Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Dracolis Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Красные плащи Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить... Рождественская мини-альтернатива.
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Ветви одного дерева Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос. Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец. Фантастика, романтика
Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
|
А вы знаете? |
---|
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 496
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Pocket Change/Мелочь в кармане
| |
Штирлиц | Дата: Вторник, 16.04.2013, 02:13 | Сообщение # 1 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
Название: Pocket Change/Мелочь в кармане Ссылка на оригинал: Pocket Change
Автор: aWhiteBlankPage Переводчик: helenforester Выкладывает: Штирлиц
Разрешение на перевод: Отсутствует Размещение: С разрешения администрации Разрешение на размещение от переводчика: Получено
Дисклеймер автора: Я не писатель. Год назад мне в голову пришла эта грустная история со счастливым концом. Она не выходила у меня из головы, поэтому я решила ее записать, и так родилась эта история. Дисклеймер переводчика: И снова здравствуйте! Добро пожаловать в мир моего перевода! Это очередная грустная история из жизни обычных людей, но я очень надеюсь, что она понравится вам так же, как и мне. Я не претендую ровным счетом ни на что, просто захотелось по привычке поделиться ею с теми, кто по каким-то причинам не может прочесть ее в оригинале.
Пейринг: Эдвард/Белла Рейтинг: М Жанр: Angst/Romance
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Размер: 30 глав + пролог и эпилог.
Саммари: Мне известны три значения слова «change»: это мелочь, что бренчит у тебя в кармане; перемена, которая происходит медленно, в каждое мгновение каждого дня, и то изменение, которое мгновенно рушит твой мир.
Предупреждение #1: Извещение о новой главе будет поступать тем, кто оставил комментарий на форуме к последней главе. Предупреждение #2: Первое время главы будут появляться дважды в неделю, пока имеется запас переведенных глав (приблизительно - вторник и пятница). Потом, по одной в неделю, так же как их добавляет Лена.
Предупреждение #3: Прошу обратить внимание, что я не являюсь ни автором, ни переводчиком данной истории, моя миссия в сто раз скромнее - я просто выкладываю главы и подрабатываю завфорумом.
Пролог Глава 1. Вчера и завтра Глава 2. Летучие мыши и полёвки Глава 3. Скелеты с ветвями Глава 4. Сны и пустое пространство Глава 5. Автосигнализации и ушастые совы Глава 6. Грозы и фотографии Глава 7. Молитвы и комочки пыли Глава 8. Закаты и черничные блинчики Глава 9. Морковка и импровизированные щиты Глава 10. Гравий и тяжелые ноги Глава 11. Переплетенные ноги и задние карманы Глава 12. Брызги молока и рождественские открытки Глава 13. Влажная кожа и темные круги. Часть 1 Глава 13. Влажная кожа и темные круги. Часть 2 Глава 14. Ночники и пластыри Глава 15. Молния и сожженная бумага Глава 16. Руки и ступеньки крыльца Глава 17. Белла и Эдвард. Часть 1 Глава 17. Белла и Эдвард. Часть 2 Глава 18. Улыбки и румяные щеки Глава 19. Коробки и мешки для мусора. Часть 1 Глава 19. Коробки и мешки для мусора. Часть 2 Глава 20. Линии горизонта и бриллиантовые кольца. Часть 1 Глава 20. Линии горизонта и бриллиантовые кольца. Часть 2 Глава 21. Эхо и гирлянды. Часть 1 Глава 21. Эхо и гирлянды. Часть 2 Глава 22. Мусорные ведра и бумажные воспоминания Глава 23. Дымчатые облака и стук сердец Глава 24. «Можете поцеловать невесту» и белая ткань Глава 25. Составные части. Часть 1 Глава 25. Составные части. Часть 2 Глава 26. Вторники и детские одеяльца Глава 27. Грязные деньги и каменные лица. Часть 1 Глава 27. Грязные деньги и каменные лица. Часть 2 Глава 28. Моментальные снимки и воскресное жаркое. Часть 1 Глава 28. Моментальные снимки и воскресное жаркое. Часть 2 Глава 29. Прощение и надежда. Часть 1 Глава 29. Прощение и надежда. Часть 2 Глава 30. Блестящие туфельки и Харпер. Часть 1 Глава 30. Блестящие туфельки и Харпер. Часть 2 Эпилог
Сообщение отредактировал Штирлиц - Суббота, 09.11.2013, 06:12 |
|
|
|
psih1 | Дата: Вторник, 18.06.2013, 01:16 | Сообщение # 51 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
ИсториЯ покорила... Стучусь в Пч)...
|
|
|
|
RinLuv | Дата: Среда, 03.07.2013, 18:30 | Сообщение # 52 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус:
|
Прекрасно написано и не менее прекрасно переведено. Читаю и происходит разгерметизация черепной коробки... особенно, когда хочу понять Беллу. Интрига просто съедает...
Принимайте в читатели
|
|
|
|
LiLiT666 | Дата: Пятница, 05.07.2013, 03:43 | Сообщение # 53 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
|
Штирлиц, спасибо за приглашение ! История замечательная, но очень душевно напряженная. Так всё сложно в эмоциональном плане. Надеюсь ребята во всём разберутся!
|
|
|
|
Штирлиц | Дата: Вторник, 09.07.2013, 13:32 | Сообщение # 54 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
спасибо всем за комментарии, девушки.
~ добавлена 13-ая глава ~
|
|
|
|
Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Среда, 10.07.2013, 09:16 | Сообщение # 55 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
|
Спасибо большое за главу! Её рассказ о том как она потеряла свою мать...было очень жаль её. Это настолько тяжело видеть как теряешь родного человека, и невозможно никак помочь и всё это происходит на глазах маленькой Беллы ...И самый долгожданный и заветный момент ожидания их встречи, момент их воссоединения. Очень радостно было за них, за то что Белла всё-таки рискнула и поехала к нему. И на каждом их "я тебя люблю" у меня на лице расплывалась улыбка. Надеюсь что она не сбежит или ещё что-то...и просто будет с ним рядом.
|
|
|
|
natik359 | Дата: Среда, 10.07.2013, 23:03 | Сообщение # 56 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за новую главу! Глава очень порадовала! Конечно рассказ Беллы был ужасен, но их последующее воссоединение все сгладило! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Четверг, 11.07.2013, 00:19 | Сообщение # 57 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Надеюсь на хорошее продолжение!
|
|
|
|
LiLiT666 | Дата: Вторник, 23.07.2013, 04:08 | Сообщение # 58 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
|
Штирлиц, спасибо! Ну наконец то Белла решилась. Надеюсь что теперь всё будет хорошо!
|
|
|
|
Глюк | Дата: Вторник, 13.08.2013, 14:32 | Сообщение # 59 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус:
|
Вот жеж сколько всего сплели в кучу О_о шикарно!
я любима и люблю! и не завидуйте :)
|
|
|
|
LiLiT666 | Дата: Среда, 14.08.2013, 01:56 | Сообщение # 60 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
|
Спасибо за продолжение! Надеюсь Белла сделает правильный выбор!
|
|
|
|
Штирлиц | Дата: Понедельник, 26.08.2013, 17:07 | Сообщение # 61 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
LiLiT666, Цитата (LiLiT666) Надеюсь Белла сделает правильный выбор! она его уже сделала)
|
|
|
|
natik359 | Дата: Понедельник, 26.08.2013, 21:46 | Сообщение # 62 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Я рада, что Белла решилась и сделала выбор, надеюсь теперь у них все получится! Жду продолжения!
|
|
|
|
Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Вторник, 27.08.2013, 00:08 | Сообщение # 63 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
|
Спасибо большое за главу.радует что она сделала свой выбор,несмотря на страх.а он как впрочем и всегда дал ей необходимое пространство,терпеливо ожидая на лестнице,хоть и у самого на душе был сумбур.затем были рука в руке,переплетенные пальцы и совместный поход в магазин.надеюсь что у них получится...жду продолжения
|
|
|
|
LiLiT666 | Дата: Вторник, 27.08.2013, 01:44 | Сообщение # 64 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
|
Бодегита, спасибо! Ну вот и замечательно! Наконец то правильный выбор! Надеюсь у них всё получится и Белла не испугается на столько чтоб снова сбежать.
|
|
|
|
Carpe_Diem | Дата: Вторник, 27.08.2013, 09:58 | Сообщение # 65 |
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
Бодегита, спасибо за главу ! Жду продолжения !
Let Me See You Stripped Down to the bone
|
|
|
|
Штирлиц | Дата: Вторник, 27.08.2013, 18:12 | Сообщение # 66 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
Цитата (LiLiT666) Наконец то правильный выбор! Надеюсь у них всё получится и Белла не испугается на столько чтоб снова сбежать. никуда она уже не денется) Цитата (natik359) Я рада, что Белла решилась и сделала выбор и я рада) очень-очень Цитата (missevolution) надеюсь что у них получится им будет нелегко, но они будут стараться)
спасибо всем большое за комментарии!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 27.08.2013, 21:44 | Сообщение # 67 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Надеюсь, все у них сложится
|
|
|
|
Штирлиц | Дата: Среда, 04.09.2013, 21:40 | Сообщение # 68 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
~ добавлена новая глава в двух частях ~
|
|
|
|
yuro | Дата: Четверг, 05.09.2013, 12:51 | Сообщение # 69 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
Отличное продолжение! Прекрасный перевод! Огромное спасибо. С нетерпением жду следующей главы такой сложной и эмоционально очень напряжёной истории.
|
|
|
|
Штирлиц | Дата: Четверг, 05.09.2013, 13:37 | Сообщение # 70 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
yuro, спасибо за комментарий) постараюсь на этой неделе добавить еще одну-две главы
|
|
|
|
natik359 | Дата: Четверг, 05.09.2013, 15:14 | Сообщение # 71 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за новую главу! Прошлое не всегда бывает такое как казалось с начала. Главное, они вместе, думаю они теперь все переживут! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
klaypeda | Дата: Четверг, 05.09.2013, 15:39 | Сообщение # 72 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус:
|
Читаю историю и так тяжело на сердце за них, так хочется, чтобы они, наконец, были счастливы... Очень нравится эта история и с нетерпением жду дальнейшего перевода. Спасибо!!!
|
|
|
|
Carpe_Diem | Дата: Четверг, 05.09.2013, 15:50 | Сообщение # 73 |
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
Бодегита, спасибо за 2 части 17 главы ! Жду продолжения !
Let Me See You Stripped Down to the bone
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 18:20 | Сообщение # 74 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Мне очень нравится эта история. Она заставляет о многом задуматься и пересмотреть приоритеты. Спасибо за нее!
|
|
|
|
Штирлиц | Дата: Пятница, 20.09.2013, 18:01 | Сообщение # 75 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
~ добавлена новая глава ~
|
|
|
|
Два слова
|