Джейми Кэмпбелл Бауэр (Кайус в Саге «Сумерки») теперь пошел туда, где ранее были его коллеги – звезды «Сумерек» Кристен Стюарт, Анна Кендрик, Кристиан Серратос и Никки Рид – в музыкальные видео-клипы.

Бауер появится в клипе "Florence and the Machine's" (прим.пер. британская группа, образованная в Лондоне, Англия, в 2007 году и исполняющая инди-рок с элементами блюза, музыки соул и готического рока)на песню "Never Let Me Go", в роли оператора стенда на мрачном катке, который находит немного романтики на льду.

Между прочим, Florence and the Machine's исполнили песню "Heavy In Your Arms" - саундрек к фильму «Сага Сумерки: Затмение», Бауер не появился только в «Сумерках», присоединившись к Саге в 2009 году в очередной части Сумеречной саги – «Новолуние».
... Читать дальше »

Кристен Стюарт была очень эффектна в среду в Париже, в образе, излучающем сексуальность с ног до головы.

На показе коллекции Луи Виттон - Марка Джейкобса, актриса «Белоснежки и Охотника» показала свои ножки в очень коротком платье с леопардовым узором в паре с туфлями на каблуках и металлическим носком. Её прическа и макияж также были выдержаны в стиле секси: потрясающие взлохмаченные локоны и страстный макияж «smoky-eyes».

На прошлой неделе 21-летняя актриса появилась на показе Balenciaga в обтягивающих кожаных брюках и в цветастой безрукавной блузе.

Во Франции на Парижской неделе моды «Осень/Зима - 2012» Кристен Стюарт провела весьма насыщенный событиями период!

Во вторник, звезда «Белоснежки и Охотника» дебютировала в качестве представителя нового аромата от Balenciaga, появившись в доме моды на показе коллекции «Осень/Зима – 2012».

 В течение недели Кристен проводила время с друзьями, наслаждаясь несколькими спокойными вечеринками, и появилась на показах марок Стеллы МакКартни и Луи Виттон - но пропустила другие дополнительные показы. ... Читать дальше »

Месяц назад мы неожиданно узнали, что к фильму «Получить работу» присоединяется группа новых имен - Майлз Теллер, Анна Кендрик, Брайан Крэнстон, Кристофер Минц-Плассе и Джей Фэро, а теперь, кажется, Кидд тоже встал на этот путь. CBS Films подтвердил сообщение о том, что Теллер сыграет главную роль, и в дополнение ко всему на борт актерского состава присоединяется звезда фильма «Сообщество» Элисон Бри и Брэндон Т. Джексон («Солдаты неудачи», «Перси Джексон и похититель молний»). Если вы собираетесь вернуться к художественным фильмам после долгой паузы, то вы не сможете и мечтать о лучших актерах.

Хотя все это кажется немного банальным (Отступление! Охота на работу. Анна Кендрик играет тип личности А), мы надеемся, что актеры поднимут фильм на высокий уровень, и мы только рады, что Кидд вернулся. Но по-прежнему нет ни слова о Джесси Айзенберге, снимавшего в фильме «Любимец женщин» режиссера Дилана Кидда, но мы полагаем, что это они собираются держать в секрете до тех пор, пока есть возможность. Съемки фильма начнутся на следующей неделе!

... Читать дальше »

Сумеречные звезды Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен) и Кристен Стюарт (Белла Свон-Каллен) были замечены вчера в Париже на Louis Vuitton - Marc Jacobs шоу для Парижской недели моды.

Стюарт находится в Париже уже несколько дней, она дебютировала в качестве лица нового парфюма от бренда Balenciaga, приняв участие в шоу в прошлый четверг.

И Стюарт, и Паттинсон сейчас отдыхают от своих работ, Стюарт снималась в «Белоснежке и Охотнике» этой зимой, а Паттинсон закончил промо-кампанию международной премьеры своего нового фильма «Милый друг» в середине февраля.

Фильм Стюарт «На дороге» готовится к выходу, и первый трейлер картины появится в пятницу. Также в этом году должен выйти новый фильм Паттинсона «Космополис».

Оба также появятся 16 ноября в последнем фильме Сумеречной франшизы «Сумерки. Рассвет. Часть 2».
... Читать дальше »

Кристина Риччи говорит о Робе в своем новом интервью: «Он идеальный парень!»

Роберт Паттинсон – обворожительный джентльмен, и его сексуальная коллега по «Милому другу» Кристина Риччи говорит, что он общается с преследующими его фанатами с невероятным почтением!

«Роб – идеальный парень», - рассказала Кристина для программы «Daybreak» на британском телевидении.

«Не могу представить, каково это быть таким же знаменитым, и на что это похоже, - сказала она. - Это должно быть сумасшествием. Но он отлично с этим справляется. Он такой чудесный человек, такой разносторонний, такой профессиональный, что ты забываешь, настолько он знаменит. Он как «Битлз»!»
... Читать дальше »

Роберт Паттинсон (который играл Эдварда Каллена в Сумеречной Саге) был выбран - да, опять – самым хорошо одетым мужчиной года по версии GQ Великобритания.

С серверами может произойти сбой, темы могут измениться, тролли могут делать язвительные замечания, но одно останется неизменным – сумеречные фанаты продолжают управлять интернетом. 92 467 голосов были поданы менее чем за месяц и GQ второй год подряд опубликовал список самых хорошо одетых мужчин, который в очередной раз возглавил самый элегантный вампир. На выбор были представлены 100 общественных деятелей, за которых началось бешеное голосование в режиме онлайн.
... Читать дальше »

Когда актерский состав сериала «White Heat» собрался вместе для нашей фотосессии, на мгновение показалось, как будто банда подростков-сорванцов 1980х – Роб Лоу, Деми Мур, Эмилио Эстевез, Молли Рингоулд и компания – позируют для постера их новой культовой комедии. Другими словами, это актеры, появляющиеся в различных проектах. Сэм Клафлин на коне со времен фильмов «Пираты Карибского моря» и «Юнайтед: Мюнхенская трагедия»; Клер Фой из сериала «Обещание» (The Promise), чья «прожигающая» экран сила в прорывной роли Литтл Доррит была одним из открытий 2011 года; Рис Ричи, появившийся в «Принце Персии»; тогда как шведская актриса МайАнна Бёринг имеет легион страстных поклонников после того, как она присоединилась к Сумеречной Саге. 

 Клафлин играет главного героя - бунтовщика Джека, которому довелось быть богатым настолько, что он смог купить большой дом в Парке Тафнелл. Дом он сдает в аренду новым студентам, которых он находит интересными. ... Читать дальше »

Элизабет Ризер – американская актриса, которой принадлежат роли в телевизионных фильмах: «Правильная жена», «Анатомия страсти» и других, а также фильмах больших экранов: «Привет семье!», «Бедная богатая девочка» и так далее, и, конечно, «Сумерки», что поднял и прочно установил ее статус в Голливуде. В настоящее время она играет на Бродвее роль, что возвышает и расширяет ее репертуар. Ее рост продолжается.

Ризер появилась в возобновленной некоммерческой постановке «Как я училась водить» Полы Вогел в Нью-Йорке в театре «Second Stage», сыграв Лил Бит – женщину тридцати с чем-то лет, которая делится своими воспоминаниями о детстве, рассказывает о сексуальном насилии и о преданности дяди Пека, которого играет удивительный Норберт Лео Батц, он научил ее многим вещам, среди которых как водить машину.
... Читать дальше »

В то время как другие знаменитости известны своими накрашенными глазами или красивыми волосами, Кристен Стюарт известна тем, что не придает им значения. Она не носит одежду по последней моде и не беспокоится о своем внешнем виде, когда выходит из дома. Эта актриса – яркий пример простой, естественной красоты.

В Daily Mail показали, как Кристен прогуливается по тротуарам Лос-Анджелеса в майке, узких джинсах и поношенных кроссовках. Двадцатиоднолетняя актриса по-прежнему одна из самых красивых девушек Голливуда с прекрасным лицом и великолепными зелеными глазами. Стюарт с «конским хвостом» и в классных темных очках дает понять, что хорошо можно выглядеть и в практичном стиле.

Кристен Стюарт еще молода, но все равно должна заботиться о своей коже, чтобы сохранить такой удивительный цвет лица. Солнце – враг номер один, когда речь заходит о красивой коже. Носите солнцезащитные очки, чтобы защитить нежную кожу вокруг глаз, на которой, как правило, в первую очередь появляются морщины. Питательный увлажняющий дневной крем с высоким SPF, такой как Shiseido - дает максимальную защиту от солнца и может помочь предотвратить преждевременное старение кожи.
... Читать дальше »

Ума Турман похвалила своего коллегу по «Милому другу» Роберта Паттинсона за его актерские способности:

Двадцатипятилетний актер очень втянулся в роль Парижанина-бабника девятнадцатого века, Жоржа Дюруа, и Ума настаивает, что он непрерывно работал над тем, чтобы поднять свои способности на «новый уровень».

В своем интервью для «Stylist Magazine» она сказала: «Он очень серьезен. Он множество раз репетировал одну и ту же сцену. Наверное, этим и занимаются молодые актеры, когда воспринимают свою работу очень серьезно и хотят поднять свои способности на новый уровень».

Ума вознеслась к славе, будучи подростком, в фильмах «Опасные связи» и «Приключения Барона Мюнхгаузена», и поскольку ей кажется, что сложно быть таким же серьезным, как ее коллега, знаменитый своей ролью Эдварда Каллена в Сумеречной франшизе, она поддерживала его советами на съемках.

 Она добавила: «Когда ты так долго этим занимаешься, то уже трудно воспринимать это всерьез. Я сказала ему: «Сильно не расстраивайся из-за этого, потому что прежде чем ты это поймешь, «Сумерки» станут просто старым фильмом, который предоставил тебе шанс получить другую работу. ... Читать дальше »

- Она, безусловно, прирожденный лидер, - говорит Стюарт, которая играет Белоснежку, падчерицу злой королевы Равенны (Шарлиз Терон), в новой, более пугающей вариации сказки о Белоснежке. - Я хочу сказать, что в фильме показано, как она проживает все невзгоды, пропуская их через себя. Она осталась одна в семь лет, ведь ее мать и отец практически погибли на ее глазах.

Наша версия не будет относиться к этой теме поверхностно, только вскользь упоминая о ней. Эти аспекты ее жизни очень важны, ведь она проливала кровь за свой народ и это круто, потому что у нее нет того врожденного страха, что живет в нас. Она заботится о других людях. Она сильная и может любому надрать задницу. Она умеет выживать, и это не просто навыки - это понимание ситуации, но она все равно ничего не боится.

Хоть "Белоснежка и охотник" обладают сильным сценарием, но видение фильм в основном идет сквозь актеров. - Я хотел сделать не просто большую, эпическую, средневековую басню, которых и так много, но также хотел показать сегодняшних людей, - говорит Сандерс. - Все актеры, участвующие в проекте, находятся на пике популярности в данной современности, и даже если они преподносят исторический мир, то все равно наполняют фильм чувством современности. Кристен Стюарт сильна в образе Белоснежки. Она многое делает инстинктивно и это формирует характер ее героини. Это помогло мне описать ее героиню, ведь с Кристен я проводил много времени и видел характер героини ее глазами. Она была неотъемлемой частью создания персонажа. ... Читать дальше »

Еще один актер присоединился к Дж.Дж.Абрамсу (прим. пер. продюсер сериала Джеффри Джейкоб Абрамс) и создателю «Сверхестественного» Эрику Крипке в новой «Революции».

Билли Бёрк, на счету которого такие ТВ-проекты, как "The Closer" (прим.пер.сериал «Ищейка»), 24 (прим.пер. сериал «24 часа») и "Rizzoli & Isles" (прим.пер. сериал «Риццоли и Айлс»), но который, возможно, более известен в роли отца Кристен Стюарт в фильмах саги «Сумерки», принял участие в пилотном эпизоде драмы производства Абрамс/Кирке на канале NBC.

Триллер описан как динамичная драма, рассказывающая о группе персонажей, пытающихся выжить и воссоединиться с любимыми в мире, где все виды энергии загадочным образом перестали существовать.
... Читать дальше »

Молодой американский актер, который снимался вместе с РПатцом в вампирской франшизе "Сумерки", признается, что счастлив находиться под меньшим давлением, нежели его коллеги Тэйлор Лотнер и Кристен Стюарт.

Вот что он сказал OMG: [i]"Роб, Кристен и Тэйлор сейчас на пике популярности и все взоры устремлены на них, ведь все желают знать, что же будет с ними дальше. Все мы общаемся с прессой, но на остальной актерский состав не оказывается такого давления".

Недавно Роб признался, что был бы никем, если бы не Сумерки. Но Келлан, который играл Эммета Каллена в Сумерках, поведал нам: "Я не чувствую себя привязанным к этой роли и поэтому счастлив".

Келлан, который начал свою карьеру в качестве модели, в настоящее время проводит много времени в сфере моды.

Он сказал нам: "Я сосредоточен на своей линии одежды. Недавно я посетил неделю моды в Нью-Йорке, чтобы просто потусоваться со своими коллегами из мира моды, и найти вдохновение... Я люблю моду и свою карьеру я начал именно с нее. Моё образование связано с модой".
... Читать дальше »

Еще одна новость, касающаяся нового проекта канала АВС «Американа». Стало известно, что главную роль в сериале получила американская актриса Эшли Грин. 

Напомним, действие нового сериала развернется вокруг семейного бизнеса знакового модного дизайнера Роберта Соултера. К слову, на исполнение его роли утвержден Энтони ЛаПалья.

Эшли Грин перевоплотится в молодого дизайнера Элис Кларк, которая только начинает свое сотрудничество с модным лейблом.

Среди актеров, подписавшихся на участие в шоу «Американа», значатся также Эмили де Рэйвин и Кен Олин.

Актриса Эшли Грин в основном известна широкой зрительской аудитории как Элис из Сумеречной франшизы. Однако, стоит отметить, что помимо «Сумерек», в творческой копилке Эшли не так мало и других работ, например, «Пан Американ», «Кровь луны», «Воин», «Скейтлэнд»и многие другие.
... Читать дальше »

Джош Хатчерсон прошел длинный путь с тех пор, как он снялся вместе с Кристен Стюарт в фильме для семейного просмотра «Затура: Космическое приключение» - теперь он собирается стать главным голливудским сердцеедом, благодаря «Голодным играм», и некоторые девочки могли бы утверждать, что он горячее, чем сумеречный партнер по фильму/бойфренд Кристен Стюарт - Роберт Паттинсон. Партнерша Джоша по фильму «Голодные игры» Дженнифер Лоуренс – одна из девушек, которая явно предпочитает его, соседского парня, посмотрев на грязнулю Роберта, с неопрятным чувством стиля (по крайней мере, он, наконец, побрил свою голову, и его волосы не будут так грязны).

 Джош Хоровиц из MTV недавно задал Дженнифер и Джошу вопросы из серии «Да или нет», и она признала, что Китнисс, вероятно, не будет в состоянии победить одного из вампиров «Сумерек» в сражении, разве только, если у нее будут серебряные лук и стрелы (конечно, это реально могло бы сработать только с оборотнем - персонажем Тейлора Лотнера, если верить легендам о серебряных пулях).   ... Читать дальше »

Был представлен новый трейлер к мультфильму "Паранормальный Норман", и Вы можете услышать кое-что из того, что Анна Кендрик (Джессика Стэнли в Сумеречной саге) привнесет в этот анимационный фильм.

Кендрик озвучивает в фильме персонажа Кортни (в этом мультфильме также можно услышать голоса Коди Смита-МакФи, Кейси Аффлека, Лесли Манна, и Джоделль Ферланд, знакомую всем по "Затмению"). Мультфильм рассказывает историю мальчика по имени Норман, умеющего разговаривать с мертвыми, но никем не воспринимаемый всерьез мальчик бросает вызов призракам, зомби и глупым взрослым, чтобы спасти свой город от многовекового проклятья.

"Паранормальный Норман" - первый анимационный фильм Анны Кендрик, и один из многих предстоящих фильмов актрисы. Кендрик также снялась в таких ожидаемых фильмах, как «Что ждать, когда ждёшь ребёнка», «Идеальный голос», «Восторг Палуза», «Конец смены», «Грязные игры» и «Получить работу». Некоторые из них выйдут в 2012 году.

"Паранормальный Норман" выйдет в кино 16 августа.
... Читать дальше »

Кристен Стюарт вызвала бурю эмоций в средствах массовой информации, когда заняла место в первом ряду на модном показе Balenciaga на прошлой неделе. И, похоже, она еще в Париже, наслаждается свободным временем. И хотя большинство модниц не одобряют шатаний по улицам на каблуках и неуместной одежде (хотя MyDaily мы находим разумным выбором), нам нравится, что актриса «Сумерек» никогда не отклоняется от своего повседневного стиля (что является очень удобным!) во внеплановых прогулках.

Кристен была замечена покидающей ресторан, в узких джинсах и футболке, кожаной куртке, круглых солнцезащитных очках и в восхитительных желтых спортивных ботинках/теннисных туфлях, которые мы хотим. (У нас охота на них. И если нам повезет, то мы дадим вам знать.)

Интересно, есть ли какие-то еще причины для пребывания Кристен во Франции? Возможно, она останется еще на одну неделю Моды в Париже? У нас еще есть такие важные показы, как показы Луи Витон, Александра МакКуина, Эли Сааб, которые можно посетить…
... Читать дальше »

Когда у меня был шанс взять у Кристен Стюарт интервью, я была впечатлена тем как она великолепна, у нее идеальная кожа даже без макияжа, она одета в джинсы, серую футболку, это определенно Кристен, но она выглядит более комфортно, чем 3 года назад, когда я брала у нее интервью для «Сумерек», во время которого она нервничала и все время кружилась в кресле.

Ваш персонаж проходит через многое в этом фильме: она выходит замуж, она занимается сексом, она рожает ребенка…

Кристен: Да, много событий, поэтому он состоит из двух частей. (смеется)

Что было для вас самым трудным в первой части «Рассвета»?

Кристен: Определенно это был момент, которого я должна была ждать слишком долго, и к которому все шло. Из-за давления от того, что люди ожидают; из-за знаковой ситуации в книге, мы должны были показать справедливость происходящих событий, поэтому это своего рода ужасающе, но все же вы должны были чувствовать все эти моменты, иметь тот же страх, который дает вам силу сделать что-то важное.

Чего должны ожидать фанаты?
... Читать дальше »

Подождите-ка, «Рассвет. Часть 2» вышел раньше?!

Шутка (это «Голодные игры» скоро выходят, если вы не слышали), но нам, правда, кажется, что Сумеречные Боги благоволят нам, потому что мы лицезрели не одно, а сразу два совместных появления Робстен за неделю, и на этот раз в Городе Огней наша парочка была супер милой (и откровенной).

Поскольку они решили проявить свои чувства в эту парижскую поездку, значит ли это, что нам можно ждать большего от обычно сверхсекретной парочки?!

О, можете даже не рассчитывать.

И даже хотя нам довольно сильно повезло с тем, что Роба и Крис застукали и в Лос-Анджелесе и в Париже, эти фото можно отнести к категории классических для Робстен: никакого крупного плана, никаких проявлений чувств и точно никаких фото, на которых ребята вместе смотрят в камеру, а они точно смогли бы осчастливить папарацци.

Но ведь мы точно можем утверждать, что эти двое покидали один и тот же отель и ходили на обычное свидание (никаких фотошопных слухов на этот раз!), но мы безнадежно желаем получить один просто снимок парочки во время их воркования друг с другом.

В своем Робстен-стиле парочка выглядела холодно и отстраненно, Роб в своей кепке и с бородой и Кристен в белой футболке и модных брюках. Позвольте нашей непримечательной парочке разбавить особый Парижский стиль.

Помимо фотографий, нас не может не радовать тот факт, что эти двое нашли время в своем плотном графике, чтобы пообщаться с близкими. Они были вместе на предоскаровской тусовке в Лос-Анджелесе в прошлые выходные, и всего через пару дней Роб улетел во Францию, чтобы встретиться с Кристен в Париже на Неделе Моды. Как мило, да?

И кто это сказал, что Lionsgate (гордый обладатель Summit) в курсе всей ситуации? Ну, будем считать вашу теорию невозможной, так как сейчас студия больше сосредоточена на приближающемся релизе «Голодных игр», чем на каком-то появлении Робстен в Париже.

И хотя сейчас мы ждем «Голодных игр» (и роскошную Дженнифер Лоуренс), любое действие Робстен целиком и полностью в поле нашего зрения.

Мы все еще лелеем надежду на новые фотографии, чтобы реальная сила Парижа действительно отразилась на Робе и Крис.

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Не важно, как сильно они заставляют нас плакать, мы просто не можем не смотреть истории о молодой утраченной любви. И последняя запись в "глаза-на-мокром-месте" каноне выглядит необычно. Новый трейлер широкоформатной адаптации книги «Пока я жива» Дженни Даунхэм (фильму дали не такое мрачное название «Теперь хорошо» (прим.пер. в американском прокате фильм называется «Now Is Good», что переводится как – «Теперь хорошо», а в нашем прокате фильм назвали «Пока я жива»)), дебютировал на Yahoo! Фильм начался и мы уже тянемся за Kleenex (прим.пер. одноразовые бумажные салфетки).

 Кинозвезда Дакота Фаннинг играет 17-летнюю девушку, больную раком на последней стадии, которая бросает лечение, чтоб прожить свои последние дни так, как она хочет. Что же возглавляет ее список? ... Читать дальше »

Кристен Стюарт из Сумеречной Саги выходит из своей роли Беллы Свон и вживается в роли новых персонажей. Актриса уже сыграла Белоснежку в «Белоснежке и Охотнике», и недавно появился постер к ее новому фильму «На дороге».

«На дороге» - адаптация одноименного известного романа Джека Керуака. Режиссерам фильма является Уолтер Саллес, а снялись в картине Сэм Райли в роли Сэла Парадайза и Гаррет Хедлунд в роли Дина Мориарти. Предполагается, что история основана на времени, когда сам Керуак путешествовал по Америке в 1940-е годы со своим другом Нилом Кэссэди. Дин и Сэм – представители «поколения битников». Их поиски приводят к затяжному путешествию по всей территории США. Адаптация книги находилась в разработке несколько лет, и автор даже написал письмо Марлону Брандо в 1957 году с просьбой, чтобы тот сыграл Дина Мориарти, в то время как сам он играл бы Сэла Парадайза.

В фильме Кристен Стюарт играет Мэрилу, молодую жену Дина Мориарти. Фильм ожидается к выходу летом, но точная дата премьеры до сих пор не определена.

... Читать дальше »

Звезда сериала «Одарённый» Рашель Лефевр задержалась на CBS в качестве исполнительницы главной роли в новом драматическом многосерийном проекте. Выпускница «Сумерек» утверждена на главную роль в пробной версии драмы CBS – «Эпплбаум» производства телевизионной студии CBS, которая так же спродюсировала «Одарённого».

Основанный на серии книг «Mommy-Track Mysteries» Эйлет Уолдман, «Эпплбаум» сосредоточен на Джульетте Эпплбаум (Лефевр) - бывшем адвокате, которая, будучи мамой-домоседкой, дабы не умереть со скуки, становится частным детективом. Крис Коламбус режиссирует пилот по сценарию Эйлет, Дженнифер Левин и Шерри Купера. Все четверо занимаются исполнительным производством с Майклом Барнатаном и Джеффом Рейком, который работает в качестве шоураннера (прим. пер.: человек, который «управляет» показом). Для Лефевр этот проект является официально второй постановкой по отношению к «Одарённому», который закончился прошлой ночью на весьма скромно оцененном новом сезоне. Учитывая, что «Эпплбаум» производится в той же сети и студии, это считается крайне безопасной второй постановкой. Тем не менее, нет окончательного решения о судьбе «Одарённого», так как CBS все еще ожидает увидеть пилотные проекты этой драмы. Лефевр, которая выбрала «Эпплбаум» среди конкурирующих предложений пилотов от CBS, является второй из каста «Одарённого» в во второй постановке вместе с Марго Мартиндейл. Она работает с Герш, Pearl Hanan Management и адвокатом Нилом Мейером.

... Читать дальше »

Как тебе работалось с режиссером Биллом Кондоном?

Билл – человек, с удовольствием погружающийся в свое дело, также он хороший сценарист и поэтому может в любое время что-то изменить. Что на самом деле здорово - так это то, что в других фильмах все было так серьезно - вроде "это было так в книге, значит, так же должно выглядеть и на экране", но некоторые книжные моменты на большом экране не смотрелись бы, поэтому Билл брал на себя смелость пробовать что-то новое.

Что в этом фильме было для тебя самым сложным?

Я думаю, самое интересное в фильме то, что мой герой все время разный. Из всех книг Сумеречной саги здесь он самый странный – Эдвард стал импульсивным и делает много ошибок, в то время как в других частях он все планировал и контролировал. Когда я читал книгу, то думал: «Эдвард, какого черта ты делаешь?». Мне не нравились его действия, но почему-то было забавно его играть. Он запустил себя, стал более эгоистичным и не знал, что предпринять, все развалилось на части, в том числе, его отношения с Беллой. Но мне очень понравилось играть его сейчас.

Хорошо, давай обсудим самый важный момент в фильме: постельную сцену. Каково тебе было?

Ну, этой сцены не было в книге, каждый человек сам придумал, как все должно было пройти. Но на съемках мы ломали голову над тем, как сделать сексуальную сцену невероятной для каждого? Как удовлетворить ожидания? Ты беспокоишься о том, как выглядишь, раньше я не переживал о таких сценах, пока не увидел, как играет Тэйлор Лотнер. Тогда я подумал: «О, Боже! Все будут критиковать меня!» (Смеется). Я постоянно думал о позах, о том, как сделать мой живот плоским. Похоже, я дал самый худший ответ за всю историю!

Значит, ты действительно переживал из-за снятия рубашки?

О, да. В основном, потому, что в этом фильме тела некоторых персонажей - довольно-таки важная вещь (имеются в виду Тэйлор и оборотни), и я решил: «Ну ладно, этот фильм последний, постараюсь накачать пресс!», и я действительно старался, но это трудно. Я работал около 6 недель, незадолго до сцены секса и, как только мы её сняли, воскликнул… Давайте поедим!

Что происходило во время съемок этой сцены?

Режиссер нам очень помогал. Он знал, что это важная сцена, и её боялись как Кристен, так и я. Он дал нам много идей, потому что, как я уже говорил, в книге просто написано: «дом рушится», и это все. И что, теперь мы должны сделать все как в «Настоящей крови»? Но я все же думаю, что сцена вышла хорошей, хоть и с большим количеством сокращенных моментов, она была отлично отредактирована.

Ты заговорил о "Настоящей крови". Ты переживал, что можете снять нечто похожее на этот сериал?

Ну, я не смотрю сериалы, но люди говорят о воздержании в «Сумерках», о том, что здесь вампиры не убивают людей, а в «Настоящей крови» - кровавая резня, там больше страсти, в «Рассвете» же главные герои поддаются искушению и бла, бла, бла… Словно кому-то есть дело до того, как, черт возьми, вампиры занимаются сексом? Очень трудно, мне кажется, снять необыкновенную постельную сцену, я считаю, что странно смотреть на секс в «Сумерках», не будучи каким-то… вульгарным... То, что я сейчас сказал, вообще имеет смысл? Ой, кажется, я не ответил на ваш вопрос, а говорил только о сексе!

Давай поговорим о свадьбе, платье Кристен и обо всех приготовлениях.

О, ну все свадьбы крутятся вокруг невесты, ведь так? Лично я просто стоял там и ждал [смеется]. Кристен сходила с ума от платья, всех приготовлений, а я просто думал, "что должен надеть этот глупый смокинг"!

Кристен выросла за эти годы как актриса? Как она развивалась?

Она просто стала старше. Когда снимался первый фильм, ей было 17, а теперь 21. Она сильно изменилась как личность, но как актриса осталась той же – уверенной, поэтому мне смешно, когда люди говорят, что она застенчива. Это не правда!

В этом году подошла к счастливому концу сага о Поттере, премьера последнего фильма которой была очень эмоциональной. Как думаешь, что будет, когда Сумеречная сага наконец закончится?

«Гарри Поттер» очень отличается от «Сумерек», потому что актеры были очень молоды, когда все началось. А я даже не могу вспомнить, что я делал 8 лет назад! Когда заканчивались съемки одного фильма саги, мы сразу переключались на другие проекты, так что это другое.

Как ты относишься к своей карьере? Одно заканчивается, что-то новое начинается?

Я очень параноидальный человек, и всегда думаю, что если я не буду продолжать сниматься в фильмах, то у меня будет нервный срыв. Следовательно, я буду работать до тех пор, пока никто не будет хочет меня снимать [смеется].

Серьезно, тебя посещают мысли вроде "Это моя последняя работа"?

Прямо в точку. Я всегда об этом думаю. Когда я подписываю контракт, начинаю думать: «О нет, люди теперь так обо мне подумают…», но в итоге я прихожу на съемочную площадку и удивительно провожу время.

Перевод выполнен Айгулечка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Open Road Films установил дату общенационального релиза фильма «Конец смены» - 28 сентября 2012.

В ролях: Джейк Джилленхол, Майкл Пенья, Анна Кендрик, Америка Феррера.

Сценарист и режиссер Дэвид Эйер (автор/режиссер фильмов «Короли улиц», «Крутые времена»; сценарист «Тренировочный день», «Форсаж» и «S.W.A.T.»).

«Конец смены» - сильная история семьи, дружбы, любви, чести и мужества. Актеры фильма Джилленхол и Пенья играют молодых полицейских Лос-Анджелеса - Тейлора и Завалу, которые патрулируют бедные улицы в южной части Лос-Анджелеса.

... Читать дальше »

Как победитель нескольких премий Оливье британский режиссер Деклан Доннеллан использует театральные приёмы во всём, особенно так называемую смену декораций на сцене, призванную удивить публику.

Но то, что произошло на красной ковровой дорожке в Берлине перед показом «Милого друга», его первого художественного фильма, даже для Доннеллана стало неожиданностью, в результате чего режиссёр даже немного растерялся.

 - Был один момент, когда я думал, что сошел с ума, - говорит Доннеллан, который в прошлом месяце был в Глазго на премьере фильма «Милый друг» на кинофестивале вместе со вторым режиссёром ленты, театральным художником Ником Ормеродом. - Я был уверен, что слышал, как некоторые люди кричат «Ник», «Деклан». Я чувствовал себя действительно жалким, что сошёл с ума. ... Читать дальше »

Это должно было попасть в интернет вечером, но после прочтения… Чёрт, я не смогла ждать! Эта новость так же позволит вам скрасить Греховное Воскресение, считайте это небольшим предупреждением. Шайона имела удовольствие увидеть вчера «Милого Друга» на кинофестивале в Глазго, и любезно поделилась с нами своими впечатлениями. Шайона очень подробно рассматривает некоторые сцены, так что, если вы пытаетесь изо всех сил оградить себя от всевозможных спойлеров, то эта статья не для вас. Очень подробный, чёткий и детализированный обзор… Без суматохи.

Обзор Шайоны:

Итак, начинаем. Первый раз мы видим Жоржа в сцене, где он заглядывает в ресторан через мутную витрину. Мы уже видели большую часть этой сцены в трейлерах. Сексуальная сцена с проституткой, которую сыграла Наталья Тена, заканчивается довольно быстро, но, тем не менее, даёт нам возможность разглядеть полностью обнажённого Дю’Роба в лунном свете ... Читать дальше »

Эй, ребята, у группы 100 Monkeys есть некоторые новости. В связи с некоторыми требованиями личной жизни и активно развивающейся карьерой наши хорошие друзья Джексон Рэтбоун и Джаред Андерсон покидают основной состав группы. Мы их по-прежнему любим и будем рады, если в будущем они не откажутся от выступления в каком-либо шоу или  присоединятся к нам при записи песен. 

Посление четыре года действительно были фантастичными: гастроли, выступления, записи песен и другие проекты, и то наследия, что оставляют эти ребята, мы будем помнить во всех наших будущих начинаниях. Мы желаем им успехов в других проектах и ждем новых хитов.

 Бен Джонсон, Бен Гропнер и Лоуренс Абрамс будут продолжать выступать в группе, и будут работать еще больше в связи с выпуском нового сингла «City of Bones» 12 марта, а так же в начале апреля будет множество концертов в Лос-Анджелесе, Сан-Диего, Сан-Франциско и Лас-Вегасе. ... Читать дальше »

Общеизвестный Supanova Pop Culture Expo (прим.пер. ежегодный австралийский фестиваль, ориентирующийся на научную фантастику и фантастические фильмы и ТВ, комиксы, аниме, игровой бизнес и предметы коллекционирования) пригласил звезду «Сумерек» Питера Фачинелли и актрису из фильма «Тор» Джейми Александр на свое очередное собрание в апреле на Gold Coast (прим.пер. Золотое Побережье / Голд Кост - главный курорт Австралии, один из лучших и самых популярных курортов мира).

Фачинелли известен по роли альтруистичного основателя клана Калленов в вампирском сериале и своим умением рассказывать великолепные сумеречные сплетни и анекдоты времен его работы с Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт.

Фачинелли также сыграл с Эди Фалько в признанном критиками сериале «Сестра Джеки» студии Showtime; с Гленн Клоуз и Роуз Бирн в сериале «Схватка» и с Дрю Бэрримор в фильме «Сильная женщина».

... Читать дальше »

В новом интервью Huffington Post Элизабет Ризер обсуждает свою нынешнюю роль на Бродвее в спектакле "Как я научился водить", окружающих ее мужчин и многое другое! Отрывок из интервью смотрите ниже.

NDP: Вы работали с очень сильными, мужественными мужчинами: Джастином Чемберсом из "Анатомии Грей", Джошем Чарльзом из "Хорошей жены", Питером Фачинелли из "Сумерек" и Патриком Уилсоном из "Бедной богатой девочки". Что вы чувствуете, играя в паре с этими парнями?

ER: Посмотрите на список людей, которых Вы только что назвали! Я нахожу это замечательным, те парни - актеры, они должны быть мужественными, но они также актеры, которые действительно заботятся о сцене и садятся за стол переговоров с реальной открытостью и великодушием.

Я думаю, что вы должны быть в состоянии отставивать свое собственное мнение. И я также, оказывается, ЛЮБЛЮ мужчин и рядом с ними чувствую себя действительно хорошо. Мой отец поднимал меня на ноги меня с тех пор, как мне исполнилось 12 лет. И мне никогда не приходило в голову, что я не буду сильной – я была не так воспитана.

NDP: Вас не часто можно увидеть в обычных девчачьих фильмах, вы не играете обычного друга, вы чаще девушка с парнем…

ER: Мне часто бывает некомфортно в женской компании, если честно. Это странно - мне всегда было трудно, даже в средней и старшей школе. Ко мне не относятся определенная женственность и болтовня о девичьих секретах - я чувствовала себя не уютно в их мире. Наверное, я более мужеподобна, чем себе представляю!

Мне, однако, повезло встретить много великих подруг. Вы не встретите столько девушек, сколько есть парней в моей работе, поэтому я действительно лелею свою дружбу. Я дружу с Элизабет Бэнкс. Она - великая актриса, но в то же время лишенная позерства. Она просто замечательная, я обожаю ее!

Перевод выполнен Vanilla_chocolate специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.