Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив
Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Агент опеки (Белла - секретный агент, Эдвард - ее задание)
Агент опеки
RebelQueenДата: Понедельник, 29.11.2010, 20:38 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:






Название: Агент опеки
Автор: archer24
Переводчик: RebelQueen (кроме 1 и 2 глав)
Бета: Rob♥Sten
Оригинальное название: Guardian Agent
Ссылка на оригинал: Guardian Agent
Разрешение на перевод: скрин
Дисклеймер: I do not own Twilight.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла Свон - студентка Академии Майер, в которой занимаются подготовкой секретных агентов. Её тяжелое прошлое делает для нее эту работу проще, чем для кого бы то ни было. Но тщательно возведенные ею стены начинаются рушиться, когда она получает задание защищать ни кого иного, как Эдварда Каллена.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только на Twilight Russia.
Фанфик нашла и предоставила: Rob♥Sten



Глава 27
~КОНЕЦ~

Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 12.04.2012, 01:12
 
RebelQueenДата: Четверг, 23.12.2010, 16:48 | Сообщение # 126
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Quote (♥Cuba♥)
интересный рассказ - раз; отличное качество перевода - два; и мой, надеюсь, новый друг в качестве переводчика - три.

спасибо-спасибо!!)) а в третьем не сомневайся ;)
Quote (♥Cuba♥)

Ну я все таки надеюсь, что она, со своими мачете, гранатометами и всякими такими шпионскими штуками, сможет его перевоспитать, так что, с нетерпением жду проду!))


ой, хоть чем-нибудь) полупила его достаточно, главное, чтобы призадумался засранец)

Quote (♥Cuba♥)
P.S. Принимай в ПЧ!)

само собой!! =)
 
♥Cuba♥Дата: Четверг, 23.12.2010, 18:14 | Сообщение # 127
Mio Rio

Группа: Проверенные
Сообщений: 1644


Статус:




Quote (RebelQueen)
спасибо-спасибо!!)) а в третьем не сомневайся ;)

biggrin :D biggrin

Quote (RebelQueen)
ой, хоть чем-нибудь) полупила его достаточно, главное, чтобы призадумался засранец)

надеюсь у нее все получится)

Добавлено (23.12.2010, 18:14)
---------------------------------------------
RebelQueen, вот те на, принц блин... dry
выпендриться захотел) вот и обломись Эдюшка, так она тебе не достанется!)) tongue
надеюсь что она пройдет в команду и покажет ему что девушки тоже умеют играть в футбол, и лучше парней (знаю по своему опыту))
спасибо за продочку!) с нетерпением жду следующую)



Сообщение отредактировал ♥Cuba♥ - Четверг, 23.12.2010, 17:01
 
ღSolarღДата: Четверг, 23.12.2010, 18:20 | Сообщение # 128
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




RebelQueen, Rob♥Sten , спасибо за перевод новых глав! RebelQueen, после предыдущей главы у меня не получилось отписаться, извини, но времени совсем не было
К 7 главе
Замечательная главка очень понравился момент, когда Белла попала в дом к Калленам конечно в комнате эда чуть было не попалась, но зато, сколько всего занимательного увидела! biggrin Еще здорово была описана обстановка в комнате Эллис! А Эд как всегда ведет себя как напыщенный болван и ничего не может это изменить!
К 8 главе
И тут Эдварду достался облом! хотел помочь девчонке и спасти ее от мяча ан нет, не получилось! biggrin Мне его уже искренне жаль он так усердно пытается хоть как-то завоевать внимание Беллы, даже не подозревая о том, что в ее сердце уже отведено место для него и не только как для объекта, которого она должна защитить а и как просто одноклассника! Вот только не будь он таким напыщенным и самовлюбленным павлином! И вот еще у меня вопросик про чип: а Белле не подумалось о том, что он как бы... может выйти ....ну, даже не знаю как это то обозвать, так что бы корректно было.... естественным путем? Надежнее было бы его как-то под кожу ввести или еще как-то.
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
TatkaДата: Четверг, 23.12.2010, 19:15 | Сообщение # 129
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




RebelQueen, спасибо за чудесный перевод!
Белла в короткой юбке определенно подняла Эду настроение))) хотя думаю, Эд в короткой юбке тоже ее бы позабавил biggrin
так о чем это я? эд хотел покрасоваться: а как же, спас девушку, герой. ан нет))) прокололся))
представляю, как опустилась его самооценка. а что будет, если он узнает, что Белла его охраняет? biggrin
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
IrishaIrishaДата: Четверг, 23.12.2010, 19:35 | Сообщение # 130
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Да, попытки Эдварда оказались безуспешными. Чтобы впечатлить Беллу ему придётся постараться, причём сильно.
Quote
Я уже должен был знать, что мои планы никогда не срабатывают, когда дело касается Беллы.
Это уж точно. smile Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
ImperiaДата: Четверг, 23.12.2010, 19:36 | Сообщение # 131
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




Спасибо за продолжение. Я совсем не удивлена, что черлидерство совсем не по нраву Белле. Она еще ни раз заставит удивляться Эдварду. Ведь Белла не обычная девушка, она для него загадка:)
В ПЧ.
Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
СольгаДата: Четверг, 23.12.2010, 20:34 | Сообщение # 132
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




RebelQueen,
спасибо за 8 главу.

Эдвард испортил Бэлле всю малину. Можно сказать, что её ждал триумф и дикое удивление игроков, так с помощью Эдварда пока получилось всё наоборот. Опаздывать не нужно на тренировку, а то пока Тане ответил с приветом, то Бэллу искал, вот и получилось - "хотел? как лучше, а получилось, как всегда". Интересно, а есть гарантия того, что чип задержится в организме, и почему Эдвард, почувствовав что-то во рту, это что-то не выплюнул, разве Бэлле можно было надеяться наверняка, проделывая этот финт, а, если бы он заметил нечто в тарелке и стал рассматривать?! Чем Бэлле идея стать главной черлидершей не понравилась? Эллис дело предлагала, всегда быть рядом с игроками, эта возможность, как раз и была её целью. Жду следующую главу с нетерпением и интересом.

 
Shokoladka7554Дата: Четверг, 23.12.2010, 21:35 | Сообщение # 133
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




RebelQueen, большое спасибо за перевод! С нетерпением жду следущую главу! wink
 
Грызлик))Дата: Четверг, 23.12.2010, 22:43 | Сообщение # 134
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Белла такая умница!
и почему я даже не удивлена, что она хороша и в футболе!? biggrin wink happy
ох Эдвард ты еще не знаешь с кем связался!!! biggrin biggrin
Белла точно попадет в команду!!! wink happy
и боже...я уже представляю вырожение лица Эда когда он увидет как Би играет в футбол! biggrin
Девчонки спасибо за перевод и редактуру! wink happy

(жмем на картинку)
 
nana3Дата: Четверг, 23.12.2010, 23:29 | Сообщение # 135
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Thanks for the new chapter!! wink
Подпись пользователя
People that don't know me think I'm shy. People that do know me wish I were. ;)
 
ViorneДата: Пятница, 24.12.2010, 01:55 | Сообщение # 136
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Попытался быть брутальным мачо - отшила, еще и по причинному месту получил biggrin
попытался быть джентельменом - тоже отшила и наорала happy
Могу только пожелать Эду удачи wink biggrin biggrin
 
NetaДата: Пятница, 24.12.2010, 08:41 | Сообщение # 137
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за перевод!))
да Белла сильно удивит Эда когда попадёт слёгкостью в команду!)))
жду продолжения!)
 
Mary_HellcatДата: Пятница, 24.12.2010, 15:15 | Сообщение # 138
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классно Белла подстроила сцену в столовой! biggrin А Эд.. Представляю, как это всё выглядело со стороны! biggrin biggrin biggrin
Спасибо за классный перевод! Жду продолжения!!!
 
СольгаДата: Пятница, 24.12.2010, 19:53 | Сообщение # 139
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




Juli_Darken,

прими мой респект за отзыв - хорошо сказано!)))
Каждое слово - точно в цель!
Эдвард уже дважды попал пальцем в небо, интересно, а с третьим разом у него получится?

Сообщение отредактировал Сольга - Пятница, 24.12.2010, 19:55
 
ViorneДата: Пятница, 24.12.2010, 20:28 | Сообщение # 140
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Сольга,
думаю Белла обратит на него внимание только если он окажется "дамой в беде" biggrin
 
OopsbabyДата: Пятница, 24.12.2010, 20:39 | Сообщение # 141
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




RebelQueen,
Спасибо за новую главу! Очень интересно!
Жду продолжения wink
 
RebelQueenДата: Суббота, 25.12.2010, 02:13 | Сообщение # 142
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Quote (♥Cuba♥)
выпендриться захотел) вот и обломись Эдюшка, так она тебе не достанется!))

да уже как-то печально)) бедолага уже хоть что-то хорошее попытался сделать, а эффект все тот же))

Quote (Liv=))
RebelQueen, после предыдущей главы у меня не получилось отписаться, извини, но времени совсем не было

ох, понимаю, декабрь как-никак))

Quote (Liv=))
у меня вопросик про чип: а Белле не подумалось о том, что он как бы... может выйти ....ну, даже не знаю как это то обозвать, так что бы корректно было.... естественным путем? Надежнее было бы его как-то под кожу ввести или еще как-то.

lol видимо, нет)) хотя стоило бы)) будем надеяться, он там как-нибудь зацепится lol )))

Quote (Tatka)
RebelQueen, спасибо за чудесный перевод!

спасибо за комплимент biggrin
Quote (Tatka)
представляю, как опустилась его самооценка. а что будет, если он узнает, что Белла его охраняет?

ничего, унего-то она быстро обратно поднимается)) а вот узнать он все-таки не должен)

Quote (IrishaIrisha)
Чтобы впечатлить Беллу ему придётся постараться, причём сильно.

главное, чтобы ему захотелось ее впечатлять, а не дрессировать, как остальных девах))

Quote (Imperia)
Я совсем не удивлена, что черлидерство совсем не по нраву Белле. Она еще ни раз заставит удивляться Эдварду. Ведь Белла не обычная девушка, она для него загадка:)

да уж, Белле эти пушисто-розывые забавы не по нраву)

Quote (Сольга)
Чем Бэлле идея стать главной черлидершей не понравилась? Эллис дело предлагала, всегда быть рядом с игроками, эта возможность, как раз и была её целью.

не всем она готова пожертвовать ради работы, противным ей девчачьим занятием она не готова увлечься даже ради задания))

Shokoladka7554, Грызлик)), nana3, Oopsbaby, рада стараться)))

Juli_Darken,вот уж точно)) больше ему ничем не поможешь, хотя я б ему еще ума пожелала))

anutochka2202962, Angel_Witch, пожалуйста)) спасибо, что читаете))


Огромное вам всем спасибо за комментарии!!!
 
AlyFollewanДата: Суббота, 25.12.2010, 22:08 | Сообщение # 143
•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные
Сообщений: 929


Статус:




Ну, Белла как всегда)
Боевая! biggrin
Мда, а Эдвард как всегда хочет быть героем)
Я не думаю, что он когда нибудь ещё за кем то так делал)))
Придутся попотеть)
Спасибо главу)




Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
 
marina_solnceДата: Понедельник, 27.12.2010, 03:50 | Сообщение # 144
_Vivere militare est_

Группа: Проверенные
Сообщений: 299


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А Эдичка все ложает и ложает))) Так ему Белка! Покажи чего девушки стоят!

спс за главу)

...
 
ЛисаДата: Понедельник, 27.12.2010, 05:10 | Сообщение # 145

Группа: Удаленные






 Спасибо за новую главу)))
Ох Белла экстремалка!!! Пробраться в дом Эдварда, да и еще в то время, когда он не спал!!! Да и сам Эдвард чуть не увидел ее...
Ну а когда она стояла в шкафу, слюнки то по Эдику текли)))) Глаз оторвать не могла от него biggrin

А на следующий день она ему чип в суп положила, дак он чуть не подавился.... Ну а большим шоком для Эдварда стало то, что она пришла на отбор футболистов,дак еще и сама тренируется для этого....
Что де из этого выйдет дальше?
С нетерпением жду продолжения wink

 
RebelQueenДата: Понедельник, 27.12.2010, 20:41 | Сообщение # 146
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Quote (marina_solnce)
А Эдичка все ложает и ложает))) Так ему Белка! Покажи чего девушки стоят!

Эдичка не привык девушек завоевывать!) Все на него и так вешаются, что бы он ни сделал))

Quote (AlyFollewan)
Мда, а Эдвард как всегда хочет быть героем) Я не думаю, что он когда нибудь ещё за кем то так делал)))

Да, геройство Эда приобрело новое направление) Выпендреж, но уже другой, полезный))

Лиса, интрига нарастает =))

Спасибо всем за комментарии! Добавлена новая глава, приятного прочтения!! =)
 
ViorneДата: Вторник, 28.12.2010, 00:18 | Сообщение # 147
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Оглянувшись по сторонам, я заметила, что остальные парни смотрели на него с обожанием. Видимо, он популярен не только в школе. - первая мысль - они что нетрадиционной ориентации??? (шутка) biggrin

Наконец приоткрылась другая, более приятная, сторона Эдварда.... хотя неуверенна что он прям так сразу выберет Беллу.....

 
RebelQueenДата: Вторник, 28.12.2010, 00:33 | Сообщение # 148
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Juli_Darken, признаюсь честно, меня эта фраза тоже повела не в том направлении)))
и очень растрогала концовка) ругались мы на него ругались, а он вон какой милый и ранимый >_<)
 
Shokoladka7554Дата: Вторник, 28.12.2010, 08:45 | Сообщение # 149
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




RebelQueen, большое спасибо за главу! С нетерпением жду продолжение wink
 
StoRmyДата: Вторник, 28.12.2010, 08:58 | Сообщение # 150
►Loser Like Me◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1260


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главку)))
RebelQueen, Rob♥Sten , девочки вы просто молодцы)
Огромнейшее вам спасибо)

Я надеюсь, что Эдвард примет правильное решение)
Но меня до сих пор мучает вопрос, почему же Беллу отправили его охранять???
Не спроста же это...
Буду ждать продолжения)

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Агент опеки (Белла - секретный агент, Эдвард - ее задание)
Поиск:


Всё, что нужно сделать - попросить



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92