Любовная интрижка/The Affair - Страница 6

Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 19:45 | Сообщение # 1

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории

Оригинальное название: The Affair
Автор: johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Winee
Редактор: Limon_Fresh
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал в процессе, перевод в процессе
Саммари: После смерти своего отца Изабелла Свон переезжает на Восточное побережье, где знакомится со стоматологом Эдвардом Калленом. Он старше, у него есть жена и дети. Но сердцу не прикажешь, кого любить.

За потрясающий трейлер огромное спасибо Алине!

За невероятную обложку спасибо Aya_x!

Содержание

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Эпилог

Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Суббота, 18.05.2013, 14:04

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:08 | Сообщение # 126

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (♥Лузя♥)

Только не говорите мне, что кто-то из главных персонажей умрёт! Не переживу!!!

Драма не всегда подразумевает смерть! wink

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

♥Лузя♥1

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:09 | Сообщение # 127

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

Quote (Limon_Fresh)

Драма не всегда подразумевает смерть! wink

Фух, выдохнула... Хотя думаю, что нервишки потреплются)

Мои работы

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:17 | Сообщение # 128

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

dasha2020,

Quote (dasha2020)

а вот то что в их семье постоянно споры и размолвки , и что к этому привык их сын...вот это и говорит о том , что не всё так просто в их семье и счастливой её трудно назвать

Это определение к ней точно не приемлемо, и в дальнейшем еще станет ясно почему. Здесь все не так просто, у каждого из них есть свои причины поддерживать этот брак... а дети... кто-то уже привык, а самые старшие все понимают sad

Quote (dasha2020)

получается Эдвард постоянно говорит о Белле , пусть как о "модели" , но говорит...это своего рода проявление интереса и плюс ко всему Белла молодая красивая девушка , а Эдвард прежде всего мужчина...чем не повод для чувства ревности у Ирины...

Не думаю, что Ирина обращает на это внимание, у нее, кажется, просто времени на это нет с такой работой dry

waxy,

Quote (waxy)

Инициатива в ситуации с женатым мужчиной должна исходить от него и он это сделал.

Белла бы сама не полезла в их отношения, даже если бы сильно хотела wink

Quote (waxy)

Интересно, что они думают о случившемся? Что это интрижка на стороне? Временное помутнение рассудка?

Мне покажется, пока они сами не могут определиться. Для Беллы это увлечение, причем сильное, а для Эдварда... пока трудно сказать.

Quote (waxy)

Ирина, по-моему его не любит, да и он охладел к ней.

Да, любви тут нет.

Quote (waxy)

Спасибо творческому коллективу за работу над главой!

Большое спасибо за отзыв! И творческий коллектив очень радует такой отклик happy

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:32 | Сообщение # 129

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (♥Лузя♥)

Хотя думаю, что нервишки потреплются)

А без этого не интересно!) wink

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Alin@

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:32 | Сообщение # 130

Котик

Группа: Закаленные

Сообщений: 23328

Статус:

Клубы:

просто приходилось занимать себя чем-то другим
--
Чем именно?
но неуверенна, что осознает это
--
Главное что она это осознает, но разве это ее остановит
Эдвард в который раз заставил ее помечтать
Какой у него сынишка, чуткий и открытый
У Ирина случайно не фотосессия с интересующим ее мужчиной
Моя совесть требует, чтобы я отплатил тебе
--
Теперь ты ни куда не денешься! tongue

Спасибо за главу! wink

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:32 | Сообщение # 131

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

♥Лузя♥,

Quote (♥Лузя♥)

Иногда люди просто живут вместе, потому что им лень что-то менять! Тут ты права) Но Белла явно поменяла планы Эдварда и надеюсь, хотя увереннааа, что в лучшую сторону)

Посмотрим

Пока рано о чем-то говорить, они по сути никто друг другу, хотя довольно сильно понравились smile

Quote (♥Лузя♥)

Только не говорите мне, что кто-то из главных персонажей умрёт! Не переживу!!!

Все будут живы, не бойся, наверное...

KnopusiK,

Quote (KnopusiK)

и вот они уже не могут держаться подальше друг от друга wink

Притяжение, что тут скажешь biggrin

Quote (KnopusiK)

но думаю очень неосмотрительно вытворять такое когда рядом сын Эдварда

А что они творили? surprised

Quote (KnopusiK)

спасибо большое за главу)

Огромное спасибо за отзыв! happy

LittleCat,

Quote (LittleCat)

думаю сердцеед из него получится огого какой!

Тааак, пока рано об этом biggrin

Но он еще какой милаш happy

Quote (LittleCat)

какие-то не однозначные ощущения остались после ее появления!

Ее героиня неоднозначная сама по себе wacko

Quote (LittleCat)

видимо из Ирины не самая ответственная мать или ей надоело седеть дома с двумя детьми...

С двумя?

Их в два раза больше biggrin

Quote (LittleCat)

спасибо за продолжение!!

Большое спасибо за отзыв! happy

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:35 | Сообщение # 132

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Lega)

С двумя? surprised Их в два раза больше

Эдвард слишком невероятен для того, чтоб его ДНК передалось только двоим детям!) biggrin

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:36 | Сообщение # 133

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

Alin@,

Quote (Alin@)

Чем именно?

Ну, у нее работа есть и увлечения всякие...

Quote (Alin@)

Какой у него сынишка, чуткий и открытый

Весь в отца wink

Quote (Alin@)

У Ирина случайно не фотосессия с интересующим ее мужчиной

Нет, Ирина специализируется на пейзажной съемке, но иногда и людей приходится снимать.

Quote (Alin@)

Спасибо за главу! wink

Спасибо за отзыв! smile

♥Лузя♥1

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:47 | Сообщение # 134

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

Quote (Lega)

Посмотрим wink Пока рано о чем-то говорить, они по сути никто друг другу, хотя довольно сильно понравились smile

Их притягивает то, что они понравились друг другу, как химия... Надо узнать ближе и делать выводы)

Мои работы

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:49 | Сообщение # 135

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

♥Лузя♥,

Quote (♥Лузя♥)

Их притягивает то, что они понравились друг другу, как химия... Надо узнать ближе и делать выводы)

Но самое страшное то, что они сами понять не могут, что происходит. С Беллой проще, она ничем не рискует, а у Эдварда какая-никакая семья, и нужно о ней думать... Я сейчас его не осуждаю, как говорится, на все свои причины есть. Но их взаимного притяжения отрицать нельзя. Возможно, это сможет вылиться во что-то более крупное и сильное wink

natik359

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:56 | Сообщение # 136

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5624

Статус:

Клубы:

Большое спасибо за новую главу! Она просто насыщена событиями! Ирина пока не совсем понятный персонаж, может быть она устала от семейной жизни? Раз так легко сплавляет сына отцу, хоть и понимает, что тот тоже на работе! Малыш замечательный! Ну а Эдвард я смотрю принялся действовать, причем так резво, я даже не ожидала, от него такой прыти biggrin

! Ну посмотрим, что из этого получится! Жду с нетерпением продолжения!

♥Лузя♥1

Дата: Среда, 21.11.2012, 21:59 | Сообщение # 137

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

Quote (Lega)

С Беллой проще, она ничем не рискует

Не рискует, но опять же она может стать женщиной из-за которой мужчина ушёл из семьи хД
Какая я злючка biggrin

У всех свои причины, и Беллу положение Эдварда не очень смущает...

Quote (Lega)

а у Эдварда какая-никакая семья, и нужно о ней думать... Я сейчас его не осуждаю, как говорится, на все свои причины есть. Но их взаимного притяжения отрицать нельзя. Возможно, это сможет вылиться во что-то более крупное и сильное

Эдвард конечно же обратил на неё внимание, тем более об Ирине он и говорить не хочет, значит проблема в семье имеется и его держат дети... Он думает о них, поэтому до сих пор с Ириной...

Ирина вся в работе и не особо думает о муже, судя по тому, что она заявляется к нему в разгар рабочего дня и оставляет сына. Может у неё тоже любовничек есть?!

Мои работы

Caramella

Дата: Среда, 21.11.2012, 22:10 | Сообщение # 138

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Lega и Winee спасибо,большое за перевод девчонки wink

Limon_Fresh, спасибо Ленок за редактуру.
Прочла все три главы залпом,история зацепила итак хорошенько и крепко happy

Мне нравится Белла далеко не скромная девочка,не зажатая,очень интересная героиня.Эдвард взрослый мужчина в самом расцвете сил biggrin

На самом деле я совершенно,не вижу ничего страшного в их разнице это всего лишь цифра.И если они чувствуют друг с другом хорошо и время проводить им вместе в одно удовольствием почему бы и нет. wink

Приём прошёл удачно и Белла везунчик к правильному и сексуальному стоматологу попала smile

Ну про жену знала,шоком сильным не было,хотя вот их поцелуй меня напряг сильно dry

Quote

Он отвечает по полной, отодвигая сына немного в сторону.

Вот у меня на этот момент были эмоции,как у Беллы.

Quote

Я чувствую подступающую тошноту, но подавляю ее.

Чувствуется между ними ,какой то напряг и не всё хорошо в семье,хотя сыну 4 года значит не так давно начался разлад то.
Свидание прошло отлично,особенно их конец happy

Поцелуи их очень горячи и страстны

Ну вроде,как они созвонятся значит у них всё впереди и это только начало.
Но семья и наличие ребенка это весомый и главный момент в жизни Эдварда.
Спасибо вам ,девчонки за прекрасный перевод, вы-молодчинки! wink

Желаю вам вдохновение,удачи.успехов и сил на перевод.

Буду его с нетерпением ждать

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Дата: Среда, 21.11.2012, 22:10 | Сообщение # 139

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

natik359,

Quote (natik359)

Большое спасибо за новую главу!

Огромное спасибо за отзыв! happy

Quote (natik359)

Ирина пока не совсем понятный персонаж, может быть она устала от семейной жизни?

О ней пока совсем мало, потом чуть поподробнее с ней познакомимся wink

Quote (natik359)

Малыш замечательный!

Весь в отца biggrin

♥Лузя♥,

Quote (♥Лузя♥)

Не рискует, но опять же она может стать женщиной из-за которой мужчина ушёл из семьи хД
Какая я злючка biggrin

*Боже, из меня ужасный переводчик, потому что я не помню, что за чем идет в истории* wacko

Белла еще будет мучиться из-за этого, все-таки она человек взрослый, у нее есть моральные принципы.

Quote (♥Лузя♥)

Вполне возможно, но все дети - весомый аргумент в данной ситуации. Их много, и каждлого необходима любовь и внимание. smile

Quote (♥Лузя♥)

Ирина вся в работе и не особо думает о муже, судя по тому, что она заявляется к нему в разгар рабочего дня и оставляет сына. Может у неё тоже любовничек есть?!

Судя по комментариям, очень многим этого хочется. Насколько об этом говорится в истории, нет, любовника у нее нет.

iammisspattinson,

Quote (iammisspattinson)

спасибо,большое за перевод девчонки

Большое спасибо за отзыв, Юленька happy

Quote (iammisspattinson)

Прочла все три главы залпом,история зацепила итак хорошенько и крепко

Думаю, ты знаешь, как этот автор умеет интриговать wink

Quote (iammisspattinson)

Мне нравится Белла далеко не скромная девочка,не зажатая,очень интересная героиня.

Она очень уверена в себе, отсюда и поведение такое.

Quote (iammisspattinson)

Вот у меня на этот момент были эмоции,как у Беллы.

Почему? Это же логично, они муж и жена smile

Quote (iammisspattinson)

Чувствуется между ними ,какой то напряг и не всё хорошо в семье,хотя сыну 4 года значит не так давно начался разлад то.

Ну так сына заделать - дело нехитрое biggrin

Если серьезно, то очень сложно определить, когда у них разлад начался, вроде дети должны сближать, тем более их столько...

Quote (iammisspattinson)

Но семья и наличие ребенка это весомый и главный момент в жизни Эдварда.

Маленькая поправочка: детей. Джонатан Френсис - самый младшенький happy

Сообщение отредактировал Lega - Среда, 21.11.2012, 22:20

Fvbhf

Дата: Среда, 21.11.2012, 22:25 | Сообщение # 140

Cumberbitches

Группа: Проверенные

Сообщений: 9040

Статус:

Прочла первую главу! Понравилось))
Но че то я не сильно разобралась в отношении Беллы с отцом. Она расстроилась что он умер или ей все равно. Я так поняла что она со всеми родителями редко общалась находясь в школах за границей. Потом я не поняла то она сблизилась с матерью, то каждый обед для неё ад... не пойму запуталась если честно. Ушла читать дальше!

Люблю свою волшебницу =*
Клятва на крови, или Моя счастливая комбинация

vin1130237

Дата: Среда, 21.11.2012, 22:29 | Сообщение # 141

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 215

Статус:

Клубы:

Спасибо за новую потрясающую главу.С Ириной пока не все понятно.Может она и не любит уже своего мужа.Беллу и Эдварда несомненно тянет друг к другу.А сынишка у Эдварда очаровательный,разговорчивый.

Дата: Среда, 21.11.2012, 22:31 | Сообщение # 142

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Fvbhf,

Quote (Fvbhf)

Прочла первую главу! Понравилось))

Еще бы тебе не понравилось)))

Quote (Fvbhf)

Но че то я не сильно разобралась в отношении Беллы с отцом. Она расстроилась что он умер или ей все равно. Я так поняла что она со всеми родителями редко общалась находясь в школах за границей. Потом я не поняла то она сблизилась с матерью, то каждый обед для неё ад... не пойму запуталась если честно.

У них странные взаимоотношения!

Quote (Fvbhf)

Ушла читать дальше!

Давай-давай!)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Caramella

Дата: Среда, 21.11.2012, 22:32 | Сообщение # 143

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Quote (Lega)

Большое спасибо за отзыв, Юленька happy

Спасибо,Катюшик за ответный комментарий happy

Quote (Lega)

Думаю, ты знаешь, как этот автор умеет интриговать wink

Ооооооооооо да читали biggrin

Quote (Lega)

Она очень уверена в себе, отсюда и поведение такое.

Главное что бы это уверенность за границы дозволенного не переходила.

Quote (Lega)

Почему? Это же логично, они муж и жена smile

Логично,но так не приветствуется это ты же знаешь меня и мою любовь к канону и их паре biggrin

Quote (Lega)

Так-с вот с этого место поподробнее,сколько детей,как зовут,возраст???что там Катюшкин сказала А говори и Б biggrin

я вся в ожидании...

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Дата: Среда, 21.11.2012, 22:33 | Сообщение # 144

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

vin1130237,

Quote (vin1130237)

Спасибо за новую потрясающую главу.

Спасибо за комментарий!)

Quote (vin1130237)

С Ириной пока не все понятно.Может она и не любит уже своего мужа.

Все возможно...

Quote (vin1130237)

Беллу и Эдварда несомненно тянет друг к другу

О да... Иначе и быть не могло! happy

Quote (vin1130237)

А сынишка у Эдварда очаровательный,разговорчивый.

Милаш! Как и его папочка!)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

вэлла

Дата: Среда, 21.11.2012, 23:23 | Сообщение # 145

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1419

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Девочки,приветик!!!Спасибо большое за новую главу!!!
Какое напряжение испытывает Белла!Так тяжело когда тянет к мужчине,но не можешь позволить себе лишнего,по крайней мере при посторонних!Джонатан бесподобный малыш,общительный и смелый!Но его внезапное появление резко привело в реальность Изабеллу!А появление красавицы Ирины и вовсе повергло в шок!У меня например появилось ощущение третьего лишнего,и я не о Белле...А Изабелла молодец,не растерялась да еще и помощь предложила!Родители у Джонатана просто прелесть оставели ребенка практически с незнакомой тетей Беллой biggrin

Зато Белла справилась замечательно и малышу понравилось!и в итоге получила вознаграждение-ужин и безупречно чувственно страстный поцелуй!!!Вот это ураган !!!!Обоюдное желание будующей встречи,раззадореное двух дневным перерывом!!!Это будет горячо!!!С нетерпением жду продолжения!!!!

slyly

Дата: Четверг, 22.11.2012, 04:11 | Сообщение # 146

♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные

Сообщений: 6563

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Спасибо за новую главу

One weekend - новая глава

LittleCat

Дата: Четверг, 22.11.2012, 06:26 | Сообщение # 147

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 964

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Lega)

С двумя? Их в два раза больше

О БОЖЕ

хехех плодовитый Эдвард biggrin

постарался tongue

Дата: Четверг, 22.11.2012, 16:52 | Сообщение # 148

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

iammisspattinson,

Quote (iammisspattinson)

Спасибо,Катюшик за ответный комментарий happy

Ты же лучше всех знаешь, как я люблю пообщаться с читателями happy

Quote (iammisspattinson)

Ооооооооооо да читали biggrin

Меня прошедшее время напрягло, если честно surprised

Quote (iammisspattinson)

Логично,но так не приветствуется это ты же знаешь меня и мою любовь к канону и их паре

Солнц, придется чуть-чуть потерпеть, зато скоро будет конфетка тебе за это wink

Quote (iammisspattinson)

Так-с вот с этого место поподробнее,сколько детей,как зовут,возраст???что там Катюшкин сказала А говори и Б biggrin я вся в ожидании...

Детей четверо, Эдвард о этом говорил, причем все мальчики cool

Джонатан Френсис - самый младший, а про остальных чуть позже будет wink

вэлла,

Quote (вэлла)

Спасибо большое за новую главу!!!

Большое спасибо за отзыв! happy

Quote (вэлла)

Так тяжело когда тянет к мужчине,но не можешь позволить себе лишнего,по крайней мере при посторонних!

Да, тяжело ей, но она сама этого захотела wink

Quote (вэлла)

У меня например появилось ощущение третьего лишнего,и я не о Белле...А

У Беллы были схожие с твоими чувства wink

Quote (вэлла)

Зато Белла справилась замечательно и малышу понравилось!

Они теперь хорошие друзья, это в будущем может пригодиться wink

slyly, спасибо, что читаешь!

LittleCat,

Quote (LittleCat)

О БОЖЕ surprised хехех плодовитый Эдвард biggrin постарался tongue

Это точно

Скоро мы со всеми его детьми познакомимся wink

Caramella

Дата: Четверг, 22.11.2012, 17:45 | Сообщение # 149

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Quote (Lega)

Ты же лучше всех знаешь, как я люблю пообщаться с читателями happy

Ты у нас отзывчивый и трудолюбивый переводчик,умничка

Quote (Lega)

Меня прошедшее время напрягло, если честно surprised biggrin

Я там много глав пропустила,как вспомню,сколько мне аж страшно становится cry

надо будет,как нибудь собраться с силами и прийти.

Quote (Lega)

Солнц, придется чуть-чуть потерпеть, зато скоро будет конфетка тебе за это wink

Я знаю ,я знаю,ну тебе ли не знать,какая я нетерпеливая*глазки в пол* biggrin

Quote (Lega)

Детей четверо, Эдвард о этом говорил, причем все мальчики cool Джонатан Френсис - самый младший, а про остальных чуть позже будет wink

Офегеть( я хотела сказать по другому конечно biggrin

) что то я этот момент забыла surprised

с ума сойти 44444444444444444444444 о мой бог.
Мне интересно,что будет дальше она ведь знакома пока с одним мальчиком smile

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Дата: Четверг, 22.11.2012, 19:43 | Сообщение # 150

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

iammisspattinson,

Quote (iammisspattinson)

Ты у нас отзывчивый и трудолюбивый переводчик,умничка

это точно не про меня cry

Quote (iammisspattinson)

Я там много глав пропустила,как вспомню,сколько мне аж страшно становится cry cry cry надо будет,как нибудь собраться с силами и прийти.

Приходи, а то там не так много глав осталось, а все читатели куда-то разбежались cry

Quote (iammisspattinson)

Я знаю ,я знаю,ну тебе ли не знать,какая я нетерпеливая*глазки в пол*

Мы постараемся побыстрее wink

*шепчет* осталось всего две главы до... *двигает бровями* happy

Quote (iammisspattinson)

Офегеть( я хотела сказать по другому конечно biggrin ) что то я этот момент забыла surprised surprised surprised surprised surprised с ума сойти 44444444444444444444444 о мой бог.
Мне интересно,что будет дальше она ведь знакома пока с одним мальчиком

Он... эммм... хороший мужчина smile

На самом деле и отец из него потрясающий, с остальными мальчиками мы уже познакомимся wink