-харды, выдохните с облегчением, и читайте, что сказал Роб о своей великолепной девушке.

«Она амбициозна. Мне нравится ее безграничная решительность быть самой собой. ПАЗЛ Она изумительная. В отличие от меня, она серьезно воспринимает все, что говорит,- поделился Паттинсон в недавнем интервью с журналом «Capricho».

Ох, кажется, Роб по-настоящему восхищен тем, что нам уже известно о КСтю: она сверх серьезна по отношению к своей работе (помните те повреждения, полученные на съемках «Белоснежки и охотника»?). И он полностью поддерживает сосредоточенность своей подруги на карьере.

Это, возможно, объяснит, почему КСтю не имеет претензий к своему мужчине, проводящему время с девушкой - другом в то время как она сама надирает задницы на съемках «Белоснежки».

Это выглядит более правдоподобным, чем обвинения в измене, разве нет?

Да, мы тоже так подумали.

Так как же РПатц описал образ Кристен в «Рассвете»?

«Сексуальная богиня. Она выглядела изумительно».

Поверьте, мы полностью согласны. В свадебном платье Кристен выглядела сногсшибательно, и нам известно, что РПатц даже признался, будто бы они с Кристен «технически женаты».

И так как «поженившаяся» пара выдержала испытание временем и славой, мы расскажем вам, что для Роба значит любовь:

«Для меня это быть с другим человеком и позволять ему быть собой. Каждый должен жить своей собственной жизнью, но поддерживая друг друга. И нужно находить возможность делать то, что ты хочешь».

Эти слова способны повергнуть в восторг, и вы уж точно не услышите их от изменника.

Кроме того, если бы Паттинсон изменил Крис, то нам известно, что КСтю смогла бы разобраться с этой с..кой.

Шутка (Ну вроде того).

А что думаете вы, любители Робстен?

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

№ 1. Кристен Стюарт.

За каждый заплаченный Стюарт доллар, ее фильм зарабатывает в среднем 55 долларов США 83 цента.

Стюарт возглавляет наш список благодаря ее заработку за обе Сумеречные картины: «Новолуние» и «Затмение». Она оценивается выше, чем ее коллега Роберт Паттинсон (даже не смотря на то, что они зарабатывают одинаковое количество денег с картин), потому что он много отвлекался, и только одна из Сумеречных картин учитывалась при составлении списка.

№ 3 Роберт Паттинсон.

За каждый заплаченный Паттинсону доллар, его фильм зарабатывает в среднем 39 долларов США 43 цента.

Сумеречная звезда находится ниже в списке, чем Кристен Стюарт, в связи со своей занятостью. Только одна из его Сумеречных картин, «Затмение», рассматривалась в списке. Другие фильмы, где мы наблюдаем Паттинсона это «Воды слонам» и «Помни меня».

Для составления списка, мы использовали информацию из ежегодного списка «100 Знаменитостей», чтобы посмотреть последние три не анимационные картины каждого актера, в которых они снялись за последние три года. Мы взяли гонорар каждого актера в отдельности и внутренние затраты на все картины и составили общее число затрат. Затем мы подсчитали все доходы от трех картин, чтобы иметь общее значение прибыли. А потом просто раздели доходы на расходы. И в итоге получили, какой возврат инвестиций имеет студия, сколько получает кинокомпания за каждый доллар, вложенный в звезду.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Могло ли случиться так, что фильм «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 1» мог стать фильмом… для взрослых?

Четвертая кино адаптация серии книг Стефани Майер о романтическом любовном треугольнике между девушкой/вампиром/оборотнем достигла того, на что первые три блокбастера серии не решались.

Например, спальни. Да, Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон до безумия целомудренные Белла и Эдвард наконец-то скрепили свой союз и отправились в медовый месяц в этом фильме.

Новоиспеченный режиссер франшизы Билл Кондон («Боги и Монстры», «Доктор Кинси») не стеснялся страстных проявлений от влюбленных молодоженов. И действительно есть что–то прекрасное в этой разломанной кровати.

А потом, о, мой Паттинсон, который снискал славу в роли изысканного, безумно влюбленного кровососа Эдварда Каллена, все пытался покрутить своей головой в те стороны, куда обожаемая подростками плотская невинная фантазия отправилась на этот раз.

«Вы проводите три картины, создавая абсолютный, пугающий ужас от такого понятия как секс», - замечает 25-летний английский актер. - «А уже в этой картине, у вас происходит близость, и она имеет разрушительные последствия. Я на самом деле не знаю, что это должно означать».

В любом случае, это не посыл к большей симпатии к волчьему клубу. Многие читали, что произошло, но если вы до сих пор хотите некого сюрприза, лучше пропустите несколько следующих абзацев.

Белла переживает беременность. Стремительную. Она беременна кем-то, и никто, даже ее мудрый и новоиспеченный муж вампир, не может предсказать, кто это. Они даже не знали, что человек может забеременеть от мертвеца.

Несмотря на все муки, Белла хочет сохранить беременность, даже не смотря на то, что плод кровожаден, быстро растет и явно убивает ее изнутри.

Картина, которая вышла в ночь четверга, будет, возможно, с самой неприглядной сценой рождения ребенка за все времена кинематографа. И это во многом только потому, что Паттинсон и Старт решились на этот устрашающий сценарий. (Тэйлор Лотнер, оборотень Джейкоб, как всегда, предусмотрительно находится неподалеку).

«Это был первый раз, когда я нервничал со времен еще первой картины, правда», - сказал Паттинсон, который до сих пор официально не подтвердил свои свидания со Стюарт в течение последних трех лет. - «Легкого пути не было, вообще, когда можно было бы спрятаться от реальности происходящего. По существу, там была лежащая Кристен. Ее голова на этом изможденном манекене. Она выглядела так натурально, вся в крови. И сразу осознается хрупкость человеческого тела. У вас просто нет возможности не ощутить необходимые эмоции, когда вы смотрите на это».

Кроме того, Паттинсон оказался доволен не только эмоциональной, но и физиологической и более зрелой стороной в картине «Рассвет-Часть1».

«То, что история была настолько мала, сделало первый контакт со зрителем таким особенным», - отметил он. «Не было приключений или чего-то подобного, просто тихие съемки в небольшом городке. И это было некое возвращение к отправной точке. Никто не путешествовал по всему миру, не было никаких армий или чего-то подобного».

«Это абсолютно личная история. Такое всегда играть интереснее, особенно, когда это картина в стиле фэнтэзи. Там все меньше и меньше актерства, правда, если вы продолжаете представлять персонажей и устраивать сражения».

А теперь зададимся вопросом о том, как Паттинсон справится с окончанием франшизы, которая сделала его суперзвездой? (Часть 2, которая была отснята одновременно с первой, выйдет в прокат ровно через год). Перед тем как получить роль Эдварда в картине «Сумерки» в 2008 году, основным актерским достижением была сыгранная роль Седрика Диггори в 2005 году в картине «Гарри Поттер и Кубок Огня».

Остальные его актерские попытки выглядят в лучшем случае невнятными. Он даже всерьез рассматривал перспективу бросить актерство ради музыкальной карьеры, перед получением роли Эдварда.

В других картинах, где он снимался с 2008 года («Помни меня», «Воды слонам», до сих пор не вышедший «Милый друг»), Паттинсон проявил отсутствие склонности к взрослым драматическим ролям, до сегодняшнего момента, до этой Сумеречной части.

Но есть еще и только что отснятый «Космополис», основанный на романе литературного гиганта Дона Делилло, и срежиссированный очень зрелым Дэвидом Кроненбергом. «Это в значительной степени противоположность «Рассвету»», - сказал Паттинсон.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Питер Фачинелли, более известный поклонникам «Сумерек», как вампир Карлайл (но для нас он более знаком по роли придурка из «Не могу дождаться», или «Сестры Джеки», или «Клиент всегда мертв»…) стоит у лестницы. Он кажется проще, без ужасного блондинистого нечто на голове, и выглядит значительно симпатичнее.

«Как ты думаешь, почему люди идут на "Рассвет” снова и снова?», - спросил я у него.

«Знаете, я слышал что-то такое», - серьезно ответил Фачинелли. – «Думаю, они просто обкуренные идут на фильм».

«Ты считаешь сумеречных поклонников наркоманами?» (И вообще, кто говорит «обкуренные»?)
... Читать дальше »

Сумеречная актриса Эшли Грин одна из тех великолепных женщин знаменитостей, которые всегда выглядят безупречно, независимо от случая. Так что же делает Эшли Грин, что не делают остальные.

Сейчас выявлено два основных секрета Эшли, касающихся ухода за кожей и того, что следует делать с вашими волосами, когда вы в спешке.

Грин объяснила: «Мой тип красоты – защита от солнца. Выросшая во Флориде, я приняла солнце, как должное, и я не оставалась в безопасности - сейчас я знаю, что где бы ты ни была, нужно защищать кожу каждый день.» Затем она продолжила: «Мой другой совет касается детской присыпке. Если у вас нет времени помыть волосы, посыпьте немного на корни волос, а потом просто тщательно их расчешите!»
... Читать дальше »

Ранее в этом месяце JJJ получил возможность пообщаться с БуБу Стюартом и Джулией Джонс, и пока «Сумерки. Сага: Рассвет: Часть I» снова пополняет кассовые сборы в этот уикенд, мы впервые представляем их портретную сессию и интервью.[Фото Джулии] [Фото БуБу]

Посмотрите, что говорили брат и сестра Клируотеры:

БуБу о том, как он старается более «земным»:  «Я должен был проснуться рано сегодня, так как моя сестра идет в школу. Моя семья занимается обычными делами. Я определенно думаю, что они «опускают меня на землю», и я думаю делать то же самое, учитывая то, что у меня – все те же друзья на всю жизнь. Меня хорошо понимают мои настоящие друзья».

Джулия о моменте, когда ей позвонили <с приглашением в «Сумерки»>: «Я помню, я была в спортбаре с моим другом, когда мне позвонили и пригласили на прослушивание. В этот момент я инстинктивно почувствовала, что это окажется чем-то большим. Я покупала телевизор, когда мне сообщили, что я получила роль».

БуБу о самом значительном воспоминании о франшизе: «Наверное, это момент, когда мне позвонили! Это был один из счастливейших моментов в моей жизни. Когда мне сообщили, что я приглашен на прослушивание, я был очень взволнован. Перед тем как официально пройти прослушивание, я прочитал все книги».

Джулия о роли её мечты: «Знаете, о какой роли я мечтаю? Я очень хочу сыграть Бьянку Джаггер, в биографическом фильме о Мике Джаггере».

БуБу о работе со стаей волков: «Это был замечательный опыт. Во время съемок заключительного фильма как-то ночью мы дурачились, и мы сыграли наши сцены с ямайским акцентом. Это не снимали на камеру, но было такое же ощущение, как на съемках. Мы всегда здорово веселились.

Джулия об опыте «Сумерек»: «Все произошло так быстро. Мне нравится жить этой жизнью, быть такой настоящей в каждом моменте, потому что это ответственная работа. У меня нет сейчас времени анализировать это, я думаю, мне потребуется пара лет, и тогда я смогу оглянуться назад. Сейчас это так приятно, и моя самая любимая часть этого – путешествия. Иногда, на одной неделе я появляюсь в Германии, и на следующей неделе – я в Великобритании, и я могла бы провести семь дней в Европе, так что я могу постоянно быть в поездках. Это восхитительное оправдание, чтобы проводить отпуск».

каждого

Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Дакота Фаннинг уверенно идет во взрослую жизнь, погружаясь в прошлое.

17-летняя актриса сыграет серьезную роль в фильме «Эффи». История рассказывает о печально известном викторианском любовном треугольнике: известный критик Джон Рескин, его молодая разочаровавшаяся жена Эффи Грей и художник Джон Эверет Милле.

«На самом деле я думаю, что в других моих работах я делала и более взрослые вещи», - сказала Фаннинг в перерыве между съемками, в небольшой загородном коттедже Лондона. – «Но это первая работа, в которой я жена, и это делает весь процесс захватывающим и забавным!»

«В фильме я выхожу замуж. Я была в свадебном платье. Это было довольно сюрреалистично», - поделилась Фаннинг, чья персона привлекает к себе внимание вот уже 10 лет, с тех пор как в семилетнем возрасте снялась в роли дочери персонажа Шона Пена в фильме «Я - Сэм».

Дакота недавно поступила в Нью-Йоркский университет. Девушке не привыкать к чему-либо новому, она уже играла в фильме «Затравленная», содержащее сцены изнасилования, а так же играла жестокую вампиршу Джейн в фильме «Сумерки».
... Читать дальше »

Когда Кристен Стюарт (которая родилась в Лос-Анджелесе, 1990) начала свою кино карьеру как дочь Джуди Фостер 11 лет, в фильме «Комната страха». Качество этого фильма привлекло внимание режиссеров кастинга первого фильма «Сумерки» в 2006 году. Пытаясь найти актрису на роль Изабеллы (Беллы) Свон, героиню саги, обычную девушку, которая влюбляется в самого симпатичного парня в городе, который, как выясняется, вампир, режиссеры хотели отыскать кого-то с актерскими способностями, но и не хотели того, кто часто мелькал на экране. Искали новое лицо, кто выглядел бы как девушка по соседству.

 За ночь, она, Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер стали кинозвездами и их фото появилось по всему миру. Красные ковровые дорожки и толпы журналистов – все что не очень бы вам понравилось, если бы вы были Кристен. И «домогательства» прессы, и то, что фаны хотят знать, на самом ли деле любовная история Беллы и Эдварда превратилась в реальность, и не носить коричневые контактные линзы в реальной жизни, когда настоящий цвет ваших глаз зеленый. Потому, что Кристен довольно застенчива и это очень четко видно в интервью, которые она дает, где ее глаза всегда смотрят на пол или же на свои руки. Кажется облегчением, что «Рассвет» - последняя часть саги (разделена, как и «Гарри Поттер», на два фильма, чтобы выжать все, до последней капли из театральной кассы), мировая премьера. Таким образом, она избавится от такого образа, который принес ей миллион долларов, но, очевидно это весит как большая пачка денег. ... Читать дальше »

Дакота Фаннинг выступит музой нового аромата Марка Джекобса

Возможно, она появится на красной ковровой дорожке, уже готовой для мега-ожидаемой Сумерки Сага Рассвет - Часть I (в этом месяце), но Дакота Фаннинг заявляет, что она очень дорожит обычными впечатлениями, которые она получает вдали от прожекторов, - такие как чирлидинг (прим.: cheerleading - вид спорта, совмещающий элементы спортивного танца, акробатики и прыжков, цель которого-заставить болельщиков поддержать определенную спортивную команду на играх и матчах), сборы на выпускной бал, или посещение церемонии вручения дипломов. «Это было важно для меня, так что, даже работая, я не лишала себя возможности получить такие воспоминания», - объясняет она.

Учась на первом курсе Нью-Йоркского Университета, семнадцатилетняя актриса продолжает распределять свое время между учебой и карьерой. Недавно, во время съемок в Лондоне фильма Now Is Good - драма о смертельно больной лейкемией девушке, которая составила список дел, которые ей нужно успеть сделать, - Дакота усердно осваивала местный мир моды. «Я достала шарф Александры Мак Куин в расцветке британского национального флага, и я ношу его каждый день» - замечает она. Дакота также поклонница Александра Ванга, и «Элизабет и Джеймс» (прим.: Elizabeth and James -популярный в США бренд, основанный сестрами Олсен), но она также приберегла особенное местечко в своем сердце для Марка Джекобса: «Мне ужасно нравится, что, какому бы образу он не следовал, кокетливому ли, женственному, или строгому мужскому стилю, он всегда на пределе возможностей», - объясняет она. ... Читать дальше »

Прочитайте эту классную статью и узнайте, что бы произошло, если бы на роль Беллы в Сумеречной Саге взяли Мишель Трахтенберг.

Кристен Стюарт взлетала на звездный Олимп славы, когда ее выбрали на роль Беллы Свон в Сумеречной Саге, но недавно Мишель Трахтенберг призналась, что тоже бы могла получить эту роль.

«Ко мне существовал определенный интерес, потому что в Голливуде не так много девушек с бледной кожей», - рассказала двадцатишестилетняя актриса, принимая участие в открытие «LOLA» в Нью-Йорке в среду ночью.

«Я знаю [режиссера] Кэтрин Хардвик еще со съемок фильма «Тринадцать», - добавляет она. – На самом деле эту роль предлагали мне, но тогда я снималась в «Баффи». Хардвик, конечно, сняла первую часть «Сумерек» и позвала Стюарт на эту желанную роль Беллы.

Трахтенберг сказала, что расписание ее съемок в «Баффи» стало главной причиной, почему она не сыграла Беллу Свон. Но если бы звезды немного исправили свой график, то вот три отличия, которые, по нашему мнению, изменили бы все сумасшествие вокруг Сумеречной Саги.
... Читать дальше »

Роль Эсми, матери Эдварда Каллена в Сумеречной Саге, в руках номинантки премии Primetime Emmy (прим. пер.: Primetime Emmy - главная американская премия в области телевидения) Элизабет Ризер, уроженки Блюмфилд-Хиллса, получившей роль, желанную для многих актрис Голливуда.

Ризер сказала, что она всегда найдет время для фанатов из округа Окленд, несмотря на её занятый график, и перелеты из Осло, Норвегия, в Нью-Йорк для продвижения «Рассвета: Часть I» - последнего фильма Сумеречной саги, и её предстоящего фильма «Молодая несовершеннолетняя» (Young Adult) с Шарлиз Терон.

«Это мой родной город, я всегда рада ему», - сказала она.

Ризер призналась, что она хотела бы посетить Мичиган для премьеры следующего фильма «Сумерек».

«Я думаю, что единственный человек, кто также сильно хотел бы, чтобы это произошло, это Тэйлор (Лотнер)», - сказала Ризер. - «Я думаю, если он скажет: «Я хочу устроить премьеру в Детройте», он может сделать это реальным. Я думаю, это великолепная идея».
... Читать дальше »

Роберт Паттинсон и актриса Сара Ромер – вместе с несколькими продюсерами – тусовались в Лос-Анджелесе на этих выходных. [Фото ]

Они провели время в La Poubelle и Soho House, а между двумя местами брали машину.

Папарацци удалось урвать парочку снимков двух звезд, которые вместе сидели на заднем сидении автомобиля.

Вот что произошло на самом деле.

Но сплетники перевернули эту встречу (заметьте, они не были вдвоем!) в сумасбродную догадку, добавили щепотку диких слухов – и вот оно: Роберт Паттинсон подло изменяет Кристен Стюарт с самой Ромер!
... Читать дальше »

Алекс Мераз, который играет оборотня Пола в Сумеречной франшизе, разговаривал с Сарой Макинтайр о связях между актерами на съемочной площадке, фанатах и намекает чего можно ожидать от «Рассвета. Часть 1».

Как ты попал в команду «Сумерек»?

Все было довольно условно. Сначала я пробовался на роль Джейкоба, но немного опоздал, меня опередил Тэйлор (Лотнер). А когда искали катеров для «Новолуния» я уже не собирался упускать свой шанс. К тому же мои предки были американскими индейцами, поэтому я знал, что шансы у меня хорошие.

Можешь ли немного рассказать о характере Пола?

Пол – изменчивый, вспыльчивый, так же он гордый, но с ним весело!

Ты чувствуешь связь между тобой и другими членами «стаи»?

О да, это действительно круто, мы знаем друг друга уже два с половиной года. Мы вместе путешествовали по миру, продвигая фильмы, встречались с фанатами, проходили через огорчения тоже вместе. Вообще-то если вспомнить, то было действительно много веселых моментов и переживаний, и к счастью, рядом всегда был кто-то, кто мог помочь, утешить или дать совет. Это действительно хорошо, я чувствую себя так, будто нашел членов своей семьи.

Не кажется ли тебе, что Сумеречные фанаты довольно пылки в изложении своих чувств?
... Читать дальше »

Продолжая раскрутку премьеры «Рассвета: Часть I», которая сегодня освещалась на Twilight Facebook, предлагаем вам видео-интервью с Дэниэлом Кадмором (Феликс) и Али Фолкнер, сыгравшей жертву Вольтури, чье правописание было раскритиковано в «дополнительной» сцене.

Кадмор рассказал о том, как для него отличалась работа с тремя различными режиссерами Сумеречной саги, сказав: «У каждого из них – свой уникальный стиль… Все меняется, и поэтому мне это нравится. Это классно, что у каждого режиссера свой стиль работы. Крис [Вайц] потрясающий, созерцающий, но сверхъподготовленный ко всему. Дэвид [Слэйд] очень специфичный, очень специфичный во всем, и затем Билл [Кондон] – такой действительно приятный человек, но в то же время он обладает великолепным пониманием истории, и пониманием того, как подойти к фильму и дать актеру поправки к действиям и попробовать что-то новое…»

Фолкнер, тем временем, рассказала о съемках её сцены. «Подземелье было таким настоящим. Съемки были крайне напряженными. Не так трудно чувствовать энергию, потому что это очень внушительно».
... Читать дальше »