Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Немного Темы (мини-переводы на конкурс "Laters, baby!")
Немного Темы
ButterCupДата: Суббота, 21.03.2015, 09:54 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Мне хотелось такой Темы-Темы, и я ее нашла. Не все тут прямо про БДСМ, но большинство.
Спасибо огромное моей бете tatyana-gr. Танюш, ты знаешь, как я благодарна тебе!


2 место в конкурсе мини-фиков «Laters, baby!». Переводы


Ссылка на оригинал: Capital Gains
Автор: LellaGeek
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: Romance
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Он - костюмы и галстуки, четкие линии и блестящие туфли. Никто не в курсе, что на самом деле происходит в угловом кабинете банковского центра. Хватит ли ей смелости постучать и узнать?
Размещение: только для ТР



2 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


Чудесный подарок от ღSensibleღ



Ссылка на оригинал: The Ultimate Submission
Автор: aliasnumberfive
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: СЛЕШ/ТРИОЛИЗМ
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард/Карлайл
Саммари: Эдвард сделает все, чтобы угодить своей Госпоже, даже подчинится другому мужчине.
Размещение: только для ТР



Ссылка на оригинал: Resurgam
Автор: LeolaMae
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: Romance
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Карлайл/Эсми
Саммари: Карлайлу не хочется говорить Эсми о своем желании освобождения, которое так ему нужно, но придется, потому что другого способа получить его нет… пока.
Размещение: только для ТР


1 место в конкурсе мини-фиков «Laters, baby!». Переводы



Ссылка на оригинал: Letters to Master
Автор: dariachenowith
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: Romance & Angst
Рейтинг: NC–17
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Ее уже давно гложет интерес, и она наконец решилась его удовлетворить.
Размещение: только для ТР


Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 22.12.2015, 15:03
 
ButterCupДата: Понедельник, 11.05.2015, 13:41 | Сообщение # 51
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Солнышко, совсем Г никто читать не станет. Хотя... есть спрос, будет предложение. Но тут уже каждый сам за себя решает, когда закрыть страницу wink
 
ХилмаДата: Суббота, 16.05.2015, 12:51 | Сообщение # 52
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1427


Статус:




Такие вещи тоже нужны, в смысле - такие рассказы.
Я думаю, что нужна смелость и уверенность, чтобы писать описывать о подобных отношениях. И переводить.
Нужно настолько не быть ханжой, чтобы описать с любовью отношения, в общепринятом понимании- выходящие за рамки нормы. Не каждый публично признается, что поддерживает такие отношение. Не каждые даже признается, что читает рассказы с описанием таких отношений и они нравятся.
Слишком пафосно?
Мне хотелось похвалить переводчика, ведь переводчик тоже отчасти автор.
Тем более, что работа переводчика здесь проведена качественно.
Спрос есть - это точно, полторы тыщщи просмотров у Мастера. Если продавать историю в бумажном переплете по цене ланча - 40 000 ₽ примерно. И историй - 4.

 
ButterCupДата: Суббота, 12.12.2015, 05:57 | Сообщение # 53
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Хилма ()
Спрос есть - это точно, полторы тыщщи просмотров у Мастера. Если продавать историю в бумажном переплете по цене ланча - 40 000 ₽ примерно. И историй - 4.

не вижу смысла в оценке, это фанфикшен, с него не получить прибыли. менять свои переводы на "оригинальные" тексты я тоже не собираюсь, потому что не в России. Да и в там опубликовать что-либо довольно сложно. Ну и не думаю, что кто-то будет покупать миник, когда в инете полно бесплатного чтива.

Цитата Хилма ()
Мне хотелось похвалить переводчика, ведь переводчик тоже отчасти автор.

Спасибо за похвалу wink Мне приятно. Я действительно хотела показать отношения вот такие вот, которые многие не знают и не понимают. В планах макси на эту тематику, лежит, ждет своего часа cool biggrin

Добавлено (12.12.2015, 05:57)
---------------------------------------------
Спасибо всем, кто голосовал за Полное подчинение! Я так рада, что история нашла своего читателя happy

 
ГердаДата: Пятница, 12.02.2016, 21:54 | Сообщение # 54
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Отличные истории!Спасибо!Но больше всего мне понравилось "Письма к Мастеру". Удивительное произведение. Спасибо!


Stasya765 - старый ник.
 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 00:52 | Сообщение # 55
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Stasya765, пожалуйста smile

Добавлено (08.11.2016, 00:52)
---------------------------------------------

Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
 
lyolyalyaДата: Воскресенье, 02.07.2017, 22:20 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Цитата ButterCup ()
Письма к Мастеру

Спасибо за увлекательный миник. Прочитала его на одном дыхании. Действительно содержание, соответствует тексту biggrin
Радует что они прошли такой сложный путь и остались вместе. Ближе к концу истории я уже и не надеялась на Х/Э happy
Эдвард смог подчинить не только тело но и душу.
Белла смогла распознать и признаться в чувствах. Хоть Эдвард невысказался, но контексту было понятно, что он ее тоже любит, еще после деловой встречи.
Надеюсь, они найдут баланс в своих отношениях.

Добавлено (02.07.2017, 21:01)
---------------------------------------------

Цитата ButterCup ()
Проценты с капитала

Интересная история! Эдвард оказывается еще тот любитель женщин, изначально так думала.
Когда начинала читать, думала неужели ему не хватает женского тепла, что он использует для этого своих работников... а потом оказалось что они сами этого хотели, а он просто позволял им пользоваться. Действительно, дают бери, бьют бежи.
Но, то какой он робкий был на крыльце дома Чарли, перевернуло все понимание о властном Эдварде. Конечно, им будет очень сложно первое время, но потом Белле получится отшить всех конкуренток. Понятно, Эдвард будет отказываться, но девушки еще те коварные существа biggrin

Добавлено (02.07.2017, 22:12)
---------------------------------------------
Не поймете меня не правильно. Но у меня вопрос! Это как так получается, что когда занимаешь плаваньем, происходит какая-то абракадабра и ты получается девственница, но не совсем. Плавать я не умею, поэтому для меня вопрос очень интересный.

Добавлено (02.07.2017, 22:20)
---------------------------------------------

Цитата ButterCup ()
Resurgam

Спасибо за истоию. Очень странные у них отношения biggrin
Зачем Эсми истязать в сексуальном плане своего мужа Карлайла столько дней, а именно 90? Мой мозг нарисовал картинку, что они пытаются таким способом зачать ребенка, но потом поняла что ошибаюсь biggrin
Короче у меня один вывод в голове "каждый извращается по своему" biggrin
 
bitite_zumДата: Среда, 05.09.2018, 18:59 | Сообщение # 57
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо за прекрасный перевод!
Даже если мы не понимаем подобных отношений, каждый вправе жить, как ему нравится. Hе стоит говорить о нормальности, мы все ненормальны в том или ином смысле. А история завораживают и возбуждают. Спасибо!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Немного Темы (мини-переводы на конкурс "Laters, baby!")
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Дорогая редакция!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92