Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Прощай (это песня любви...их любви)
Прощай
Lady_MariamДата: Вторник, 06.10.2009, 18:05 | Сообщение # 1
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Прощай
Название: Прощай
Оригинальное название: Goodbye
Ссылка на оригинальное произведение: Goodbye
Автор:Amber x
Разрешение на перевод:Yes that is fine, I am very hounered that you liked my story.
Переводчик:Lady_Mariam (Личная страничка)
Бета:Lady_Mariam
Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг:G
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пэйринг: Белла & Эдвард
Саммари: Альтернативная версия возвращения Эдварда в Новолунии.
Статус: закончен
От автора: Song-fic with Miley Cyrus “Goodbye.” Set when Edward left in New Moon.
I love this song its really sweet:)
От переводчика: Это очень романтичный фанфик.Скачайте песню,чтобы лучше прочувствовать настроение рассказа.
Размещение:Только с разрешения переводчика.

за эту обложку огромное спасибо,Latta

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Вторник, 20.04.2010, 15:01
 
AlicеДата: Вторник, 06.10.2009, 18:19 | Сообщение # 2
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




вау ... вот это да.. как это трогательно. чуть сама не разревелась cry cry cry а прода будет? очень жду!!!!!
 
Lady_MariamДата: Вторник, 06.10.2009, 18:25 | Сообщение # 3
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Alicе,мой первый читатель)Это действительно очень трогательный фанфик.Нет,продолжения,к сожалению, не будет.Это мини фанфик.
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Вторник, 06.10.2009, 18:25
 
EdiДата: Вторник, 06.10.2009, 18:35 | Сообщение # 4
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




классно мне очень понравилась жаль что не будет продолжения((((
мне бы очень хотелось бы продолжения)))))))
Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
ТалияДата: Вторник, 06.10.2009, 18:38 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 67


Статус:




Lady_Mariam это просто нереально прекрасный фанф спасибо что преревела и выложыла
Ты наверное много сил вложыла и своих эмоцый ещо раз спасибо
Подпись пользователя
«...смерть есть условие, дающее нам возможность жить подлинной жизнью»
 
Lady_MariamДата: Вторник, 06.10.2009, 18:52 | Сообщение # 6
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Edi,я бы тоже хотела продолжения)
Талия,спасибо,что прочитала.Я сама была под впечатлением,когда читала.
__________________________________________________
Если кто-то сделает обложку,то я буду очень благодарна.
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
Bella_09Дата: Вторник, 06.10.2009, 19:11 | Сообщение # 7
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Lady_Mariam, спасибо большое за начало этой истории. Я когда читала книги ревела больше всего на части "Новолуние", пережить такую потерю и стараться жить дальше... спасибо за замечательный перевод! буду ждать продолжения!
 
Lady_MariamДата: Вторник, 06.10.2009, 19:45 | Сообщение # 8
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Bella_09,продолжения не будет.Это мини фанфик.Ты права - это история просто замечательная.
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Вторник, 06.10.2009, 22:12
 
Bella_09Дата: Вторник, 06.10.2009, 23:20 | Сообщение # 9
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Quote (Lady_Mariam)
Bella_09,продолжения не будет.Это мини фанфик.

жаль. Я как мазахистка если почувствовала боль, хочу ещё её чувствовать happy тогда ты не против я как сумашедшая буду перечитывать его, пока не заучю его?!
 
ИгрушкаДата: Вторник, 06.10.2009, 23:28 | Сообщение # 10
"I see my own special Hell"

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Потрясающе... Очень красиво и трогательно... Спасибо за перевод)))
Вернулась. Частично.
С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной...
Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер...
Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
 
лискаДата: Среда, 07.10.2009, 15:23 | Сообщение # 11
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 94


Статус:




Ой, прочла и уже рыдаю cry
какая романтика
и конец хороший. Жаль только, что это мини, и продолжения не будет. sad
Супер. Спасибо за перевод smile
Подпись пользователя
УШЛА В РЕАЛЬНЫЙ МИР
мои фанфики: Стрела Амура (купидоны...); Superstar или две стороны одной медали; "Непобедимый" (пираты); Монте-Кристо и Страж (мини; закончен)
 
Lady_MariamДата: Четверг, 08.10.2009, 17:28 | Сообщение # 12
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Bella_09,конечно нет.Я буду счастлива)
лиска,я очень рада,что своим переводом смогла вызвать у тебя такие эмоции.
Игрушка,спасибо,что прочитала)
Я сейчас перевожу новый фанфик и надеюсь,что он вам тоже понравится.

Добавлено (08.10.2009, 17:28)
---------------------------------------------
Огромное спасибо,Latta,Lonely,potato50 и Vipendroska,которые сделали обложки к это фанфику.

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 08.10.2009, 19:51 | Сообщение # 13
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




фан очень трогательный!!!!!!!!жаль что короткий,я даже сама практически плакать начала cry спасибки большое за такой фан)))))
 
Lady_MariamДата: Четверг, 08.10.2009, 20:38 | Сообщение # 14
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Лапочка))), smile
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
sonika15Дата: Суббота, 10.10.2009, 23:52 | Сообщение # 15
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Такой милый фик,мне так понравилось просто нет слов smile
 
Lady_MariamДата: Воскресенье, 11.10.2009, 11:11 | Сообщение # 16
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


sonika15,это точно)
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
LeonДата: Воскресенье, 11.10.2009, 14:33 | Сообщение # 17
♪♫ Marchin On ♪♫

Группа: Пользователи
Сообщений: 215


Статус:

Клубы:


Люблю такое читать что заставляет меня всплакнуть не раз и мысленно молить автора о счастливом конце happy
Подпись пользователя
Моя страница

Села в свой зелёный пикап и поехала куда, не знаю сама. Я отпустила Уильяма. Надеюсь никогда его не встретить на своем пути. Дорога в ад началась для меня с бугров, теперь лишь вокруг пустыня.(с)Три полоски
 
Lady_MariamДата: Четверг, 15.10.2009, 21:59 | Сообщение # 18
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Leon,рада,что на тебя это так подействовало)
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
UntouchedДата: Суббота, 17.10.2009, 14:01 | Сообщение # 19
Пощечина общественному вкусу

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




Отличный мини фанф.Продолжения там,по моему мнению,не надо.
Все и так ясно.Очень красиво.
Спасибо переводчику!
Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
 
Lady_MariamДата: Суббота, 17.10.2009, 14:07 | Сообщение # 20
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Untouched,красиво и трогательно.Это меня и подкупило,когда я увидела этот фанфик и тогда решила его перевести.
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
СнежаннаДата: Понедельник, 14.12.2009, 09:25 | Сообщение # 21
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Такая альтернатива мне определенно оч нравиться ...жаль конечно что так мало...но в этих строчках все вложено...и действительно продолжения не требуется...все и так ясно...
 
Lady_MariamДата: Воскресенье, 03.01.2010, 21:26 | Сообщение # 22
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Снежанна, спасибо за отзыв)
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
KEYAdeathДата: Пятница, 08.01.2010, 07:53 | Сообщение # 23
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Я это тоже прочла) Прикольно) Люблю, когда все хорошо заканчивается)
 
Lady_MariamДата: Вторник, 12.01.2010, 20:45 | Сообщение # 24
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


KEYAdeath, спасибо, что прочитала.
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
SeliДата: Суббота, 30.01.2010, 22:15 | Сообщение # 25
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 150


Статус:
Смайл настроения:




Lady_Mariam, я вот тоже решила прочитать! Такой короткий, но... не знаю, наверное лаконичный рассказик. Не убавить, не прибавить. Завершенная история, милая и... ну все у меня слова закончились, остались одни эмоции)
Спасибо тебе за перевод!)))
Если женщине обрезают крылья, ей приходиться пересесть на метлу!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Прощай (это песня любви...их любви)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Хладные



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92