А далее я хочу поговорить о «штампах», бурно вошедших в нашу с вами жизнь с течением под названием «фанфикшен». Дело в том, что, занимаясь фикрайтерством в двух разных по структуре и серьезности фандомах, я поняла, насколько типична подобная ситуация в каждом конкретном случае. Вот, например, глаза Беллы всегда должны быть именно «цвета топленого шоколада», и никак по-другому. Волосы Эдварда всегда «бронзовые», а смех Эллис обязательно напоминает «звон колокольчиков». Я не говорю про «медведя Эммета», потому что меня реально подташнивает от такого сравнения. Из фанфика в фанфик я наталкивалась на эти выражения, понимая, что ни один из авторов не обладает достаточным словарным запасом, чтобы передать характер героя и описать его так, чтобы он не сильно отличался от «канона» и в то же время был именно таким. Занимательно, правда? Хорошо, когда автор пытался выдавить из себя оригинальную метафору, интересное описание, это очень сглаживало впечатление от прочитанного, но… Но нельзя писать «штампами» вечно. Это не дает перспективы развития собственного языка восприятия. То есть мы понимаем, что мы хотим сказать, но не можем облечь это в слова. Надо тренироваться, а для этого требуется постоянное пополнение словарного запаса. Лично я рекомендую Теодора Драйзера. Классика - легкая для восприятия и для понимания, но наполненная такими оборотами речи, что порой просто погружаешься в его книги, не всегда понимая, где ты и что ты.
Я не стану говорить о «штампах» в других фандомах, таких, как «ГП», потому что там тоже присутствуют свои. «Серебристые волосы» и «глаза цвета серебра» Малфоя, такие же, как у Беллы Свон «шоколадные глаза» Гермионы – все это порядком надоело мне, написавшей два немаленьких фика, стараясь не использовать чего-то подобного. Поверьте, это очень нелегко. Но оно того стоит.

Обращение к «начинающим». Дорогие мои, попробуйте выписать все те выражение, которые вызывают у вас справедливое сомнение. Не будет ничего зазорного, если вы попросите кого-нибудь помочь вам перефразировать отрывок, чтобы он не кишел «штампами», потому что мы все этим грешим, но не всем дано быть оригинальными в полной мере этого слова.
Просите помощи, и вам обязательно помогут.
Всего доброго. Удачи в ваших начинаниях!
С любовью, Хильда.