Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Секрет заброшенного поместья С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Похитители времени: возвращение Асмодея Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Королева любви и красоты Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
1 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
Автор: StormDragonfly Перевод: slyly, Stasya765 (с 9 главы) Бета: 1-7 главы - Inmanejable ; 8 главa - Lenerus, Alin@ (с 9 главы) Дислаймер: никому ничего чужого не нужно Разрешение: Go for it, and thanks for the interest in the story. Жанр: Романтик Рейтинг: R Пейринг: Белла/Карлайл Саммари: Действия разворачиваются до эпилога Затмения. По просьбе Эдварда Карлайл отправляется с Беллой на выходные. Как отреагирует Белла, узнав, что именно Эдвард попросил сделать Карлайла вместо него? Статус: закончен
От меня: Это мой второй перевод, посвященный кому-то. А именно, моей замечательной бете Светочке. Спасибо за то, что ты есть! Предупреждение: Если вы что-то не принимаете и не понимаете, то нажмите красную кнопочку в правом углу экрана и все проблемы исчезнут. Не засоряйте форум! Умоляю вас, не сообщать мне в личку о том, какие вы приверженцы канона.
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 15:47 | Сообщение # 110
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Перевод главы закончен, но пока не могу отослать полную версию Светочке, поэтому наслаждаемся(или не наслаждаемся) кусочком новой главы.
Поездка длилась не больше десяти минут, когда Карлайл припарковал машину на обочине небольшой грунтовой дороги, которая волнообразно уходила в зеленый лес. Белла собиралась открыть дверь, как Карлайл тут же оказался рядом и открыл для нее дверь и протянул руку. Подняв глаза, она приняла его помощь и вышла из Мерседеса, сильнее укутываясь в свою куртку. Карлайл улыбнулся, четко представляя себе их путешествие. - Я рад, что ты согласилась поехать со мной. Было бы не справедливо не насладиться такой красотой, находясь здесь. Белла улыбнулась и кивнула в ответ, наслаждаясь новой, открывшейся для неё, стороной Карлайла. Он использовал этот же аргумент утром, предлагая ей показать национальный парк Глэйшер. Она согласилась, понимая, что больше никогда не сможет увидеть страну больших облаков (п/п: Страна больших облаков или Big Sky Country – одно из не официальных прозвищ штата Монтана) человеческим взором. А еще это был отличный шанс свободно вздохнуть от напряжения, царившего в шале. - Мы побежим отсюда, - сказал Карлайл. Белла взяла его за руку и залезла на спину. Девушка уже привыкла к высокоскоростному передвижению на вампирах через лес. Создавалось ощущение, как будто деревья расступались перед ними, позволяя им продвигаться без проблем. Ощущения были невероятными, и Белла закрыв глаза, прижалась лбом к затылку Карлайла. От этого ей стало немного легче, поскольку путь, выбранный вампиров, стал более крутым. - Куда, собственно, мы направляемся? – прошептала она, прижавшись губами к его уху. Это единственная возможность спокойно говорить на такой скорости. - Сейчас мы поднимаемся на небольшую гору вдоль внешнего края парка. Я подниму нас на вершину. - И это всё? – хмуро спросила Белла. Девушку физически ощутила смешок Карлайла. - Ты все поймешь, когда мы будем на месте. Белла кивнула и вновь прижалась к нему лицом, закрыв глаза и сильнее обхватив его ногами вокруг талии. Она чувствовала, как по спине пробежался холодок, когда ощутила, что они поднялись ещё выше. Через несколько минут, Карлайл начал замедляться, что позволило Белле постепенно снова взять под контроль свое тело. Когда же он остановился, девушка смогла слезть без посторонней помощи. Деревья находились на некотором расстоянии друг от друга, что позволяло свету беспрепятственно освещать территорию. Карлайл повернулся к ней. - Как ты себя чувствуешь? - Прекрасно, - ответила Белла, наблюдая, как во время разговора изо рта идет пар. Белла быстро начала растирать руки и ноги. – Просто, дай мне пару минут. - Карлайл терпеливо ждал пока она закончит, и как только это случилось, он взял ее за руку. - Иди, посмотри, - сказал Карлайл, его глаза светились от нетерпения. Белла позволила Карлайлу провести ее вперед сквозь деревья и ее открылся от увиденного. Они стояли на обрыве большой скалы, которой когда-либо приходилось ей видеть. Это был прекрасный вид. Впереди виднелись массивы гораздо выше того, на котором были они, а снежные шапки этих гор лишь подтверждали их величие. Чуть ближе горы были покрытыми густыми лесами, где-то виднелись и речки, плавно переходящие в озеро. Это было самое завораживающее и привлекательное видение. Она глубоко вдохнула, пытаясь полностью погрузиться в это величие природы. - Карлайл, это прекрасно, - не поворачиваясь, сказала Белла. Она пыталась, впитать в себя как можно больше этого великолепия. - Рад, что тебе понравилось, - перепутать удовольствие, звучащее в его голосе было ни с чем невозможно. – Не так много людей побывало здесь. Как ты могла заметить это не слишком безопасно. Так что я счастлив, что смог поделиться этим с тобой. - Спасибо, что привез меня сюда, - Белла повернулась, чтобы посмотреть ему в глаза, чтобы показать свою искренность, когда у нее пропало дыхание. Там где они стояли, солнце светило прямо на них. Она знала Карлайла около года, но это был первый раз, когда она увидела его в лучах солнца. То как светится вампир на свету, не было для Беллы сюрпризом, но и тут Карлайл смог выделиться. Если без солнца его лицо было прекрасным, то теперь оно было нереально притягательным. Но Белла тут же вспомнила свою реакцию, когда впервые увидела Эдварда на солнце. Она впервые почувствовала, что прикасается к чему-то потустороннему и окончательно убедилась, что любит Эдварда. Сейчас она снова стала свидетелем чего-то экстраординарного. Как получилась так, что она оказать здесь в такой потрясающей компании? Она стоит на краю пропасти, откуда открывается захватывающий вид. Белла не понимала, как она неуклюжая простая и ничем не выделяющаяся, смогла стать свидетелем такой исключительной красоты, которую видело так мало людей.
- Белла, - нахмурился Карлайл. Девушка тут же отвернулась, не желая, чтобы ее мысли отразились на лице. Но было слишком поздно, Карлайл подошел к ней и пальцем прикоснулся к подбородку, когда она пыталась повернуться к нему спиной. – Что случилось? - Белла посмотрела на его ангельское лицо и никак не могла решиться. Но Карлайл не спускал с нее пристального взгляда. – Скажи мне.
Дата: Вторник, 12.11.2013, 11:45 | Сообщение # 111
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Статус:
Slyly, концовка меня заинтриговала!!! Очень хочется почитать главу целиком Интересно, что Белла не решается сказать Карлайлу? Я в предвкушении ;)))))))))))))) Спасибо за отрывочек из главы
Я сама не понимаю, ЕЩЁ выворачивает или УЖЕ наслаждаюсь!.. Но это... Боже, боюсь одного: Если Карлайл и Беллы (отвращение то же, но как-то читать легче) полюбят серьезно друг друга?! Что будет тогда?! Эсми + Эдвард... Фу, моя фантазия зашла слишком далеко... хотя это классная пара... Нет, брр...
Спасибо!!! Очень жду главу!!!**
Моя личная страничка Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Mari Мне кажется, Белла уже неравнодушна к Карлайлу))) Но даже если они полюбят друг друга, пары Эсми-Эдвард, я думаю, не будет...Скорее всего, они смогут найти себе другие половинки... Но вот образ Эсми у меня связан только с любящей и доброй мамой Тем более, Эдвард-ее любимый сын...
Добавлено (13.11.2013, 08:57) --------------------------------------------- Slyly, а ты как считаешь?
Дата: Понедельник, 21.04.2014, 15:21 | Сообщение # 121
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
Это так странно. Я никогда не смогу понять о чем думал Эдвард, когда решился на такое. Беллу винить не могу: трудно устоять перед вампиром, который к тому же кроме внешней привлекательности имеет внутреннюю красоту. Что чувствует Карлайл мне трудно представить. Конечно, Белла ему нравится, но все же... Спасибо за главу!
Я никогда не смогу понять о чем думал Эдвард, когда решился на такое
Не думаю, что во всем мире существует такой человек, в принципе
ЦитатаRoxcy ()
Беллу винить не могу: трудно устоять перед вампиром, который к тому же кроме внешней привлекательности имеет внутреннюю красоту.
Который к тому же знает, как правильно "влиять" на нее
ЦитатаRoxcy ()
Что чувствует Карлайл мне трудно представить. Конечно, Белла ему нравится, но все же...
Но все же это перебор. Повторюсь, что мы не знаем куда нас выведет кривая. Вдруг они навсегда вместе останутся...Но в любом случае как ее отношения с Калленами, так и Карлайлом и естественно с Эдвардом прежними не останутся
Дата: Понедельник, 21.04.2014, 19:18 | Сообщение # 123
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
Честно, даже не представляю, куда все это идет. И Белла Карлайлу нравится, и она ему, возможно, но как же Эдвард и Эсми? И как только в голову Эдварда пришла такая идея? Не знаю, как другие думают, но, на мой взгляд, вся их любовь не любовь вовсе в результате всего этого. Когда любишь, можешь и желаешь быть только с любимым, но в этой истории все иначе, и это трудно принять, но одновременно с этим все же интересно, чем все закончится. Но в любом случае жизни героев прежними никогда уже не будут. Да и Белла скорее всего уже не плюнет на все это и не вернется к Эдварду, сбежав от Карлайла. Она не сделала этого в самом начале, теперь и подавно не сделает. Спасибо за перевод.
Дата: Вторник, 22.04.2014, 01:09 | Сообщение # 124
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за перевод, редактуру и маячок! Ну, Эдвард, и глупый! Боюсь потеряет он Беллу! Вон она уже, фактически, согласилась на связь с Карлайлом! Как то это не по людски! Карлайл умный и порядочный, не надо было ему соглашаться с сыном, на эту афёру! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
Дата: Вторник, 22.04.2014, 23:15 | Сообщение # 125
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Статус:
Настя, спасибо большое, что порадовала нас новой главой! :))) Должна сказать, что в ней нет такой сильной искры, которая была между Беллой и Карлайлом в предыдущих главах))) И мне оочень интересно, к чему же это все приведет)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ