| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
 Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
 Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
 Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
 Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
 Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.
 Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.
 Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9813
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Раб своих привычек
|
|
| RebelQueen | Дата: Пятница, 06.04.2012, 17:05 | Сообщение # 1 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
  2 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории
 1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
1 место в категории Лучший перевод Фантастического фика
3 место в категории Самый чувственный перевод
Раб своих привычек
Оригинальное название: Creature of Habit
Ссылка на оригинал:Creature of Habit
Автор: EZRocksAngel
Перевод: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan
Редактура: orchids_soul (главы 1 - 21), FoxyFry, Sensuous
Разрешение на перевод: sure if you want to that is fine.
Рейтинг: M
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Supernatural
Диклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Размещение:ТОЛЬКО НА ТР
За такой замечательный подарок благодарим Lady_in_Dreams!
А здесь спрятаны ещё 3 замечательные обложки для "Раба"!!!Спасибо девочкам большое за старания!!!
ОГЛАВЛЕНИЕ
Глава 1: часть 1, часть 2 Landon - My Way Up
Глава 2: Landon Pigg - A Ghost
Глава 3: часть 1, часть 2 Alanis Morissette - Uninvited
Глава 4: Robbie Williams - Sexed Up
Глава 5: часть 1, часть 2 Blue Foundation - My Day
Глава 6: часть 1, часть 2 Nightmare Of You - Hey Sweetheart
Глава 7: часть 1, часть 2 Mutemath - Noticed
Глава 8: часть 1, часть 2 Landon - Red Lipstick
Глава 9: часть 1, часть 2 Travis - Closer
Глава 10: Natalie Imbruglia - Wrong Impression, Muse - Map Of Your Head
Глава 11: часть 1, часть 2 Robbie Williams - Your Gay Friend
Глава 12: часть 1, часть 2 Placebo - Infra-Red, Sugababes - Sometimes
Глава 13: часть 1, часть 2 Sia - I Go To Sleep
Глава 14: Depeche Mode - Damaged People
Глава 15: Robbie Williams - Misunderstood Sugababes - About You Now
Глава 16: часть 1, часть 2, часть 3 Jamelia - Something About You, SWEET - Funny Funny
Глава 17: часть 1, часть 2, часть 3 Frarank Sinatra & Nancy Sinatra - Something Stupid, Elsiane - Across the Stream, Nickelback - Hero
Глава 18: Plumb - Damaged, Sam Bradley - Too far gone
Глава 19: часть 1, часть 2, часть 3 Duffy - I'm scared, Adele - Make You Feel My Love
Глава 20: часть 1, часть 2, часть 3 Anya Maria - Something Real, Plumb - Me , Sugababes - Too Lost In You
Глава 21: часть 1, часть 2 Seal - Kiss From A Rose,Deepest Blue - Turn Out Right
Глава 22: часть 1, часть 2 Britney Spears - The touch of my hand, Gabrielle - Out Of Reach
Глава 23: часть 1, часть 2 The XX - Crystalised, Late Night Alumni - Beautiful
Глава 24: часть 1, часть 2
Глава 25: часть 1, часть 2
Глава 26: часть 1, часть 2
Глава 27: часть 1, часть 2
Глава 28
Глава 29
Глава 30
ЭПИЛОГ - NEW
Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 27.09.2012, 21:30 |
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:58 | Сообщение # 676 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Kamila_09, радость моя!Ты меня просто убила своим комментарием!!!!Спасибо тебе, солнце, за твоё участие!!!И за то,что ты есть у меня!!! 
Quote (Kamila_09) Вчера читала главу со слезами на глазах.., я даже вчера отзыв не смогла написать.., перечитывала главу раз 15 и все не могла справиться с истерическим смехом..., ух.., сегодня утром проснулась с отвратительным настроением.., прочитала заново главу чтобы написать отзыв.., и все плохого настроения как и не бывало..., я до сих пор не могу отойти от шока.., на сколько данная ситуация смешная!!!
ахахах....я так рада, что тебе настолько понравилась глава!!!Поверь мне, я её с таким трудом переводила))))У меня просто глаза всё время застилало слезами от смеха)))Я действительно смеялась на весь дом))))Это убийство какое-то было)))И так приятно осознавать, что ещё многие девчёнки,кроме меня, по всему миру, в разных уголках нашей планеты читали эту главу и у них была та же безудержная реакция,что и у меня!Это действительно волшебно!Хоть эта история ("Раб") придумана не мной, но мне очень приятно, что я посредством своего перевода могу вот так поднимать людям настроение!Ведь для меня самое важное - это удовольствие читателей от прочтения истории!Значит, всё удаётся!И я тут подпрыгиваю на месте от радости! 
Quote (Kamila_09) теперь это глава для меня станет хитом
Я думаю, что глава с футболкой и с "геем" на данный момент - любимые у многих читателей))))эти главы самые яркие по эмоциям)))
Quote (Kamila_09) Как бы смешно это со стороны не звучало.., но такова природа женщин..., лучше уж признать что самый красивый мужчина, которого ты когда-то видела в своей жизни,-является геем.., нежели просто признать что девушка является не в его вкусе..., нет.., как такое может быть.., я ведь идеальна.., и только слепой или же гей не обратит на меня внимание...
Да, к сожалению, девушки часто делают такие выводы поспешные!Просто очень редко встречаются парни,которые настолько хорошо воспитаны, что не будут пользоваться такой инициативой девушки, только чтобы удовлетворить своё либидо, а культурно и спокойно сделают вид, будто ничего и не было предложено.Но это редко)))))Почти что вообще не встречается)))) 
Quote (Kamila_09) на самом деле это обычная ситуация.., разве вам никогда не рассказывала сплетни девушка, с которой вы познакомились минуту назад?! У меня такое происходит чуть ли не каждый день.., при чем я в основном во все охотно верю.., с мыслями а зачем не знакомому человеку меня обманывать..., да, это только мы так можем....
Ну не скажи. Я никогда не верю незнакомым людям. То есть как, я им верю,но постольку, поскольку.Но что касается сплетен или каких-то аспектов личной жизни наших общих знакомых с "незнакомцем(кой)", то я слушаю, но стараюсь не воспринимать эту информацию, ведь все судят субъективно и, как правило, на основе каких-либо личных факторов, что не имеет никакого отношения ко мне)Поэтому моё мнение о человеке складывается на основе моих личных с этим человеком "столкновений"))Так что, я бы не смогла , как Белла вот так вот выложить))))Но это очень забавно))
Quote (Kamila_09) а главное что Белле эта ее догадка принесла неимоверное удовлетворение в самой себе.., типа: " Да, Эдвард Каллен ты гей!!! Я тебя раскусила!!! Вот какая я !!! Будешь знать как со мной тягаться!!!"
Да,это самое смешное!!!))))))))))Она поняла,наконец-то, почему он ТАК с ней раньше обращался)))
Quote (Kamila_09) Наденька, спасибо тебе за саундтреки!!! Первая песня больше подходит Белле.., песенка довольно веселая..,
Так и есть)Первая песня Имбруглии - это тема Беллы, а вторая - это уже тема Эда)) Спасибо тебе моя хорошая за всё!!!Я очень рада,что ты у меня есть!!! Добавлено (20.02.2010, 16:17)
---------------------------------------------
cnhtrjpf,
Quote (cnhtrjpf) Надюняяяяяяяяя!!! Ты меня убила в самое сердце! Я ржала, простите за слово, не смеялась, а делала именно то что написала!
Поверь мне!Такое творилось не только с тобой!!!
Quote (cnhtrjpf) Во первых! Как можно было подумать такое, то что ты не видишь с кем он спит, эт ещё не факт что он гей, а как воще можно было сказать такое шефу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Кстати,да!Но, так как Белла у нас логическому объяснению не поддаётся,то будем просто принимать её такой, какая она есть)))
И , к слову, работает она у Эдварда всего несколько недель, и если она не видела его с девушкой,то это не определяет ещё его ориантацию)))Но,опять же)))Белле пофиг))) Она - МОЗГ! Quote (cnhtrjpf) Блин скажи спасибо Эдуарду, что он прётся от твоих "чветочков". Господи, да любой другой уже выгнал бы.. без рекомендательных писем и зарплаты!!!
Ахахахаха.....прётся от "цветочков"))) Выстрел прямо в цель!!!ахахахах......
Quote (cnhtrjpf) А как Элис такое не увидела!
Элис это видела)))Поэтому она и звонила Эдварду)))Но не сказала ему))))Об этом в следующей главе)))))
Quote (cnhtrjpf) Нет что б её завалить на стол, в страстном поцелуи.. он что сделал.. правельно НИЧЕГО! Придурок!
Ну не злись так на него)))Если бы он её поцеловал, она бы офигела от того,что он весь ледяной)))Да и, к тому же, это было бы полным разоблачением его тайны)
Quote (cnhtrjpf) когда ж их первй поцелуй то будет!?????
Ещё не скоро))Придётся потерпеть 
Спасибо тебе за такой жаркий коммент)))
Kassandra_91,
Quote (Kassandra_91) жаль что он не показал ей КАКОЙ он гей
Да уж)))Тогда у Беллы вообще пропал бы дар речи)))
Quote (Kassandra_91) зато теперь она такая спокойная,уравновешенная,уверенная стала..
да)))
Hell_in,
Quote (Hell_in) Очень здорово)) на моей памяти такого еще не было))) ГЕЙ!
Да,согласна, я тоже не помню, чтобы в каком-то фике были такие фантазии об Эдварде)))
Quote (Hell_in) Жаль что в этот момент не было никого из его семейки рядом))) Вот что было бы реально весело)))
Ничего, семейка не заставит себя долго ждать 
Спасибо тебе за комментарий!!!
Danika,
Quote (Danika) ljuboj geteroseksualnuj muzh4ina to4no bu ne promol4al!)
Да, но не мужчина-вампир)))))
Anna_sun,
Quote (Anna_sun) Честно, вот разворачивается их диалог, перед глазами картина из Сумерек: напряженная обстановка, Белла, которая хранит секрет и хочет его рассказать, хищник-Эдвард за спиной, в глазах решительность, страх и ожидание... Вот он властно спрашивает, требуя правды, желая столкнуться с неизбежным, а уже потом думать, как это решить...
И тут " вы гей". И все это вперемешку со всякими там Пэрис Хилтон, пилингами и прочим.... У меня такое чувство, что я теперь и фильм спокойно смотреть не смогу, буду вспоминать "Раб своих привычек"!
Да не говори))))Я не смогу теперь "Сумерки" смотреть без смеха))))На этом моменте)))
Quote (Anna_sun) Умиляет, как же она будет потом сталкиваться с опровержением этого.
Оооо...ситуация будет более,чем щепитильная))))
Tatalina,спасибо за комментарий!!!Да, смешно было просто невыносимо! Quote (Tatalina) Твой перевод читать одно удовольствие!!!! !Спасибо!!!
Пожалуйста!!!Это тебе спасибо за похвалу!!!Мне очень приятно!!! 
|
| |
|
|
| Cheshka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:58 | Сообщение # 677 |
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
|
Надюша, твое предупреждение оказалось совсем не лишним!
Обсмеялась я не на шутку, гыгыгыгыгы!
Ну всё по порядку!
Quote Я была просто завалена "пожалуйста" и "спасибо", похвалой моей работе и, помимо всего этого, мои поручения не включали в себя ничего возмутительного.
Мда, Эдвард - сама галантность. То он такой-разтакой, то он вежливая лапочка!
А что там с ним случилось, когда он вытаскивал пластинку? Почему он рассердился на вопрос Беллы или не на вопрос?..
Quote Эдвард Каллен? Секси-причёска? Остро очерченные скулы? Злобно-равнодушный? Мужчина, взгляд на которого, заставляет болезненно сжиматься Ваши внутренности? - смеясь, говорила она, - Этот Эдвард Каллен? Любой мужчина, который так привлекательно выглядит, такой богатый и одинок, который может устоять перед этим, - и она указала на свою грудь, изящно обтянутую узкой чёрной маечкой, на которой было написано название заведения, - играет в другой лиге.
Супер портрет Эдварда! С юмором, но в десяточку!
Quote эти двое стоят близко друг к другу, упиваясь красотой их стройных и высоких тел за закрытыми дверями. Думая об этом я тяжело сглотнула.
А я не сглотнула, а скривилась...фуууу( Я конечно за свободу во всем, но ЭТО не справедливо!
Нечестно! Так быть не должно!
Quote Стараясь оставаться спокойным, я отчаянно ударил рукой по своёму лицу. Вот причина, по которой я больше не живу дома. Мне нужно личное пространство, отсутствие людей в моей голове и моё будущее.
Странная, но вполне объяснимая нервозность Эдварда. Его отвлекают от мыслей о Ней!
Она - это основная часть его мыслей, а все остальное время он посвящает охоте.
Все верно - 50х50!
Quote Сделав выражение лица, которое другие расценивали, как уместное
Буду делать такое выражение лица и ссылаться на тебя, Надюша  якобы так модно!!!
Quote Моё мёртвое сердце упало в мой древний желудок, наполнившийся страхом и ужасом.
Какие эпитеты - ах! Как романтично! 
Quote Я и понятия не имел, что такое "пилинг", но точно знал, что никогда этого не делал. Пэрис Хилтон? Неужели Изабелла думала, что она тоже вампир?
Сейчас уписа..ь 
Quote Вы невероятно аккуратны и опрятны.
Вы явно тренируетесь. Много. Ваше тело восхитительно.
Ваша кожа безупречна. Вы ведь делаете пилинг, да?
У Вас идеальные волосы и одежды у Вас больше, чем у Пэрис Хилтон. Иногда Вы так разговариваете, будто никогда не были в обществе женщины, Вы никогда не сидите с какой-то компанией, и единственный раз, когда эта компания у вас была - это был мужчина. Который по случайности оказался таким же невероятно великолепным. Вместо страха от неё исходила... поддержка, понимание?
- Вы гей, - сказала она спокойным и сильным голосом.
На секунду я онемел, руки сжаты, готовые к действиям, но затем до меня, словно эхом, донеслись её слова.
Гей?
- Я... эммм... что? - я путался в словах. Никогда ещё не запинался в разговоре. Всё, что хоть как-то связано с этой женщиной изумляло меня. Она сделала из меня какого-то неуклюжего идиота.
Как оказалось, неуклюжего идиота-гея.
Я ...УЖЕ...НИ МАХУ...СТОЛЬКО...СМЕЯТЬСЯ!!!!!!!!!! 
Quote моя жизнь превратилась в какой-то эпический плохой фильм ужасов
ДУМАЮ, ОНА У НЕГО И РАНЬШЕ НЕ БЫЛА МАРМЕЛАДНОЙ.
Просто, сейчас у него образовались еще какие-то чувства помимо "работы". Так что не все страшно! А вот снисходительность Беллы, как результат её "открытия" позволит ей быть более лояльной к Эдварду и не обращать внимание на легкие мелочи и мелочные притязания..)
Солнышко, спасибо тебе за перевод! Очень позитивная и очень богатая на события глава!
Ведь "познание" самого себя - это ну шуточное дело! СПАСИБО, ДОРОГУЛЕЧКА! Обожаю тебя!
|
| |
|
|
| Miss_Sixti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:58 | Сообщение # 678 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 518
Статус:
|
Quote (konfetti) Ну не злись так на него)))Если бы он её поцеловал, она бы офигела от того,что он весь ледяной)))Да и, к тому же, это было бы полным разоблачением его тайн
Quote (konfetti) Элис это видела)))Поэтому она и звонила Эдварду)))Но не сказала ему))))Об этом в следующей главе)))))
Quote (konfetti) Спасибо тебе за такой жаркий коммент)))
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:58 | Сообщение # 679 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Cheshka, Наташенька, спасибо тебе милая за такой ох....восхитительный комментарий!!!
Quote (Cheshka) А что там с ним случилось, когда он вытаскивал пластинку? Почему он рассердился на вопрос Беллы или не на вопрос?..
Он не рассердился)))Дело в том, что он, видимо, наслаждался моментом и какими-то воспоминаниями, но вдруг пришла Белла и её запах заставил ТАК его вести себя.
Quote (Cheshka) Супер портрет Эдварда! С юмором, но в десяточку!
Да, это описание Эдварда официанткой))))Это нечто)))
Quote (Cheshka) А я не сглотнула, а скривилась...фуууу( Я конечно за свободу во всем, но ЭТО не справедливо!
Нечестно! Так быть не должно!
Согласна))Но от этих моментов( обидных моментов) жизни, к сожалению, никуда не уйдёшь!
Quote (Cheshka) Буду делать такое выражение лица и ссылаться на тебя, Надюша якобы так модно!!!
хахахах.....лучше, ссылайся на Эдварда Каллена-гея)))))))
Quote (Cheshka) Какие эпитеты - ах! Как романтично!
ага)))особенно "древний желудок")))он у него ещё со времён палеозойской эры))))) он такой же древний, как этот мир)))))))))
Quote (Cheshka) ДУМАЮ, ОНА У НЕГО И РАНЬШЕ НЕ БЫЛА МАРМЕЛАДНОЙ.
а, но по крайней мере, она у него была спокойной, размеренной и распланированной))А ту пришла тётя Белла и всю малину подкосила))
Quote (Cheshka) А вот снисходительность Беллы, как результат её "открытия" позволит ей быть более лояльной к Эдварду и не обращать внимание на легкие мелочи и мелочные притязания..)
Да, именно!Ты очень точно это подметила! Спасибо тебе дарлинг!!!Лю тя!!!
cnhtrjpf,
Quote (cnhtrjpf) Но обещай что это будет жарко!
Этого я обещать не могу)))У них в любом случае, всё будет происходить очень медленно)Но...да...вспышки будут)
Quote (cnhtrjpf) Господи а что ж она подумает то, когда узнает что он вампир??!!! С её то пытливым умом можно ожидать чего угодно!!!
Вот вот!!!А вы тут все кричите "Чего не накинулся на неё с поцелуями?!")))
Quote (cnhtrjpf) АААААААААААА, Элис засранка! Эдик её убьёт))))
Quote (cnhtrjpf) Я щас у Викули прочла главу, так там воще.. то же Белка просто "мега тупит", крики оргазма от криков боли отличить не может)))))))))))))
Ой,там ваще жесть)))Я так смеюсь всегда с "Величества"))
Ну для Беллы эти звуки были непонятны, потому как она не знает,что такое секс и оргазЬм,она же ещё девушка, её ещё никто не трогал))
Я так в детстве на котов сношабщихся реагировала)))Думала,что кот хочет кошку убить))))
|
| |
|
|
| Бишка | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:58 | Сообщение # 680 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 97
Статус: Смайл настроения: 
|
konfetti, спасибки за проду В её глазах был написан вопрос, она немного сузила их и продолжала изучать меня. Её интерес привёл меня в восторг, потому что раньше никто не уделял мне большого внимания. - хм.... как это Эду не уделяли внимания? "- Я знаю, кто Вы.
Моё мёртвое сердце упало в мой древний желудок, наполнившийся страхом и ужасом. Она знает? Это были слова моих самых больших страхов. Во рту пересохло и мне пришлось заставить себя дышать, чтобы казаться нормальным." - ага, испугался, Белла у нас умная девушка, все равно докопается  Я смеялась до слез, это же нужно до такого додуматься. Может после этого "прозрения" им будет легче работаться и общаться
|
| |
|
|
| MoonNatalie | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:59 | Сообщение # 681 |
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
konfetti, спасибо за то, что взялась за перевод этого замечательного фанфика! Перевод выше всяких похвал! Затянуло меня просто с первых глав, теперь вот сообщаю о том, что стала постоянным читателем и, как и все, с нетерпением буду ждать продолжение!!! Спасибо еще раз!!!
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:59 | Сообщение # 682 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Бишка,
Quote (Бишка) хм.... как это Эду не уделяли внимания?
Он имеет в виду, что на него обращали внимание, но не задерживали его, там по тексту главы даются объяснения, почему.
Quote (Бишка) Может после этого "прозрения" им будет легче работаться и общаться
Как знать, как знать?))) MoonNatalie, Наташенька, спасибо за такую высокую оценку и за похвалу!!!
Я очень рада тебе здесь!И с удовольствием принимаю тебя в ПЧ!Для меня это радость!
Не могу пока что точно сказать, когда будет следующая глава, но на следующей неделе, это точно!
|
| |
|
|
| light-in-shadow | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:59 | Сообщение # 683 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 457
Статус:
|
Загуляла я совсем. Давно не появлялась. Поэтому коммент с опозданием.
Quote - Всё просто. Любой мужчина, который так привлекательно выглядит, такой богатый и одинок, который может устоять перед этим, - и она указала на свою грудь, изящно обтянутую узкой чёрной маечкой, на которой было написано название заведения, - играет в другой лиге.
- Ты думаешь, он гей? - спросила я недоверчиво. Quote Также, здесь я хранил своё пианино, которое запрятал в самый дальний угол и, которое было накрыто плотным материалом. Всего лишь очередное напоминание о той жизни, от которой я отказался.  А кто ж колыбельную писать будет? Quote Да ладно, Вы - молодой, невероятно красивый, богатый, успешный. Вы, - она подошла ко мне вплотную и ткнула своим пальчиком в мою грудь, - абсолютный гей. konfetti,ЭтоМЕГАСУПЕРКЛАССНАЯ глава!!!!!! СПАСИБО!!!!!!   
|
| |
|
|
| HappyZolushka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:59 | Сообщение # 684 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
Ya tut pochitala kommenty, kakie slazhennye mysli u nashego kollektiva, kak zdorovo! Ya smeyalas' i negodovala po tem zhe povodam, chto i vse. Menya vozmutila ofitsiantka, kotoraya schitaet sebya takoj krasavitsej, chto takoj muzhchina, kak Edward, ne mozhet pered nej ustoyat'! Nu s Belloj vse bolee ponyatno - ona intuitivno chuvstvuet, chto mezhdu nimi est' kakoj-to sekret, pljus to zhe samoe "napryazhenie". A posle nameka ofitsiantki, i uchityvaya, chto Edwarda ni razu ne videli s devushkoj, u nee uzhe slozhilas' pochti uverennost'. To, chto ona ne poboyalas' emu eto v litso zayavit', eto tozhe ponyatno, v Amerike eto ne yavlyaetsya rugatel'nym slovom, hotya, konechno, nikakoj muzhchina normal'noj orientatsii ne budet v vostorge ot etogo... no ne do takoj stepeni, chtob rasserdit'sya i uvolit'.
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:59 | Сообщение # 685 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
light-in-shadow, спаибо за твой комментарий!!!Я рада, что тебе глава понравилась и повеселила!
HappyZolushka,
Quote (HappyZolushka) Menya vozmutila ofitsiantka, kotoraya schitaet sebya takoj krasavitsej, chto takoj muzhchina, kak Edward, ne mozhet pered nej ustoyat'!
))По-моему, она тут всех раздражает)))Ну что поделать, у девушки завышенная самооценка)
Quote (HappyZolushka) Nu s Belloj vse bolee ponyatno - ona intuitivno chuvstvuet, chto mezhdu nimi est' kakoj-to sekret, pljus to zhe samoe "napryazhenie". A posle nameka ofitsiantki, i uchityvaya, chto Edwarda ni razu ne videli s devushkoj, u nee uzhe slozhilas' pochti uverennost'.
Да, у меня создалось такое впечатление, как будто эта официантка Белле открыла Америку через форточку своими догадками!И всё сразу встало на свои места!)))
Quote (HappyZolushka) To, chto ona ne poboyalas' emu eto v litso zayavit', eto tozhe ponyatno, v Amerike eto ne yavlyaetsya rugatel'nym slovom, hotya, konechno, nikakoj muzhchina normal'noj orientatsii ne budet v vostorge ot etogo... no ne do takoj stepeni, chtob rasserdit'sya i uvolit'.
Да уж, на западе к сексуальным меньшинствам относятся более лояльно, поэтому не реагируют на подобные заявления, как быки на красную тряпку!
хахаха...кстати, у меня тут появилась такая мыслишка)))А что же делал Эдвард, если на него начинали заглядываться реальные геи? хахахах.....он ещё и мысли их слышал))мало того, что девушки мысленно уже перепробовали всю камасутру с этим несчастным вампиром, так ещё и геи! 
|
| |
|
|
| Лена | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:59 | Сообщение # 686 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
|
Мне сейчас что то подумалось...Эдварду еще крупно повезет,если Белз не захочет его свести с каким нибудь своим знакомым геем
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:00 | Сообщение # 687 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Спасибо за новую главу. Она прикольная Белла думает, что Эдвард ГЕЙ, это что-то и ты права насчет платочка и слез от смеха, я чуть не умер когда она ему начала говорить, что она знает кто он, а он думал, что она догадалась что он вампир и все ее слова пытался применить к определению вампир
|
| |
|
| |
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:00 | Сообщение # 689 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Лена,
Quote (Лена) Мне сейчас что то подумалось...Эдварду еще крупно повезет,если Белз не захочет его свести с каким нибудь своим знакомым геем
ахахаха)))да.....с Джейком))))))) ЛОЛ)))
Нет, Леночка, к сожалению (моему), здесь не будет сводничества))))но следующая глава тож смешная))
Куликов, я очень рада, что Вам понравилась глава!
Lady_Luck,
Quote (Lady_Luck) спасибо за так необходимый мне заряд позитива))))
девочки, правда, огромнейшее спасибо
смейся на здоровье!!!
Quote (Lady_Luck) интересно, а в следующий визит Джаса Эд ему расскажет о предположениях Беллы????=)
))))Ты прям, как в воду глядишь)))Нет, боюсь, что рассказывать будет уже не обязательно))))В общем, сами всё узнаете, следующая глава уж не за горами
|
| |
|
|
| HappyZolushka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:00 | Сообщение # 690 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
Quote (konfetti) хахаха...кстати, у меня тут появилась такая мыслишка)))А что же делал Эдвард, если на него начинали заглядываться реальные геи? хахахах.....он ещё и мысли их слышал))мало того, что девушки мысленно уже перепробовали всю камасутру с этим несчастным вампиром, так ещё и геи chto zh, eto izderzhki ego dara... nadejus', gei vedut sebya poskromnee devushek, oni ved' dolzhny za verstu chuyat', chto on ne v ih komande.
|
| |
|
|
| Miss_Sixti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:00 | Сообщение # 691 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 518
Статус:
|
Quote (konfetti) Я так в детстве на котов сношабщихся реагировала)))Думала,что кот хочет кошку убить))))
Мдаа "Величество" это что то!1 В хорошем смысле!
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:00 | Сообщение # 692 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Добавлена новая глава!!! You Are WELCOME!!! Всем приятного прочтения и жду Ваших отзывов!!!
|
| |
|
| |
|
| HappyZolushka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:01 | Сообщение # 694 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
Oj, i ya bystree kommentirovat'! konechno, ya ne nadorvala zhivot, kak v predyduschej glave, no byla para super smeshnyh momentov, a takzhe ya rada, chto vse raskrylos' tak bystro, i avtor ne stal nas muchit' neskol'kimi glavami "v golubyh tonah". Ljubimye momenty Bella staraetsya priobodrit' Edwarda, bugaga : Quote - Джаспер очень хорошенький. Отличный выбор.
- Изабелла, - сказал он, с гримасой отвращения на лице, sochetanie slov proshipela i zamechatel'no : Quote - Твой муж? Нет, я и понятия не имела, что вы женаты, - прошипела я в сторону мистера Каллена, - это просто... просто замечательно! A Alice, hitrjuga, ne preminula bystren'ko ispravit' situatsiju naperekor Edwardu, ved' ona navernyaka "podsmotrela" ih razgovor s Belloj
|
| |
|
|
| markela | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:01 | Сообщение # 695 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Элисс не смогла пропустить такое развлечение...... А Джаспер, поработал-то над эмоциями...... А будет ли глава от Эдварда об этих событиях, ох как хочется узнать о том, что ускользает от Беллы.... Спасибо, за перевод, очень жду продолжения...
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:01 | Сообщение # 696 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Лена,
Quote (Лена) Ой,я думала,что лопну от смеха при фразе-"Отличный выбор,мистер Каллен"
))))я тож смеялась с этой фразы)))
Quote (Лена) Когда ж он её наконец наглядно покажет какой из него гей?
Нууу....ещё не скоро...)))Придётся потерпеть)
HappyZolushka,
О, моя ларлинг уже тут как тут!!!
Quote (HappyZolushka) konechno, ya ne nadorvala zhivot, kak v predyduschej glave, no byla para super smeshnyh momentov
Да, эта глава не настолько взрывная, она поспокойнее.)))
Quote (HappyZolushka) a takzhe ya rada, chto vse raskrylos' tak bystro, i avtor ne stal nas muchit' neskol'kimi glavami "v golubyh tonah".
Вот это ты правильно подметила!Автор, между прочим, сама писала в пометке после 10-ой главы, что это была её безумная идея с самого начала написания фика, описать такую "геевскую" сцену разоблачения)))Но она сразу предупредила всех, что это ненадолго и всё быстро раскроется)
Quote (HappyZolushka) A Alice, hitrjuga, ne preminula bystren'ko ispravit' situatsiju naperekor Edwardu, ved' ona navernyaka "podsmotrela" ih razgovor s Belloj
Кстати, Эдвард надавил на Элис. После того, как Элис представила Джаспера просто по имени у них там повисла неловкая пауза и Эдвард шикнул на Элис, после чего она быстренько сообщила Белле о своём замужестве и ориентации Джаспера))))
markela,
Quote (markela) А Джаспер, поработал-то над эмоциями......
Да уж, не без его участия всё закончилось "весело")))
Quote (markela) А будет ли глава от Эдварда об этих событиях, ох как хочется узнать о том, что ускользает от Беллы....
Следующая часть главы будет от лица Эдварда.
|
| |
|
|
| Solar_Midnite | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:01 | Сообщение # 697 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
офигеть!
я так и вижу какая каша творится у Беллы в голове)) а также очень реально представляю сцену с вампирчиками и Би))
konfetti, огромное спасибо за замечательную главу перевода!
|
| |
|
|
| HappyZolushka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 19:01 | Сообщение # 698 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
Quote (konfetti) О, моя ларлинг уже тут как тут!!! Nu kakoe zh udovol'stvie bez kommentov I vam priyatno, i mne udovol'stvie. 
tem bolee fic stoprocentno vydelyaetsya na fone drugih.
konfetti, a ty esche chto-nibud' perevodila zdes'? esche, znaju, chto suju nos ne v svoe delo... hochu obratit' vnimanie, ya v detstve uchilas' v hudozhestvennoj shkole (kak vodilos', kogo-to roditeli na pianino gonyali, a menya risovat'), nichego ne vspomnju za 4 goda ucheby, edinstvennoe, chto v menya vbili navsegda - eto ni v koem sluchae ne oskorbit' hudozhnika slovom "narisoval". kartiny "pishut", i nikogda ne "risujut". No eto bylo davno, mozhet seychas drugaya sovremennya traktovka.
|
| |
|
| |
| |
|
 Последний приют
|
