Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Декларация независимости, или Чувства без названия
CaramellaДата: Воскресенье, 23.09.2012, 21:31 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод Драматической истории
2 место в номинации Лучший перевод Социального фика


1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Лучший перевод Социального фика



1 место в номинациях Перевод-легенда, Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод



Новая обложка от замечательного, одного из лучших художников сайта - yeah_nocuus!


За невероятную обложку спасибо огромное Lady_in_Dreams!


Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов

Оригинальное название: Emancipation Proclamation

Автор: kharizzmatik

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully

Бета (редактор): Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: NC-17

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Эдвард/Белла и компания

Саммари: В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Статус: оригинал - закончен/перевод - закончен

Размещение на размещение: получено



Трейлер к фанфику от Asmik Danielyan. Спасибо!






Ауттейк 2 – Начало и конец
Ауттейк 3 - Бессмыслица
Ауттейк 4 - Экспрессия любви
Интервью с Алеком - NEW
Бонус. Жизнь вне закона - NEW


Сообщение отредактировал Caramella - Воскресенье, 24.07.2016, 20:00
 
TesoroДата: Вторник, 20.11.2012, 19:26 | Сообщение # 476
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (dianochkaaa)
Урааааааааа, дождались))))))

Да я сейчас в таком завале, что вообще не времени ни на фики, ни на что... Вот вроде подразобралась и решила уделить время в фики. Сюда почти сразу побежала.
Quote (dianochkaaa)
Смотри мне, ловлю на слове, делаю скрин и если что...

Ахаха, окей, буду знать)
Quote (iammisspattinson)
Читай и наслаждайся вновь этим прекрасным переводом

Ох, от этого фика нельзя не получить наслаждение happy


 
dianochkaaaДата: Вторник, 20.11.2012, 19:55 | Сообщение # 477
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (DeF4onKa)
Сюда почти сразу побежала.


Приятно знать biggrin


 
gadalka80Дата: Вторник, 20.11.2012, 20:18 | Сообщение # 478
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Спасибо за главу.Белла захворала и как всегда не в то время,не в том месте упала в обморок(после того что услышала из комнаты Эдварда).Ух,как Эд перепугался и заговорил на итальянском.Белла как всегда во всём виновата,а Эдварду стыдно,что Белла всё слышала.Зачем тогда Джессику в дом приволок,мог бы опять в лесу...
 
CaramellaДата: Вторник, 20.11.2012, 20:24 | Сообщение # 479

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


gadalka80, спасибо за комментарий.
Quote (gadalka80)
Ух,как Эд перепугался и заговорил на итальянском.Белла как всегда во всём виновата,а Эдварду стыдно,что Белла всё слышала.Зачем тогда Джессику в дом приволок,мог бы опять в лесу...

Эээээээээээээ может следует вообще завязывать с этим сексом на одну ночь и не стоит за него переживать.
Пусть сам по переживает полезно будет,но слышать такое неприятно было Белле так что виновен здесь Эдвард.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Mari:)Дата: Среда, 21.11.2012, 15:31 | Сообщение # 480
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Это фф сразил меня на повал. Мне очень нравиться обстоятельства, но еще мне очень жаль Беллу. Когда я читала первую главу, мне захотелось поплакать. То как с ней поступали было очень мерзко, несправедливо... её просто не принимали за человека. Я рада, что Карлайл Каллен её выкупил. У Калленов она обрела друзей, любимого, семью... Я надеюсь, что её жизнь и на далее будет меняться в лучшую сторону.
С нетерпением жду продолжение)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
dianochkaaaДата: Среда, 21.11.2012, 15:52 | Сообщение # 481
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mari:), спасибо за комментарий))) В её жизни будет много и хорошего, и плохого, но хорошего больше happy

 
antoniaДата: Четверг, 22.11.2012, 00:45 | Сообщение # 482
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за продолжение!История постоянно удерживает в тонусе)))
 
dianochkaaaДата: Четверг, 22.11.2012, 05:39 | Сообщение # 483
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


antonia, спасибо за отзыв)

 
Keksik9733Дата: Четверг, 22.11.2012, 12:22 | Сообщение # 484
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 284


Статус:




История просто невероятна
Бела столько пережила за свои жизнь,курс выживание по полной программе
А Эдвард,что же там за страстную речь он говорил,что только Джасспер знает?
В ПЧ меня!
А сколько всего глав интересно?


 
CaramellaДата: Четверг, 22.11.2012, 14:31 | Сообщение # 485

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Keksik9733, спасибо большое за комментарий и внимание к этому замечательному переводу.
Quote (Keksik9733)
А сколько всего глав интересно?

История большая,но безумно интересная 80 глав+эпилог+ауттейки и бонус wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
dianochkaaaДата: Четверг, 22.11.2012, 16:07 | Сообщение # 486
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Keksik9733, спасибо за отзыв))) В пч ща запишу))

 
VOLIAДата: Воскресенье, 25.11.2012, 18:44 | Сообщение # 487
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 312


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Шикарная история, огромное спасибо девочки tongue
tongue tongue tongue tongue
Белла затронула душевные струны Эдварда, но он похоже боится свих чувст к ней и реакции отца .
Очень интересно0, что знает Элис и всеже ,что у Эдварда в голове и в сердце?
 
CaramellaДата: Воскресенье, 25.11.2012, 18:55 | Сообщение # 488

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


VOLIA, спасибо за комментарий.
Quote (VOLIA)
Белла затронула душевные струны Эдварда, но он похоже боится свих чувст к ней и реакции отца

Ты права,но когда Карлайл останавливал Эдварда,если он боится то только за Беллу.
Quote (VOLIA)
что у Эдварда в голове и в сердце?

Узнаете скоро в продолжении wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 26.11.2012, 00:07 | Сообщение # 489
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


VOLIA, спсибо большое за комментарий)))

 
CaramellaДата: Понедельник, 26.11.2012, 00:57 | Сообщение # 490

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Глава на форуме,всем приятного прочтения!


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
dasha2020Дата: Понедельник, 26.11.2012, 02:56 | Сообщение # 491
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 706


Статус:




Спасибо за оповещение и новую главу!!!
Эдвард осознал , что всё те чувства , все те эмоции которые он испытывает к Белле - это любовь!!!
Он понял это так неожиданно , что это стало для него откровением , ведь Эдвард никого не любил с того момента как потерял мать...и это чувство принесёт им обоим и безгранечное счастье и опасность...но тот кто любит тот преодолеет все препятствия)))
Жду продолжения!!!
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 26.11.2012, 08:55 | Сообщение # 492
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


dasha2020, спасибо за комментрий, ты во всём права)))

 
Helen77Дата: Понедельник, 26.11.2012, 09:17 | Сообщение # 493
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень интересно было прочитать от лица Эдварда. Главное, он осознал, что влюблен в Беллу и очень надеюсь, что он найдет возможность и будет бороться за свою любовь и победит всех кто будет им мешать, хотя может быть и не сразу. Спасибо большое за новую главу.
 
vsthemДата: Понедельник, 26.11.2012, 10:27 | Сообщение # 494
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Девочки, привет!!!
Я несколько озадачена Эдвардом. Он же чувствовал, что вся затея с Джессикой ничем хорошим не закончится, но все равно позвал ее, да еще и всерьез надеялся, что она будет вести себя тихо, как будто ее вообще нет, и они ничем таким не занимаются. Все пошло у него наперекосяк, и это неудивительно, ни одна девушка не сможет контролировать себя и свои эмоции, находясь с Эдвардом. Но, по крайней мере, во всей этой ситуации есть и плюс. Если бы Белла не услышала их, то не упала бы в обморок, Эдвард бы не испугался за нее так сильно и не признался бы самому себе в своих чувствах к ней. Правда, для него не все так просто, для них вообще все сложно, но всегда есть выход, и они его найдут.
Спасибо, буду ждать продолжение!!!


 
dianochkaaaДата: Понедельник, 26.11.2012, 11:30 | Сообщение # 495
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Helen77, привет и спасибо за комментарий))) Ты права, Эдя будет бороться...))

Quote (Ksushenka)
Девочки, привет!!!


Привет-привет))

Quote (Ksushenka)
Я несколько озадачена Эдвардом


Угу, тоже самое было, когда я читала... Но ты права:

Quote (Ksushenka)
Если бы Белла не услышала их, то не упала бы в обморок, Эдвард бы не испугался за нее так сильно и не признался бы самому себе в своих чувствах к ней


Может, поэтому то и произошло

Quote (Ksushenka)
Спасибо, буду ждать продолжение!!!


Спасибо за отзыв))


 
Fanny777Дата: Понедельник, 26.11.2012, 11:36 | Сообщение # 496
Amabilis insania

Группа: Проверенные
Сообщений: 176


Статус:




Наконец то он понял что любит Беллу))) happy Спасибо за главу!)

 
Mrs_ДурындычДата: Понедельник, 26.11.2012, 11:57 | Сообщение # 497
Любовь зла, полюбишь и ... кота

Группа: Проверенные
Сообщений: 1108


Статус:




Глава заставляет задуматься над Эдвардом и его поведением) biggrin

 
dianochkaaaДата: Понедельник, 26.11.2012, 13:06 | Сообщение # 498
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Fanny777)
Наконец то он понял что любит Беллу))) Спасибо за главу!)


Не за что)) Даа, все мы рады этому СОБЫТИЮЮ))

Quote (Feather)
Глава заставляет задуматься над Эдвардом и его поведением)


Так-так, а озвучить свои думы насчет Эдварда?)) biggrin


 
TesoroДата: Понедельник, 26.11.2012, 14:06 | Сообщение # 499
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


dianochkaaa, iammisspattinson, девчонки, привет! Спасибо вам за новую главу
Вот нравится мне эта глава. Где Эдвард, наконец, понимает, что влюблен он в Беллу. И без нее уже никак.
Quote
JStanley4387: U rly wnt me 2cum?

Тупая дура. Бесят такие люди, которые не могут слово написать и сокращают его до двух-трех букв. dry
И вообще тут я зла на Эдварда. Шмару эту привел в дом, а она тут не нужна. Только Белле из-за этой лохудры плохо стало angry
Quote
- La mia bella ragazza

Я просто таю, когда он так называет Беллу happy
Quote
Эммет, то он бы растрепал об этом всему миру, потому что посчитал бы это забавным.

Эммет такой... Он все может biggrin
Quote
Да, она определенно знала больше, чем казалось на первый взгляд.

Да она умней всех твоих тупых девушек подстилок dry
Девушки, спасибо вам еще раз за главу. С нетерпением жду продолжение wink




Сообщение отредактировал DeF4onKa - Понедельник, 26.11.2012, 14:10
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 26.11.2012, 14:29 | Сообщение # 500
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (DeF4onKa)
девчонки, привет! Спасибо вам за новую главу


Привет-привет))) пожалуйста, все для вас)))))))

Quote (DeF4onKa)
Вот нравится мне эта глава. Где Эдвард, наконец, понимает, что влюблен он в Беллу. И без нее уже никак.


Дааа, она, думаю, всем нравится, аж в 15 главе Эдвард уже все понимает, а не тупит пол фика)))

Quote (DeF4onKa)
упая дура. Бесят такие люди, которые не могут слово написать и сокращают его до двух-трех букв.


Ну, Джесс по сравнению с остальными курицми типа Тани и Лорен ещё самая нормальная)))

Quote (DeF4onKa)
И вообще тут я зла на Эдварда. Шмару эту привел в дом, а она тут не нужна. Только Белле из-за этой лохудры плохо стало


Да, бесит какашка этот))) Но он исправится... ты же знаешь))

Quote (DeF4onKa)
Я просто таю, когда он так называет Беллу


Мммм, да-да-да)))

Quote (DeF4onKa)
Да она умней всех твоих тупых девушек подстилок


Это точно, хотя она даже за ворота дома Чарли не выходила...)

Quote (DeF4onKa)
Девушки, спасибо вам еще раз за главу. С нетерпением жду продолжение


Спасибо за отзыв)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Поиск:


Bonne Foi