Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
Lady_MariamДата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:




Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia


за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita

__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать

___________________________________________________________________________________
Оглавление


перевод Lady_Mariam








Глава 8. Изменившиеся настроение



Глава 11. Неловкие ситуации


Глава 13. Подарок


перевод a_EllE_m





перевод Lady_Mariam


перевод a_EllE_m

Глава 20. Начало конца

Глава 21. Перемены

перевод Meritseger


перевод a_EllE_m




Бонус

Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)

* Это единственная глава от лица Эдварда.

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16
 
playbinaДата: Вторник, 12.10.2010, 18:36 | Сообщение # 826
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо!Наконец то глава!Мне очень понравилось!Я даже переживала за Эдварда...ну Чарли все таки имеет пистолет happy
Эсми их сразу раскусила...она же женщина и к тому же мама.....ее не проведешь!
Жду с нетерпением продолжение! wink
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
Brunetk@Дата: Понедельник, 18.10.2010, 19:38 | Сообщение # 827
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Мне очень нравится этот фанфик. И спасибо вам, Lady_Mariam, a_EllE_m и Meritseger, за то что переводите его. С нетерпением жду продолжения!!! smile
Подпись пользователя


 
NatashechkaДата: Четверг, 21.10.2010, 14:11 | Сообщение # 828
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 72


Статус:
Смайл настроения:




Ну когда же будет продолжние?????????????
 
НайкДата: Четверг, 21.10.2010, 16:49 | Сообщение # 829
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Natashechka, уже сегодня выложу Эпилог, не переживайте так wink

Добавлено (21.10.2010, 16:49)
---------------------------------------------

Эпилог уже на сайте.

Глава 25, если кто ещё не видел.
Life's a bitch until you die ©
 
Jein_01Дата: Четверг, 21.10.2010, 17:16 | Сообщение # 830
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Эх, вот и конец истории... Все счастливы. Ну, за исключением Джессики и Лорен biggrin
Спасибо большое за эпилог и за весь фик в целом, это было прекрасно!!!
 
♥Настя♥Дата: Четверг, 21.10.2010, 18:09 | Сообщение # 831
*Улыбаемся и машем*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2818


Статус:




Вот и подошла к концу эта замечательная история... Так жалко с ней прощаться, но такой прекрасный эпилог скрашивает всю грусть от прощания с уже полюбившимися героями))
спасибо ВСЕМ кто работал над этой историей и дал возможность всем нам тоже с ней познакомиться)))

Все мои работы ЗДЕСЬ
 
VikkeДата: Четверг, 21.10.2010, 18:37 | Сообщение # 832
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за эпилог. Я очень рада, что все закончилось так хорошо.
Лучше и быть не может, просто. Белла с Эдвардом пережили вместе все трудности и преграды, теперь могут спокойно наслаждаться своим счастьем, к которому они так долго шли. За которое боролись и заслужили! Теперь наступило их время любви, когда можно не волноваться, что о них кто-то узнает и скрываться тоже не нужно. Ха, а таким как Лорен и Джесскики, только и остается, что давится собственным ядом)
Подарок Эдварда, хоть сначала и воспринялся Беллой слегка в штыки, но все-таки, думаю, о таком мечтает каждая девушка, просто быть рядом с любимым человек, наслаждаться каждым моментом проведенным вместе.
Спасибо всем девушка, кто вложил в эту историю частичку себя, за ваш труд и старание!
 
Bella-DafДата: Четверг, 21.10.2010, 18:56 | Сообщение # 833
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 164


Статус:




ААААААААААА!!!
это конец??)
жалко конечно..
но блин) я таааааааак рада, что всё закончилось так опупенно круто!!))
интересно, а будет продолжение?)
ой, Lady_Mariam, ВЫ - потрясающий переводчик!!!))) читать такой замечательный перевод - одно удовольствие) Спасибо Вам огромнейшее!!!!)
Подпись пользователя
 
GordgyAnaДата: Четверг, 21.10.2010, 18:57 | Сообщение # 834
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Ах, как же хорошо всё закончилось happy Они такие милашки ))) Рада за них.
Lady_Mariam, спасибочки за перевод! Честно, я уже и не на надеялась на продолжение. Но так обрадовалась когда увидила главку! )))
Удачки в дальнейшем wink
 
lera)))Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:04 | Сообщение # 835
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




Lady_Mariam спасибо за перевод фанфик просто велеколепный.....столько емоций после каждой главы.....так красиво....
эдвард и белла как магниты притягиваются.............. надеюсь у них всё будет хорошо..
Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023

Сообщение отредактировал lera))) - Четверг, 21.10.2010, 19:06
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 21.10.2010, 20:21 | Сообщение # 836
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam,
огромное спасибо за долгожданную проду!
аааааааааааа...........
все????(((
я буду плакать!
я так привязалась к этой истории....
эх...
буду скучать по ней!
но хорошо, что Эдвард и Белла вместе)

большое спасибо за перевод!!
 
Грызлик))Дата: Четверг, 21.10.2010, 20:45 | Сообщение # 837
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Замечательная глава)))
Вот наконец в школе все и узнали, что наши голубки вместе)) happy
Эдвард молодец, хороший сюрприз устроил!
Белла конечно молодец, такую дату забыть... Эд прав обычно парни забывают.. biggrin
И еще тооооненькй намек Эда на будущую свадьбу wink happy happy
круто!)))
а продолжения у фанфа нет???
я бы с удовольствие почитала))
все хорошее рано или поздно кончается..
Спасибо большое за потрясающий перевод фанфика!!!)))) happy happy happy


(жмем на картинку)
 
=-)Дата: Четверг, 21.10.2010, 20:46 | Сообщение # 838
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Lady_Mariam,
Спасибо за эпилог.
Спасибо за рассказ....
Он был просто великолепен!
Захожу не часто по личным проблемам
 
redwitchДата: Четверг, 21.10.2010, 21:14 | Сообщение # 839
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1412


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод.
Читала с удовольствием


 
НайкДата: Четверг, 21.10.2010, 21:31 | Сообщение # 840
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Грызлик)), нет, продолжения у фика нет и не предвидится. Я бы тоже с удовольствием почитала бы happy
Life's a bitch until you die ©
 
нати1313Дата: Пятница, 22.10.2010, 06:34 | Сообщение # 841
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за прекрасный перевод! Читала с огромным удовольствием!
 
playbinaДата: Пятница, 22.10.2010, 18:06 | Сообщение # 842
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо девчонки!История очень красивая!Она доказывает,что любви все возрасты покорны smile
Я даже прослезилась.... cry
Так быстро закончилась...и от этого грустно,что придется расстаться с героями,к которым очень привыкла sad
Спасибо еще раз!Вы молодцы !!!! biggrin
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
love_UДата: Пятница, 22.10.2010, 20:46 | Сообщение # 843
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Это просто МЕГАромантичный фик...Даже немного жаль, что все закончилось...Мне вот не хватает еще пышной свадьбы и бурной первой брачной ночи ( ^_^но рейтинг есть рейтинг )
Lady_Mariam, спасибо за перевод этой истории) Все было безумно трогательно и красиво)
Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
dariyДата: Пятница, 22.10.2010, 22:23 | Сообщение # 844
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:




ну вот и последняя глава,очень милая и трогательная))))только уж очень очень жалко что все закончилось(((
Lady_Mariam, спасибо за этот фанфик))) и удачи с новыми проэктами))))
 
rioniДата: Суббота, 23.10.2010, 00:14 | Сообщение # 845
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Хороший конец у такого милого рассказа, да и в общем то ожидаемый. Было понятно что Эдвард сделает все что бы Белле было комфортно, а в собственной квартире будет лучше чем в съемной. Ведь он хочет что бы она в дальнейшем вышла за него замуж, родила ему детей, заботится и любить ее пока будет на это способен. То что Эдвард купил квартиру и решил преподнести Белле ключи от нее в особенной день тоже достаточно ожидаемо. Он очень романтичная натура, наверное в детстве таким мужчинам дают книгу для романтиков, там поэтапно описывают как себя вести когда встретишь свою любимую. Белла же находится в своих думах, учебе, чувствах к Эдварду, что даже утеряла ощущения реальности, забыла что у них годовщина, хорошо когда с тобой такой романтик как Эдвард, он не забудет и ей не даст забыть. Можно пожелать им долгой счастливой совместной жизни.
Nike™, Meritseger, большое спасибо за эпилог и за работу в целом.
 
Alisha0524Дата: Суббота, 23.10.2010, 05:06 | Сообщение # 846
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Nike™, спасибо огромное за перевод) Я уже отчаялась дождаться этой счастливой концовки. Фик просто замечательный, побольше бы таких biggrin Вдохновения тебе и сил для дальнейших переводов)
 
АнгелДемонДата: Суббота, 23.10.2010, 07:46 | Сообщение # 847
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау))Как я могла пропустить последную главу и эпилог)))
Сашуль, спасибо за перевод)))
Знакомство с родитлями... Уф, я прям сама переживала за них. А скорее за поведение Чарли. Мда, он бы сначала не в восторге от этого, но Эдвард смог его очаровать)))
Эсми умная женщина и очень милая))) Мне она понравилась)))
Славу богу что вечер прошел без проишествий)))))

Сюрприз? Я думала, что это будет кольцо))Нет, правда так думала)) Особенно когда прочитала про коробочку, то просто впала в ступор и ждала реакцию Беллы, но прочитав дальше и узнав про ключ...Эх. Я рада, что они смогу жить вдвоем))) Но все-таки я ждала кольца))))

Замечательный фанф. Очень романтичный, чувственный. автору большое спасибо за него!
Переводчикам всем спасибоза вашу работу. И конечно спасибо бетам!!!

Жаль прощаться с этим творением. Но будем ждать новых wink

 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Суббота, 23.10.2010, 08:08 | Сообщение # 848
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за рассказ....
Он был просто великолепен!

 
Mary_HellcatДата: Суббота, 23.10.2010, 11:15 | Сообщение # 849
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Невероятно романтичный фик!!!! Я в восторге!!!! Так всё идеально!!! Я рада, что всё закончилось так хорошо, но жаль, что фик закончился!!!
Спасибо огромное за перевод!!! Буду ждать новых работ!!! wink
 
yabinoДата: Суббота, 23.10.2010, 14:25 | Сообщение # 850
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо вам за перевод wink
Подпись пользователя

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
Поиск:


Пока дышу, я надеюсь...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92